Главная Иностранные тендеры и госзакупки Тендеры Словении

Works for complete or part construction and civil engineering work (Словения - Тендер #47725229)

Для перевода текста тендера на нужный язык воспользуйтесь приложением:

Страна: Словения (другие тендеры и закупки Словения)
Организатор тендера: OBČINA ROGAŠOVCI
Номер конкурса: 47725229
Дата публикации: 03-11-2023
Источник тендера: Единая система закупок Европейского союза TED

Продвигайте Вашу продукцию на мировые рынки

Доступ к полной информации по данной закупке закрыт.
Зарегистрируйтесь для получения бесплатных рассылок по новым тендерам и просмотра дополнительной информации.
.

Регистрация

20231030Regional or local authorityModification of a contract/concession during its termWorksNegotiated without a prior call for competitionEuropean UnionNot applicableNot applicableGeneral public services01A2001

03/11/2023 S212

Slovenia-Rogašovci: Works for complete or part construction and civil engineering work

2023/S 212-669631

Modification notice

Modification of a contract/concession during its term

Legal Basis:

Directive 2014/24/EU

Section I: Contracting authority/entity

I.1)Name and addresses

Official name: OBČINA ROGAŠOVCI
National registration number: 5883245000
Postal address: Rogašovci 14B
Town: Rogašovci
NUTS code: SI Slovenija
Postal code: 9262
Country: Slovenia
Contact person: Marija Saje
E-mail: obcina.rogasovci@siol.net
Telephone: +386 25588816
Fax: +386 25588812
Internet address(es):
Main address: https://www.obcina-rogasovci.si/

Section II: Object

II.1)Scope of the procurement

II.1.1)Title:

Gradnja projekta »NADGRADNJA VODOVODA SISTEMA B« SKLOP 1 in SKLOP 2

Reference number: 430-3/2021

II.1.2)Main CPV code

45200000 Works for complete or part construction and civil engineering work

II.1.3)Type of contract

Works

II.2)Description

II.2.1)Title:

SKLOP 2

Lot No: 2

II.2.2)Additional CPV code(s)

44160000 Pipeline, piping, pipes, casing, tubing and related items

44161000 Pipelines

44161200 Water mains

44162000 Piping

44162500 Drinking-water piping

45232430 Water-treatment work

45240000 Construction work for water projects

II.2.3)Place of performance

NUTS code: SI Slovenija

Main site or place of performance:

Občine: Cankova, Gornji Petrovci, Grad, Hodoš, Kuzma, Moravske Toplica, Rogašovci, Šalovci

II.2.4)Description of the procurement at the time of conclusion of the contract:

Sklop 2 obsega območje občin:

1. OBMOČJE OBČINE CANKOVA

2. OBMOČJE OBČINE GORNJI PETROVCI

3. OBMOČJE OBČINE GRAD

4. OBMOČJE OBČINE HODOŠ

5. OBMOČJE OBČINE KUZMA

6. OBMOČJE OBČINE MORAVSKE TOPLICE

7. OBMOČJE OBČINE ROGAŠOVCI

8. OBMOČJE OBČINE ŠALOVCI

Obseg del je natančneje razviden iz dokumentacije v zvezi z oddajo javnega naročila.

II.2.7)Duration of the contract, framework agreement, dynamic purchasing system or concession

Duration in days: 814

II.2.13)Information about European Union funds

The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: yes

Identification of the project:

Odločitev o podpori št. 6-1-61/Pomurje B/0 za operacijo "Nadgradnja vodovodnega sistema B"

Section IV: Procedure

IV.2)Administrative information

IV.2.1)Contract award notice concerning this contract

Notice number in the OJ S: 2022/S 006-010530

Section V: Award of contract/concession

Contract No: JN005837/2021

Lot No: 2

Title:

SKLOP 2

V.2)Award of contract/concession

V.2.1)Date of conclusion of the contract/concession award decision:

06/12/2021

V.2.2)Information about tenders

The contract/concession has been awarded to a group of economic operators: yes

V.2.3)Name and address of the contractor/concessionaire

Official name: TELEG-M d.o.o., telekomunikacijske storitve
National registration number: 1338617000
Postal address: Cesta v Pečale 36
Town: Ljubljana - Črnuče
NUTS code: SI Slovenija
Postal code: 1231
Country: Slovenia
E-mail: teleg-m@siol.net
Telephone: +386 15617490

The contractor/concessionaire is an SME: yes

V.2.3)Name and address of the contractor/concessionaire

Official name: HIDROSVET Projektiranje in tehnično svetovanje d.o.o.
National registration number: 5800811000
Postal address: Kidričeva ulica 25
Town: Celje
NUTS code: SI Slovenija
Postal code: 3000
Country: Slovenia

The contractor/concessionaire is an SME: yes

V.2.4)Information on value of the contract/lot/concession (at the time of conclusion of the contract;excluding VAT)

Total value of the procurement: 14 009 129.61 EUR

Section VI: Complementary information

VI.3)Additional information:

VI.4)Procedures for review

VI.4.1)Review body

Official name: DRŽAVNA REVIZIJSKA KOMISIJA ZA REVIZIJO POSTOPKOV ODDAJE JAVNIH NAROČIL
Postal address: Slovenska cesta 54
Town: Ljubljana
Postal code: 1000
Country: Slovenia

VI.4.4)Service from which information about the review procedure may be obtained

Official name: OBČINA ROGAŠOVCI
Postal address: Rogašovci 14B
Town: Rogašovci
Postal code: 9262
Country: Slovenia

VI.5)Date of dispatch of this notice:

30/10/2023

Section VII: Modifications to the contract/concession

VII.1)Description of the procurement after the modifications

VII.1.1)Main CPV code

45200000 Works for complete or part construction and civil engineering work

VII.1.2)Additional CPV code(s)

44160000 Pipeline, piping, pipes, casing, tubing and related items

44161000 Pipelines

44161200 Water mains

44162000 Piping

44162500 Drinking-water piping

45232430 Water-treatment work

45240000 Construction work for water projects

VII.1.3)Place of performance

NUTS code: SI Slovenija

Main site or place of performance:

Občine: Cankova, Gornji Petrovci, Grad, Hodoš, Kuzma, Moravske Toplice, Rogašovci, Šalovci

VII.1.4)Description of the procurement:

Sklop 2 obsega območje občin: 1. OBMOČJE OBČINE CANKOVA 2. OBMOČJE OBČINE GORNJI PETROVCI 3. OBMOČJE OBČINE GRAD 4. OBMOČJE OBČINE HODOŠ 5. OBMOČJE OBČINE KUZMA 6. OBMOČJE OBČINE MORAVSKE TOPLICE 7. OBMOČJE OBČINE ROGAŠOVCI 8. OBMOČJE OBČINE ŠALOVCI Obseg del je natančneje razviden iz dokumentacije v zvezi z oddajo javnega naročila.

VII.1.5)Duration of the contract, framework agreement, dynamic purchasing system or concession

Duration in days: 895

VII.1.6)Information on value of the contract/lot/concession (excluding VAT)

Total value of the contract/lot/concession: 15 484 904.77 EUR

VII.1.7)Name and address of the contractor/concessionaire

The contractor/concessionaire is an SME: yes

VII.1.7)Name and address of the contractor/concessionaire

The contractor/concessionaire is an SME: yes

VII.2)Information about modifications

VII.2.1)Description of the modifications

Nature and extent of the modifications (with indication of possible earlier changes to the contract):

Podaljšanje pogodbenega roka:

V vmesnem času trajanja izvedbe projekta Gradnja projekta: »NADGRADNJA VODOVODA SISTEMA B: SKLOP 2« je prišlo do nepričakovanih in neobvladljivih razmer (vremenske ujme), ki so nastale neodvisno od volje in ravnanja pogodbenih strank, spremenjenih vremenskih razmer, v razsežnostih, ki smo jim bili priča, pa ni mogla nobena od pogodbenih strank predvideti, preprečiti, niti jih obvladati. Na podlagi 3. točke prvega odstavka 95. člena ZJN-3, ki dovoljuje spremembo pogodbe, če je ta sprememba potrebna zaradi okoliščin, ki jih skrben naročnik ni mogel predvideti in sprememba ne spreminja splošne narave javnega naročila, se pogodbeni stranki, iz razloga višje sile, ob hkratnem upoštevanju obdobja upravičenosti stroškov in izdatkov na projektu znotraj obdobja upravičenosti za črpanje evropskih sredstev, dogovorita za podaljšanje pogodbenega roka.

Uskladitev pogodbene vrednosti:

V vmesnem času trajanja izvedbe projekta Gradnja projekta: »NADGRADNJA VODOVODA SISTEMA B: SKLOP 2« je prišlo do nepredvidenih/spremenjenih okoliščin, zaradi razlogov, ki jih ne gre pripisati niti izvajalcu in tudi ne naročniku in so posledica rusko-ukrajinske vojne. Na podlagi 3. točke prvega odstavka 95. člena ZJN-3, ki dovoljuje spremembo pogodbe, če je ta sprememba potrebna zaradi okoliščin, ki jih skrben naročnik ni mogel predvideti in sprememba ne spreminja splošne narave javnega naročila in v skladu s kogentnimi določili 656. člena Obligacijskega zakonika se pogodbeni stranki, zaradi spremenjenih okoliščin na trgu dela, dogovorita za usklajevanje pogodbene cene. Pogodbena cena se uskladi na podlagi simulacije končnega obračuna glede na izkazana manj dela na projektu (ob hkratnem upoštevanju več del).

Izvajalec je skladno s podčlenom 20.1 Posebnih in Splošnih pogojev pogodbe - RDEČA KNJIGA - Pogoji gradbenih pogodb za gradbena in inženirska dela, ki jih načrtuje naročnik, 1. izdaja 1999, FIDIC, GZS ZSI, 1. prevod v slovenski jezik l. 2002 podal najave zahtevkov in vmesne zahtevke, katere je inženir v soglasju z naročnikom potrdil.

VII.2.2)Reasons for modification

Need for modification brought about by circumstances which a diligent contracting authority/entity could not foresee (Art. 43(1)(c) of Directive 2014/23/EU, Art. 72(1)(c) of Directive 2014/24/EU, Art. 89(1)(c) of Directive 2014/25/EU)

Description of the circumstances which rendered the modification necessary and explanation of the unforeseen nature of these circumstances:

V vmesnem času trajanja izvedbe projekta Gradnja projekta: »NADGRADNJA VODOVODA SISTEMA B: SKLOP 2« je prišlo do nepričakovanih in neobvladljivih razmer (vremenske ujme), ki so nastale neodvisno od volje in ravnanja pogodbenih strank ter do nepredvidenih/spremenjenih okoliščin, zaradi razlogov, ki jih ne gre pripisati niti izvajalcu in tudi ne naročniku in so posledica rusko-ukrajinske vojne.

Podrobnejši opis okoliščin in sprememb je naročnik, zaradi omejitve znakov, zapisal v točki VII.2.1.

VII.2.3)Increase in price

Updated total contract value before the modifications (taking into account possible earlier contract modifications and price adaptions and, in the case of Directive 2014/23/EU, average inflation in the Member State concerned)

Value excluding VAT: 15 880 518.18 EUR

Total contract value after the modifications

Value excluding VAT: 15 484 904.77 EUR

Источник закупки

Перейти

Импорт - Экспорт по стране Словения

Кроме мониторинга зарубежных тендеров для ведения успешного бизнеса изучите информацию о стране: какая продукция экспортируется и импортируется и на какие суммы. Определите коды ТН ВЭД интересующей вас продукции.

Экспорт Импорт

Еще тендеры и закупки за эти даты

03-11-2023 Motor oils.

03-11-2023 Motor oils.

03-11-2023 Motor oils.

03-11-2023 Operating techniques.

03-11-2023 Engineering services.

03-11-2023 Snow-clearing services.

Copyright © 2008-2026, TenderGURU
Все права защищены. Полное или частичное копирование запрещено.
При согласованном использовании материалов сайта TenderGURU.ru необходима гиперссылка на ресурс.
Электронная почта: info@tenderguru.ru
Многоканальный телефон 8-800-555-89-39
с любого телефона из любого региона для Вас звонок бесплатный!

Портал отображает информацию о закупках, публикуемых в сети интернет
и находящихся в открытом доступе, и предназначен для юрлиц и индивидуальных предпринимателей,
являющихся участниками размещения государственного и коммерческого заказа. Сайт использует Cookie, которые нужны для авторизации пользователя.
На сайте стоят счетчики Яндекс.Метрика, Google Analytics и LiveInternet,
которые нужны для статистики посещения ресурса.

Политика обработки персональных данных tenderguru.ru