Provision of language courses (Франция - Тендер #50309189)

1. Section I
   1. Name and addresses
      direction des operations de la dsna
      9 rue de champagne
      Athis Mons
      91200
      France
      Telephone: +33 169577174
      E-mail: Dsnado-pam-bf@aviation-civile.gouv.fr
      
   2. Joint procurement
      
   3. Communication
      The procurement documents are available for unrestricted and full direct access, free of charge, at
      https://www.marches-publics.gouv.fr
      Additional information can be obtained from the abovementioned addresselectronically via: https://www.marches-publics.gouv.fr/?page=Entreprise.EntrepriseAdvancedSearch&AllCons&id=2360790&orgAcronyme=d4t
      
      
   4. Type of the contracting authority:
      
   5. Main activity:
      Airport-related activities
      
2. Section II
   1. Scope of the procurement:
      1. Title:
         

         organisation de stages linguistiques en immersion dans les pays anglophones au bénéfice des contrôleurs aériens de la DSNA

         Reference number: 2023-MM-001
         
      2. Main CPV code:
         80580000
         
      3. Type of contract:
         Services
         
      4. Short description:
         

         organisation de stages linguistiques en immersion dans les pays anglophones au bénéfice des contrôleurs des services de la navigation aérienne basés en France hexagonale, en Corse et en Outre-Mer

      5. Estimated total value:
         Value excluding VAT: 12 623 000.00 EUR
         
      6. Information about lots:
         Tenders may be submitted for: all lots
         Maximum number of lots that may be awarded to one tenderer: 3
         
   2. Description
      1. Title:
         

         lot 1 sna / crna France hexagonale et Corse

         Lot No: 1
         
      2. Additional CPV code(s):
         80580000
         
      3. Place of performance:
         Main site or place of performance:

         royaume -Uni, Irlande, Jersey, Guernesey

      4. Description of the procurement:
         

         organisation de stages linguistiques en immersion en pays anglophone au bénéfice des contrôleurs des services de la navigation aérienne basés en France hexagonale et en Corse

      5. Award criteria:
         Price is not the only award criterion and all criteria are stated only in the procurement documents
      6. Estimated value:
         Value excluding VAT: 10 329 000.00 EUR
         
      7. Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system:
         Duration in months: 12
         This contract is subject to renewal: yes
         Description of renewals:

         chaque lot de l"accord-cadre est reconductible tacitement 4 fois. La durée de chaque période de reconduction est de 1 an. La durée maximale du contrat, toutes périodes confondues, est donc de 5 ans

      8. Information about the limits on the number of candidates to be invited:
         
      9. Information about variants:
         Variants will be accepted: no
         
      10. Information about options:
          Options: no
      11. Information about electronic catalogues:
          
          
      12. Information about European Union funds:
          The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
      13. Additional information:
          

          après une première analyse des offres fondée sur les critères de sélection des offres, l"acheteur se réserve la possibilité d"engager une négociation par écrit ou par entretiens oraux, avec les 5 candidats par lot , ayant présenté les meilleures offres

      14. Title:
          

          lot 2 Sna-Antilles Guyane

          Lot No: 2
          
      15. Additional CPV code(s):
          80580000
          
      16. Place of performance:
          Main site or place of performance:

          etats-Unis ( Floride), Barbade, Sainte-Lucie

      17. Description of the procurement:
          

          organisation de stages linguistiques en immersion en pays anglophone au bénéfice des contrôleurs des services de la navigation aérienne basés aux Antilles Guyane

      18. Award criteria:
          Price is not the only award criterion and all criteria are stated only in the procurement documents
      19. Estimated value:
          Value excluding VAT: 649 000.00 EUR
          
      20. Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system:
          Duration in months: 12
          This contract is subject to renewal: yes
          Description of renewals:

          chaque lot de l"accord-cadre est reconductible tacitement 4 fois. La durée de chaque période de reconduction est de 1 an. La durée maximale du contrat, toutes périodes confondues, est donc de 5 ans

      21. Information about the limits on the number of candidates to be invited:
          
      22. Information about variants:
          Variants will be accepted: no
          
      23. Information about options:
          Options: no
      24. Information about electronic catalogues:
          
          
      25. Information about European Union funds:
          The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
      26. Additional information:
          

          après une première analyse des offres fondée sur les critères de sélection des offres, l"acheteur se réserve la possibilité d"engager une négociation par écrit ou par entretiens oraux, avec les 5 candidats par lot , ayant présenté les meilleures offres

      27. Title:
          

          lot 3 Sna-Océan Indien

          Lot No: 3
          
      28. Additional CPV code(s):
          80580000
          
      29. Place of performance:
          Main site or place of performance:

          afrique du sud

      30. Description of the procurement:
          

          organisation de stages linguistiques en immersion en pays anglophone au bénéfice des contrôleurs des services de la navigation aérienne basés en Océan Indien

      31. Award criteria:
          Price is not the only award criterion and all criteria are stated only in the procurement documents
      32. Estimated value:
          Value excluding VAT: 1 645 000.00 EUR
          
      33. Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system:
          Duration in months: 12
          This contract is subject to renewal: yes
          Description of renewals:

          chaque lot de l"accord-cadre est reconductible tacitement 4 fois. La durée de chaque période de reconduction est de 1 an. La durée maximale du contrat, toutes périodes confondues, est donc de 5 ans

      34. Information about the limits on the number of candidates to be invited:
          
      35. Information about variants:
          Variants will be accepted: no
          
      36. Information about options:
          Options: no
      37. Information about electronic catalogues:
          
          
      38. Information about European Union funds:
          The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
      39. Additional information:
          

          après une première analyse des offres fondée sur les critères de sélection des offres, l"acheteur se réserve la possibilité d"engager une négociation par écrit ou par entretiens oraux, avec les 5 candidats par lot , ayant présenté les meilleures offres

3. Section III
   1. Conditions for participation:
      1. Suitability to pursue the professional activity, including requirements relating to enrolment on professional or trade registers:
         
      2. Economic and financial standing:
         Selection criteria as stated in the procurement documents
      3. Technical and professional ability:
         Selection criteria as stated in the procurement documents
      4. Information about reserved contracts:
         
      5. Deposits and guarantees required:
         
      6. Main financing conditions and payment arrangements and/or reference to the relevant provisions governing them:
         
      7. Legal form to be taken by the group of economic operators to whom the contract is to be awarded:
         
   2. Conditions related to the contract:
      1. Information about a particular profession:
         
         
      2. Information about staff responsible for the performance of the contract:
         
4. Section IV
5. Description:
   1. Type of procedure:
      Open procedure
   2. Information about a framework agreement or a dynamic purchasing system:
      Framework agreement with a single operator
   3. Information about reduction of the number of solutions or tenders during negotiation or dialogue:
      
   4. Information about negotiation:
      
   5. Information about electronic auction:
      
   6. Information about the Government Procurement Agreement (GPA):
      The procurement is covered by the Government Procurement Agreement: yes
6. Administrative information:
   1. Previous publication concerning this procedure:
      
   2. Time limit for receipt of tenders or requests to participate:
      Date: 2024-02-16
      Local time: 12:00
      
   3. Estimated date of dispatch of invitations to tender or to participate to selected candidates:
      
   4. Languages in which tenders or requests to participate may be submitted:
      FR
   5. Minimum time frame during which the tenderer must maintain the tender:
      (from the date stated for receipt of tender)
      
   6. Conditions for opening of tenders:
      Date: 2024-02-16
      Local time: 13:00
      

Источник закупки

Импорт - Экспорт по стране Франция