Tractors (Словакия - Тендер #41699515)

1. Section I
   1. Name and addresses
      Obec Streda nad Bodrogom
      Hlavná 174/391
      Streda nad Bodrogom
      07631
      Slovakia
      Telephone: +421 907903482
      E-mail: office@inited.sk
      
   2. Joint procurement
      
   3. Communication
      The procurement documents are available for unrestricted and full direct access, free of charge, at
      https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie/vyhladavanie-zakaziek/dokumenty/467357
      Additional information can be obtained from the abovementioned addresselectronically via: https://josephine.proebiz.com/sk/tender/41079/summary
      
      
   4. Type of the contracting authority:
      Regional or local authority
      
   5. Main activity:
      General public services
      
2. Section II
   1. Scope of the procurement:
      1. Title:
         

         Technika pre projekt - Kompostáreň v obci Streda nad Bodrogom

         Reference number: NL-2/T-SnB-K
         
      2. Main CPV code:
         16700000
         
      3. Type of contract:
         Supplies
         
      4. Short description:
         

         Predmetom zákazky je dodanie tovaru a zariadení vrátane súvisiacich služieb pre projekt s názvom:

         -Kompostáreň v obci Streda nad Bodrogom

         Podrobné vymedzenie predmetu zákazky, vrátane požiadaviek a technických špecifikácií jednotlivých tovarov, ktoré sú predmetom zákazky, tvorí časť súťažných podkladov B1. Opis predmetu zákazky a spôsob určenia ceny.

      5. Estimated total value:
         Value excluding VAT: 217 754.00 EUR
         
      6. Information about lots:
         This contract is divided into lots: no
   2. Description
      1. Title:
         
      2. Additional CPV code(s):
         43250000, 34223000, 16600000, 60000000
         
      3. Place of performance:
         Main site or place of performance:

         katastrálne územie obce Streda nad Bodrogom

      4. Description of the procurement:
         

         -kolesový traktor 1 ks

         -čelný nakladač ku kolesovému traktoru 1 ks

         -traktorový náves 1 ks

         -prekopávač kompostu 1 ks

         -navíjač geotextílie 1 ks

      5. Award criteria:
         
      6. Estimated value:
         Value excluding VAT: 217 754.00 EUR
         
      7. Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system:
         
         Start: 2023-08-01
         End: 2023-11-30
         This contract is subject to renewal: no
         
      8. Information about the limits on the number of candidates to be invited:
         
      9. Information about variants:
         Variants will be accepted: no
         
      10. Information about options:
          Options: no
      11. Information about electronic catalogues:
          
          
      12. Information about European Union funds:
          The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds:

          Operačný program Kvalita životného prostredia (kód projektu ITMS2014+: 310011CGC5)

      13. Additional information:
          
3. Section III
   1. Conditions for participation:
      1. Suitability to pursue the professional activity, including requirements relating to enrolment on professional or trade registers:
         List and brief description of conditions:

         Verejného obstarávania sa môže zúčastniť len ten, kto spĺňa podmienky účasti týkajúce sa osobného postavenia podľa § 32 ods. 1 ZVO a to dokladmi podľa § 32 ods. 2 ZVO.

         Ak uchádzač alebo záujemca má sídlo, miesto podnikania alebo obvyklý pobyt mimo územia Slovenskej republiky a štát jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu nevydáva niektoré z dokladov uvedených v § 32 ods. 2 ZVO alebo nevydáva ani rovnocenné doklady, možno ich nahradiť čestným vyhlásením podľa predpisov platných v štáte jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu. Ak právo štátu uchádzača alebo záujemcu so sídlom, miestom podnikania alebo obvyklým pobytom mimo územia Slovenskej republiky neupravuje inštitút čestného vyhlásenia, môže ho nahradiť vyhlásením urobeným pred súdom, správnym orgánom, notárom, inou odbornou inštitúciou alebo obchodnou inštitúciou podľa predpisov platných v štáte sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu uchádzača.

         Skupina dodávateľov preukazuje splnenie podmienok účasti týkajúcich sa osobného postavenia za každého člena

         skupiny osobitne.

         Verejný obstarávateľ je oprávnený použiť údaje z informačných systémov verejnej správy podľa zákona č. 177/2018 Z. z. v platnom znení (zákon proti byrokracii).

         Z toho dôvodu podľa § 32 ods. 3 ZVO uchádzač nie je povinný predkladať doklady podľa § 32 ods. 1 písm. a), b), c), e) ZVO a v prípade písm. d) ZVO nie je povinný predkladať doklad o tom, že je vedené konkurzné konanie, či bol vyhlásený konkurz, či bola povolená reštrukturalizácia, či bol zrušený konkurz pre nedostatok majetku, alebo či bolo konkurzné konanie zastavené pre nedostatok majetku.

         Ak z technických dôvodov nie je možné získať údaje alebo výpisy z informačných systémov, verejný obstarávateľ je

         oprávnený požiadať uchádzača o predloženie výpisov z príslušných zdrojových registrov v listinnej podobe.

         V prípade podmienky účasti podľa § 32 ods. 2 písm. e) ZVO vyššie uvedené pravidlo platí pre hospodárske subjekty

         (uchádzačov) taxatívne vymenované v § 2 ods. 2 zákona č. 272/2015 Z. z. v platnom znení.

         Ak uchádzač nepredloží doklad v súlade s § 32 ods. 1 písm. a) a ods. 2 písm. a) ZVO a má záujem o to, aby za neho verejný obstarávateľ zabezpečil predmetný doklad, je povinný na uvedený účel preukázania podmienky účasti podľa § 32 ods. 1 písm. a) ZVO poskytnúť verejnému obstarávateľovi údaje potrebné na vyžiadanie výpisu z registra trestov, t.j. kompletne vyplniť formulár pre získanie uvedeného dokumentu/uvedených dokumentov a podpísať ich oprávnenou osobou, ktorý je možné nájsť na nasledovnom odkaze: https://www.uvo.gov.sk/zaujemcauchadzac/registre-ohospodarskych- subjektoch-vedene-uradom/informacie-k-zoznamu-hospodarskych-subjektov-2ff.html;

         Formulár/formuláre podpísané prostredníctvom EID (identifikačnou kartou) oprávnenej osoby alebo zaručenou

         konverziou musia byť súčasťou ponuky (platí pre podmienku účasti podľa § 32 ods. 1 písm. a) ZVO, ak uchádzač má záujem, aby za neho verejný obstarávateľ zabezpečil doklad, ktorým sa predmetná podmienka účasti preukazuje).

         Ostatné dokumenty podľa § 32 ZVO verejný obstarávateľ nevie zabezpečiť.

         Splnenie podmienok účasti môže uchádzač preukázať aj jedným z nasledovných spôsobov:

         a.podľa § 152 ZVO zápisom do zoznamu hospodárskych subjektov.

         Uchádzač zapísaný v zozname hospodárskych subjektov podľa ZVO nie je povinný v procese verejného obstarávania predkladať doklady podľa § 32 ods. 2 ZVO.

         Verejný obstarávateľ uzná rovnocenný zápis alebo potvrdenie o zápise vydané príslušným orgánom iného členského štátu, ktorým uchádzač preukazuje splnenie podmienok účasti vo verejnom obstarávaní. Verejný obstarávateľ prijme aj iný rovnocenný doklad predložený uchádzačom,

         b. v súlade s § 39 ZVO môže uchádzač predbežne nahradiť doklady na preukázanie splnenia podmienok účasti

         jednotným európskym dokumentom (ďalej len JED).

      2. Economic and financial standing:
         List and brief description of selection criteria:

         neuplatňuje sa

         Minimum level(s) of standards possibly required:

         neuplatňuje sa

      3. Technical and professional ability:
         List and brief description of selection criteria:

         neuplatňuje sa

         Minimum level(s) of standards possibly required:

         neuplatňuje sa

      4. Information about reserved contracts:
         
   2. Conditions related to the contract:
      1. Information about a particular profession:
         
      2. Information about staff responsible for the performance of the contract:
         
4. Section IV
5. Description:
   1. Type of procedure:
      Open procedure
   2. Information about a framework agreement or a dynamic purchasing system:
      
   3. Information about reduction of the number of solutions or tenders during negotiation or dialogue:
      
   4. Information about negotiation:
      
   5. Information about electronic auction:
      
   6. Information about the Government Procurement Agreement (GPA):
      The procurement is covered by the Government Procurement Agreement: no
6. Administrative information:
   1. Previous publication concerning this procedure:
      
   2. Time limit for receipt of tenders or requests to participate:
      Date: 2023-06-12
      Local time: 10:00
      
   3. Estimated date of dispatch of invitations to tender or to participate to selected candidates:
      
   4. Languages in which tenders or requests to participate may be submitted:
      CS, SK
   5. Minimum time frame during which the tenderer must maintain the tender:
      Tender must be valid until: 2023-12-31
      (from the date stated for receipt of tender)
      
   6. Conditions for opening of tenders:
      Date: 2023-06-12
      Local time: 10:30
      Place:

      on-line sprístupnenie ponúk - webová adresa https://josephine.proebiz.com; a totožná záložka ako pri

      predkladaní ponúk - v sídle verejného obstarávateľa (v sídle verejného obstarávateľa)

      Information about authorised persons and opening procedure:

      On-line sprístupnenia ponúk sa môže zúčastniť iba uchádzač,

      ktorého ponuka bola predložená v lehote na predkladanie ponúk. Pri on-line sprístupnení budú zverejnené informácie v

      zmysle ZVO. Všetky prístupy do tohto on-line prostredia zo strany uchádzačov bude systém JOSEPHINE logovať a budú súčasťou protokolov v danom obstarávaní.

Источник закупки

Импорт - Экспорт по стране Словакия