Section II: Object
II.1)Scope of the procurement
II.1.1)Title:
Izdelava DGD in PZI projektne dokumentacije za izgradnjo pododseka B, od priključka Metlika sever do MMP Metlika, na 2. odseku 3. razvojne osi jug
Reference number: 000152/2022
II.1.2)Main CPV code
71322000 Engineering design services for the construction of civil engineering works
II.1.3)Type of contract
Services
II.2)Description
II.2.2)Additional CPV code(s)
71322000 Engineering design services for the construction of civil engineering works
II.2.3)Place of performance
NUTS code: SI037 Jugovzhodna Slovenija
II.2.4)Description of the procurement at the time of conclusion of the
contract:
Izdelava DGD in PZI projektne dokumentacije za izgradnjo pododseka B, od priključka Metlika sever do MMP Metlika, na 2. odseku 3. razvojne osi jug
II.2.7)Duration of the contract, framework agreement, dynamic purchasing system or
concession
Duration in months: 24
II.2.13)Information about European Union funds
The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: yes
Identification of the project:
Evropske kohezijske politike 2014 - 2020 (EKP 2014 - 2020).
Section V: Award of contract/concession
V.2)Award of contract/concession
V.2.1)Date of conclusion of the contract/concession award decision:
19/01/2023
V.2.2)Information about tenders
The contract/concession has been awarded to a group of economic operators: yes
V.2.3)Name and address of the contractor/concessionaire
Official name: BPI biro za projektiranje in inženiring d.o.o.
National registration number: 5397014000
Postal address: Mlinska ulica 32
Town: Maribor
NUTS code: SI Slovenija
Postal code: 2000
Country: Slovenia
The contractor/concessionaire is an SME: yes
V.2.3)Name and address of the contractor/concessionaire
Official name: PNZ svetovanje projektiranje d.o.o.
National registration number: 5459966000
Postal address: Vojkova cesta 65
Town: Ljubljana
NUTS code: SI Slovenija
Postal code: 1000
Country: Slovenia
The contractor/concessionaire is an SME: yes
V.2.4)Information on value of the contract/lot/concession (at the time of conclusion
of the contract;excluding VAT)
Total value of the procurement: 1 739 958.00 EUR
Section VI: Complementary information
VI.3)Additional information:
VI.4)Procedures for review
VI.4.1)Review body
Official name: DRŽAVNA REVIZIJSKA KOMISIJA ZA REVIZIJO POSTOPKOV ODDAJE JAVNIH NAROČIL
Postal address: Slovenska cesta 54
Town: Ljubljana
Postal code: 1000
Country: Slovenia
VI.4.4)Service from which information about the review procedure may be
obtained
Official name: DRUŽBA ZA AVTOCESTE V REPUBLIKI SLOVENIJI D.D.
Postal address: Ulica XIV. divizije 4
Town: Celje
Postal code: 3000
Country: Slovenia
VI.5)Date of dispatch of this notice:
08/12/2023
Section VII: Modifications to the contract/concession
VII.1)Description of the procurement after the modifications
VII.1.1)Main CPV code
71322000 Engineering design services for the construction of civil engineering works
VII.1.2)Additional CPV code(s)
VII.1.3)Place of performance
NUTS code: SI037 Jugovzhodna Slovenija
VII.1.4)Description of the procurement:
Aneks št. 2 k pogodbi DARS št. 72/2023 za izdelavo projektne dokumentacije PGD in PZI za izdelavo DGD in PZI projektne dokumentacije za izgradnjo pododseka B, od priključka
Metlika sever do MMP Metlika, na 2. odseku 3. razvojne osi jug
VII.1.5)Duration of the contract, framework agreement, dynamic purchasing system or
concession
Duration in months: 24
VII.1.6)Information on value of the contract/lot/concession (excluding VAT)
Total value of the contract/lot/concession: 1 739 958.00 EUR
VII.1.7)Name and address of the contractor/concessionaire
Official name: BPI biro za projektiranje in inženiring d.o.o.
National registration number: 5397014000
Postal address: Mlinska ulica 32
Town: Maribor
NUTS code: SI Slovenija
Postal code: 2000
Country: Slovenia
The contractor/concessionaire is an SME: yes
VII.1.7)Name and address of the contractor/concessionaire
Official name: PNZ svetovanje projektiranje d.o.o.
National registration number: 5459966000
Postal address: Vojkova cesta 65
Town: Ljubljana
NUTS code: SI Slovenija
Postal code: 1000
Country: Slovenia
The contractor/concessionaire is an SME: yes
VII.2)Information about modifications
VII.2.1)Description of the modifications
Nature and extent of the modifications (with indication of possible earlier changes to the contract):
Predmet aneksa je podaljšanje pogodbenih faznih rokov R1 in R2.
VII.2.2)Reasons for modification
Need for modification brought about by circumstances which a diligent contracting authority/entity could not foresee (Art. 43(1)(c) of Directive 2014/23/EU, Art. 72(1)(c) of Directive
2014/24/EU, Art. 89(1)(c) of Directive 2014/25/EU)
Description of the circumstances which rendered the modification necessary and explanation of the unforeseen nature of these circumstances:
Sprememba pogodbe (podaljšanje pogodbenih faznih rokov) je dopustna na podlagi 3. točke prvega odstavka 95. člena ZJN-3, in sicer je sprememba potrebna zaradi okoliščin, ki jih
skrben naročnik ni mogel predvideti (daljši čas pridobivanja projektnih pogojev s strani pristojnih mnenjedajalcev in dolgotrajna usklajevanja s pristojnimi mnenjedajalci ter
prilagoditve zasnove nadvoza 4-02, zaradi zahtevnih GGH razmer). Poleg tega sprememba ne spreminja splošne narave javnega naročila, saj predmet pogodbe ostaja nespremenjen.
VII.2.3)Increase in price
Updated total contract value before the modifications (taking into account possible earlier contract modifications and price adaptions and, in the case of Directive 2014/23/EU,
average inflation in the Member State concerned)
Value excluding VAT: 1 739 958.00 EUR
Total contract value after the modifications
Value excluding VAT: 1 739 958.00 EUR