Advertising and marketing services (Франция - Тендер #46540016)

1. Section I
   1. Name and addresses
      AEROPORTS DE LA COTE D’AZUR
      19 Rue Costes et Bellonte, CS 63331
      Nice
      06206
      France
      E-mail: achats@cote-azur.aeroport.fr
      
   2. Joint procurement
      
   3. Communication
      The procurement documents are available for unrestricted and full direct access, free of charge, at
      https://achats.nice.aeroport.fr/
      Additional information can be obtained from the abovementioned addressto the abovementioned address
      
   4. Type of the contracting authority:
      
   5. Main activity:
      Airport-related activities
      
2. Section II
   1. Scope of the procurement:
      1. Title:
         

         2023-094 CONCEPTION, REDACTION, REGIE PUBLICITAIRE, IMPRESSION ET LIVRAISON MAGAZINES POUR LES AÉROPORTS DE LA CÔTE D’AZUR

         Reference number: 2023-094
         
      2. Main CPV code:
         79340000
         
      3. Type of contract:
         Services
         
      4. Short description:
         

         La présente consultation concerne la recherche d’un prestataire capable de réaliser les prestations de conception, rédaction, régie publicitaire et impression et la livraison pour les deux magazines de l’Aéroports de la Côte d"Azur : Grand Sud et Private Skies.

         Décomposition en lots et/ou en tranches : OUI

         Lot 1 : CONCEPTION, REDACTION, REGIE PUBLICITAIRE, IMPRESSION ET LIVRAISON MAGAZINES POUR LES AÉROPORTS DE LA CÔTE D’AZUR - Magazine GRAND SUD

         Lot 2 : CONCEPTION, REDACTION, REGIE PUBLICITAIRE, IMPRESSION ET LIVRAISON MAGAZINES POUR LES AÉROPORTS DE LA CÔTE D’AZUR - Magazine PRIVATE SKIES

      5. Estimated total value:
         Value excluding VAT: 1.00 EUR
         
      6. Information about lots:
         Tenders may be submitted for: all lots
         
   2. Description
      1. Title:
         

         CONCEPTION, REDACTION, REGIE PUBLICITAIRE, IMPRESSION ET LIVRAISON MAGAZINES POUR LES AÉROPORTS DE LA CÔTE D’AZUR - Magazine GRAND SUD

         Lot No: 1
         
      2. Additional CPV code(s):
         79340000
         
      3. Place of performance:
         Main site or place of performance:

         AEROPORT NICE COTE D’AZUR

      4. Description of the procurement:
         

         Décomposition en lots et/ou en tranches : OUI

         Lot 1 : CONCEPTION, REDACTION, REGIE PUBLICITAIRE, IMPRESSION ET LIVRAISON MAGAZINES POUR LES AÉROPORTS DE LA CÔTE D’AZUR - Magazine GRAND SUD

         LOT 1 : Le marché est conclu pour une quantité maximum de 42 unités dont le détail sera précisé dans le CCAP, conforme au seuil de procédure en vigueur, sur sa durée totale. Les titulaires ne pourront se prévaloir d’aucun préjudice si ledit montant maximum n’était pas atteint à la fin de la durée maximale du marché.

         Les candidats peuvent soumissionner à un, plusieurs ou l’ensemble des lots.

         Forme du marché :

         • LOT 1 : Unitaire

         Durée du marché : 1 an à compter de la date de démarrage indiquée dans la lettre d’attribution, reconductible éventuellement 4 fois par période d’un an. Les modalités de la reconduction sont indiquées à l’acte d’engagement.

         Date prévisionnelle de début d’exécution des prestations : Janvier 2024

      5. Award criteria:
         Price is not the only award criterion and all criteria are stated only in the procurement documents
      6. Estimated value:
         Value excluding VAT: 1.00 EUR
         
      7. Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system:
         Duration in months: 12
         This contract is subject to renewal: no
         
      8. Information about the limits on the number of candidates to be invited:
         
      9. Information about variants:
         Variants will be accepted: yes
         
      10. Information about options:
          Options: yesDescription of options:

          Les entreprises peuvent présenter une proposition supplémentaire, dites "variante facultative", dans le respect des prescriptions du CCTP, en sus du projet de base en respectant la même chronologie et détail du DQE correspondant au lot et suivant la méthodologie annoncée dans le chapitre présentation des offres.

          Dans tous les cas, les candidats devront obligatoirement présenter une « offre par lot ».

          Ces variantes détailleront tous les perfectionnements, simplifications ou innovations qui présentent un intérêt technique et/ou économique.

          Afin de permettre l’examen et la compréhension, elles devront être accompagnées :

          - D’une description technique des solutions proposées et de leurs avantages.

          - D’une étude sur l"incidence que peuvent avoir les solutions proposées sur la mise en œuvre et le fonctionnement, avec les incidences éventuelles.

          - Des gains sur l’investissement et/ou l’exploitation.

          Quoiqu’il en soit, les candidats devront obligatoirement présenter une « offre de base » conforme aux exigences des documents du présent DCE.

          Les candidats omettant de présenter une « offre de base » se verront retourner sans qu’elle ait été analysée leur proposition « variante ».

          Dans tous les cas, les candidats devront obligatoirement présenter une « offre par lot ».

      11. Information about electronic catalogues:
          
          
      12. Information about European Union funds:
          The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
      13. Additional information:
          

          Classification CPV principale : 79340000-9 - Services de publicité et de marketing

          CPV secondaire : 79822500-7 Services de conception graphique

      14. Title:
          

          CONCEPTION, REDACTION, REGIE PUBLICITAIRE, IMPRESSION ET LIVRAISON MAGAZINES POUR LES AÉROPORTS DE LA CÔTE D’AZUR - Magazine PRIVATE SKIES

          Lot No: 2
          
      15. Additional CPV code(s):
          79340000
          
      16. Place of performance:
          Main site or place of performance:

          AEROPORT NICE COTE D’AZUR

      17. Description of the procurement:
          

          Décomposition en lots et/ou en tranches : OUI

          Lot 2 : CONCEPTION, REDACTION, REGIE PUBLICITAIRE, IMPRESSION ET LIVRAISON MAGAZINES POUR LES AÉROPORTS DE LA CÔTE D’AZUR - Magazine PRIVATE SKIES

          Lot 2 : Le marché est conclu pour une quantité maximum de 42 unités dont le détail sera précisé dans le CCAP, conforme au seuil de procédure en vigueur, sur sa durée totale. Les titulaires ne pourront se prévaloir d’aucun préjudice si ledit montant maximum n’était pas atteint à la fin de la durée maximale du marché.

          Les candidats peuvent soumissionner à un, plusieurs ou l’ensemble des lots.

          Forme du marché :

          • LOT 2 : Unitaire

          Durée du marché : 1 an à compter de la date de démarrage indiquée dans la lettre d’attribution, reconductible éventuellement 4 fois par période d’un an. Les modalités de la reconduction sont indiquées à l’acte d’engagement.

          Date prévisionnelle de début d’exécution des prestations : Janvier 2024

          Classification CPV principale : 79340000-9 - Services de publicité et de marketing

          CPV secondaire : 79822500-7 Services de conception graphique

      18. Award criteria:
          Price is not the only award criterion and all criteria are stated only in the procurement documents
      19. Estimated value:
          Value excluding VAT: 1.00 EUR
          
      20. Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system:
          Duration in months: 12
          This contract is subject to renewal: no
          
      21. Information about the limits on the number of candidates to be invited:
          
      22. Information about variants:
          Variants will be accepted: yes
          
      23. Information about options:
          Options: yesDescription of options:

          Les entreprises peuvent présenter une proposition supplémentaire, dites "variante facultative", dans le respect des prescriptions du CCTP, en sus du projet de base en respectant la même chronologie et détail du DQE correspondant au lot et suivant la méthodologie annoncée dans le chapitre présentation des offres.

          Dans tous les cas, les candidats devront obligatoirement présenter une « offre par lot ».

          Ces variantes détailleront tous les perfectionnements, simplifications ou innovations qui présentent un intérêt technique et/ou économique.

          Afin de permettre l’examen et la compréhension, elles devront être accompagnées :

          - D’une description technique des solutions proposées et de leurs avantages.

          - D’une étude sur l"incidence que peuvent avoir les solutions proposées sur la mise en œuvre et le fonctionnement, avec les incidences éventuelles.

          - Des gains sur l’investissement et/ou l’exploitation.

          Quoiqu’il en soit, les candidats devront obligatoirement présenter une « offre de base » conforme aux exigences des documents du présent DCE.

          Les candidats omettant de présenter une « offre de base » se verront retourner sans qu’elle ait été analysée leur proposition « variante ».

          Dans tous les cas, les candidats devront obligatoirement présenter une « offre par lot ».

      24. Information about electronic catalogues:
          
          
      25. Information about European Union funds:
          The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
      26. Additional information:
          

          Classification CPV principale : 79340000-9 - Services de publicité et de marketing

          CPV secondaire : 79822500-7 Services de conception graphique

3. Section III
   1. Conditions for participation:
      1. Suitability to pursue the professional activity, including requirements relating to enrolment on professional or trade registers:
         List and brief description of conditions:

         PROCÉDURE :

         Mode de passation : Marché soumis aux dispositions des articles L2124-3, R2124-1, R2124-4, R2142-1 à R2142-27, R2161-21 à R2161-23, R2162-4-2°, R2162-13, du code de la commande publique.

         Nombre maximum de candidats autorisés à présenter une offre : sans objet.

         MODALITÉS DE LA MISE EN CONCURRENCE :

         Les candidats retenus seront informés de la disponibilité des dossiers de consultation à l’issue de la phase de sélection des candidatures.

         Retrait du dossier de candidature à compléter sur notre site https://achats.nice.aeroport.fr/, après inscription gratuite.

         Les dossiers de consultation seront envoyés aux entreprises retenues à l’issue de la phase de sélection des candidatures.

         Remise des candidatures :

         Modalités d’ouverture : les séances d’ouverture ne sont pas publiques.

         Date/heure limites de réception des candidatures : 13 octobre 2023 à 12 heures, délai de rigueur

         Lieu de dépôt des candidatures :

         Les dossiers doivent être déposés sur notre plateforme AIR ACHATS après inscription gratuite sur

         https://achats.nice.aeroport.fr/

         Dématérialisation des procédures : la transmission des offres par voie électronique est obligatoire.

         ATTENTION :

         Conformément à l’article R2132-7 du code de la commande publique, la proposition doit obligatoirement être déposée de manière dématérialisée sur notre plateforme “AIR ACHATS”.

         Vous pouvez disposer gratuitement d’un compte sur la plateforme “AIR ACHATS” : www.achats.nice.aeroport.fr

         Copie de sauvegarde (non obligatoire)

         Une copie de sauvegarde peut être envoyée conformément aux dispositions de l’article R2132-11 du code susvisé, dans le délai prescrit pour le dépôt du pli initial :

         Soit par voie postale :

         La copie de sauvegarde doit être placée dans un pli scellé comportant la mention lisible : « copie de sauvegarde », le numéro et l’intitulé de la consultation et le nom du candidat auxquels elle se rapporte.

         Cette copie doit être transmise dans les délais impartis pour la remise des candidatures ou des offres :

         - Soit déposée contre remise de récépissé à AEROPORTS DE LA COTE D’AZUR - Département Achats - Bâtiment B1 – 6ème étage- Accès par la rue Costes et Bellonte - AEROPORT NICE COTE D’AZUR (Réception du lundi au vendredi de 9h00 à 12h00)

         - Soit adressée par voie postale : AEROPORTS DE LA COTE D’AZUR – Bâtiment B1 – 6ème étage- Rue Coste Bellonte B.P 3331 – 06206 Nice Cedex 3.

         Soit par voie électronique :

         A l’adresse suivante avec en objet « COPIE DE SAUVEGARDE », suivi du numéro, de l’intitulé de la consultation et du nom du candidat auxquels elle se rapporte : marches@cote-azur.aeroport.fr

         Présentation des candidatures :

         Les dossiers seront impérativement rédigés en langue française. Ils comporteront toutes les pièces listées ci-après.

         Les propositions devront impérativement être parvenues avant les dates et heures limites indiquées sur la plateforme “AIR ACHATS”.

         Les dossiers qui seraient remis après les date et heure limites fixées dans le présent document, ne seront pas retenus et renvoyés à leurs auteurs.

      2. Economic and financial standing:
         List and brief description of selection criteria:

         CRITÈRES DE JUGEMENT DES CANDIDATURES :

         Selon les documents demandés ci-dessus et conformément aux dispositions suscitées du code de la commande publique, seules les candidatures présentant des garanties techniques – financières – professionnelles suffisantes seront retenues.

         Les niveaux de capacités humaines et techniques doivent être liés et proportionnés à l’objet du marché.

         CRITÈRES DE JUGEMENT DES OFFRES PRESENTEES PAR LES CANDIDATS SÉLECTIONNES :

         Le marché sera attribué à l’offre économiquement la plus avantageuse sur la base des critères suivants détaillés dans la lettre de consultation qui sera transmise aux candidats sélectionnés :

         • Qualité des dispositions que l’entreprise se propose d’adopter pour l’exécution des prestations telles que décrites dans le mémoire technique et sur la base des éléments demandés au règlement de consultation : 60%

         • Montant de l’offre financière : 40%

         - Note sur les négociations : l"analyse des offres initiales constitue une première phase à l"issue de laquelle, la ou les offres des candidats les mieux classées, pourront faire l’objet de négociations par application des critères de jugement.

         - Aéroports de la Côte d"Azur se réserve la possibilité d’écarter de la négociation les offres inacceptables, irrégulières ou inappropriées.

         - Aéroports de la Côte d"Azur se réserve le droit de ne pas recourir aux négociations.

         - Aéroports de la Côte d"Azur se réserve le droit de communiquer par télécopie ou par courriel avec le ou les candidats lors des négociations. Le ou les candidats pourront répondre aux questions et envoyer des documents par télécopie ou par courriel.

         - Le mémoire technique fera apparaître clairement et séparément les éléments demandés dans le Règlement de la Consultation. L’absence d’un de ces éléments pénalisera voire rendra l’offre irrégulière aux fins d’analyse technique de l’offre.

      3. Technical and professional ability:
         
      4. Information about reserved contracts:
         
      5. Deposits and guarantees required:
         

         sans objet.

      6. Main financing conditions and payment arrangements and/or reference to the relevant provisions governing them:
         

         Modalités de paiement : le paiement s’effectuera par virement bancaire selon les modalités fixées au CCAP.

         Modalités de financement : ressources propres.

      7. Legal form to be taken by the group of economic operators to whom the contract is to be awarded:
         

         Groupement solidaire ou conjoint avec mandataire solidaire

   2. Conditions related to the contract:
      1. Information about a particular profession:
         
         Contract performance conditions:

         Type de marché : FOURNITURE ET SERVICES

         Classification

         CPV principale : 79340000-9 - Services de publicité et de marketing

         CPV secondaire : 79822500-7 Services de conception graphique

         Durée du marché : 1 an à compter de la date de démarrage indiquée dans la lettre d’attribution, reconductible éventuellement 4 fois par période d’un an. Les modalités de la reconduction sont indiquées à l’acte d’engagement.

         Date prévisionnelle de début d’exécution des prestations : Janvier 2024

         DEMANDE DE RENSEIGNEMENTS TECHNIQUES ET ADMINISTRATIFS : achats@cote-azur.aeroport.fr ou directement sur la plateforme « AIR ACHATS » en vous connectant à votre compte.

      2. Information about staff responsible for the performance of the contract:
         
4. Section IV
5. Description:
   1. Type of procedure:
      Negotiated procedure with prior call for competition
   2. Information about a framework agreement or a dynamic purchasing system:
      
   3. Information about reduction of the number of solutions or tenders during negotiation or dialogue:
      
   4. Information about negotiation:
      
   5. Information about electronic auction:
      
   6. Information about the Government Procurement Agreement (GPA):
      The procurement is covered by the Government Procurement Agreement: no
6. Administrative information:
   1. Previous publication concerning this procedure:
      
   2. Time limit for receipt of tenders or requests to participate:
      Date: 2023-10-13
      Local time: 12:00
      
   3. Estimated date of dispatch of invitations to tender or to participate to selected candidates:
      
   4. Languages in which tenders or requests to participate may be submitted:
      FR
   5. Minimum time frame during which the tenderer must maintain the tender:
      (from the date stated for receipt of tender)
      
   6. Conditions for opening of tenders:
      

Источник закупки

Импорт - Экспорт по стране Франция