Section II: Object
II.1)Scope of the procurement
II.1.1)Title:
MISSION D’AUTEUR DE PROJET: CONSTRUCTION D’UN CENTRE DE CONTRÔLE ET D’UN BÂTIMENT OPÉRATIONNEL
Reference number: I-I.CE-5754117024-F20_0
II.1.2)Main CPV code
71200000 Architectural and related services
II.1.3)Type of contract
Services
II.2)Description
II.2.3)Place of performance
NUTS code: BE10 Région de Bruxelles-Capitale / Brussels Hoofdstedelijk Gewest
II.2.4)Description of the procurement at the time of conclusion of the
contract:
Marché de services pour la désignation d’une équipe pluridisciplinaire, agissant en qualité d’auteur de projet pour la conception et la réalisation du projet dit « CCB »
(control center Brussels) consistant en la réalisation de deux bâtiments abritant le centre opérationnel regroupant la cabine de signalisation de Bruxelles, le Rail Operation
control (ROC), diverses salles de commandes, les services opérationnels liés au fonctionnement du trafic ferroviaire et les services connexes aux directions d’Infrabel.
II.2.7)Duration of the contract, framework agreement, dynamic purchasing system or
concession
Start: 04/05/2020
End: 30/06/2023
II.2.13)Information about European Union funds
The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
Section V: Award of contract/concession
Title:
MISSION D’AUTEUR DE PROJET: CONSTRUCTION D’UN CENTRE DE CONTRÔLE ET D’UN BÂTIMENT OPÉRATIONNEL
V.2)Award of contract/concession
V.2.1)Date of conclusion of the contract/concession award decision:
20/12/2019
V.2.2)Information about tenders
The contract/concession has been awarded to a group of economic operators: no
V.2.3)Name and address of the contractor/concessionaire
Official name: ART & BUILD
Town: Bruxelles
NUTS code: BE100 Arr. de Bruxelles-Capitale / Arr. Brussel-Hoofdstad
Postal code: 1060
Country: Belgium
The contractor/concessionaire is an SME: no
V.2.4)Information on value of the contract/lot/concession (at the time of conclusion
of the contract;excluding VAT)
Total value of the procurement: 6 500 000.00 EUR
Section VI: Complementary information
VI.3)Additional information:
VI.4)Procedures for review
VI.4.1)Review body
Official name: Conseil d"Etat
Postal address: rue de la Science 33
Town: Bruxelles
Postal code: 1040
Country: Belgium
E-mail:
info@raadvst-consetat.be
Internet address:
www.radst-consetat.be
VI.4.3)Review procedure
Precise information on deadline(s) for review procedures:
Voir article 23 de la loi du 17/06/2013 relative à la motivation, à
l’information et aux voies de recours en matière de marchés publics, de certains marchés de travaux, de fournitures et de
services et de concessions.
VI.4.4)Service from which information about the review procedure may be
obtained
Official name: Conseil d Etat
Town: Bruxelles
Postal code: 1040
Country: Belgium
E-mail:
info@raadvst-consetat.be
Internet address:
www.radst-consetat.be
VI.5)Date of dispatch of this notice:
12/05/2023
Section VII: Modifications to the contract/concession
VII.1)Description of the procurement after the modifications
VII.1.1)Main CPV code
71200000 Architectural and related services
VII.1.2)Additional CPV code(s)
VII.1.3)Place of performance
NUTS code: BE10 Région de Bruxelles-Capitale / Brussels Hoofdstedelijk Gewest
VII.1.4)Description of the procurement:
honoraires supplémentaires
VII.1.5)Duration of the contract, framework agreement, dynamic purchasing system or
concession
Start: 30/05/2023
End: 30/06/2023
VII.1.6)Information on value of the contract/lot/concession (excluding VAT)
Total value of the contract/lot/concession: 1 072 500.00 EUR
VII.1.7)Name and address of the contractor/concessionaire
Official name: ART & BUILD ARCHITECTS
Town: Bruxelles
NUTS code: BE100 Arr. de Bruxelles-Capitale / Arr. Brussel-Hoofdstad
Postal code: 1060
Country: Belgium
The contractor/concessionaire is an SME: no
VII.2)Information about modifications
VII.2.1)Description of the modifications
Nature and extent of the modifications (with indication of possible earlier changes to the contract):
honoraires supplémentaires
VII.2.2)Reasons for modification
Need for modification brought about by circumstances which a diligent contracting authority/entity could not foresee (Art. 43(1)(c) of Directive 2014/23/EU, Art. 72(1)(c) of Directive
2014/24/EU, Art. 89(1)(c) of Directive 2014/25/EU)
Description of the circumstances which rendered the modification necessary and explanation of the unforeseen nature of these circumstances:
Afin de pouvoir s"affranchir du PAD (nouvelle règlementation urbanistique à venir mais en blocage à la Région), de respecter toutes les règlementations urbanistiques en
vigueur, afin de limiter les risques (et coûts) de chantier et afin de tenir compte des leçons de la crise du Corona, le projet doit être revu, tout en respectant les éléments
qui ont fait qu"il ait été lauréat. Il s"agit d"une variation sur un même thème.
VII.2.3)Increase in price
Updated total contract value before the modifications (taking into account possible earlier contract modifications and price adaptions and, in the case of Directive 2014/23/EU,
average inflation in the Member State concerned)
Value excluding VAT: 6 500 000.00 EUR
Total contract value after the modifications
Value excluding VAT: 7 572 500.00 EUR