Engineering design services (оригинал извещения) (Словакия - Тендер #45263358)

1. Oddiel I
   1. Názov a adresy
      Ministerstvo práce, sociálnych vecí a rodiny Slovenskej republiky
      Špitálska 4, 6, 8
      Bratislava - mestská časť Staré Mesto
      81643
      Slovakia
      Telefón: +421 220462408
      E-mail: zuzana.hlinkova@employment.gov.sk
      
   2. Spoločné verejné obstarávanie
      
   3. Komunikácia
      Súťažné dokumenty sú dostupné priamo a úplne bez obmedzení či poplatkov na
      https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie/vyhladavanie-zakaziek/dokumenty/477796
      Ďalšie informácie možno získať na vyššie uvedenej adreseelektronicky prostredníctvom: https://evo.isepvo.sk/evoportal/vyhladavanie-zakaziek/detail/477796
      
      
   4. Druh verejného obstarávateľa:
      Ministerstvo alebo iný štátny alebo federálny orgán vrátane regionálnych alebo miestnych útvarov
      
   5. Hlavná činnosť:
      Všeobecné verejné služby
      
2. Oddiel II
   1. Rozsah obstarávania:
      1. Názov:
         

         Vypracovanie projektovej dokumentácie a výkon autorského dohľadu pre projekt Obnova a modernizácia budov Ministerstvo práce, sociálnych vecí a rodiny SR na Špitálskej 4, 6, 8 v Bratislave

         Referenčné číslo: VOB/222/2023-M_ORVO
         
      2. Hlavný kód CPV:
         71320000
         
      3. Druh zákazky:
         Služby
         
      4. Stručný opis:
         

         Predmetom zákazky je vypracovanie a dodanie projektovej dokumentácie, statického posudku striech budov, projektu organizácie dopravy, energetického certifikátu budov a výkon autorského dohľadu Ministerstva práce, sociálnych vecí a rodiny Slovenskej republiky (ďalej len MPSVR SR) za účelom obnovy a modernizácie budov MPSVR SR s cieľom zlepšenia energetickej hospodárnosti budov a vybudovanie moderných prvkov riadenia a prevádzky celého objektu.

      5. Celková odhadovaná hodnota:
         Hodnota bez DPH: 273 522.50 EUR
         
      6. Informácie o častiach:
         Táto zákazka sa delí na časti: nie
   2. Opis
      1. Názov:
         
      2. Dodatočné kódy CPV:
         71251000, 71221000
         
      3. Miesto vykonania:
         Hlavné miesto dodania alebo plnenia:

         Ministerstvo práce, sociálnych vecí a rodiny, Špitálska 4 6, 8, 816 43 Bratislava

      4. Opis obstarávania:
         

         Predmetom zákazky je vypracovanie a dodanie projektovej dokumentácie, statického posudku striech budov, projektu organizácie dopravy, energetického certifikátu budov a výkon autorského dohľadu Ministerstva práce, sociálnych vecí a rodiny Slovenskej republiky (ďalej len MPSVR SR) za účelom obnovy a modernizácie budov MPSVR SR s cieľom zlepšenia energetickej hospodárnosti budov a vybudovanie moderných prvkov riadenia a prevádzky celého objektu.

      5. Kritériá na vyhodnotenie ponúk:
         
      6. Odhadovaná hodnota:
         Hodnota bez DPH: 273 522.50 EUR
         
      7. Dĺžka trvania zákazky, rámcovej dohody alebo dynamického nákupného systému:
         Trvanie v dňoch: 120
         Toto obstarávanie môže byť obnovené: nie
         
      8. Informácie o obmedzeniach počtu uchádzačov, ktorí budú vyzvaní na účasť:
         
      9. Informácie o variantoch:
         Budú sa akceptovať varianty: nie
         
      10. Informácie o opciách:
          Opcie: nie
      11. Informácie o elektronických katalógoch:
          
          
      12. Informácie o fondoch Európskej únie:
          Obstarávanie sa týka projektu a/alebo programu financovaného z fondov Európskej únie:

          Program: Plán obnovy a odolnosti Slovenskej republiky

          Výzva č. 1 na predkladanie žiadostí o poskytnutie prostriedkov mechanizmu na podporu obnovy a odolnosti na obnovu

          verejných historických a pamiatkovo chránených budov

          Kód Výzvy: 02I02-29-V01

          Komponent 2 Obnova budov

          Investícia 2 Obnova verejných historických a pamiatkovo chránených budov

      13. Doplňujúce informácie:
          
3. Oddiel III
   1. Podmienky účasti:
      1. Vhodnosť vykonávať profesionálnu činnosť vrátane požiadaviek týkajúcich sa zápisu do živnostenských alebo obchodných registrov:
         Zoznam a krátky opis podmienok:

         1. Uchádzač musí spĺňať podmienky účasti týkajúce sa osobného postavenia podľa § 32 ods. 1 zákona č. 343/2015 Z. z. o verejnom obstarávaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov (ďalej len ZVO). Ich splnenie preukáže podľa § 32 ods. 2, prípadne podľa § 32 ods. 4 a/alebo 5, § 39 alebo § 152 ZVO.

         2. Ak uchádzač preukazuje splnenie podmienky účasti dokladmi podľa § 32 ods. 2 ZVO, v zmysle § 32 poslednej vety ods. 3 ZVO nemusí verejnému obstarávateľovi predložiť doklad podľa § 32 ods. 2 písm. a) ZVO, ale predloží všetky údaje (§ 10 ods. 4 zákona č. 330/2007 Z. z. o registri trestov) potrebné k vyžiadaniu výpisu z registra trestov právnickej osoby, štatutárneho orgánu, členov štatutárneho orgánu, členov dozorného orgánu, prokuristov od Generálnej prokuratúry SR a nemusí predložiť doklady podľa § 32 ods. 2 písm. b), c) a e) ZVO (bod 2. sa nevzťahuje na uchádzačov podľa § 32 ods. 4 a/alebo 5 ZVO).

         3. V prípade uchádzača, ktorého tvorí skupina dodávateľov zúčastnená vo verejnom obstarávaní sa požaduje preukázanie splnenia uvedených podmienok účasti týkajúcich sa osobného postavenia za každého člena skupiny osobitne.

      2. Ekonomické a finančné postavenie:
         Zoznam a krátky opis kritérií výberu:

         Neaplikuje sa

      3. Technická a odborná spôsobilosť:
         Zoznam a krátky opis kritérií výberu:

         1. podľa § 34 ods. 1 písm. a) ZVO - predložením zoznamu poskytnutých služieb na podobný alebo porovnateľný predmet zákazky za predchádzajúce tri roky od vyhlásenia verejného obstarávania s uvedením cien, lehôt dodania a odberateľov; dokladom je referencia, ak odberateľom bol verejný obstarávateľ alebo obstarávateľ podľa tohto zákona, pričom podľa ZVO je verejný obstarávateľ pri vyhodnotení splnenia podmienok účasti uchádzačov týkajúcich sa technickej spôsobilosti alebo odbornej spôsobilosti povinný zohľadniť referencie uchádzačov alebo záujemcov uvedené v evidencii referencií, ak takéto referencie existujú a uchádzač alebo záujemca ich v ponuke alebo žiadosti o účasť identifikoval. Vzor zoznamu poskytovania služby tvorí Prílohu č. 7 súťažných podkladov. Uchádzač v zozname uvedie názov odberateľa, názov zákazky, stručný opis plnenia zákazky, lehotu plnenia, cenu plnenia v EUR bez DPH, tiež súčet cien plnení relevantných pre vyhodnotenie v EUR bez DPH za požadované obdobie podľa zadanej podmienky. Zoznam sa predkladá ako sken listinného oprávnenou osobou uchádzača podpísaného dokumentu. Ak zoznam obsahuje iba referencie z IS ÚVO Evidencia referencií, zoznam nemusí byť podpísaný.

         2. podľa § 34 ods. 1 písm. g) ZVO predloží údaje o vzdelaní a odbornej kvalifikácii osôb určených na plnenie zmluvy alebo riadiacich zamestnancov

         Minimálna požadovaná úroveň štandardov:

         a) 1 osoba v pozícii kľúčového odborníka (tzv. generálny projektant) podľa § 5 ods. 1 písm. a) zákona č. 138/1992 Zb. o autorizovaných architektoch a autorizovaných stavebných inžinieroch v znení neskorších predpisov (ďalej len zákona č. 138/1992 Zb.) v kategórii A1 Komplexné architektonické a inžinierske služby a súvisiace technické poradenstvo, alebo 1 osoba podľa § 4 zákona č. 138/1992 Zb. v kategórii AA Autorizovaný architekt, alebo 1 osoba podľa § 5 ods. 1 písm. b) bod 1 zákona č. 138/1992 Zb. v kategórii I1 Inžinier pre konštrukcie pozemných stavieb. Uchádzač predloží sken platného osvedčenia s uvedeným odborným zameraním alebo ekvivalentný doklad, s odbornou praxou vo výkone činnosti najmenej 5 rokov, ktorú preukáže predložením profesijného životopisu, z ktorého bude vyplývať splnenie požadovanej dĺžky praxe. Osoba v pozícii kľúčového odborníka (generálny projektant) zároveň predloží vlastnoručne podpísaný profesijný životopis, ktorý musí obsahovať minimálne jednu praktickú skúsenosť s výkonom funkcie generálneho projektanta pre projekty komplexných obnov obytných, administratívnych alebo obdobných budov s úžitkovou plochou budovy min. 3000 m2 a zároveň je potrebné preukázať splnenie kritéria úspory spotreby primárnej energie budovy v minimálnej výške 30 % dosiahnuté realizáciou projektu.

         Preukázané praktické skúsenosti musia byť uvedené v nasledovnom minimálnom rozsahu:

         - názov realizovanej stavby, na ktorej sa príslušný odborník podieľal, názov a adresa odberateľa/stavebníka, termín

         realizácie stavby/stavebných prác t. j. od - do (mesiac, rok),

         - úžitková plocha budovy, stručný opis predmetu plnenia/projektu tak, aby sa na základe neho dalo overiť splnenie

         požiadaviek obstarávateľa na preukázanie profesionálnej praktickej skúseností odborníka,

         - pracovnú pozícia odborníka na predmetnej stavbe,

         - identifikácia a kontaktné údaje (telefón alebo mail) osoby, u ktorej si možno overiť príslušné údaje t. j. konečného

         odberateľa plnenia/projektu alebo zamestnávateľa, pre ktorého kľúčový odborník činnosť v konkrétnej pozícií

         vykonával,

         - dosiahnutá miera úspory spotreby primárnej energie realizáciou projektu,

         - projektové hodnotenie energetickej hospodárnosti referenčnej budovy a jej energetický certifikát.

         b) 1 osoba podľa § 5 ods. 1b) bod 4 zákona č. 138/1992 Zb. v kategórii I4 Inžinier pre technické, technologické a energetické vybavenie stavieb. Uchádzač predloží sken platného osvedčenia s uvedeným odborným zameraním alebo ekvivalentný doklad, s odbornou praxou vo výkone činnosti najmenej 5 rokov, ktorú preukáže predložením profesijného životopisu, z ktorého bude vyplývať splnenie požadovanej dĺžky praxe.

         c) 1 osoba podľa § 5 ods. 1b) bod 3 zákona č. 138/1992 Zb. v kategórii I3 Inžinier pre statiku stavieb. Uchádzač predloží sken platného osvedčenia s uvedeným odborným zameraním alebo ekvivalentný doklad, s odbornou praxou vo výkone činnosti najmenej 5 rokov, ktorú preukáže predložením profesijného životopisu, z ktorého bude vyplývať splnenie požadovanej dĺžky praxe.

         d) 1 osoba s odbornou spôsobilosťou na Energetickú certifikáciu budov podľa zákona č. 555/2005 Z.z. o energetickej hospodárnosti budov, ktorú preukáže skenom platného osvedčenia oprávnenej osoby na výpočet energetického certifikátu.

      4. Informácie o vyhradených zákazkách:
         
   2. Podmienky týkajúce sa zákazky:
      1. Informácie o konkrétnej profesii:
         Odkaz na príslušný zákon, právny predpis alebo administratívne opatrenie:

         zákon č. 138/1992 Zb. o autorizovaných architektoch a autorizovaných stavebných inžinieroch v znení neskorších predpisov.

      2. Informácie o pracovníkoch zodpovedných za vykonanie zákazky:
         Povinnosť uviesť mená a odbornú kvalifikáciu pracovníkov poverených vykonaním zákazky
4. Oddiel IV
5. Opis:
   1. Druh postupu:
      Verejná súťaž
   2. Informácie o rámcovej dohode alebo dynamickom nákupnom systéme:
      
   3. Informácie o znížení počtu riešení alebo ponúk počas rokovania alebo dialógu:
      
   4. Informácie o rokovaní:
      
   5. Informácie o elektronickej aukcii:
      
   6. Informácie o dohode o vládnom obstarávaní (GPA):
      Na toto obstarávanie sa vzťahuje dohoda o vládnom obstarávaní: áno
6. Administratívne informácie:
   1. Predchádzajúce uverejnenie týkajúce sa tohto obstarávacieho konania:
      
   2. Lehota na predkladanie ponúk alebo žiadostí o účasť:
      Dátum: 2023-09-22
      Miestny čas: 10:00
      
   3. Predpokladaný dátum odoslania výziev na súťaž alebo na účasť vybraným uchádzačom:
      
   4. Jazyk (jazyky), v ktorom (ktorých) možno predkladať ponuky alebo žiadosti o účasť:
      SK
   5. Minimálna lehota, počas ktorej sú ponuky uchádzačov viazané:
      Ponuka musí platiť do: 2024-05-31
      (od uplynutia lehoty na predkladanie ponúk)
      
   6. Podmienky na otváranie ponúk:
      Dátum: 2023-09-22
      Miestny čas: 10:15
      Miesto:

      Miestom online sprístupnenia ponúk je webová adresa https://eplatforma.vlada.sk

      Informácie o oprávnených osobách a otváraní ponúk:

      Otváranie ponúk bude v súlade § 52 ZVO verejné a v súlade s § 20 ods. 11 ZVO sa vykonáva on-line v informačnom systéme Elektronickej platformy verejného obstarávania (ďalej len IS EPVO), funkcionalita "on-line" sprístupnenie ponúk, t.j. automatické vytvorenie a odoslanie zápisnice z otvárania ponúk všetkým členom komisie a uchádzačom, ktorí predložili ponuku v lehote na predkladanie ponúk.

Источник закупки

Импорт - Экспорт по стране Словакия