Ancillary works for pipelines and cables (оригинал извещения) (Германия - Тендер #43232112)

1. Abschnitt I
   1. Name und Adressen
      Zweckverband zur Wasserversorgung der Steinwaldgruppe
      Mähringer Straße 9
      Tirschenreuth
      95643
      Germany
      Telefon: +49 9602795100
      E-Mail: vergabestelle@neustadt.de
      Fax: +49 960279975100
      
   2. Gemeinsame Beschaffung
      
   3. Kommunikation
      Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter
      https://bieterzugang.deutsche-evergabe.de/evergabe.bieter/api/external/deeplink/subproject/879f92bf-9558-4868-ae96-9cfb523ca6bd
      Weitere Auskünfte erteilen/erteilt die oben genannten Kontaktstellenelektronisch via: https://bieterzugang.deutsche-evergabe.de/evergabe.bieter/api/external/deeplink/subproject/879f92bf-9558-4868-ae96-9cfb523ca6bd
      
      
   4. Art des öffentlichen Auftraggebers:
      
   5. Haupttätigkeit(en):
      Wasser
      
2. Abschnitt II
   1. Umfang der Beschaffung:
      1. Bezeichnung des Auftrags:
         

         Herstellen v. Unterquerungen im Bohr-, Press- u. Spülbohrverfahren u. Bau der Verbindungswasserleitung

         Referenznummer der Bekanntmachung: 2023003492
         
      2. CPV-Code Hauptteil:
         45232000
         
      3. Art des Auftrags:
         Bauauftrag
         
      4. Kurze Beschreibung:
         

         Der Zweckverband zur Wasserversorgung der Steinwaldgruppe, Mähringer Straße 9, 95643 Tirschenreuth, vertreten durch den Verbandsvorsitzenden Herrn Landrat Andreas Meier beabsichtigt den Neubau der Verbindungswasserleitung vom Hochbehälter Etzenricht (PLZ 92694) zum Hochbehälter Pirk (PLZ 92712) / Schirmitz (PLZ 92718).

         Im Rahmen dieses Vergabeverfahrens ist beabsichtigt die erforderlichen Arbeiten in zwei Losen für den Bau der Verbindungswasserleitung und für die hierzu erforderlichen Unterquerungen zu vergeben.

         Los 1 – Unterquerungen im Bohr, Press- und Spülbohrverfahren

         Die Ausschreibung zum Los 1 - Unterquerungen im Bohr-, Press- und Spülbohrverfahren für den Wasserleitungsbau vom Hochbehälter Etzenricht zum Hochbehälter Pirk/Schirmitz beinhaltet folgende Leistungen:

         • Horizontal-Pressbohrverfahren für Unterquerung der Staatsstraße St 2238 nahe Mallersricht / Maierhof, ca. 22 m Querungslänge

         • Pilotbohrverfahren ohne Bodenentnahme für Unterquerung der eingleisigen Bahntrasse 5060 Neukirchen – Weiden, ca. 16 m.

         • Pilotbohrverfahren ohne Bodenentnahme für Unterquerung der zweigleisigen Bahntrasse 5860 Regensburg – Weiden, ca. 32 m Querungslänge

         • Horizontal-Pressbohrverfahren für Unterquerung der Staatsstraße 2657 zwischen Ullersricht und Rothestadt, ca. 27 m Querungslänge

         • Pilotbohrverfahren ohne Bodenentnahme für Unterquerung der Bundesautobahn BAB A93 nahe Rothenstadt / Pirkmühle, ca. 53 m Querungslänge

         • Horizontal-Spülbohrverfahren (HDD) für Unterquerung der Fließgewässer Flutkanal auf ca. 100 m und Waldnaab auf ca. 50 m Querungslänge

         • Horizontal-Pressbohrverfahren für Unterquerung der Kreisstraße NEW 9 nördlich von Pirk, ca. 27 m Querungslänge

         Los 2 - Wasserleitungsbau

         Die Ausschreibung zum Los 2 Wasserleitungsbau vom Hochbehälter Etzenricht zum Hochbehälter Pirk/Schirmitz beinhaltet folgende Leistungen::

         • Verbindungsleitung Hochbehälter Etzenricht - Hochbehälter Pirk/Schirmitz auf ca. 7.750 m mit einer Nennweite DN 400, Material GGG, Druckstufe PN 20.

         • Mitverlegung eines Leerrohres DN 50 einschließlich Einziehen eines Steuerkabels im Rohrgraben der Wasserleitung

         • Bau eines Notverbundschachtes einschließlich Installationen mit den Stadtwerken Weiden

         • Bau eines Hausanschlussschachtes einschließlich Installationen für das Anwesen in der Weidener Straße 83

         • Hausanschlussleitung einschließlich provisorischer Versorgung

         • Einschließlich folgender besonderer Erschwernisse beim Leitungsbau: Abschnitt mit Arbeiten im Wasserschutzgebiet, Abschnitte mit vorherigem Ausbau einer Rohrleitung aus Asbestzement, Arbeiten unter Freileitungen mit beschränkten maximalen Arbeitshöhen, Herstellung eines Hausanschlusses einschließlich Wasserleitungsprovisorium, Unterquerung der Staatsstraße St 2238 nahe Mallersricht / Maierhof (Los 1), Unterquerung der eingleisigen Bahntrasse 5060 Neukirchen – Weiden (Los 1), Unterquerung der zweigleisigen Bahntrasse 5860 Regensburg – Weiden (Los 1), Unterquerung der Staatsstraße 2657 zwischen Ullersricht und Rothestadt (Los 1), Anschluss für die Stadtwerke Weiden bei beengten Verhältnissen durch ein Regenüberlaufbecken, Kabel und weitere Sparten, Unterquerung der Bundesautobahn BAB 93 nahe Rothenstadt / Pirkmühle (Los 1),Temporäre Umlegung Ullersrichter Bach und Wiesengraben, Querung eines Abwasserdruckrohres DN 250 AZ nahe Neubau, Abschnitt mit Arbeiten im Altlastenbereich bei Neubau, Querung der Fließgewässer Flutkanal und Waldnaab (Los 1), Erschwerte Zufahrt zwischen Flutkanal und Waldnaab, Arbeiten nahe einer Gasverdichterstation einschließlich Gasleitungen, Erschwernis durch enge, lasteingeschränkte Brücke, Abschnitte mit eingeschränkter Baufeldbreite, Unterquerung der Kreisstraße NEW 9 nördlich von Pirk (Los 1)

         Die detaillierte Beschreibung zu den hier angeforderten Leistungen können der Leistungsbeschreibung sowie dem Leistungsverzeichnis entnommen werden.

      5. Geschätzter Gesamtwert:
         Wert ohne MwSt.: 0.01 EUR
         
      6. Angaben zu den Losen:
         Angebote sind möglich für: alle Lose
         
   2. Beschreibung
      1. Bezeichnung des Auftrags:
         

         Los 1 - Unterquerungen im Bohr-, Press-

         Los-Nr.: 1
         
      2. Weitere(r) CPV-Code(s):
         45232000, 45255500, 45255600
         
      3. Erfüllungsort:
         Hauptort der Ausführung:

         Landkreis Neustadt a.d.Waldnaab (Etzenricht / Pirk /Schirmitz)

      4. Beschreibung der Beschaffung:
         

         Die vorliegende Ausschreibung Los 1 - Unterquerungen im Bohr-, Press- und Spülbohrverfahren für den Wasserleitungsbau vom Hochbehälter Etzenricht zum Hochbehälter

         Pirk/Schirmitz beinhaltet folgende Leistungen:

         - Horizontal-Pressbohrverfahren für Unterquerung der Staatsstraße St 2238 nahe Mallersricht / Maierhof, ca. 22 m Querungslänge

         - Pilotbohrverfahren ohne Bodenentnahme für Unterquerung der eingleisigen Bahntrasse 5060 Neukirchen – Weiden, ca. 16 m.

         - Pilotbohrverfahren ohne Bodenentnahme für Unterquerung der zweigleisigen Bahntrasse 5860 Regensburg – Weiden, ca. 32 m Querungslänge

         - Horizontal-Pressbohrverfahren für Unterquerung der Staatsstraße 2657 zwischen Ullersricht und Rothestadt, ca. 27 m Querungslänge

         - Pilotbohrverfahren ohne Bodenentnahme für Unterquerung der Bundesautobahn BAB A93 nahe Rothenstadt / Pirkmühle, ca. 53 m Querungslänge

         - Horizontal-Spülbohrverfahren (HDD) für Unterquerung der Fließgewässer Flutkanal auf ca. 100 m und Waldnaab auf ca. 50 m Querungslänge

         - Horizontal-Pressbohrverfahren für Unterquerung der Kreisstraße NEW 9 nördlich von Pirk, ca. 27 m Querungslänge

         Der übrige Wasserleitungsbau für die Verbindungsleitung vom Hochbehälter Etzenricht zum Hochbehälter Pirk/Schirmitz ist Bestandteil von Los 2.

      5. Zuschlagskriterien:
         
      6. Geschätzter Wert:
         Wert ohne MwSt.: 0.01 EUR
         
      7. Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems:
         
         Beginn: 2023-09-18
         Ende: 2024-10-04
         Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein
         
      8. Angabe zur Beschränkung der Zahl der Bewerber, die zur Angebotsabgabe bzw. Teilnahme aufgefordert werden:
         
      9. Angaben über Varianten/Alternativangebote:
         Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
         
      10. Angaben zu Optionen:
          Optionen: nein
      11. Angaben zu elektronischen Katalogen:
          
          
      12. Angaben zu Mitteln der Europäischen Union:
          Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
      13. Zusätzliche Angaben:
          
      14. Bezeichnung des Auftrags:
          

          Los 2 - Errichtung Rohrleitung vom Hochb

          Los-Nr.: 2
          
      15. Weitere(r) CPV-Code(s):
          45232000
          
      16. Erfüllungsort:
          Hauptort der Ausführung:

          Landkreis Neustadt a.d.Waldnaab (Etzenricht / Pirk /Schirmitz)

      17. Beschreibung der Beschaffung:
          

          Die vorliegende Ausschreibung Los 2 Wasserleitungsbau vom Hochbehälter Etzenricht zum Hochbehälter Pirk/Schirmitz beinhaltet folgende Leistungen:

          • Verbindungsleitung Hochbehälter Etzenricht - Hochbehälter Pirk/Schirmitz auf ca. 7.750 m mit einer Nennweite DN 400, Material GGG, Druckstufe PN 20.

          • Mitverlegung eines Leerrohres DN 50 einschließlich Einziehen eines Steuerkabels im Rohrgraben der Wasserleitung

          • Bau eines Notverbundschachtes einschließlich Installationen mit den Stadtwerken Weiden

          • Bau eines Hausanschlussschachtes einschließlich Installationen für das Anwesen in der Weidener Straße 83

          • Hausanschlussleitung einschließlich provisorischer Versorgung

          • Einschließlich folgender besonderer Erschwernisse beim Leitungsbau:

          o Abschnitt mit Arbeiten im Wasserschutzgebiet

          o Abschnitte mit vorherigem Ausbau einer Rohrleitung aus Asbestzement

          o Arbeiten unter Freileitungen mit beschränkten maximalen Arbeitshöhen

          o Herstellung eines Hausanschlusses einschließlich Wasserleitungsprovisorium

          o Unterquerung der Staatsstraße St 2238 nahe Mallersricht / Maierhof (Los 1)

          o Unterquerung der eingleisigen Bahntrasse 5060 Neukirchen – Weiden (Los 1)

          o Unterquerung der zweigleisigen Bahntrasse 5860 Regensburg – Weiden (Los 1)

          o Unterquerung der Staatsstraße 2657 zwischen Ullersricht und Rothestadt (Los 1)

          o Anschluss für die Stadtwerke Weiden bei beengten Verhältnissen durch ein Regenüberlaufbecken, Kabel und weitere Sparten

          o Unterquerung der Bundesautobahn BAB 93 nahe Rothenstadt / Pirkmühle (Los 1)

          o Temporäre Umlegung Ullersrichter Bach und Wiesengraben

          o Querung eines Abwasserdruckrohres DN 250 AZ nahe Neubau

          o Abschnitt mit Arbeiten im Altlastenbereich bei Neubau

          o Querung der Fließgewässer Flutkanal und Waldnaab (Los 1)

          o Erschwerte Zufahrt zwischen Flutkanal und Waldnaab

          o Arbeiten nahe einer Gasverdichterstation einschließlich Gasleitungen

          o Erschwernis durch enge, lasteingeschränkte Brücke

          o Abschnitte mit eingeschränkter Baufeldbreite

          o Unterquerung der Kreisstraße NEW 9 nördlich von Pirk (Los 1)

          Die Unterquerungen sind gesondert in Los 1 – Unterquerungen im Bohr-, Press- und Spül-

          bohrverfahren – ausgeschrieben.

      18. Zuschlagskriterien:
          
      19. Geschätzter Wert:
          Wert ohne MwSt.: 0.01 EUR
          
      20. Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems:
          
          Beginn: 2023-09-18
          Ende: 2024-10-04
          Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein
          
      21. Angabe zur Beschränkung der Zahl der Bewerber, die zur Angebotsabgabe bzw. Teilnahme aufgefordert werden:
          
      22. Angaben über Varianten/Alternativangebote:
          Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
          
      23. Angaben zu Optionen:
          Optionen: nein
      24. Angaben zu elektronischen Katalogen:
          
          
      25. Angaben zu Mitteln der Europäischen Union:
          Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
      26. Zusätzliche Angaben:
          
3. Abschnitt III
   1. Teilnahmebedingungen:
      1. Befähigung zur Berufsausübung einschließlich Auflagen hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister:
         Auflistung und kurze Beschreibung der Bedingungen:

         a) Erklärung des Nichtvorliegens von Ausschlussgründen nach § 46 SektVO i.V. mit § 123 GWB durch Eigenerklärung;

         b) Erklärung des Nichtvorliegens von Ausschlussgründen nach § 46 SektVO i.V. mit § 124 GWB durch Eigenerklärung;

         c) Erklärung zur beabsichtigten Weitervergabe von Auftragsanteilen und Eignungsleihe nach § 47 SektVO;

         d) Bietergemeinschaften werden zugelassen. Rechtsform: Gesamtschuldnerisch haftend mit bevollmächtigtem Vertreter (§ 50 SektVO).

      2. Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:
         Eignungskriterien gemäß Auftragsunterlagen
      3. Technische und berufliche Leistungsfähigkeit:
         Eignungskriterien gemäß Auftragsunterlagen
      4. Angaben zu vorbehaltenen Aufträgen:
         
      5. Geforderte Kautionen oder Sicherheiten:
         
      6. Wesentliche Finanzierungs- und Zahlungsbedingungen und/oder Hinweise auf Vorschriften, in denen sie enthalten sind:
         
      7. Rechtsform, die die Unternehmensgruppe, der der Auftrag erteilt wird, haben muss:
         
   2. Bedingungen für den Auftrag:
      1. Angaben zu einem besonderen Berufsstand:
         
         Bedingungen für die Ausführung des Auftrags:

         Zu Los 1:

         Nachweis nach DWA-Regelwerk, Arbeitsblatt DWA-A 125, Rohrvortrieb und verwandte Verfahren oder gleichwertiger Nachweis nach Maßgabe des Mitgliedsstaates, in dem sich der Sitz des Bieters befindet. Den Nachweis der Gleichwertigkeit hat der Bieter auf seine Kosten zu erbringen!

         Zu Los 2:

         - Bescheinigung nach DVGW GW 301 (A) – mindestens W2 für alle Betriebsdrücke und Nennweiten ≤ DN 400 oder eine gleichwertige Bescheinigung nach Maßgabe des Mitgliedsstaates, in dem sich der Sitz des Bieters befindet. Den Nachweis der Gleichwertigkeit hat der Bieter auf seine Kosten zu erbringen!

         - Sachkundenachweis nach TRGS 519 „Asbest-Abbruch, Sanierungs- oder Instandsetzungsarbeiten“ oder gleichwertiger Nachweis nach Maßgabe des Mitgliedsstaates, in dem sich der Sitz des Bieters befindet. Den Nachweis der Gleichwertigkeit hat der Bieter auf seine Kosten zu erbringen!

      2. Für die Ausführung des Auftrags verantwortliches Personal:
         
4. Abschnitt IV
5. Beschreibung:
   1. Verfahrensart:
      Offenes Verfahren
   2. Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem:
      
   3. Angaben zur Verringerung der Zahl der Wirtschaftsteilnehmer oder Lösungen im Laufe der Verhandlung bzw. des Dialogs:
      
   4. Angaben zur Verhandlung:
      
   5. Angaben zur elektronischen Auktion:
      
   6. Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA):
      Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja
6. Verwaltungsangaben:
   1. Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren:
      
   2. Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge:
      Tag: 2023-07-25
      Ortszeit: 10:00
      
   3. Voraussichtlicher Tag der Absendung der Aufforderungen zur Angebotsabgabe bzw. zur Teilnahme an ausgewählte Bewerber:
      
   4. Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können:
      DE
   5. Bindefrist des Angebots:
      Das Angebot muss gültig bleiben bis: 2023-09-22
      (ab dem Schlusstermin für den Eingang der Angebote)
      
   6. Bedingungen für die Öffnung der Angebote:
      Tag: 2023-07-25
      Ortszeit: 10:00
      Ort:

      Landratsamt Neustadt a.d.Waldnaab, Am Hohlweg 2, Raum C 208, 92660 Neustadt a.d.Waldnaab

      Angaben über befugte Personen und das Öffnungsverfahren:

      Die Angebotsöffnung erfolgt gemeinsam durch mindestens zwei Vertreter des Auftraggebers. Eine Teilnahme von Bietern oder deren Bevollmächtigten am Öffnungstermin ist nicht zugelassen.

Источник закупки

Импорт - Экспорт по стране Германия