Horticultural and nursery products (Германия - Тендер #45825667)

1. Section I
   1. Name and addresses
      Amt für Recht, Vergabe und Versicherungen
      Stadthaus Deutz - Westgebäude, Willy-Brandt-Platz 2
      Köln
      50679
      Germany
      Telephone: +49 22122124789
      E-mail: Submissionsdienst-Vergabe@stadt-koeln.de
      Fax: +49 22122123011
      
   2. Joint procurement
      
   3. Communication
      The procurement documents are available for unrestricted and full direct access, free of charge, at
      https://vergabeplattform.stadt-koeln.de/NetServer/TenderingProcedureDetails?function=_Details&TenderOID=54321-Tender-189dfaa5d00-269544bd4bc325c
      Additional information can be obtained from the abovementioned addresselectronically via: https://vergabeplattform.stadt-koeln.de/NetServer/ParticipationControllerServlet
      
      
   4. Type of the contracting authority:
      Regional or local authority
      
   5. Main activity:
      General public services
      
2. Section II
   1. Scope of the procurement:
      1. Title:
         

         Pflanzenlieferung 2023 / 2024 in 12 Losen

         Reference number: 2023-0011-673-121
         
      2. Main CPV code:
         03120000
         
      3. Type of contract:
         Supplies
         
      4. Short description:
         

         Lieferung von Bäumen verschiedener Arten und Sorten,

         überwiegend in der Pflanzqualität 4xv mDb StU 20-25

      5. Estimated total value:
         Value excluding VAT: 253 900.00 EUR
         
      6. Information about lots:
         all lots
   2. Description
      1. Title:
         

         Los 1 Straßenbaumersatzpflanzung in Bezirk 1, 8 und 9

         Lot No: 1
         
      2. Additional CPV code(s):
         03120000
         
      3. Place of performance:
         Main site or place of performance:

         50679 Köln, Nordrhein-Westfalen

      4. Description of the procurement:
         

         Lieferung von 91 Bäumen ausschließlich 4xv mDb StU 20-25

      5. Award criteria:
         
      6. Estimated value:
         
         
      7. Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system:
         
         Start: 2023-10-02
         End: 2024-04-30
         This contract is subject to renewal: no
         
      8. Information about the limits on the number of candidates to be invited:
         
      9. Information about variants:
         Variants will be accepted: no
         
      10. Information about options:
          Options: no
      11. Information about electronic catalogues:
          
          
      12. Information about European Union funds:
          The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
      13. Additional information:
          

          keine

      14. Title:
          

          Los 2 Straßenbaumersatzpflanzung in Bezirk 2, 3 und 4

          Lot No: 2
          
      15. Additional CPV code(s):
          03120000
          
      16. Place of performance:
          Main site or place of performance:

          50679 Köln Nordrhein-Westfalen

      17. Description of the procurement:
          

          Lieferung von 66 Bäumen ausschließlich 4xv mDb StU 20-25

      18. Award criteria:
          
      19. Estimated value:
          
          
      20. Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system:
          
          Start: 2023-10-02
          End: 2024-04-30
          This contract is subject to renewal: no
          
      21. Information about the limits on the number of candidates to be invited:
          
      22. Information about variants:
          Variants will be accepted: no
          
      23. Information about options:
          Options: no
      24. Information about electronic catalogues:
          
          
      25. Information about European Union funds:
          The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
      26. Additional information:
          

          keine

      27. Title:
          

          Los 3 Straßenbaumersatzpflanzung in Bezirk 5, 6, 7 und Deutz

          Lot No: 3
          
      28. Additional CPV code(s):
          03120000
          
      29. Place of performance:
          Main site or place of performance:

          50679 Köln Nordrhein-Westfalen

      30. Description of the procurement:
          

          Lieferung von 49 Bäumen ausschließlich 4xv mDb StU 20-25

      31. Award criteria:
          
      32. Estimated value:
          
          
      33. Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system:
          
          Start: 2023-10-02
          End: 2024-04-30
          This contract is subject to renewal: no
          
      34. Information about the limits on the number of candidates to be invited:
          
      35. Information about variants:
          Variants will be accepted: no
          
      36. Information about options:
          Options: no
      37. Information about electronic catalogues:
          
          
      38. Information about European Union funds:
          The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
      39. Additional information:
          

          keine

      40. Title:
          

          Los 4 Bäume für Neupflanzung Straßenbäume

          Lot No: 4
          
      41. Additional CPV code(s):
          03120000
          
      42. Place of performance:
          Main site or place of performance:

          50679 Köln Nordrhein-Westfalen

      43. Description of the procurement:
          

          Lieferung von 86 Bäumen ausschließlich 4xv mDb StU 20-25

      44. Award criteria:
          
      45. Estimated value:
          
          
      46. Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system:
          
          Start: 2023-10-02
          End: 2024-04-30
          This contract is subject to renewal: no
          
      47. Information about the limits on the number of candidates to be invited:
          
      48. Information about variants:
          Variants will be accepted: no
          
      49. Information about options:
          Options: no
      50. Information about electronic catalogues:
          
          
      51. Information about European Union funds:
          The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
      52. Additional information:
          

          keine

      53. Title:
          

          Los 5 Bäume für Neupflanzung "Wasser muß zum Baum"

          Lot No: 5
          
      54. Additional CPV code(s):
          03120000
          
      55. Place of performance:
          Main site or place of performance:

          50679 Köln Nordrhein-Westfalen

      56. Description of the procurement:
          

          Lieferung von 65 Bäumen ausschließlich 4xv mDb StU 20-25

      57. Award criteria:
          
      58. Estimated value:
          
          
      59. Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system:
          
          Start: 2023-10-02
          End: 2024-04-30
          This contract is subject to renewal: no
          
      60. Information about the limits on the number of candidates to be invited:
          
      61. Information about variants:
          Variants will be accepted: no
          
      62. Information about options:
          Options: no
      63. Information about electronic catalogues:
          
          
      64. Information about European Union funds:
          The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
      65. Additional information:
          

          keine

      66. Title:
          

          Los 6 Bäume für Neupflanzung Bäche

          Lot No: 6
          
      67. Additional CPV code(s):
          03120000
          
      68. Place of performance:
          Main site or place of performance:

          50679 Köln Nordrhein-Westfalen

      69. Description of the procurement:
          

          Lieferung von 10 Bäumen ausschließlich 3xv mDb StU 12-14

      70. Award criteria:
          
      71. Estimated value:
          
          
      72. Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system:
          
          Start: 2023-10-02
          End: 2024-04-30
          This contract is subject to renewal: no
          
      73. Information about the limits on the number of candidates to be invited:
          
      74. Information about variants:
          Variants will be accepted: no
          
      75. Information about options:
          Options: no
      76. Information about electronic catalogues:
          
          
      77. Information about European Union funds:
          The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
      78. Additional information:
          

          keine

      79. Title:
          

          Los 7 Bäume für Neupflanzung Friedenspark

          Lot No: 7
          
      80. Additional CPV code(s):
          03120000
          
      81. Place of performance:
          Main site or place of performance:

          50679 Köln Nordrhein-Westfalen

      82. Description of the procurement:
          

          Lieferung von 4 Bäumen ausschließlich 4xv mDb StU 20-25

      83. Award criteria:
          
      84. Estimated value:
          
          
      85. Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system:
          
          Start: 2023-10-02
          End: 2024-04-30
          This contract is subject to renewal: no
          
      86. Information about the limits on the number of candidates to be invited:
          
      87. Information about variants:
          Variants will be accepted: no
          
      88. Information about options:
          Options: no
      89. Information about electronic catalogues:
          
          
      90. Information about European Union funds:
          The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
      91. Additional information:
          

          keine

      92. Title:
          

          Los 8 Bäume für Neupflanzung "Ein 5. Wald für Köln"

          Lot No: 8
          
      93. Additional CPV code(s):
          03120000
          
      94. Place of performance:
          Main site or place of performance:

          50679 Köln Nordrhein-Westfalen

      95. Description of the procurement:
          

          Lieferung von 56 Bäumen ausschließlich 3xv mDb StU 12-14

      96. Award criteria:
          
      97. Estimated value:
          
          
      98. Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system:
          
          Start: 2023-10-02
          End: 2024-04-30
          This contract is subject to renewal: no
          
      99. Information about the limits on the number of candidates to be invited:
          
      100. Information about variants:
           Variants will be accepted: no
           
      101. Information about options:
           Options: no
      102. Information about electronic catalogues:
           
           
      103. Information about European Union funds:
           The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
      104. Additional information:
           

           keine

      105. Title:
           

           Los 9 Bäume für Sondergarten Lindenthaler Tierpark

           Lot No: 9
           
      106. Additional CPV code(s):
           03120000
           
      107. Place of performance:
           Main site or place of performance:

           50679 Köln Nordrhein-Westfalen

      108. Description of the procurement:
           

           Lieferung von 25 Bäumen (3xv) 4xv mDb StU 18-20

      109. Award criteria:
           
      110. Estimated value:
           
           
      111. Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system:
           
           Start: 2023-10-02
           End: 2024-04-30
           This contract is subject to renewal: no
           
      112. Information about the limits on the number of candidates to be invited:
           
      113. Information about variants:
           Variants will be accepted: no
           
      114. Information about options:
           Options: no
      115. Information about electronic catalogues:
           
           
      116. Information about European Union funds:
           The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
      117. Additional information:
           

           keine

      118. Title:
           

           Los 10 Bäume für Sondergärten Gut Leidenhausen/Friedenswald

           Lot No: 10
           
      119. Additional CPV code(s):
           03120000
           
      120. Place of performance:
           Main site or place of performance:

           50679 Köln Nordrhein-Westfalen

      121. Description of the procurement:
           

           Lieferung von 6 Bäumen ausschließlich 3xv mDb, überwiegend StU 16-18

      122. Award criteria:
           
      123. Estimated value:
           
           
      124. Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system:
           
           Start: 2023-10-02
           End: 2024-04-30
           This contract is subject to renewal: no
           
      125. Information about the limits on the number of candidates to be invited:
           
      126. Information about variants:
           Variants will be accepted: no
           
      127. Information about options:
           Options: no
      128. Information about electronic catalogues:
           
           
      129. Information about European Union funds:
           The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
      130. Additional information:
           

           keine

      131. Title:
           

           Los 11 Bäume für Sondergarten Forstbotanischer Garten

           Lot No: 11
           
      132. Additional CPV code(s):
           03120000
           
      133. Place of performance:
           Main site or place of performance:

           50679 Köln Nordrhein-Westfalen

      134. Description of the procurement:
           

           Lieferung von 3 Bäumen ausschließlich 3xv mDb StU 12-14 und 18-20

      135. Award criteria:
           
      136. Estimated value:
           
           
      137. Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system:
           
           Start: 2023-10-02
           End: 2024-04-30
           This contract is subject to renewal: no
           
      138. Information about the limits on the number of candidates to be invited:
           
      139. Information about variants:
           Variants will be accepted: no
           
      140. Information about options:
           Options: no
      141. Information about electronic catalogues:
           
           
      142. Information about European Union funds:
           The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
      143. Additional information:
           

           keine

      144. Title:
           

           Los 12 Bäume für Ostfriedhof

           Lot No: 12
           
      145. Additional CPV code(s):
           03120000
           
      146. Place of performance:
           Main site or place of performance:

           50679 Köln Nordrhein-Westfalen

      147. Description of the procurement:
           

           Lieferung von 120 Bäumen ausschließlich 4xv mDb StU 18-20

      148. Award criteria:
           
      149. Estimated value:
           
           
      150. Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system:
           
           Start: 2023-10-02
           End: 2024-04-30
           This contract is subject to renewal: no
           
      151. Information about the limits on the number of candidates to be invited:
           
      152. Information about variants:
           Variants will be accepted: no
           
      153. Information about options:
           Options: no
      154. Information about electronic catalogues:
           
           
      155. Information about European Union funds:
           The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
      156. Additional information:
           

           keine

3. Section III
   1. Conditions for participation:
      1. Suitability to pursue the professional activity, including requirements relating to enrolment on professional or trade registers:
         List and brief description of conditions:

         - Handelsregisterauszug

         - Gewerbeanmeldung

      2. Economic and financial standing:
         
      3. Technical and professional ability:
         
      4. Information about reserved contracts:
         
   2. Conditions related to the contract:
      1. Information about a particular profession:
         Contract performance conditions:

         Die Vergabe des Auftrages richtet sich unter anderem nach dem Gesetz über die Sicherung von Tariftreue und Mindestlohn bei der Vergabe öffentlicher Aufträge (Tariftreue- und Vergabegesetz Nordrhein-Westfalen TVgG NRW) vom 21.03.2018 (TVgG). Hiernach müssen beauftragte Unternehmen sowie deren Nachunternehmerinnen beziehungsweise Nachunternehmer die nach dem TVgG festgelegten Mindestentgelte beziehungsweise Tariflöhne zahlen und Mindestarbeitsbedingungen gewähren (§ 2 TVgG). Die Stadt Köln ist als öffentliche Auftraggeberin berechtigt, Kontrollen durchzuführen, um die Einhaltung dieser Pflichten zu überprüfen. Weitere Ausführungsbedingungen sind den Vergabeunterlagen zu entnehmen.

      2. Information about staff responsible for the performance of the contract:
         
4. Section IV
5. Description:
   1. Type of procedure:
      Open procedureJustification:

      Es besteht eine de facto Dringlichkeit bedingt durch die Rücksichtnahme auf die Vegetations- und Ruhephasen der zu liefernden Pflanzen und die daraus auch resultierenden Vorarbeiten in den Baumschulen. Die Erstellung der Angebote bedarf nur der Eintragung von Preisen, sodass wertbare Angebote auch in der verkürzten Frist problemlos zu erstellen sind.

   2. Information about a framework agreement or a dynamic purchasing system:
      
   3. Information about reduction of the number of solutions or tenders during negotiation or dialogue:
      
   4. Information about negotiation:
      
   5. Information about electronic auction:
      
   6. Information about the Government Procurement Agreement (GPA):
      The procurement is covered by the Government Procurement Agreement: yes
6. Administrative information:
   1. Previous publication concerning this procedure:
      
   2. Time limit for receipt of tenders or requests to participate:
      Date: 2023-10-02
      Local time: 14:00
      
   3. Estimated date of dispatch of invitations to tender or to participate to selected candidates:
      
   4. Languages in which tenders or requests to participate may be submitted:
      DE
   5. Minimum time frame during which the tenderer must maintain the tender:
      Tender must be valid until: 2024-01-02
      (from the date stated for receipt of tender)
      
   6. Conditions for opening of tenders:
      Date: 2023-10-02
      Local time: 14:00
      Information about authorised persons and opening procedure:

      entfällt

Источник закупки

Импорт - Экспорт по стране Германия