Machine tools for working wood (Румыния - Тендер #45484721)

1. Section I
   1. Name and addresses
      REGIA AUTONOMA DE ADMINISTRARE A DOMENIULUI PUBLIC SI A FONDULUI LOCATIV R.A. CRAIOVA
      Strada: Brestei, nr. 129A
      Craiova
      200177
      Romania
      Telephone: +40 251411214
      E-mail: raadpfl.achizitii@yahoo.ro
      Fax: +40 251414205
      
   2. Joint procurement
      
   3. Communication
      The procurement documents are available for unrestricted and full direct access, free of charge, at
      https://e-licitatie.ro/pub/notices/c-notice/v2/view/100169851
      Additional information can be obtained from the abovementioned addressto the abovementioned address
      
   4. Type of the contracting authority:
      Body governed by public law
      
   5. Main activity:
      Housing and community amenities
      
2. Section II
   1. Scope of the procurement:
      1. Title:
         

         ACHIZITIE CU MONTAJ SI PUNERE IN FUNCTIUNE– LINIE COMPLETA PRODUCERE BRICHETE DIN RESTURI VEGETALE PENTRU FOC

         Reference number: 7403230_2023_PAAPD_1432359
         
      2. Main CPV code:
         42642100
         
      3. Type of contract:
         Supplies
         
      4. Short description:
         

         Conform caiet de sarcini nr.29961/17.08.2023

         Avand in vedere cantitatea mare de resturi vegetale colectate de catre unitatea noastra de pe domeniul public, in lunile de primavara, vara si toamna, se doreste valorificarea acestora prin obtinerea de brichete, fapt care va conduce la o dezvoltare economica a regiei. Obiectivul general al procedurii de achizitie mai sus mentionate este de a asigura achiziţionarea de produse necesare activitatii specifice sectorului Mobilier Urban din cadrul unitatii noastre.

         Termene pentru depunerea/ raspunsul la solicitarile de clarificari/informatii suplimentare:

         A. In conformitate cu prevederile art.160 alin.(1) din Legea nr. 98/2016 cu modificarile si completarile ulterioare, termenul limita pana la care orice operator economic interesat are dreptul de a solicita clarificari sau informatii suplimentare in legatura cu documentatia de atribuire este de 18 zile inainte de data limita de depunere a ofertelor.

         B. În conformitate cu prevederile art. 160 alin. (2) din Legea nr. 98/2016, cu modificarile si completarile ulterioare, autoritatea contractanta va transmite raspunsul consolidat formulat la solicitările de clarificari/informatii suplimentare în a 11–a zi înainte de termenul limită stabilit pentru depunerea ofertelor, în măsura în care sunt transmise în termenul precizat.

      5. Estimated total value:
         Value excluding VAT: 2 055 000.00 RON
         
      6. Information about lots:
         This contract is divided into lots: no
   2. Description
      1. Title:
         
      2. Additional CPV code(s):
         42000000, 42636000, 42991400, 43810000, 51530000, 60000000
         
      3. Place of performance:
         Main site or place of performance:

         Termenul de livrare este cel menționat pentru intreaga linie de producere brichete. Un produs este considerat livrat când toate activitățile în cadrul contractului au fost realizate și produsul / echipamentul este instalat, funcționează la parametrii agreați și este acceptat de autoritatea contractantă.

         Sistemul, însoțit de toate subansamblele/părțile componente necesare punerii și menținerii în funcțiune, va fi livrat cantitativ și calitativ la locul indicat de Autoritatea Contractantă.

      4. Description of the procurement:
         

         Linia - sistemul complet de producere brichete de foc din resturi vegetale este compus din :

         - tocator resturi vegetale

         - sistem de antrenare a resturilor vegetale tocate in vederea eliminarii fenomenului de pietrificare si prevenirea fenomenului de autoaprindere;

         - snec de alimentare uscator cu resturi vegetale tocate din depozit dotat cu selector resturi vegetale tocate;

         - uscator resturi vegetale tocate;

         - circuit tubulatura pentru transfer cipsuri uscate in moara

         - rafinator sau moara cu ciocanele

         - buncar stocare cipsuri tocate (rumegus)

         - presa de brichete;

         - masina de ambalat brichete.

         - diverse alte echipamente, materiale.

         Descrierea echipamentelor mai sus mentionate este notata in cuprinsul Caietului de sarcini nr.29961/17.08.2023

      5. Award criteria:
         Quality criterion - Name: Termen de livrare si punere in functiune / Weighting: 10
         Quality criterion - Name: Garantie linie fara limita de ore functionare / Weighting: 10
         Price - Weighting: 80
         
      6. Estimated value:
         
         
      7. Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system:
         Duration in months: 15
         This contract is subject to renewal: no
         
      8. Information about the limits on the number of candidates to be invited:
         
      9. Information about variants:
         Variants will be accepted: no
         
      10. Information about options:
          Options: no
      11. Information about electronic catalogues:
          
          
      12. Information about European Union funds:
          The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
      13. Additional information:
          

          Procedura nu reprezinta o reluare a unui lot anulat care ar fi trebuit transmis la JOUE

3. Section III
   1. Conditions for participation:
      1. Suitability to pursue the professional activity, including requirements relating to enrolment on professional or trade registers:
         List and brief description of conditions:

         1.Ofertanţii (inclusiv asociaţii/subcontractanţii/ terţii susţinători) NU trebuie să se regăsească în situaţiile prevăzute la art. 164, 165, 167 din Legea nr. 98/2016 cu modificările şi completările ulterioare. Modalitatea prin care poate fi demonstrată îndeplinirea cerinţei: se va completa DUAE de către operatorii economici participanţi la procedura de atribuire cu informațiile aferente situației lor. Documentele justificative care probează îndeplinirea celor asumate prin completarea DUAE urmează a fi prezentate, doar de către ofertantul declarat clasat pe primul loc in clasamentul intermediar intocmit dupa finalizarea etapei financiare, ca urmare a solicitarii autorității contractante, conform art. 196 din Legea 98/2016 privind achizițiile publice, cu modificările şi completările ulterioare.

         Aceste documente pot fi:

         a) certificate constatatoare cu privire la plata impozitelor, taxelor sau a contribuțiilor la bugetul general consolidat (buget local, buget de stat etc.) valabile la momentul prezentării. In acest sens, in conformitate cu prevederile art.165 alin 3 din Legea 98/2016 operatorul economic prezinta pentru sediul principal documente din care sa reiasa neincadrarea in prevederile art.165 alin 1 din lege iar pentru sediile secundare/punctele de lucru, o declaratie pe propria raspundere privind indeplinirea obligatiilor de plata a impozitelor, taxelor sau contributiilor la bugetul general consolidat datorate.

         b) cazierul judiciar al operatorului economic si al membrilor organului de administrare, de conducere sau de supraveghere al respectivului operator economic, sau a celor ce au putere de reprezentare, de decizie sau de control în cadrul acestuia, aşa cum rezultă din certificatul constatator emis de ONRC /actul constitutiv;

         c) după caz, documente prin care se demonstrează faptul ca operatorul economic poate beneficia de derogările prevăzute la art. 166 alin. (2), art. 167 alin. (2), art. 171 din Legea 98/2016 privind achizițiile publice, cu modificările şi completările ulterioare;

         d) alte documente edificatoare, după caz.

         Note: - Documentele care reprezintă motive de excludere se solicită ofertantului/ofertantului asociat, subcontractantului cât şi terţului susţinător.

         -Incadrarea în situaţiile prevăzute la art. 164, 165, 167 din Legea nr. 98/2016 cu modificările şi completările ulterioare atrage excluderea din procedura.

         2. Ofertantii, tertii sustinatori si subcontractantii nu trebuie sa se gasească în situatiile prevazute la art. 60, alin. (1), lit. d) si e) din Legea nr. 98/2016 cu modificările şi completările ulterioare. Modalitatea prin care poate fi demonstrata îndeplinirea cerintei: Ofertantii, tertii sustinatori si subcontractantii vor completa o declaratie privind neincadrarea in situatiile prevazute la art. 60, alin. (1), lit. d) si e) din Legea nr. 98/2016 cu modificările şi completările ulterioare, conform Formularului din Sectiunea Formulare, care se va prezenta o data cu DUAE.

         Nota: Dacă un grup de operatori economici depune oferta comuna aceste cerinte trebuie îndeplinite de fiecare membru al asocierii. Persoane cu funcții de decizie din cadrul autorității contractante în ceea ce privește organizarea, derularea si finalizarea procedurii de atribuire sunt: a) in ceea ce priveste organizarea, derularea si finalizarea procedurii de atribuire sunt: Ec. Ilinca Adinel Ionel – Director General (semnatar documente procedura + contracte), Ing. Grigorie Marinel Cristian - Director Tehnic (semnatar documente procedura + contracte), Uritu Florin Irinel Director Economic (semnatar documente procedura + contracte), Ing. Florescu Stefan Cristian – Sef Sector Mobilier Urban (presedinte cu drept de vot), Ec. Burnea Loredana ( membru de rezerva) si Ec. Boncioaga Nicolita - Economist - Serv. Financiar Contabilitate (membru), Vacaru Mirela Simona Serv. Tehnic-Productie (membru), Ing. Bobolin Melania - Serv. Tehnic-Productie (membru de rezerva), - Cj. Mladin Radu Daniel – Birou Juridic (membru), Cj. Lupulescu Radu Ana Maria si Enache Constantin Cj. – Birou Juridic (membrii de rezerva), Ing. Cirstea Dumitru – Sector Mobiler Urban (membru rezerva), Ing. Chelu Viorel Mircea – Sector Mobilier Urban (membru), Cj. Popescu Carmen Andreea Serv.Achizitii Publice si Aprovizionare (persoana responsabila cu procedura), Ec.Stefan Alina - Serv.Achizitii Publice si Aprovizionare (persoana responsabila cu procedura -rezerva).

         Atenție: - Nedepunerea DUAE odată cu oferta (inclusiv pentru asociat/terț susținător, subcontractant) atrage respingerea acesteia ca inacceptabilă.

         - Încadrarea în situațiile prevazute la art. 164, art. 165 si art. 167 din Legea nr. 98/2016, cu modificările şi completările ulterioare, atrage excluderea din procedura.

         - Oferta depusă cu nerespectarea prevederilor art. 60 alin. (1) lit. d) şi e) din Legea nr. 98/2016, cu modificările şi completarile ulterioare, raportat la data-limită stabilită pentru depunerea ofertelor şi/sau oricând pe parcursul evaluării acestora atrage respingerea acesteia ca neconformă.

         - In cazul operatorilor economici nerezidenti se accepta ca documente probante documente echivalente celor solicitate pentru operatorii economici rezidenti, emise de autoritati competente din tara de origine a operatorului economic in cauza sau din tara in care este stabilit. In cazul in care ein tara de origine sau in tara in care este stabilit operatorul economic nu se emit documente de natura celor solicitate sau respectivele documente nu vizeaza toate situatiile prevazute la art. 164, 165 si 167 din Lege, se va accepta ca document probant o declaratie pe propria raspundere sau, daca in tara respectiva, nu exista prevederi legale referitoare la declaratia pe propria raspundere, o declaratie autentica data in fata unui notar, a unei autoritati administrative sau judiciare care are competente in acest sens.

         - Se vor depune, odata cu DUAE, urmatoarele documente: angajamentul ferm al tertului sustinator din care rezulta modul efectiv in care se va materializa sustinerea acestuia, acordul de subcontractare si/sau acordul de asociere, dupa caz. Nedepunerea acestora odata cu DUAE constituie temei pentru solicitarea de clarificari pentru eventualele inadvertente de forma ale informatiilor cuprinse in sectiunile DUAE, atat ale ofertantului/candidatului, cat si ale subcontractantului/tertului sustinator, acest lucru fiind necesar pentru a asigura desfasurarea corespunzatoare a procedurii de atribuire.

         Operatorii economici ce depun oferta trebuie să dovedească o formă de înregistrare în condițiile legii din tara de rezidenţă, să reiasă că operatorul economic este legal constituit, că nu se află în niciuna dintre situațiile de anulare a constituirii precum și faptul ca are capacitatea profesională de a realiza activitățile care fac obiectul contractului. Modalitatea prin care poate fi demonstrată îndeplinirea cerinței: se va completa DUAE de către operatorii economici participanți la procedura de atribuire cu informațiile aferente situației lor. Documentele justificative care probează îndeplinirea celor asumate prin completarea DUAE, respectiv certificatul ONRC sau pentru ofertanții străini, document echivalent emis in tara de rezidenta, se vor depune doar de către ofertantul declarat clasat pe primul loc dupa finalizarea etapei financiare, ca urmare a solicitarii autoritatii contractante, conform art. 196 din Legea nr. 98/2016 privind achizitiile publice, cu modificările şi completările ulterioare.

         Nota: Autoritatea contractanta va activa optiunea alfa din sectiunea Partea IV: criteriile de selectie, astfel, operatorul economic se va limita la completarea în DUAE a campului (alfa) raspunzând la întrebare cu DA sau NU, ofertanţii confirmând ca îndeplinesc cerinţele privind capacitatea şi ca nu se încadreaza în situaţiile de excludere. Note: - Daca un grup de operatori economici depune oferta comuna aceste cerinte trebuie îndeplinite de fiecare membru al asocierii;

         - În cazul unei oferte depuse în asociere, fiecare membru al asocierii trebuie sa depună documentele necesare pentru demonstrarea faptului ca este autorizat să desfăşoare partea sa de contract; - Cerinţa se aplica si pentru subcontractantii care completeaza informatiile aferente situatiei lor la nivelul DUAE distinct;

         Nota:- Informaţiile cuprinse în certificatul constatator ONRC trebuie sa fie reale/actuale la momentul prezentării lor;

      2. Economic and financial standing:
         Selection criteria as stated in the procurement documents
      3. Technical and professional ability:
         List and brief description of selection criteria:

         Pentru contractele de achizitie de bunuri: executarea de livrari de tipul specificatPrincipalele livrari de produse similare din ultimii 3 ani (calculați până la data limită de depunere a ofertelor) . Ofertanţii (Operator economic individual sau asociere de Operatori economici) vor face dovada livrării în cursul unei perioade care acoperă cel mult ultimii 3 ani (calculați până la data limită de depunere a ofertelor) de produse similare, în valoare cumulata, fara TVA, de cel putin : - 1.000.000,00 lei (exclusiv TVA), la nivelul unuia sau mai multor contracte, comenzi confirmate etc. Prin produse similare se va înțelege: produsele care se adresează aceleiași piețe de profil, produse de natura si complexitate similara/comparabila cu produsele care fac obiectul contractului, făcând parte din gama normală de produse care sunt furnizate/comercializate de către operatori economici cu activitate constantă în sectorul respectiv si anume – echipamente industriale de prelucrare a lemnului (in conformitate cu prevederile art.172 alin 5 si art.179 lit b din Legea nr.98/2016, art.31 alin 1 din HG nr.395/2016, Instructiunea nr.2/2017).În cazul în care mai mulți operatori economici participă în comun la procedura de atribuire, cerinţa minima privind experienţa similară se demonstrează prin luarea în considerare a resurselor tuturor membrilor grupului, iar autoritatea contractantă solicită ca aceștia să răspundă în mod solidar pentru executarea contractului. Livrările de produse similare se confirma prin prezentarea de certificate/documente emise sau contrasemnate de o autoritate contractanta sau de catre clientul beneficiar, la nivelul unuia sau mai multor contracte, comenzi confirmate.

         Certificate emise de organisme independente cu privire la standardele de asigurare a calitatiiOfertantul va face dovada implementarii unui sistem de management al calitatii, in conformitate cu SR EN ISO 9001 sau echivalent, document solicitat pentru activitatea ce face obiectul contractului.

         Certificate emise de organisme independente cu privire la sistemele sau standardele de management de mediuOfertantul va face dovada implementarii unui sistem de management al mediului, in conformitate cu SR EN ISO 14001 sau echivalent, document solicitat pentru activitatea ce face obiectul contractului.

         Minimum level(s) of standards possibly required:

         Se va completa DUAE indicand executarea de livrari de tipul specificat (descriere, valoare, moneda, data inceput, data sfarsit, beneficiar). Documentele justificative urmeaza a fi prezentate la solicitarea AC doar de catre oferantul clasat pe primul loc dupa derularea fazei de evaluare financiara. Documentele prin care ofertantii pot indeplini cerința privind experienta similară sunt următoarele, fără a se limita la, enumerarea nefiind cumulativă: -copii ale unor părți relevante ale contractelor pe care le-au îndeplinit; -certificate de predare primire; -recomandări; -procese verbale de recepție; -certificate constatatoare; -alte documente relevante.

         Se va completa DUAE. In acest sens, la solicitarea autoritatii contractante operatorul clasat pe primul loc in clasamentul intermediar intocmit la finalizarea evaluarii ofertelor va prezenta acte justificative care sa probeze informatiile din DUAE (certificate/documente).

         Se va completa DUAE. In acest sens, la solicitarea autoritatii contractante operatorul clasat pe primul loc in clasamentul intermediar intocmit la finalizarea evaluarii ofertelor va prezenta acte justificative care sa probeze informatiile din DUAE (certificate/documente).

      4. Information about reserved contracts:
         
   2. Conditions related to the contract:
      1. Information about a particular profession:
         
      2. Information about staff responsible for the performance of the contract:
         
4. Section IV
5. Description:
   1. Type of procedure:
      Open procedure
   2. Information about a framework agreement or a dynamic purchasing system:
      
   3. Information about reduction of the number of solutions or tenders during negotiation or dialogue:
      
   4. Information about negotiation:
      
   5. Information about electronic auction:
      
   6. Information about the Government Procurement Agreement (GPA):
      The procurement is covered by the Government Procurement Agreement: no
6. Administrative information:
   1. Previous publication concerning this procedure:
      
   2. Time limit for receipt of tenders or requests to participate:
      Date: 2023-09-22
      Local time: 15:00
      
   3. Estimated date of dispatch of invitations to tender or to participate to selected candidates:
      
   4. Languages in which tenders or requests to participate may be submitted:
      RO
   5. Minimum time frame during which the tenderer must maintain the tender:
      Tender must be valid until: 2023-12-22
      (from the date stated for receipt of tender)
      
   6. Conditions for opening of tenders:
      Date: 2023-09-22
      Local time: 15:00
      Place:

      In SEAP

      Information about authorised persons and opening procedure:

      Comisia de evaluare in conformitate cu prevederile art.126 din HG nr.395/2016

Источник закупки

Импорт - Экспорт по стране Румыния