Overhaul and refurbishment work (Румыния - Тендер #48030097)

1. Section I
   1. Name and addresses
      UM 0929 Bucuresti
      Strada: Franceză, nr. 48-50
      Bucuresti
      030105
      Romania
      Telephone: +4 0377725075
      E-mail: maria.marin@dcti.ro
      
   2. Joint procurement
      
   3. Communication
      The procurement documents are available for unrestricted and full direct access, free of charge, at
      https://e-licitatie.ro/pub/notices/c-notice/v2/view/100172819
      Additional information can be obtained from the abovementioned addressto the abovementioned address
      
   4. Type of the contracting authority:
      Ministry or any other national or federal authority, including their regional or local subdivisions
      
   5. Main activity:
      Public order and safety
      
2. Section II
   1. Scope of the procurement:
      1. Title:
         

         Proiectare și execuție de lucrări în vederea implementării proiectului Renovare energetică aprofundată a imobilului ""Neptun""

         Reference number: 1/13624359/2023
         
      2. Main CPV code:
         45453000
         
      3. Type of contract:
         Works
         
      4. Short description:
         

         Achiziţia de proiectare şi execuţie de lucrări în cadrul proiectului ""Renovare energetică aprofundată a imobilului Neptun"" PNRR COMPONENTA 5 - VALUL RENOVĂRII- Operațiunea Renovare energetică moderată sau aprofundată a clădirilor publice - Titlu apel: PNRR/2022/C5/2/B2.2/1, runda 1 PROIECT NR. C5-B2.2b18 incluzând următoarele:

          Elaborarea documentațiilor necesare pentru obţinerea/ prelungirea avizelor, acordurilor, autorizațiilor, studiilor solicitate prin certificatul de urbanism emis în vederea obținerii autorizației de construire și obținerea avizelor necesare pentru derularea investiției la faza P.Th., după caz, susținerea documentațiilor la comisiile avizatoare.

          Elaborarea proiectului pentru autorizarea executării lucrărilor de construire (P.A.C./D.T.A.C) și proiectului de organizare a execuției lucrărilor (P.O.E / D.T.O.E)

          Elaborarea proiectului tehnic de execuție (P.T.E / P.Th), detaliilor de execuție (D.E.), scenariului de securitate la incendiu, altor documentații pe care ofertantul le consideră necesare finalizării și funcționării obiectivului de investiții

          Avizarea documentaţiei tehnice şi obţinerea autorizaţiei de construire

          Livrare panou temporar de informare, etichetare și placă permanentă de informare

          Execuţie lucrări

         Valoarea totală estimată 38.908.132,25 lei fără TVA defalcată după cum urmează:

         - Obținerea și amenajarea terenului – 2.075.180,16 lei fără TVA;

         - Documentații tehnice necesare obținerii avizelor/ acordurilor/ autorizațiilor – 10.000,00 lei fără TVA;

         - Verificarea tehnică de calitate a proiectului și a detaliilor tehnice – 8.500,00 lei fără TVA;

         - Proiect tehnic și detalii de execuție – 1.276.991,79 lei fără TVA;

         - Asistență tehnică din partea proiectantului – 259.397,52 lei fără TVA;

         - Investiția de bază – 34.586.336,06 lei fără TVA;

         - Organizarea de șantier – 681.726,72 lei fără TVA;

         - Informare și publicitate – 10.000,00 lei fără TVA.

         Defalcarea sumei totale are rol informativ şi nu reprezintă o prevedere care să limiteze valoarea elementelor propunerii financiare prin invocarea limitării liniilor bugetare alocate proiectului.

         În valoarea estimată nu au fost incluse, sume previzionate (rezerve de implementare), în conformitate cu Instrucțiunea ANAP nr. 1/2021

         Cheltuielile diverse și neprevăzute stipulate în Devizul General sunt în cuantum de 20% (7,732,460.61lei fără tva). Această sumă nu a fost inclusă în valoarea estimată dar a fost luată în calcul la stabilirea tipului procedurii și va putea fi accesată pe parcursul derulării contractului, dacă vor fi îndeplinite condițiile prevăzute la art. 221 din Legea nr. 98/2016.

         Număr zile până la care se pot solicita clarificări înainte de data limită de depunere a ofertelor:

         În conformitate cu prevederile art. 160 alin. (2) din Legea nr. 98/2016 cu modificările și completările ulterioare, Autoritatea Contractantă (AC) stabilește termenul limită în care operatorii economici (OE) pot adresa solicitări de clarificare, respectiv în care aceasta va răspunde tuturor solicitărilor de clarificare/ informațiilor suplimentare, după cum urmează:

         1. Termenul până la care orice operator economic interesat are dreptul de a solicita clarificari sau informații suplimentare în legatură cu documentația de atribuire este de 20 zile înainte de data limită de depunere a ofertelor.

         2. AC va răspunde în mod clar și complet tuturor solicitărilor de clarificări în a 11 a zi înainte de data limită de depunere a ofertelor.

         Termenul de răspuns la clarificări a fost stabilit astfel încât operatorii economici să aibă o perioadă adecvată pentru analizarea documentaţiei de atribuire şi, ulterior, pentru elaborarea ofertelor prin prisma răspunsurilor oferite de AC.

      5. Estimated total value:
         Value excluding VAT: 38 908 132.25 RON
         
      6. Information about lots:
         This contract is divided into lots: no
   2. Description
      1. Title:
         
      2. Additional CPV code(s):
         
         
      3. Place of performance:
         Main site or place of performance:

         Bulevardul Mamaia, Municipiul Constanța, Județul Constanța

      4. Description of the procurement:
         

         Achiziţie de proiectare şi execuţie de lucrări în cadrul proiectului ""Renovare energetică aprofundată a imobilului Neptun"", în conformitate cu condiţiile stabilite în documentaţia de atribuire în conformitate cu prevederile documentației tehnico-economice și a caietului de sarcini atașat.

      5. Award criteria:
         Quality criterion - Name: Garanţia tehnică suplimentară acordată lucrărilor / Weighting: 15
         Quality criterion - Name: Experienţa profesională a expertului cheie manager de proiect / Weighting: 7
         Quality criterion - Name: Experienţa profesională a expertului cheie arhitect cu drept de semnătură / Weighting: 10
         Quality criterion - Name: Gradul de adecvare al Graficului Gantt propus - durata, succesiunea logică și cronologică a activităților, identificarea punctelor de reper (jaloanelor), a resurselor alocate - pentru realizarea serviciilor de proiectare în cadrul Contractului prin raportare la metodologia de prestare a serviciilor de proiectare prezentată / Weighting: 14
         Quality criterion - Name: Gradul de adecvare al Graficului Gantt propus - durata, succesiunea activităților și inter-relaționarea acestora, identificarea punctelor cheie de control (jaloanelor), resursele alocate - pentru execuția lucrărilor în cadrul Contractului prin raportare la metodologia de executare a lucrărilor prezentată / Weighting: 14
         Price - Weighting: 40
         
      6. Estimated value:
         
         
      7. Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system:
         Duration in months: 25
         This contract is subject to renewal: no
         
      8. Information about the limits on the number of candidates to be invited:
         
      9. Information about variants:
         Variants will be accepted: no
         
      10. Information about options:
          Options: no
      11. Information about electronic catalogues:
          
          
      12. Information about European Union funds:
          The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds:

          PNRR COMPONENTA 5 - VALUL RENOVĂRII- Operațiunea Renovare energetică moderată sau aprofundată a clădirilor publice - Titlu apel: PNRR/2022/C5/2/B2.2/1, runda 1 PROIECT NR. C5-B2.2b18

      13. Additional information:
          
3. Section III
   1. Conditions for participation:
      1. Suitability to pursue the professional activity, including requirements relating to enrolment on professional or trade registers:
         List and brief description of conditions:

         Cerințe referitoare la motivele de excludere

         Cerința nr. 1

         Ofertantul (Ofertant individual, membru al Asocierii, Subcontractant și Terț Susținător) va face dovada că nu se încadrează la situațiile prevăzute de art. 60, 164, art 165, art.167 din Legea nr. 98/2016.

         AC în conformitate cu art. 169 din Legea nr. 98/2016, va exclude un OE în orice moment al procedurii de atribuire în care ia la cunoştinţă că operatorul economic se află, având în vedere acţiunile sau inacţiunile săvârşite înainte sau în cursul procedurii, în una dintre situaţiile prevăzute la art. 164, 165 şi 167, de natură să atragă excluderea din procedura de atribuire.

         Modalitatea prin care poate fi demonstrata îndeplinirea cerintelor: Ca dovadă preliminară pentru verificarea îndeplinirii cerințelor se va prezenta DUAE în conformitate cu prevederile art. 193 alin. 1 din Legea nr. 98/2016 completat pentru toate criteriile de selecție iar documentele justificative care probează îndeplinirea celor asumate în DUAE urmează a fi prezentate la solicitarea autorității contractante, doar de către ofertantul clasat pe locul I în clasamentul intermediar întocmit la finalizarea evaluarii ofertelor.

         Menţiune privind modul de completare DUAE: Ofertanţii/subcontractanții/terții susținători au obligaţia de a menţiona în DUAE dacă se regăsesc într-una din situaţiile de excludere şi, asociat, să indice dovezile pe care le pot prezenta pentru a-şi demonstra credibilitatea. Pentru o mai bună înţelegere, exemplificăm situaţia documentelor constatatoare: ofertanţii/subcontraftanții/terții susținători vor avea obligaţia de a menţiona în DUAE toate documentele constatatoare care atestă nerespectarea termenelor contractuale, nerespectarea calităţii/cantităţii şi/sau a tipului de produs/lucrare/serviciuofertat, nerespectarea condițiilor contractuale obligatorii și specifice şi/sau rezilieri anticipate etc. De asemenea, pentru fiecare document constatator, se va prezenta măsura luată de ofertant/subcontractant/terț susținător pentru a-şi demonstra credibilitatea şi dovada pe care o poate prezenta în acest sens.

         Nerespectarea acestei obligaţii va duce la solicitarea de clarificări, în conformitate cu prevederile art. 171 din Legea nr. 98/2016, cu modificările şi completările ulterioare.

         Documentele justificative actualizate considerate adecvate pentru demonstrarea informațiile incluse în DUAE (răspuns) pe care OE le poate propune AC sunt: 1.Formularul Declarație privind conflictul de interese completat; 2.Certificate de atestare fiscală privind plata obligațiilor la bugetul general consolidat (bugetul local și bugetul de stat) valabile la momentul prezentării, pentru sediul principal, iar pentru sediile secundare/punctele de lucru, o declaraţie pe propria răspundere privind îndeplinirea obligațiilor de plată a impozitelor, taxelor sau contribuțiilor la bugetul general consolidat datorate; 3.Cazier judiciar pentru operatorul economic; 4.Cazier judiciar al membrilor organului de administrare, de conducere sau de supraveghere al respectivului OE, sau a celor ce au putere de reprezentare, de decizie sau de control în cadrul acestuia, așa cum rezultă din certificatul constatator emis de ONRC / actul constitutiv; 5. Dupa caz, documente prin care se demonstrează faptul că OE poate beneficia de derogările prevăzute la art. 166 alin. (2), art. 167 alin. (2), art. 171 din Legea nr. 98/2016 privind achizițiile publice; 6. Orice documente echivalente emise de autoritățile competente din țara în care este stabilit ofertantul; 7. Orice alte documente edificatoare.

         În conformitate cu prevederile art. 168 alin. (3) din Legea nr. 98/2016, în cazul în care în ţara de origine sau în ţara în care este stabilit ofertantul nu se emit documente de natura celor prevăzute la punctele 2÷5 sau respectivele documente nu vizează toate situaţiile prevăzute la art. 164, 165 şi 167, AC are obligaţia de a accepta o declaraţie pe propria răspundere sau, dacă în ţara respectivă nu există prevederi legale referitoare la declaraţia pe propria răspundere, o declaraţie autentică dată în faţa unui notar, a unei autorităţi administrative sau judiciare sau a unei asociaţii profesionale care are competenţe în acest sens.

         Ofertanții (Ofertanții individuali, membri ai Asocierii, Subcontractanții) declarați câștigători ai procedurilor de achiziții publice sunt obligați să pună la dispoziția AC informații cu privire la beneficiarul real al fondurilor alocate din PNNR, în înțelesul articolului 3 punctul 6 din Directiva (UE) 2015/849 a Parlamentului European și a Consiliului, așa cum sunt ele reglementate de obligațiile impuse de art. 22 alin. 2 lit. d) din Regulamentul (UE) 2021/241 a Parlamentului European și a Consiliului. După stabilirea clasamentului ofertelor comisia de evaluare va solicita prezentarea documentului care conține informațiile cu privire la beneficiarul real al fondurilor alocate din PNNR odată cu documentele suport/dovezile aferente informațiilor din DUAE depuse de ofertantul clasat pe primul loc. Astfel: a)Pentru ofertanții ai căror acționari sunt persoane fizice sau persoane juridice înregistrate pe teritoriul României, se va depune un extras ONRC; b)Pentru ofertanții declarați câștigători care au în structura acționariatului entități juridice străine, se va depune o declarație pe proprie răspundere dată de către reprezentantul legal, conform prevederilor art. 326 din Codul Penal privind falsul în declarații, ce va conține datele privind beneficiarii reali ai entităților juridice străine (cel puțin numele, prenumele și data nașterii), în conformitate cu Legea 129/2019, cu completările și modificările ulterioare; c)Pentru ofertanții străini, înregistrați în afara României se vor depune documente justificative, certificate sau alte înscrisuri eliberate de autoritatea responsabilă de datele beneficiarului real din țara ofertantului, însoțit de traducerea în limba română, certificată de traducători autorizați, în condițiile legii.

         Pentru ofertanții de tipul asociațiilor și fundațiilor, se va depune un extras de la Ministerul Justiției (Registrul Național ONG) privind beneficiarii reali ai asociației/fundației; în cazul în care asociația/fundația este o entitate străină sau are beneficiari reali persoane străine, se va depune o declarație pe proprie răspundere dată de către reprezentantul legal/președinte, conform prevederilor art. 326 din Codul Penal privind falsul în declarații, ce va conține datele privind beneficiarii reali ai entităților juridice (cel puțin numele, prenumele și data nașterii), în conformitate cu Legea 129/2019, cu completările și modificările ulterioare.

         OE vor depune versiuni sau traduceri ale documentelor suport în limba procedurii specificată în secțiunea IV.2.4) a Anunțului de Participare, respectiv în limba română.

         Persoanele cu funcții de decizie sunt: Bogdan Pușcaș – șef Autoritate Contractantă, Bărbulescu Alin – șef Beneficiar - Plătitor, Bucos Adriana – contabil șef Autoritate Contractantă, Leancă Adriana – contabil șef Beneficiar – Plătitor, Chiriță Ana Cosmina – șef structură achiziții Autoritate Contractantă, Golban Viorel – consilier juridic

         OE ce depun oferta (Ofertant individual, membru al Asocierii, Subcontractant și Terț Susținător) trebuie să dovedească o formă de înregistrare în condițiile legii din țara de rezidență, din care să reiasă că operatorul economic este legal constituit, că nu se află în niciuna dintre situațiile de anulare a constituirii precum și faptul că are capacitatea profesională de a realiza activitățile care fac obiectul contractului.

         Modalitatea prin care poate fi demonstrată îndeplinirea cerințelor: Ca dovadă preliminară pentru verificarea îndeplinirii cerințelor se va prezenta DUAE în conformitate cu prevederile art. 193 alin. 1 din Legea nr. 98/2016 completat prin indicație globală pentru toate criteriile de selecție, iar documentele justificative care probează îndeplinirea celor asumate în DUAE urmează a fi prezentate la solicitarea AC, doar de către ofertantul clasat pe locul I în clasamentul intermediar întocmit la finalizarea evaluarii ofertelor.

         Documentele justificative actualizate prezentate trebuie să: i.susțină toate declarațiile incluse în DUAE (răspuns) în secțiunea/secțiunile solicitată(e); ii.demonstreze că: a.OE este constituit în mod legal în țara sa de origine și nu se află în niciuna dintre situațiile de anulare a constituirii; b.își desfășoară activitatea profesională în mod legal pe piață: i.există corespondență între obiectul principal al Contractului și activitatea economică autorizată menționată în documentul de constituire a OE pentru Ofertant; ii.există corespondență între activitatea asociată rolului OE în cadrul procedurii și activitatea economică autorizată menționată în documentul de constituire a OE pentru Subcontractant/Subcontractanți și/sau Terțul Susținător/Terții Susținători.

         Documentele justificative actualizate considerate adecvate pentru demonstrarea informațiilor incluse în DUAE (răspuns) pe care OE le poate propune AC sunt: i. certificate eliberate de registrul profesional sau de registrul comerțului sau documente echivalente emise de autoritățile competente din țara în care este stabilit Operatorul Economic; ii.alte dovezi echivalente pe care OE le poate prezenta în conformitate cu legislația țării în care este stabilit.

         În cazul în care Ofertantul: i.este o Asociere de Operatori Economici, ii.propune Subcontractanți (cunoscuți în momentul depunerii Ofertei), iii.se bazează pe Terți Susținători, fiecare OE va prezenta câte un DUAE (răspuns) separat, așa cum este specificat mai sus.

         Prevederile prezentei secțiuni se completează cu cele ale secțiunii III.2.1.b) Capacitatea de exercitare a activității profesionale din Instrucțiunile pentru ofertanți

      2. Economic and financial standing:
         List and brief description of selection criteria:

         Specificati cifra de afaceri medie anualaOfertantul trebuie să dovedească o medie a cifrei de afaceri generale (anuale) pentru ultimele trei exerciţii financiare încheiate respectiv 2020, 2021, 2022 cel puțin egală cu 40.000.000,00 lei.

         Minimum level(s) of standards possibly required:

         Ca dovadă preliminară pentru verificarea îndeplinirii cerințelor se va prezenta DUAE în conformitate cu prevederile art. 193 alin. 1 din Legea nr. 98/2016 completat prin indicație globală pentru toate criteriile de selecție iar documentele justificative care probeaza îndeplinirea celor asumate în DUAE urmează a fi prezentate la solicitarea autorității contractante, doar de către ofertantul clasat pe locul I în clasamentul intermediar întocmit la finalizarea evaluării ofertelor. Documentele justificative actualizate considerate adecvate pentru demonstrarea informațiilor incluse în DUAE (răspuns) pe care OE le poate propune AC sunt: 1.Bilanțuri contabile (inclusiv contul de profit și pierdere) aferente anilor 2020, 2021, 2022, vizate și înregistrate, conform prevederilor legale. Nu se solicită prezentarea bilanţului aferent anului 2020, întrucât cifra de afaceri aferentă acestui an se regăseşte în bilanţul contabil aferent anului 2021. În conformitate cu prevederile art. 177 din Legea nr. 98/2016 în cazul în care, din motive obiective și justificate, operatorul economic nu este în măsură să prezinte una sau mai multe dintre informațiile și documentele solicitate la această secțiune, operatorul economic va putea face dovada situației sale economice și financiare prin orice alt document pe care autoritatea contractantă îl consideră adecvat; 2.Alte dovezi echivalente pe care OE le poate prezenta în conformitate cu legislația țării în care este stabilit, OE vor depune versiuni sau traduceri ale documentelor suport în limba procedurii specificată în secțiunea IV.2.4) a Anunțului de Participare, respectiv în limba română. AC nu va lua în considerare cifra de afaceri pentru mai mult de 3 exerciții financiare încheiate astfel cum acestea au fost indicate mai sus. Pentru contractele exprimate în valută se va folosi pentru conversie rata medie anuală de schimb comunicata de catre Banca Națională Română pe site-ul http://www.bnr.ro/Cursul-de-schimb-3544.aspx pentru anul în care respectivul contract a fost semnat. Pentru alte situații se va utiliza cursul din luna publicării anunțului de participare. Atunci când OE s-a înființat sau și-a început activitatea în unul din cei 3 ani financiari pentru care se solicită informații, se va lua în calcul cifra de afaceri pentru exercițiile financiare încheiate până la momentul completării DUAE. Pentru a demonstra îndeplinirea cerinței minime privind cifra de afaceri, orice OE are dreptul: i.să invoce susținerea unui terț (entitate) - inclusiv atunci când acea entitate este subcontractant și să utilizeze capacitățile acestuia pentru a satisface cerința minimă, indiferent de natura relațiilor juridice existente între OE Ofertant și entitatea ale cărei capacități le utilizează în condițiile art. 182 din Legea nr. 98/2016; ii.să participe în comun cu alți OE la Procedura de Atribuire, în condițiile art. 53 din Legea nr. 98/2016. În cazul în care Ofertantul este o asociere de OE şi/sau beneficiază de susţinerea unui/unor terţ, cerința minimă privind cifra de afaceri poate fi îndeplinită de oricare dintre membrii asocieri/terţi sau prin cumul. Prevederile prezentei secțiuni se completează cu cele ale secțiunii III.2.2) Capacitatea economică și financiară din Instrucțiunile pentru ofertanți.

      3. Technical and professional ability:
         List and brief description of selection criteria:

         Pentru contractele de achizitie de lucrari: executarea de lucrari de tipul specificat Ofertantul (Operator Economic (OE) individual sau asociere de OE) dovedește că : - a realizat în ultimii 5 ani lucrări similare cu cele ce fac obiectul contractului care se atribuie prin prezenta procedură și/sau lucrări de aceeași natură și complexitate și/sau superioare din punct de vedere al complexității și scopului - a prestat în ultimii 3 ani, servicii similare cu cele ce fac obiectul contractului care se atribuie prin prezenta procedură și/sau servicii de aceeasi natură și complexitate și/sau superioare din punct de vedere al complexității și scopului, Pentru scopul prezentei proceduri: 1.Prin lucrări similare autoritatea contractantă înțelege: lucrări (noi și/sau de consolidare și/sau reabilitare și/sau extindere și/sau reparații) de construcţii civile cel puţin din categoria de importanţă C (construcții de importanță normală), în conformitate cu prevederile Hotărârii Guvernului nr. 766/1997 pentru aprobarea unor regulamente privind calitatea în construcţii, cu modificările şi completările ulterioare sau echivalent pentru operatorii străini, cu o valoare totală în lei fără TVA cel puțin egală cu 34.500.000; 2.Prin servicii similare autoritatea contractantă întelege: servicii de proiectare (la orice faza conform art. 5 din HG nr. 907/2017 sau echivalent pentru ofertanții străini) a unor lucrări (noi și/sau de consolidare și/sau reabilitare și/sau extindere și/sau reparații) de construcții civile cel puțin din categoria de importanță C (construcții de importanță normală) cu o valoare totală în lei fără TVA cel puțin egală cu 1.500.000. Pentru înţelegerea cerinţelor de mai sus, prin execuție de lucrări respectiv prin proiectare construcţii din categoria de importanţă cel puțin C se va înţelege: „Construcţii cu funcţii obişnuite, a căror neîndeplinire nu implică riscuri majore pentru societate şi natură (cum ar fi cu titlu exemplificativ clădiri de locuinţe cu mai mult de două niveluri, spații cazare, complexe comerciale, internate, școli, spitale, campusuri, construcţii industriale şi agrozootehnice curente; construcţii social-culturale), sau construcţii cu caracteristici şifuncţiuni obişnuite, dar cu valori de patrimoniu (cum ar fi clădiri de cult, muzee)“. 3. Experiența similară va putea fi îndeplinită: a) prin prezentarea de contracte de proiectare și execuție (art. 3 litera m din Legea 98/2016; nota pag 6 din Instrucțiunea ANAP 2/2017), astfel: a.1 Prin prezentarea de contracte de proiectare și execuție (art. 3 litera m) din Legea nr. 98/2016) care să demonstreze finalizarea în ultimii 5 ani de lucrari (noi și/sau de consolidare și/sau reabilitare și/sau extindere și/sau reparații) de construcţii civile cel puţin din categoria de importanţă C (construcții de importanță normală), în conformitate cu prevederile Hotărârii Guvernului nr. 766/1997 pentru aprobarea unor regulamente privind calitatea în construcţii, cu modificările şi completările ulterioare sau echivalent pentru operatorii străini, cu o valoare totală în lei fără TVA cel puțin egală cu 36.000.000, SAU b) Prin cumularea valorică a lucrărilor/serviciilor executate/prestate în cadrul contractelor derulate distinct, respectiv, în cadrul unor contracte având ca obiect prestarea de servicii de proiectare prestate în ultimii 3 ani și distinct, în cadrul unor contracte de execuție lucrări executate în ultimii 5 ani. Pragurile valorice sunt cele precizate la punctele 1 și 2 de mai sus (lucrări: minim 34.500.000 lei fără TVA și servicii: minim 1.500.000 lei fără TVA) 4. Perioada de referință - respectiv ultimii 5 ani/3 ani - va fi întotdeauna calculată în sens invers pornind de la data comunicată în anunțul de participare (publicat la inițierea procedurii) ca fiind termenul limită de depunere a Ofertei. În cazul în care AC, urmând a fi considerată îndeplinită cerința pentru toți operatorii care au prezentat dovada finalizării contractului de experiență similară în intervalul de timp nou rezultat 5. Prin sintagma lucrari „realizate” se înțelege lucrări realizate de Ofertant și recepționate de beneficiarul lucrărilor, în limitele acordului/contractului dintre Ofertant și beneficiarul lucrărilor și pentru care au fost emise certificate de bună execuție. Intră în categoria certificatelor de bună execuție următoarele documente justificative care vor putea fi prezentate la solicitarea autorității contractante pentru demonstrarea îndeplinirii cerințelor: procesele-verbale la terminarea lucrarilor sau procesele-verbale de recepție finală sau procese verbale de receptie pentru părți/obiecte din/de lucrare dacă acestea sunt distincte din punct de vedere fizic și funcțional sau documentele constatatoare sau alte documente echivalente conținând informațiile solicitate pentru demonstrarea experienței similare. Aceste documente vor fi emise sau contrasemnate de beneficiar și vor trebui să indice: a.obiectul lucrării astfel încât să fie furnizate toate informațiile solicitate și necesare pentru a se verifica îndeplinirea cerinței privind experiența similară; b.beneficiarii, indiferent dacă aceştia sunt autorităţi contractante sau clienţi privaţi; c.perioada, mai exact intervalul periodic (data de început și data de finalizare) în care s-a executat contractul; d.locul execuţiei lucrărilor şi sa precizeze dacă au fost efectuate în conformitate cu normele profesionale din domeniu şi dacă au fost duse la bun sfârşit; e.valoarea lucrarilor în lei fără TVA. 6. Prin sintagma servicii „prestate” se înțelege servicii prestate de Ofertant și recepționate de beneficiarul serviciilor, în limitele acordului/contractului dintre Ofertant și beneficiarul serviciilor și pentru care au fost emise “referințe adecvate” în sensul art. 58 din Directiva 24/2016. Intra în categoria “referințelor adecvate” următoarele documente justificative, care vor putea fi prezentate la solicitarea autorității contractante pentru demonstrarea îndeplinirii cerințelor: procesele - verbale de recepție sau documentele constatatoare sau alte documente echivalente conținând informațiile solicitate pentru demonstrarea experienței similare. Aceste documente vor fi emise sau contrasemnate de beneficiar și vor trebui să indice: a.obiectul serviciului prestat astfel încât să fie furnizate toate informațiile solicitate și necesare pentru a se verifica îndeplinirea cerinței privind experiența similară; b.beneficiarii, indiferent dacă aceştia sunt autorităţi contractante sau clienţi privaţi; c.perioada, mai exact intervalul periodic (data de început și data de finalizare) în care s-a executat contractual; d.valoarea în lei fără TVA.

         Proportia de subcontractare Operatorilor economici li se solicită precizarea părţii/părţilor din contract pe care intenţionează să o/le subcontracteze. În cazul în care ofertantul/candidatul intenţionează să subcontracteze o parte/părţi din contract, DUAE include: - informaţii privind partea din contract care urmează a fi eventual subcontractată - va avea anexat acordul de subcontractare

         Minimum level(s) of standards possibly required:

         Ca dovadă preliminară pentru verificarea îndeplinirii cerințelor se va prezenta DUAE în conformitate cu prevederile art 193 alin. 1 din Legea nr. 98/2016 completat prin indicație globală pentru toate criteriile de selecție, iar documentele justificative care probează îndeplinirea celor asumate în DUAE urmează a fi prezentate la solicitarea autorității contractante, doar de către ofertantul clasat pe locul I în clasamentul intermediar întocmit la finalizarea evaluării ofertelor. Nota 1: În cazul contractelor de lucrări, autoritatea contractanta, odată ce a fost prezentat documentul care confirmă recepţionarea respectivelor lucrări în perioada de referinţă, va lua în calcul toată valoarea/cantitatea ce face obiectul respectivului document, având în vedere că acestea sunt integrate într-un livrabil/obiect de construcţie cu funcţionalitate independentă, fără a se mai elimina din calcul, în mod artificial, valori/cantităţi aferente lunilor/anilor ce nu se încadrează în intervalul urmărit; Nota 2: Autoritatea/Entitatea contractantă are dreptul de a se adresa inclusiv beneficiarului final al produselor/serviciilor/lucrărilor care fac obiectul contractului prezentat drept experienţă similară, pentru confirmarea celor prezentate de ofertant (Instrucțiunea ANAP 2/2017 art. 12 alin. 5); Nota 3: În situaţia în care operatorul economic, ce prezintă experienţa similară a realizat lucrări în calitate de subcontractant în contractul prezentat drept experienţă similară pentru un antreprenor/contractant general, cerinţa referitoare la experienţa similară se consideră îndeplinită cu condiţia ca respectivele lucrari să fie confirmate de contractantul/antreprenorul general, iar beneficiarul final a atestat faptul că respectivul operator economic a avut calitatea de subcontractor; Nota 4: Pentru contractele exprimate in euro se va folosi pentru conversie rata medie anuală de schimb comunicata de catre Banca Națională Română pe site-ul http://www.bnr.ro/Cursul-de-schimb-3544.aspx pentru anul in care respectivul contract a fost semnat. Pentru alte situații se va utiliza cursul din luna publicării anunțului de participare.; Nota 5: Pentru contractele exprimate in alte monede decât Euro, se transforma mai întai în Euro, utilizându-se cursurile medii publicate pe site-ul http://www.bnr.ro/Cursul-de-schimb-3544.aspx pentru anii în care contractele au fost semnate. Pentru transformarea Euro în Lei se vor urma indicațiile de la nota 4; Nota 6: OE vor depune versiuni sau traduceri ale documentelor suport în limba procedurii de licitație deschisă în secțiunea IV.2.4) a Anunțului de Participare, respectiv în limba română. Pentru a demonstra îndeplinirea cerinței minime privind experiența similară, orice OE Ofertant are dreptul: i.să invoce susținerea unui terț (entitate) - inclusiv atunci când acea entitate este subcontractant și să utilizeze capacitățile acestuia pentru a satisface cerința minimă, indiferent de natura relațiilor juridice existente între Operatorul Economic Ofertant și entitatea ale cărei capacități le utilizează, în condițiile art. 182 din Legea nr. 98/2016; ii.să participe în comun cu alți Operatori Economici la Procedura de Atribuire, în condițiile art. 53 din Legea nr. 98/2016 Prevederile prezentei secțiuni se completează cu cele ala secțiunii III.2.3.a) Capacitatea tehnică și/sau profesională din Instrucțiunile pentru ofertanți

         Ca dovadă preliminară pentru demonstrarea îndeplinirii acestei cerințe minime de calificare, Ofertantul (Operatorul Economic individual sau Asocierea de Operatori Economici) trebuie să prezinte DUAE (răspuns) însoţit de acordul de subcontractare. Mențiuni generale privind Subcontractarea: 1.În cazul în care ofertantul/candidatul intenţionează să subcontracteze o parte/părţi din contract, DUAE include: -informaţii privind partea din contract care urmează a fi eventual subcontractată -va avea anexat acordul de subcontractare. Subcontractanţii pe a căror capacităţi se bazează ofertantul trebuie să completeze, la rândul lor, DUAE separat incluzând toate informaţiile prevăzute la art. 193 lit a), b) din Legea nr. 98/2016, care prezintă relevanţă din perspectiva capacităţilor subcontractanţilor pe care se bazează ofertantul în cadrul procedurii de atribuire. Mai exact, pentru aceștia din DUAE va trebui să rezulte pentru fiecare subcontractant în parte că: -nu se află în niciuna din situaţiile de excludere menţionate la art. 60, 164, 165 şi 167; si ca -îndeplineşte criteriile privind capacitatea de exercitare a activității profesionale, astfel cum au fost solicitate de autoritatea contractantă; -contribuie la îndeplinirea cerințelor minime referitoare la „cifra de afaceri” și/sau „experiența similară”. Subcontractanţii pe a căror capacităţi NU se bazează ofertantul trebuie să completeze, la rândul lor, DUAE separat incluzând toate informaţiile prevazute la art 193 alin. (1) lit. a) din Legea nr. 98/2016. Mai exact, pentru aceștia din DUAE va trebui să rezulte pentru fiecare subcontractant în parte că: -nu se află în niciuna din situaţiile de excludere menţionate la art. 60, 164, 165 şi 167. 2.AC solicită ofertantului să precizeze în oferta partea/parțile din contract pe care urmează să le subcontracteze, precum şi procentul sau valoarea aferentă activităţilor indicate în ofertă ca fiind realizate de către subcontractanţi și datele de identificare ale subcontractanților propuși în conformitate cu art. 71 alin. 2 din Directiva 24/2016 și cu art. 55 din Legea nr. 98/2016 dacă aceştia din urmă sunt cunoscuţi la momentul depunerii ofertei. 3.AC informează ofertanții că va publica prin mijloace electronice denumirea și datele de identificare ale ofertantului/ subcontractantului propus/terțului susținător, în termen de maximum 5 zile de la expirarea termenului-limită de depunere a solicitărilor de participare/ofertelor, cu excepția persoanelor fizice, în cazul cărora se publică doar numele. 4.AC va verifica inexistența unei situații de excludere prevăzute la art. 60, 164, 165 si 167 în legatură cu subcontractanții propuși. 5.În cazul în care este identificată o situație de excludere, cu aplicarea în mod corespunzător a dispozițiilor art. 171 din legea nr. 98/2016, autoritatea contractantă va solicita ofertantului o singură dată să înlocuiască un subcontractant în legatură cu care a rezultat, în urma verificării, că se află în această situație. 6.AC nu stabilește cerințe de participare pentru subcontractanții propuși de ofertant în oferta, dar ia în considerare capacitatea tehnică și profesională a subcontractanților propuși pentru partea lor de implicare în contractul care urmează să fie îndeplinit, dacă documentele prezentate sunt relevante în acest sens 7.AC își rezervă dreptul de a solicita ofertantului să transmită informații și documente relevante referitoare la capacitatea tehnică și profesională a subcontractanților propuși, cu privire la partea/părțile din contract pe care aceștia urmează să o/le îndeplinească efectiv. În cazul în care din informațiile și documentele prezentate nu rezultă că subcontractantul propus are capacitatea tehnică și profesională necesară pentru partea/părțile din contract pe care acesta urmează să o/le îndeplinească efectiv, autoritatea contractantă va respinge subcontractantul propus și va solicita ofertantului o singură dată înlocuirea acestuia și prezentarea unui alt subcontractant care să aibă capacitatea tehnică și profesională necesară pentru partea/părțile din contract pe care acesta urmează să o/le îndeplinească efectiv 8.Având în vedere prevederile art. 218 din Legea nr. 98/2016 subcontractorii își vor exprima la data depunerii ofertei/momentul introducerii acestora în contractul de achiziție publică, optiunea de a fi sau nu plătiți direct de către autoritatea contractantă. În acest sens vor cuprinde în oferta depusă denumirea subcontractanților și datele de contact ale acestora, partea/părțile din contract care urmează a fi îndeplinite de către aceștia, valoarea la care se ridică partea/părțile respective, precum și acordul subcontractanților cu privire la aceste aspecte (art 150 alin 1 si 2 din HGnr. 395/2016). 9.Contractantul are obligația la încheierea contractului de achiziție publică sau atunci când se introduc noi subcontractanți, de a prezenta contractele încheiate între contractant și subcontractant/subcontractanți nominalizați în ofertă sau declarați ulterior, astfel încât activitățile ce revin acestora, precum și sumele aferente activităților subcontractate, să fie cuprinse în contractul de achiziție public. Contractele trebuie să fie în concordanță cu oferta și se vor constitui în anexe la contractul de achiziție publică. Subcontractarea nu diminuează răspunderea contractantului în ceea ce privește modul de îndeplinire a viitorului contract de achiziție public. 10.Contractele de subcontractare vor cuprinde consimțământul anticipat al subcontractanților privind asumarea obligațiilor contractantului principal față de autoritatea contractantă în cnformitate cu prevederile art. 221 alin. (1) lit. d) (iii) Modalitatea prin care poate fi demonstrată îndeplinirea cerințelor: Se va prezenta DUAE pentru fiecare subcontractant, precum și acordul de subcontractare. Documentele justificative care probează îndeplinirea celor asumate în acordul de subcontractare urmează a fi prezentate la solicitarea autorității contractante, doar de către ofertantul clasat pe locul I în clasamentul intermediar întocmit la finalizarea evaluării ofertelor. Prevederile prezentei se completeaza cu prevederile Sectiunii A Instructiuni pentru ofertanti, unde se regasesc mentiunile generale privind Subcontractarea.

      4. Information about reserved contracts:
         
   2. Conditions related to the contract:
      1. Information about a particular profession:
         
      2. Information about staff responsible for the performance of the contract:
         
4. Section IV
5. Description:
   1. Type of procedure:
      Open procedure
   2. Information about a framework agreement or a dynamic purchasing system:
      
   3. Information about reduction of the number of solutions or tenders during negotiation or dialogue:
      
   4. Information about negotiation:
      
   5. Information about electronic auction:
      
   6. Information about the Government Procurement Agreement (GPA):
      The procurement is covered by the Government Procurement Agreement: yes
6. Administrative information:
   1. Previous publication concerning this procedure:
      
   2. Time limit for receipt of tenders or requests to participate:
      Date: 2023-12-19
      Local time: 15:00
      
   3. Estimated date of dispatch of invitations to tender or to participate to selected candidates:
      
   4. Languages in which tenders or requests to participate may be submitted:
      RO
   5. Minimum time frame during which the tenderer must maintain the tender:
      Tender must be valid until: 2024-06-19
      (from the date stated for receipt of tender)
      
   6. Conditions for opening of tenders:
      Date: 2023-12-19
      Local time: 15:00
      Place:

      In SEAP

Источник закупки

Импорт - Экспорт по стране Румыния