Business services: law, marketing, consulting, recruitment, printing and security (оригинал извещения) (Германия - Тендер #43032732)

1. Abschnitt I
   1. Name und Adressen
      Niederrheinische Industrie- und Handelskammer Duisburg - Wesel - Kleve zu Duisburg
      Mercatorstr. 22 - 24
      Duisburg
      47051
      Germany
      Telefon: +49 20330001-177
      E-Mail: thomas.allekotte@pkf-fasselt.de
      
   2. Gemeinsame Beschaffung
      
   3. Kommunikation
      Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter
      https://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXP4YF66XVX/documents
      Weitere Auskünfte erteilen/erteilt die oben genannten Kontaktstellenelektronisch via: https://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXP4YF66XVX
      
      
   4. Art des öffentlichen Auftraggebers:
      Einrichtung des öffentlichen Rechts
      
   5. Haupttätigkeit(en):
      Wirtschaft und Finanzen
      
2. Abschnitt II
   1. Umfang der Beschaffung:
      1. Bezeichnung des Auftrags:
         

         Verlagsausschreibung

         Referenznummer der Bekanntmachung: IHK DU 01-2023
         
      2. CPV-Code Hauptteil:
         79000000
         
      3. Art des Auftrags:
         Dienstleistungen
         
      4. Kurze Beschreibung:
         

         Das Printmedium "Niederrhein Wirtschaft" ist das offizielle Mitteilungsblatt und damit das amtliche

         Bekanntmachungsorgan der Niederrheinischen IHK. Es erscheint kontinuierlich, konkret vorgesehen ist ein

         viermaliges Erscheinen pro Jahr, jeweils zum Quartalsende. Für die Inhalte der redaktionellen Beiträge ist

         ausschließlich die Niederrheinische IHK verantwortlich. Die technische Herstellung (Grafik) und der Druck und Vertrieb der Zeitschrift sollen durch den/die gesuchten Auftragnehmer erfolgen.

      5. Geschätzter Gesamtwert:
         
         
      6. Angaben zu den Losen:
         alle LoseMaximale Anzahl an Losen, die an einen Bieter vergeben werden können: 2
         
   2. Beschreibung
      1. Bezeichnung des Auftrags:
         

         Grafische Umsetzung des Printmagazins

         Los-Nr.: 1
         
      2. Weitere(r) CPV-Code(s):
         79000000, 22210000
         
      3. Erfüllungsort:
         
      4. Beschreibung der Beschaffung:
         

         Die Niederrheinische IHK als Eigentümer und Herausgeber des IHK-Magazins "Niederrhein Wirtschaft" (NW)

         überträgt dem Auftragnehmer die grafische Umsetzung der "NW" gemäß den jeweils aktuellen von der

         IHK festgelegten grafischen Parametern als Printprodukt.

         Der Auftragnehmer übernimmt folgende Layout-Arbeiten im Rahmen des Magazin-Designs:

         - Magazingerechte Bearbeitung der angelieferten Texte: Headlines, Zwischenüberschriften, Struktur,

         Spannungsbogen, Kästen, Tabellen etc.

         - Erstellen von Grafiken

         - Nachbearbeitung von zugeliefertem digitalen Bildmaterial

         - Illustrationen, sofern erforderlich

         - Heftplanung und Layout für alle Seiten

         - Farbige Gesamtdatei zur Freigabe.

         Die erste vom Auftragnehmer hergestellte Ausgabe ist die März-Ausgabe 2024 (Erscheinungstermin Ende

         März).

      5. Zuschlagskriterien:
         Qualitätskriterium - Name: Arbeitsproben / Gewichtung: 30 %
         Qualitätskriterium - Name: Fachliche Kompetenz / Gewichtung: 30 %
         Preis - Gewichtung: 40 %
         
      6. Geschätzter Wert:
         
         
      7. Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems:
         
         Beginn: 2024-01-01
         Ende: 2026-12-31
         Dieser Auftrag kann verlängert werden: ja
         Beschreibung der Verlängerungen:

         Einmalige Verlängerung um 3 Jahre.

      8. Angabe zur Beschränkung der Zahl der Bewerber, die zur Angebotsabgabe bzw. Teilnahme aufgefordert werden:
         
      9. Angaben über Varianten/Alternativangebote:
         Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
         
      10. Angaben zu Optionen:
          Optionen: nein
      11. Angaben zu elektronischen Katalogen:
          
          
      12. Angaben zu Mitteln der Europäischen Union:
          Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
      13. Zusätzliche Angaben:
          
      14. Bezeichnung des Auftrags:
          

          Druck und Vertrieb

          Los-Nr.: 2
          
      15. Weitere(r) CPV-Code(s):
          22200000, 79571000
          
      16. Erfüllungsort:
          
      17. Beschreibung der Beschaffung:
          

          Druck und Vertrieb

      18. Zuschlagskriterien:
          Qualitätskriterium - Name: Arbeitsproben/Papierqualität / Gewichtung: 15 %
          Qualitätskriterium - Name: Arbeitsproben/Druckqualität / Gewichtung: 15 %
          Qualitätskriterium - Name: Fachliche Kompetenz/Leistungskonzept / Gewichtung: 30 %
          Preis - Gewichtung: 40 %
          
      19. Geschätzter Wert:
          
          
      20. Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems:
          
          Beginn: 2024-01-01
          Ende: 2026-12-31
          Dieser Auftrag kann verlängert werden: ja
          Beschreibung der Verlängerungen:

          Einmalige Verlängerung für 3 Jahre möglich.

      21. Angabe zur Beschränkung der Zahl der Bewerber, die zur Angebotsabgabe bzw. Teilnahme aufgefordert werden:
          
      22. Angaben über Varianten/Alternativangebote:
          Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
          
      23. Angaben zu Optionen:
          Optionen: nein
      24. Angaben zu elektronischen Katalogen:
          
          
      25. Angaben zu Mitteln der Europäischen Union:
          Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
      26. Zusätzliche Angaben:
          
3. Abschnitt III
   1. Teilnahmebedingungen:
      1. Befähigung zur Berufsausübung einschließlich Auflagen hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister:
         Auflistung und kurze Beschreibung der Bedingungen:

         Lose 1 und 2:

         -Eigenerklärung über das Nichtvorliegen von Ausschlussgründen gemäß §§ 123, 124 GWB

         - Vorlage Handelsregisterauszug oder vergleichbar

      2. Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:
         Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien:

         Lose 1 und 2:

         - Erklärung über den Gesamtumsatz des Bewerbers sowie die Umsätze für mit dem hier zu vergebenden Auftrag vergleichbaren Leistungen in den letzten drei Geschäftsjahren

         - Nachweis über das Bestehen einer Betriebshaftpflichtversicherung

         - aktuelle Bankauskunft

         Möglicherweise geforderte Mindeststandards:

         keine

      3. Technische und berufliche Leistungsfähigkeit:
         Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien:

         Lose 1 und 2:

         - Angaben zum Bewerber/Mitglied der Bewerbergemeinschaft selbst, insbesondere Rechtsform, Besitzverhältnisse, Sitz, Gründungsjahr, Beginn der Tätigkeit am Markt

         - Angaben zur Zahl der beschäftigten Mitarbeiter in den letzten drei Geschäftsjahren

         - Angaben zu vergleichbaren Referenzprojekten des Bewerbers/der Bewerbergemeinschaft aus den letzten vier Jahren

         zusätzlich Los 1:

         - Angaben zum Personal, das im Falle der Zuschlagserteilung für die Leistungserbringung vorgesehen ist

         Möglicherweise geforderte Mindeststandards:

         Lose 1 und 2:

         - Angaben zum Bewerber: Bewerber ist seit mindestens 4 Jahren am Markt tätig

         zusätzlich Los 1:

         - Angaben zum Personal: Benennung von mindestens 1 Grafiker/in mit abgeschlossener Ausbildung oder Studium

         - Angaben zu Referenzprojekten: Vorlage von mindestens 2 Print-Referenzen, davon mind. 1 periodische Publikation

         zusätzlich Los 2:

         - Angaben zu Referenzprojekten: Vorlage von mindestens 2 Print-Referenzen

      4. Angaben zu vorbehaltenen Aufträgen:
         
   2. Bedingungen für den Auftrag:
      1. Angaben zu einem besonderen Berufsstand:
         Bedingungen für die Ausführung des Auftrags:

         Bewerbergemeinschaften haben im Teilnahmeantrag jeweils die Mitglieder zu benennen sowie eines ihrer Mitglieder als Bevollmächtigten Vertreter für den Abschluss und die Durchführung des Vertrages zu benennen.

         Die Vollmacht des Vertreters der Bewerbergemeinschaft muss von sämtlichen Mitgliedern unterschrieben sein und ist mit dem Teilnahmeantrag einzureichen. Hierzu ist das Formular 531 EU zu verwenden.

         Für jedes Mitglied der Bewerbergemeinschaft muss eine Eigenerklärung zum Nichtvorliegen von

         Ausschlussgründen (Formular 521 EU) sowie zur finanziellen und wirtschaftlichen Leistungsfähigkeit mit dem

         Teilnahmeantrag eingereicht werden.

      2. Für die Ausführung des Auftrags verantwortliches Personal:
         
4. Abschnitt IV
5. Beschreibung:
   1. Verfahrensart:
      Verhandlungsverfahren
   2. Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem:
      
   3. Angaben zur Verringerung der Zahl der Wirtschaftsteilnehmer oder Lösungen im Laufe der Verhandlung bzw. des Dialogs:
      
   4. Angaben zur Verhandlung:
      
   5. Angaben zur elektronischen Auktion:
      
   6. Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA):
      Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: nein
6. Verwaltungsangaben:
   1. Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren:
      
   2. Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge:
      Tag: 2023-07-21
      Ortszeit: 12:00
      
   3. Voraussichtlicher Tag der Absendung der Aufforderungen zur Angebotsabgabe bzw. zur Teilnahme an ausgewählte Bewerber:
      Tag: 2023-08-07
      
   4. Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können:
      DE
   5. Bindefrist des Angebots:
      Das Angebot muss gültig bleiben bis: 2023-12-31
      (ab dem Schlusstermin für den Eingang der Angebote)
      
   6. Bedingungen für die Öffnung der Angebote:
      

Источник закупки

Импорт - Экспорт по стране Германия