Construction materials and associated items (Румыния - Тендер #46789801)

1. Section I
   1. Name and addresses
      Penitenciarul Bucuresti Rahova
      Strada: Alexandria, nr. 240-250
      Bucuresti
      051527
      Romania
      Telephone: +40 214200810
      E-mail: achizitii.prahova@anp.gov.ro
      Fax: +40 214203173
      
   2. Joint procurement
      
   3. Communication
      The procurement documents are available for unrestricted and full direct access, free of charge, at
      https://e-licitatie.ro/pub/notices/c-notice/v2/view/100171319
      Additional information can be obtained from the abovementioned addressto the abovementioned address
      
   4. Type of the contracting authority:
      Regional or local agency/office
      
   5. Main activity:
      Public order and safety
      
2. Section II
   1. Scope of the procurement:
      1. Title:
         

         Furnizarea de produse/materiale necesare pentru realizarea unei investiții de mică amploare, respectiv lucrări de intervenție fără autorizație de construire “Transformare birouri, magazii și vestiare în spații de acordare a dreptului la vizită intimă, spații de cazare, spații de depozitare și grupuri sanitare - Penitenciar Rahova”, în regie proprie cu persoane private de libertate.

         Reference number: 9941693_2023_PAAPD1435046
         
      2. Main CPV code:
         44100000
         
      3. Type of contract:
         Supplies
         
      4. Short description:
         

         Autoritatea contractantă intenționează să încheie un contract de achiziție publică, pentru fiecare lot în parte, ce va avea ca obiect furnizarea de produse/materiale necesare pentru realizarea unei investiții de mică amploare, respectiv lucrări de intervenție fără autorizație de construire la obiectivul “Transformare birouri, magazii și vestiare în spații de acordare a dreptului la vizită intimă, spații de cazare, spații de depozitare și grupuri sanitare - Penitenciar Rahova”, în regie proprie cu persoane private de libertate.

         Descrierea produselor/materialelor și cantitățile solicitate se regăsesc în documentul <<ANEXĂ - NECESAR DE PRODUSE/MATERIALE PENTRU EFECTUAREA INVESTIȚIEI DE MICĂ AMPLOARE FĂRĂ AUTORIZAȚIE DE CONSTRUIRE - ”Transformare birouri, magazii și vestiare in spații de acordare a dreptului la vizită intimă, spații de cazare, spații de depozitare și grupuri sanitare”, PRB 110072 - CANTITĂȚI, VALORI ESTIMATE ȘI SPECIFICAȚII TEHNICE>>, document înregistrat cu nr. 53637 din 26.09.2023.

         În cadrul Penitenciarului București-Rahova vor fi realizate locuri de cazare specifice regimului semideschis de executare a pedepsei privative de libertate in cadrul Pavilionului B. Acestea se vor realiza în cadrul celor două camere de vizită intimă, drept urmare cele două camere vor fi mutate în pavilionul DEPOZIT MATERIALE ȘI ATELIERE - CORP K - PRB 110072. În spațiile unde urmează a fi mutate camerele de vizită intimă, la momentul actual se desfășoară activități reduse întrucât prezintă următoarele deficiențe:

         - degradări, umflături și desprinderi pe mici porțiuni a tencuielii și a finisajelor cu glet;

         - infiltrații ușoare pe anumite porțiuni la nivelul tavanelor;

         - prezența ruginei pe anumite obiecte/confecții metalice;

         - prezența unor desprinderi la nivelul pardoselii - șapă desprinsă;

         - corpuri electrice/prize nefuncționale și insuficiente, precum conductori electrici vechi, care au depășit durata de folosință și prezintă pericol de scurtcircuitare și necesită înlocuire;

         - conducte sanitare care prezintă pierderi de apă datorită vechimii;

         - spațiile existente, precum și spațiile propuse a fi folosite pentru înființarea de camere destinate acordării dreptului la vizita intimă au fost folosite ca spații de depozitare și vestiare, iar sistemul de pardoseală folosit este de tip mozaic și prezintă degradări;

         - spațiile propuse a fi folosite pentru înființarea de camere destinate acordării dreptului la vizită intimă nu sunt compartimentate corespunzător și nu beneficiază de grupuri sanitare, necesită astfel montarea unor pereți ușori de compartimentare, etc.

         Realizarea obiectivului de investiție propus va duce la:

         -relocarea și “Transformare birouri, magazii și vestiare cadre în spații de acordare a dreptului la vizită intimă, spații de cazare, spații de depozitare și grupuri sanitare în cadrul Penitenciarului București Rahova.

         -creșterea capacității de cazare la nivelul unității;

         -respectarea demnității umane și a standardelor minime sanitare și de igienă;

         -creșterea duratei de viață a construcției care reprezintă principala componentă a pavilionului;

         -reducerea gradului de vulnerabilitate al unității și prevenirea procedurii unor evenimente negative prin relocarea camerelor de vizită intimă ăn afara sectorului deținere;

         -posibilitatea cazării studenților și elevilor care desfăsoară stagii de practică în cadrul unității, precum și a altor cadre în eventualitatea organizării unor misiuni sau în cadrul unor delegații;

         -asigurarea unor spații corespunzătoare pentru desfășurarea programelor educaționale destinate persoanelor private de libertate;

         -respectarea prevederilor O.M.J. nr. 2772/C/2017 din 17 octombrie 2017 pentru aprobarea Normelor minime obligatorii privind condițiile de cazare a persoanelor private de libertate.

         Durata contractului de achiziție publică va fi de 30 de zile calendaristice de la semnarea acestuia de către ambele părți.

      5. Estimated total value:
         Value excluding VAT: 441 108.35 RON
         
      6. Information about lots:
         maximum number of lots: 2
         Maximum number of lots that may be awarded to one tenderer: 2
         The contracting authority reserves the right to award contracts combining the following lots or groups of lots:

         Ofertele pot fi depuse pentru unul sau mai multe loturi.

   2. Description
      1. Title:
         

         TÂMPLĂRIE PVC: UȘI, FERESTRE ȘI ACCESORII

         Lot No: 2
         
      2. Additional CPV code(s):
         44221000
         
      3. Place of performance:
         Main site or place of performance:

         Sediul Penitenciarului București-Rahova

      4. Description of the procurement:
         

         Cantitățile solicitate se regăsesc în documentul <<ANEXĂ - NECESAR DE PRODUSE/MATERIALE PENTRU EFECTUAREA INVESTIȚIEI DE MICĂ AMPLOARE FĂRĂ AUTORIZAȚIE DE CONSTRUIRE - ”Transformare birouri, magazii și vestiare in spații de acordare a dreptului la vizită intimă, spații de cazare, spații de depozitare și grupuri sanitare”, PRB 110072 - CANTITĂȚI, VALORI ESTIMATE ȘI SPECIFICAȚII TEHNICE>>, document înregistrat cu nr. 53637 din 26.09.2023.

      5. Award criteria:
         
      6. Estimated value:
         Value excluding VAT: 130 489.30 RON
         
      7. Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system:
         Duration in days: 30
         This contract is subject to renewal: no
         
      8. Information about the limits on the number of candidates to be invited:
         
      9. Information about variants:
         Variants will be accepted: no
         
      10. Information about options:
          Options: no
      11. Information about electronic catalogues:
          
          
      12. Information about European Union funds:
          The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
      13. Additional information:
          
      14. Title:
          

          MATERIALE DE CONSTRUCȚII, INSTALAȚII SANITARE, ELECTRICE ȘI CURENȚI SLABI

          Lot No: 1
          
      15. Additional CPV code(s):
          44100000
          
      16. Place of performance:
          Main site or place of performance:

          Sediul Penitenciarului București-Rahova

      17. Description of the procurement:
          

          Cantitățile solicitate se regăsesc în documentul <<ANEXĂ - NECESAR DE PRODUSE/MATERIALE PENTRU EFECTUAREA INVESTIȚIEI DE MICĂ AMPLOARE FĂRĂ AUTORIZAȚIE DE CONSTRUIRE - ”Transformare birouri, magazii și vestiare in spații de acordare a dreptului la vizită intimă, spații de cazare, spații de depozitare și grupuri sanitare”, PRB 110072 - CANTITĂȚI, VALORI ESTIMATE ȘI SPECIFICAȚII TEHNICE>>, document înregistrat cu nr. 53637 din 26.09.2023.

      18. Award criteria:
          
      19. Estimated value:
          Value excluding VAT: 310 619.05 RON
          
      20. Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system:
          Duration in days: 30
          This contract is subject to renewal: no
          
      21. Information about the limits on the number of candidates to be invited:
          
      22. Information about variants:
          Variants will be accepted: no
          
      23. Information about options:
          Options: no
      24. Information about electronic catalogues:
          
          
      25. Information about European Union funds:
          The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
      26. Additional information:
          
3. Section III
   1. Conditions for participation:
      1. Suitability to pursue the professional activity, including requirements relating to enrolment on professional or trade registers:
         List and brief description of conditions:

         CERINȚĂ

         Ofertanții, terții susținători și subcontractanții NU trebuie să se regăsească în situațiile prevăzute la art. 164, 165 și 167 din Legea nr. 98/2016 privind achizițiile publice, cu modificările și completările ulterioare.

         MODALITATEA DE ÎNDEPLINIRE A CERINȚEI

         Se va completa DUAE în conformitate cu prevedrile art. 193 alin. (1) din Legea nr. 98/2016 privind achizițiile publice, cu modificările și completările ulterioare.

         DUAE se va completa prin intermediul facilitatilor acordate de SEAP.

         Documentele justificative care probează îndeplinirea celor asumate prin completarea DUAE urmează a fi prezentate, la solicitarea autorității contractante DOAR OFERTANTULUI CLASAT PE PRIMUL LOC în clasamentul intermediar întocmit la finalizarea evaluării ofertelor sunt:

         1. Certificatul constatator eliberat de Oficiul Registrului Comerțului;

         2. Certificate constatatoare privind lipsa datoriilor restante cu privire la plata impozitelor, taxelor sau a contribuțiilor la bugetul general consolidat (bugetul local, bugetul de stat, etc.), VALABILE LA MOMENTUL PREZENTĂRII;

         3. Cazierul judiciar al operatorului economic și al membrilor grupului de administrare, de conducere sau de supraveghere al respectivului operator economic sau a celor care au putere de reprezentare, de decizie sau de control în cadrul acestuia, așa cum rezultă din certificatul constatator emis de ONRC/actul constitutiv, VALABIL LA MOMENTUL PREZENTĂRII;

         4. După caz, documente prin care se demonstrează faptul că operatorul economic poate beneficia de derogarile prevăzute la art. 166, alin (2), art. 167, alin (2), art. 171 din Legea nr. 98/2016 privind achizițiile publice, cu modificările și completările ulterioare privind achizițiile publice, cu modificările și completările ulterioare;

         5. Alte documente edificatoare - după caz.

         În cazul în care în țara de origine sau țara în care este stabilit ofertantul/ terțul susținător/ subcontractantul nu se emit documente de natura celor prevăzute mai sus sau respectivele documente nu vizează toate situațiile prevăzute la art. 164, 165 și 167 din Legea 98/2016 privind achizițiile publice, autoritatea contractantă va accepta o declarație pe proprie răspundere sau, dacă în țara respectivă nu există prevederi legale referitoare la declarația pe propria răspundere, o declarație autentică dată în fața unui notar, a unei autorități administrative sau judiciare sau a unei asociații profesionale care are competențe în acest sens.

         Notă: Având în vedere modificările introduse prin OG nr. 3/2021, referitoare la faptul că, pentru demonstrarea îndeplinirii obligațiilor privind plata impozitelor, taxelor sau a contribuţiilor la bugetul general consolidat (art. 165 din Legea nr. 98/2016), operatorul economic clasat pe primul loc după aplicarea criteriului de atribuire, va prezenta pentru sediul principal documente din care să reiasă neîncadrarea în prevederile art. 165 din Legea nr. 98/2016, iar pentru sediile secundare/punctele de lucru, o declaraţie pe propria răspundere privind îndeplinirea obligaţiilor de plată a impozitelor, taxelor sau contribuţiilor la bugetul general consolidat datorate.

         CERINȚĂ

         Ofertanți, terții susținători și subcontractantii trebuie să RESPECTE REGULILE DE EVITARE A CONFLICTULUI DE INTERESE prevăzute la art. 59-60 din Legea nr. 98/2016 privind achizițiile publice, cu modificările și completările ulterioare.

         MODALITATEA DE ÎNDEPLINIRE A CERINȚEI

         Toți participanții la procedura de atribuire vor prezenta o declarație privind neîncadrarea în prevederile art. 59-60 din Legea nr. 98/2016 privind achizițiile publice, cu modificările și completările ulterioare, odată cu DUAE – conform FORMULARUL 1 pus la dispoziție de autoritatea contractantă.

         Lista cu persoanele din autoritatea contractantă implicate în organizarea, derularea și finalizarea precedurii de atribuire și persoanele care aprobă/semnează documente emise în legătură cu procedura de atribuire este:

         1. BURCU Geo-Bogdan - Director penitenciar,

         2. MEDELEȚ Luminița Mihaela - Director adjunct (Intervenție și Asistență psihosocială),

         3. STOCHIȚĂ Andreea Cristina - Director adjunct (Economico-Administrativ),

         4. MIHALCEA Ionuț Mădălin - Șef Serviciu Logistică,

         5. FUNDEANU Ion-Iulian – Șef Serviciu Logistică (BAGR),

         6. POPESCU Florin-Valentin – Șef Birou (Producție),

         7. PETRICĂ Ionuț – Înlocuitor responsabil viză CFPP,

         8. VANCEA Minodora - Consilier juridic,

         9. MARINA Dan Virgiliu – Ofițer logistică,

         10. POP Laura Maria - Ofițer achiziții publice,

         11. CALOTĂ Ionela Alexandra - Responsabil viză CFPP,

         12. MIHALACHE Ionuț - Agent administrativ,

         13. RUS Adina - Responsabil economic Sector Cazarmare, AGCh, Informatică și Transmisiuni,

         14. VIZITEU Marius Irinel - Tehnician constructor,

         15. RĂDUCU Ionela-Eliza - Contabil,

         16. MORGOCI Teodora - Agent achiziții publice,

         17. CHIȚU Mihaela Codruța – Înlocuitor responsabil economic Sector Hrănire,

         18. BUCUR Silviu - Agent administrativ,

         19. IVAN Cristian - Agent administrativ,

         20. ACSINTE Florin - Ofițer ing. constructor,

         21. CORPODEAN Oana-Mariana - Ofițer asigurare tehnico-materială,

         22. STANCU Florentina-Daniela - Responsabil economic Sector GAZ și Medical,

         23. MORARU Monalisa-Mihaela - Responsabil economic Sector Hrănire,

         24. DERSCARU Andrei-Franco – Agent achiziții publice.

         Pentru persoanele juridice străine se vor depune documente echivalente emise în tara de rezidență.

         Documentele emise în altă limbă decât limba română, VOR FI INSOȚITE DE TRADUCERE AUTORIZATĂ ÎN LIMBA ROMÂNĂ.

         Nedepunerea DUAE odată cu oferta (inclusiv pentru asociat/terț susținător) atrage respingerea acesteia ca inacceptabilă în temeiul art. 137, alin. (2), lit. b) din H.G. nr. 395/2016, cu modificările și completările ulterioare.

         Se vor depune, odată cu DUAE, următoarele documente: angajamentul ferm la terțului susținator din care să rezulta modul efectiv în care se va materializa susținerea acestuia, a acordului de subscontractare și/sau a acordului de asociere, după caz.

         CERINȚĂ

         Operatorii economici care depun ofertă trebuie să dovedească o formă de înregistrare în condițiile legii din țara rezidență, din care să reiasă că operatorul economic este legal constituit, că nu se află în niciuna din situațiile de anulare a constituirii, precum și faptul că are capacitatea profesională de a realiza activitățile ce fac obiectul contractului de achiziție publică.

         Cerința se aplică inclusiv pentru subcontractanții care completează informațiile aferente situației lor la nivelul unui DUAE distinct.

         MODALITATE DE ÎNDEPLINIRE

         Se va completa DUAE de către operatorii economici participanți la procedura de atribuire a contractului de achiziție publică cu informațiile solicitate de către autoritatea contractantă – informații referitoare la îndeplinirea cerințelor privind capacitatea de exercitare a activității profesionale. Documentele justificative care probează îndeplinirea celor asumate prin completarea DUAE, sau în cazul ofertanților persoane juridice/fizice străine, documentele echivalente emise în țara de rezidență, TRADUSE ÎN LIMBA ROMÂNĂ, urmează să fie prezentate, la solicitarea Autorității contractante, doar de către OFERTANTUL CLASAT PE LOCUL I ÎN CLASAMENTUL INTERMEDIAR ÎNTOCMIT LA FINALIZAREA EVALUĂRII OFERTELOR. În situația în care vor fi executate părți din contract de către subcontractanți, dovada înregistrării și corespondența activităților principale/secundare din cadrul acestuia cu obiectul achiziției se va prezenta obligatoriu și de către subcontractanți, pentru partea din contract pe care o vor realiza.

      2. Economic and financial standing:
         Selection criteria as stated in the procurement documents
      3. Technical and professional ability:
         Selection criteria as stated in the procurement documents
      4. Information about reserved contracts:
         
   2. Conditions related to the contract:
      1. Information about a particular profession:
         
      2. Information about staff responsible for the performance of the contract:
         
4. Section IV
5. Description:
   1. Type of procedure:
      Open procedure
   2. Information about a framework agreement or a dynamic purchasing system:
      
   3. Information about reduction of the number of solutions or tenders during negotiation or dialogue:
      
   4. Information about negotiation:
      
   5. Information about electronic auction:
      
   6. Information about the Government Procurement Agreement (GPA):
      The procurement is covered by the Government Procurement Agreement: no
6. Administrative information:
   1. Previous publication concerning this procedure:
      
   2. Time limit for receipt of tenders or requests to participate:
      Date: 2023-11-09
      Local time: 15:00
      
   3. Estimated date of dispatch of invitations to tender or to participate to selected candidates:
      
   4. Languages in which tenders or requests to participate may be submitted:
      RO
   5. Minimum time frame during which the tenderer must maintain the tender:
      Tender must be valid until: 2024-02-09
      (from the date stated for receipt of tender)
      
   6. Conditions for opening of tenders:
      Date: 2023-11-09
      Local time: 15:00
      Place:

      In SEAP

      Information about authorised persons and opening procedure:

      Persoanele desemnate conform Deciziei privind constituirea comisiei de evaluare a ofertelor.

Источник закупки

Импорт - Экспорт по стране Румыния