Parts of locomotives or rolling stock (Словакия - Тендер #43033622)

1. Section I
   1. Name and addresses
      Železničná spoločnosť Slovensko, a.s.
      Rožňavská 1
      Bratislava - mestská časť Nové Mesto
      83272
      Slovakia
      Telephone: +421 940498645
      E-mail: macekova.gabriela@slovakrail.sk
      
   2. Joint procurement
      
   3. Communication
      The procurement documents are available for unrestricted and full direct access, free of charge, at
      https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie/vyhladavanie-zakaziek/dokumenty/460014
      Additional information can be obtained from the abovementioned addresselectronically via: https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie/vyhladavanie-zakaziek/detail/460014
      
      
   4. Type of the contracting authority:
      
   5. Main activity:
      Railway services
      
2. Section II
   1. Scope of the procurement:
      1. Title:
         

         Súčasti skríň ŽKV

         Reference number: 53316-S8817/2023-SeON
         
      2. Main CPV code:
         34631000
         Supplementary CPV code: MA08
      3. Type of contract:
         Supplies
         
      4. Short description:
         

         Predmetom zákazky je nákup náhradných dielov - súčastí skríň, ktoré sú súčasťou železničných koľajových vozidiel (ďalej aj ŽKV") vo vlastníctve obstarávateľa v počte, prevedení a rozsahu, vrátane sprievodnej dokumentácie, podľa technických špecifikácií uvedených podrobne v súťažných podkladoch.

      5. Estimated total value:
         Value excluding VAT: 1 500 000.00 EUR
         
      6. Information about lots:
         This contract is divided into lots: no
         
   2. Description
      1. Title:
         
      2. Additional CPV code(s):
         
         
      3. Place of performance:
         Main site or place of performance:

         Hlavné miesto dodania alebo plnenia: Slovenská republika - miesta skladov obstarávateľa. Bližšie špecifikované v

         súťažných podkladoch.

      4. Description of the procurement:
         

         Predmetom zákazky je dodanie nových, originálnych, nepoužitých súčastí skríň ŽKV obstarávateľa, vrátane sprievodnej dokumentácie, v počte, v prevedení a v rozsahu podľa technických špecifikácií uvedených v súťažných podkladoch.

      5. Award criteria:
         
      6. Estimated value:
         Value excluding VAT: 1 500 000.00 EUR
         
      7. Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system:
         Duration in months: 24
         This contract is subject to renewal: no
         
      8. Information about the limits on the number of candidates to be invited:
         
      9. Information about variants:
         Variants will be accepted: no
         
      10. Information about options:
          Options: no
      11. Information about electronic catalogues:
          
          
      12. Information about European Union funds:
          The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
      13. Additional information:
          

          Časti súťažných podkladov, ako aj časti prípadne inej poskytnutej sprievodnej dokumentácie, ktoré je potrebné

          uchádzačom vyplniť k predlženiu ponuky, obstarávateľ zverejňuje v súboroch v editovateľných formátoch v profile -

          https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie/vyhladavanie-zakaziek/dokumenty/460014.

3. Section III
   1. Conditions for participation:
      1. Suitability to pursue the professional activity, including requirements relating to enrolment on professional or trade registers:
         List and brief description of conditions:

         III.1.1.1) Verejného obstarávania sa môže zúčastniť len ten, kto spĺňa nasledovné podmienky účasti:

         - nemá evidované daňové nedoplatky voči daňovému úradu podľa osobitných predpisov v Slovenskej republike a v štáte sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu v zmysle § 32 ods.1 písm. c) zákona č. 343/2015 Z. z. o verejnom obstarávaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov (ZVO),

         - je oprávnený dodávať tovar podľa § 32 ods.1 písm. e) ZVO.

         III.1.1.2) Uchádzač preukazuje splnenie podmienok účasti podľa predchádzajúceho bodu nasledovnými dokladmi:

         - doloženým potvrdením miestne príslušného daňového úradu nie starším ako tri mesiace v zmysle § 32 ods.1 písm. c) ZVO,

         - doloženým dokladom o oprávnení dodávať tovar, ktorý zodpovedá predmetu zákazky podľa § 32 ods.1 písm. e) ZVO (ktorým môže byť napr. výpis z obchodného registra, živnostenský list).

         III.1.1.3) Ak má uchádzač sídlo, miesto podnikania alebo obvyklý pobyt mimo územia Slovenskej republiky a štát jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu nevydáva niektoré z vyššie uvedených dokladov alebo nevydáva ani rovnocenné doklady, možno ich nahradiť čestným vyhlásením podľa predpisov platných v štáte jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu.

         III.1.1.4) Ak právo štátu uchádzača so sídlom, miestom podnikania alebo obvyklým pobytom mimo územia Slovenskej republiky neupravuje inštitút čestného vyhlásenia, môže ho nahradiť vyhlásením urobeným pred súdom, správnym orgánom, notárom, inou odbornou inštitúciou alebo obchodnou inštitúciou podľa predpisov platných v štáte sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu uchádzača.

         III.1.1.5) Uchádzač sa považuje za spĺňajúceho podmienky účasti týkajúce sa osobného postavenia podľa písm. c) bodu III.1.1.1), ak zaplatil nedoplatky alebo mu bolo povolené nedoplatky platiť v splátkach.

         III.1.1.6) Uchádzač môže preukázať splnenie podmienok účasti osobného postavenia aj podľa § 152 ods. 1 ZVO.

         Obstarávateľ uzná rovnocenný zápis alebo potvrdenie o zápise podľa § 152 ods. 3 ZVO.

         III.1.1.7) Uchádzač môže doklady na preukázanie splnenia podmienok účasti predbežne nahradiť Jednotným európskym dokumentom (JED). Bližšie informácie sú uvedené v SP Oddiel A.2 Podmienky účasti.

         III.1.1.8) V zmysle § 32 ods.3 ZVO obstarávateľ nie je orgán verejnej moci a nedisponuje prístupom do informačných systémov verejnej správy.

      2. Economic and financial standing:
         List and brief description of selection criteria:

         Neuplatňuje sa.

      3. Technical and professional ability:
         Minimum level(s) of standards possibly required:

         Neuplatňuje sa.

      4. Information about reserved contracts:
         
      5. Deposits and guarantees required:
         

         Nevyžaduje sa.

      6. Main financing conditions and payment arrangements and/or reference to the relevant provisions governing them:
         

         Podľa súťažných podkladov.

      7. Legal form to be taken by the group of economic operators to whom the contract is to be awarded:
         

         Ak ponuku predloží skupina dodávateľov, Obstarávateľ nevyžaduje vytvorenie požadovanej právnej formy do lehoty na

         predkladanie ponúk. Obstarávateľ vyžaduje v zmysle § 37 ods. 2 zákona o verejnom obstarávaní vytvorenie niektorej z

         právnych foriem Obchodného zákonníka alebo Občianskeho zákonníka, resp. podľa právnych predpisov platných v

         krajine sídla členov skupiny dodávateľov, pred uzatvorením zmluvy, ak ponuka skupiny dodávateľov bude obstarávateľom prijatá. Nevyžaduje sa, aby vytvorená právna forma mala samostatnú právnu subjektivitu. Vytvorenie

         právnej formy je potrebné z dôvodu garancie dodržania stanovených zmluvných podmienok a riadneho plnenia zmluvy,

         ktorá sa má uzatvoriť.

   2. Conditions related to the contract:
      1. Information about a particular profession:
         
         Contract performance conditions:

         Predávajúci bude držiteľom platného certifikátu ECM na úrovni minimálne ECM - F4 po celý čas trvania zmluvy. Predmetný certifikát predloží najneskôr pred podpisom rámcovej dohody.

      2. Information about staff responsible for the performance of the contract:
         
4. Section IV
5. Description:
   1. Type of procedure:
      Open procedure
   2. Information about a framework agreement or a dynamic purchasing system:
      Framework agreement with several operators
   3. Information about reduction of the number of solutions or tenders during negotiation or dialogue:
      
   4. Information about negotiation:
      
   5. Information about electronic auction:
      
   6. Information about the Government Procurement Agreement (GPA):
      The procurement is covered by the Government Procurement Agreement: yes
6. Administrative information:
   1. Previous publication concerning this procedure:
      
   2. Time limit for receipt of tenders or requests to participate:
      Date: 2023-07-25
      Local time: 09:00
      
   3. Estimated date of dispatch of invitations to tender or to participate to selected candidates:
      
   4. Languages in which tenders or requests to participate may be submitted:
      SK, CS
   5. Minimum time frame during which the tenderer must maintain the tender:
      (from the date stated for receipt of tender)
      
   6. Conditions for opening of tenders:
      Date: 2023-07-25
      Local time: 10:00
      Place:

      Železničná spoločnosť Slovensko, a.s., Rožňavská 1, Bratislava

      Information about authorised persons and opening procedure:

      Umožnením účasti na otváraní ponúk sa rozumie ich sprístupnenie prostredníctvom funkcionality IS EVO v rozsahu podľa § 52 ods. 2 ZVO všetkým uchádzačom, ktorí predložili ponuku určeným spôsobom komunikácie. Zápisnica z otvárania ponúk bude uchádzačom zaslaná automaticky funkcionalitou IS EVO momentom otvárania ponúk.

Источник закупки

Импорт - Экспорт по стране Словакия