Scheduled airmail transport services (оригинал извещения) (Румыния - Тендер #45484025) | ||
| ||
| Для перевода текста тендера на нужный язык воспользуйтесь приложением: | ||
Страна: Румыния (другие тендеры и закупки Румыния) Организатор тендера: C.N. POSTA ROMANA S.A. Номер конкурса: 45484025 Дата публикации: 28-08-2023 Сумма контракта: 207 396 428 (Российский рубль) Цена оригинальная: 17 407 552 (Новый румынский лей) Источник тендера: Единая система закупок Европейского союза TED |
||
Servicii de transport aerian pentru trimiteri postale internationale
Număr de referinţă: RO427410-2021-180.01Entitatea contractanta intentioneaza sa achizitioneze servicii de transport aerian international pentru asigurarea serviciilor de trimiteri postale internationale, pe o perioada de 2 ani, prin acord cadru cu 2 contracte subsecvente, incheiate pe o perioada de un an, pentru fiecare lot in parte.
Numarul de zile pana la care se pot solicita clarificari inainte de data limita de depunere a ofertelor este de 18 zile. Entitatea contractanta va raspunde in mod clar si complet tuturor solicitarilor de clarificari sau informatiilor suplimentare in a 11-a zi inainte de data limita stabilita pentru depunerea ofertelor.
Ofertantii pot depune oferte pentru unul sau mai multe loturi.
MALDIVE, MALTA, VIETNAM, EMIRATELE ARABE UNITE,ALGERIA,FILIPINE,HONG-KONG,INDONEZIA,MALAEZIA MAROC, PAKISTAN, QATAR, TAIWAN, TUNISIA.
Lot nr.: 12Aeroportul Henri Coanda
Valoare minimă (Euro) Valoare minimă (lei) Valoare maximă (Euro) Valoare maximă (lei)
An 1 5,28 26,4 40.579,50 202.897,5
An 2 5,28 26,4 45.381 226.905
Total 10,56 52,8 85.960,5 429.802,50
Cantitatile minime si maxime acord cadru si contracte subsecvente se regasesc anexate la caietul de sarcini.
Valoare maxima contract subsecvent 1 - 202.897,5 lei; Valoare maxima contract subsecvent 2 -226.905 lei
STATELE UNITE ALE AMERICII -JFK, STATELE UNITE ALE AMERICII-ORD.
Lot nr.: 9Aeroport Henri Coanda
Valoare minimă (Euro) Valoare minimă (lei) Valoare maximă (Euro) Valoare maximă (lei)
An 1 0,50 2,5 569.400 2.847.000
An 2 0,60 3 643.356 3.216.780
Total 1,1 5,5 1.212.756 6.063.780
Cantitatile minime si maxime acord cadru si contracte subsecvente se regasesc anexate la caietul de sarcini.
Valoare maxima contract subsecvent 1 - 2.847.000 lei; Valoare maxima contract subsecvent 2 - 3.216.780 lei
EGIPT, IORDANIA, LIBAN, TURCIA
Lot nr.: 11Aeroportul Henri Coanda
Valoare minimă (Euro) Valoare minimă (lei) Valoare maximă (Euro) Valoare maximă (lei)
An 1 0,98 4,9 14.157 70.785
An 2 0,98 4,9 16.002 80.010
Total 1,96 9,8 30.159 150.795
Cantitatile minime si maxime acord cadru si contracte subsecvente se regasesc anexate la caietul de sarcini.
Valoare maxima contract subsecvent 1 - 85.785 lei; Valoare maxima contract subsecvent 2 - 80.010 lei
GERMANIA
Lot nr.: 6Aeroport Henri Coanda
Valoare minimă (Euro) Valoare minimă (lei) Valoare maximă (Euro) Valoare maximă (lei)
An 1 0,10 0,5 132.600 663.000
An 2 0,10 0,5 149.940 749.700
Total 0,20 0,10 282.540 1.412.700
Cantitatile minime si maxime acord cadru si contracte subsecvente se regasesc anexate la caietul de sarcini.
Valoare maxima Contract subsecvent 1- 663.000 lei; Valoare maxima Contract subsecvent 2 - 749.700 lei
BELARUS
Lot nr.: 5Aeroport Henri Coanda
Valoare minimă (Euro) Valoare minimă (lei) Valoare maximă (Euro) Valoare maximă (lei)
An 1 0,20 1 156 780
An 2 0,20 1 168 840
Total 0,40 2 324 1.620
Cantitatile minime si maxime acord cadru si contracte subsecvente se regasesc anexate la caietul de sarcini.
valoare maxima Contract subsecvent 1 -780 lei; Valoare maxima Contract subsecvent 2 - 840 lei
AFRICA DE SUD, ARABIA SAUDITA, ARGENTINA, AUSTRIA, BRAZILIA-GIG, BRAZILIA-GRU, CANADA-YVR, CANADA-YUL, CHINA, CIPRU, COLUMBIA, DANEMARCA, FINLANDA, IRLANDA, ISLANDA, ITALIA, JAPONIA, LUXEMBURG, MACEDONIA DE NORD, MEXIC, NOUA ZEELANDA, PORTUGALIA, SINGAPORE, SLOVACIA.
Lot nr.: 3Aeroport Henri Coanda
Valoare minimă (Euro) Valoare minimă (lei) Valoare maximă (Euro) Valoare maximă (lei)
An 1 9,095 45,475 422.732,70 2.113.663,5
An 2 9,095 45,475 477.955,80 2.389.779
Total 18,19 90,95 900.688,50 4.503.442,5
Cantitatile minime si maxime acord cadru si contracte subsecvente se regasesc anexate la caietul de sarcini.
Valoare maxima contract subsecvent 1 - 2.113.663,5 lei; Valoare maxima contract subsecvent 2- 2.389.779 lei
ARMENIA, COREEA DE SUD, CROATIA, ESTONIA ,GEORGIA, LETONIA, LITUANIA, NORVEGIA, POLONIA, SLOVENIA, SUEDIA
Lot nr.: 4Aeroport Henri Coanda
Valoare minimă (Euro) Valoare minimă (lei) Valoare maximă (Euro) Valoare maximă (lei)
An 1 1,815 9,075 46.027,8 230.139
An 2 1,815 9,075 52.054,8 260.274
Total 3,63 18,15 98.082,6 490.413
Cantitatile minime si maxime acord cadru si contracte subsecvente se regasesc anexate la caietul de sarcini.
valoare maxima Contract subsecvent 1 -230.139 lei; Valoare maxima Contract subsecvent 2 - 260.274 lei
MAREA BRITANIE
Lot nr.: 7Aeroport Henri Coanda
Valoare minimă (Euro) Valoare minimă (lei) Valoare maximă (Euro) Valoare maximă (lei)
An 1 0,15 0,75 83.772 418.860
An 2 0,15 0,75 94.752 473.760
Total 0,30 1,5 178.524 892.620
Cantitatile minime si maxime acord cadru si contracte subsecvente se regasesc anexate la caietul de sarcini.
Valoare maxima Contract subsecvent 1 -418.860 lei; Valoare maxima Contract subsecvent 2 -473.760 lei
CHILE, COASTA DE FILDES, CUBA, ECUADOR, PERU, MALI
Lot nr.: 1Aeroport Henri Coanda
Valoare minimă (Euro) Valoare minimă (lei) Valoare maximă (Euro) Valoare maximă (lei)
An 1 4,09 20,45 6150,3 30.751,50
An 2 4,09 20,45 6623,4 33.117
Total 8,18 40,9 12.773,7 63.868,5
Cantitatile minime si maxime acord cadru si contracte subsecvente se regasesc anexate la caietul de sarcini.
Valoare maxima Contract subsecvent 1 - 30.751,50 lei; Valoare maxima Contract subsecvent 2 - 33.117 lei
EL SALVADOR, GUINEEA, INDIA-DEL, INDIA-BOM, MADAGASCAR, MAURITANIA, MAURITIUS, MOZAMBIC, NIGER PAPUA NOUA GUINEE, TANZANIA, THAILANDA, UCRAINA, VENEZUELA, CAMERUN, CONGO (REP. DEM), GHANA, KENYA NIGERIA, SENEGAL, BOSNIA HERTEGOVINA, SERBIA, ALBANIA, ELVETIA, AUSTRALIA, ETIOPIA, DJIBUTI, GABON
Lot nr.: 2Aeroport Henri Coanda
Valoare minimă (Euro) Valoare minimă (lei) Valoare maximă (Euro) Valoare maximă (lei)
An 1 14,037 70,185 131.482,26 657.411
An 2 14,037 70,185 147.686,28 738.431
Total 28,074 140,37 279.168,54 1.395.842
Cantitatile minime si maxime acord cadru si contracte subsecvente se regasesc anexate la caietul de sarcini.
Valoare maxima contract subsecvent 1 - 657.411,30 lei; Valoare maxima contract subsecvent 2 - 738.431,40 lei
RUSIA
Lot nr.: 8Aeroport Henri Coanda
Valoare minimă (Euro) Valoare minimă (lei) Valoare maximă (Euro) Valoare maximă (lei)
An 1 0,40 2 11232 56.160
An 2 0,40 2 12768 63.840
Total 0,80 4 24.000 120.000
Cantitatile minime si maxime acord cadru si contracte subsecvente se regasesc anexate la caietul de sarcini.
Valoare maxima contract subsecvent 1 - 56.160 lei; Valoare maxima contract subsecvent 2 -63.840 lei
BELGIA, BULGARIA, CEHIA, FRANTA, GRECIA, ISRAEL, MOLDOVA, OLANDA, SPANIA, UNGARIA
Lot nr.: 10Aeroportul Henri Coanda
Valoare minimă (Euro) Valoare minimă (lei) Valoare maximă (Euro) Valoare maximă (lei)
An 1 1,15 5,75 176.638,8 883.194,5
An 2 1,15 5,75 199.894,8 999.474
Total 2,3 11,5 376.533,6 1.882.668,5
Cantitatile minime si maxime acord cadru si contracte subsecvente se regasesc anexate la caietul de sarcini.
Valoare maxima contract subsecvent 1 - 883.194,5 lei; Valoare maxima contract subsecvent 2 - 999.474 lei
Loturile 1-12
1.Ofertantii nu trebuie sa se regaseasca în situatiile prevazute la art. 177, 178,180 din Legea nr. 99/2016. Se va completa DUAE.
2.Certificat de atestare fiscala privind achitarea obligatiilor exigibile catre bugetul de stat si catre bugetele asigurarilor sociale de stat (sanatate, pensii, somaj)- eliberat de Directia Generala a Finantelor Publice si Controlul Finantelor de Stat. Din certificatul prezentat trebuie sa reiasa situatia ofertantului la momentul depunerii certificatului.
3.Certificat privind plata taxelor si impozitelor locale - eliberat de Primaria Locala. Din certificatul prezentat trebuie sa reiasa situatia ofertantului la momentul depunerii certificatului.
In sensul precizat in OG 3/2021, respectiv pentru punctele de lucru sau sedii secundare indeplinirea cerintei se poate dovedi printr-o declaratie pe propria raspundere privind indeplinirea obligatiilor de plata a impozitelor, taxelor sau contributiilor la bugetul general consolidat datorate.
4.Cazierul judiciar al operatorului economic si al membrilor organului de administrare, de conducere sau de supraveghere al respectivului operator economic, sau a celor ce au putere de reprezentare, de decizie sau de control în cadrul acestuia, asa cum rezulta din certificatul constatator emis de ONRC / actul constitutiv, alte documente, dupa caz.
5.Declaratia privind neincadrarea in situatiile prevazute la art. 72 din Legea nr. 99/2016. Se va completa DUAE.
Lista cu persoanele ce detin functii de decizie în entitatea contractanta cu privire la organizarea, derularea si finalizarea procedurii de atribuire:
Director General -Florin Valentin Stefan; Director Departament Economico Fianciar- Alexandru Butiseaca; Director Unitatea de Afaceri Curierat –Constantin Cristian Tapalaga; Manager S.O. Achizitii si Licitatii Furnizori- Carol Bujoreanu., Director Departament Juridic- Claudia Radu.
Loturile 1-12
Operatorii economici ce depun oferta trebuie sa dovedeasca o forma de înregistrare în conditiile legii din tara de rezidenta, sa reiasa ca operatorul economic este legal constituit, ca nu se afla în niciuna dintre situatiile de anulare a constituirii, precum si faptul ca are capacitatea profesionala de a realiza activitatile care fac obiectul contractului.
Modalitatea de indeplinire:
Documentele justificative (certificat constatator emis de Oficiul Registrului Comertului, din care sa reiasa ca obiectul contractului are corespondent in codul CAEN din certificatul constatator emis de ONRC- informatiile cuprinse in certificatul constatator trebuie sa fie reale/actuale la momentul depunerii) care probeaza indeplinirea celor asumate prin completarea DUAE urmeaza a fi prezentate, la solicitarea autoritatii contractante, de catre ofertantii clasati pe primule 10 locuri in clasamentul intocmit la finalizarea evaluarii ofertelor.
Persoanele juridice straine vor prezenta orice documente edificatoare eliberate de autoritatile competente din tara in care acestia sunt rezidenti (Certificate, alte documente elocvente) prin care sa dovedeasca indeplinirea cerintei, in conformitate cu legislatia din tara de rezidenta, insotite de traducerea autorizata in limba romana.
În cazul în care exista incertitudini în ceea ce priveste situatia personala a respectivilor candidati/ofertanti, autoritatea contractanta are dreptul de a solicita în mod direct informatii de la autoritatile competente care emit documente de natura celor prevazute.
Loturile: 1,10,11,12,2,3,4,5,6,7,8,9Specificati cifra de afaceri medie anualaSe va prezenta media cifrei de afaceri globale din ultimii 3 (trei) ani (2020 , 2021, 2022). Pentru calculul echivalentei se va aplica cursul mediu anual leu/alta valuta, comunicat de BNR pentru fiecare an in parte.În cazul în care operatorul economic îsi demonstreaza situatia economica si financiara invocând sustinerea acordata, de catre unul sau mai multi terti, atunci acesta are obligatia de a dovedi sustinerea de care beneficiaza. Astfel avand in vedere notificarea nr.256/08.12.2016, se va solicita tuturor ofertantilor sa prezinte angajamentul tertului sustinator (impreuna cu documente anexe la angajament, transmise acestora de catre tert/tertii sustinatori, din care rezulta modul efectiv in care se va materializa sustinerea acestuia/acestora) si acordul de asociere. În măsura în care se invocă susținerea mai multor terți pentru îndeplinirea criteriilor privind situația economică și financiară, fiecare dintre terții susținători va răspunde solidar cu ofertantul pentru îndeplinirea contractului de achiziție publică/sectorial. Acest lucru înseamnă că autoritatea/entitatea contractantă are posibilitatea de a solicita oricăruia dintre ei execuția contractului de achiziție publică/sectorial ori daune-interese, după caz. În formularul de angajament ferm de susținere, precum și în actul juridic încheiat de fiecare terț cu ofertantul, terțul va menționa că renunță la beneficiile de diviziune și de discuțiune.Împreună cu Angajamentul ferm vor fi anexate documentele transmise candidatului/ofertantului de către terțul susținător din care rezultă: - faptul că terțul dispune de resursele financiare pe care își asumă prin angajament că le va mobiliza - modul efectiv prin care terțul susținător va asigura îndeplinirea propriului angajament de susținere Din documentele prezentate de terț trebuie să reiasă cum se va face transferul acestor resurse către contractant (inclusiv termenele în care resursele vor fi puse la dispoziția contractantului), respectiv să rezulte că transferul se va face cu respectarea prevederilor legale din domeniul financiar-bancar și contabil. Transferul resurselor financiare invocate trebuie să fie posibil în orice moment începând cu data semnării contractului de achiziție publică/sectorial. Acestea se vor constitui în anexe la prezentul angajament ferm.
Nivel(uri) minim(e) al(e) standardelor care ar putea fi impuse:Se va completa DUAE de catre ofertant/tert/terti participanti la procedura de atribuire cu informatiile aferente situatiei lor. Documentele prin care operatorii economici pot îndeplini cerinţa privind media cifrei de afaceri globale sunt următoarele, fără a se limita la, enumerarea nefiind cumulativă, –bilant, balanta- ,care probeaza indeplinirea celor asumate prin completarea DUAE, urmeaza a fi prezentate de catre ofertantii clasati pe primele 10 locuri in clasamentul intocmit la finalizarea evaluarii ofertelor .În cazul în care operatorul economic îşi demonstrează situaţia economică şi financiară şi/sau capacitatea tehnică şi/sau profesională invocând şi susţinerea acordată, în conformitate cu prevederile alin. (1) şi (2) art.196 legea 99/2016, de către unul sau mai mulţi terţi, atunci operatorul economic are obligaţia de a dovedi entităţii contractante că a luat toate măsurile necesare pentru a avea acces în orice moment la resursele necesare, prezentând un angajament în acest sens din partea terţului/terţilor. Odată cu angajamentul de susţinere, ofertantul/ candidatul are obligaţia să prezinte documente transmise acestuia de către terţ/terţii susţinători, din care să rezulte modul efectiv prin care terţul/terţii susţinător va/vor asigura îndeplinirea propriului angajament de susţinere, documente care se vor constitui anexe la respectivul angajament.Prin angajamentul ferm, tertul/tertii confirma faptul ca va/vor sprijini ofertantul în vederea îndeplinirii obligatiilor contractuale, fie prin precizarea modului în care va/vor interveni concret pentru a duce la îndeplinire respectivele obligatii pentru care a acordat sustinerea, fie prin indicarea resurselor financiare pe care le va pune la dispozitie ofertantului. (descriind modul concret în care va realiza acest lucru).Prin angajamentul ferm, tertul/tertii se va/vor angaja ca va/vor raspunde în mod solidar cu ofertantul pentru executarea contractului de achizitie publica. Raspunderea solidara a tertului/tertilor sustinator/sustinatori se va angaja sub conditia neîndeplinirii de catre acesta/acestia a obligatiilor de sustinere asumate prin angajament.Pentru echivalenta leu – valuta (daca este cazul) se va folosi cursul mediu anual comunicat de BNR pentru fiecare an in parte.
Loturile: 1,10,11,12,2,3,4,5,6,7,8,9Pentru contractele de achizitie de servicii: executarea de servicii de tipul specificatLista principalelor prestari de servicii similare (ex. servicii de transport aerian international) efectuate în ultimii 3 ani (calculați pană la data limită de depunere a ofertelor), continând valori, perioade de prestare, beneficiari, indiferent daca acestia din urma sunt autoritati contractante sau clienti privati .În cazul în care entitatea contractantă este nevoită, indiferent de motive, să procedeze la decalarea termenului-limită stabilit pentru depunerea ofertelor, publicând în acest sens o erată, limita inferioară a perioadei de 3 ani se extinde cu perioada de timp aferentă decalării, urmând a fi considerată îndeplinită cerinţa pentru toţi operatorii care au prezentat dovada prestarii de servicii similare în intervalul de timp nou rezultat.
Loturile: 1,10,11,12,2,3,4,5,6,7,8,9Proportia de subcontractareInformatii privind partea din contract pe care operatorul economic are eventual intentia sa o subcontracteze. (daca este cazul)
Nivel(uri) minim(e) al(e) standardelor care ar putea fi impuse:Se va completa DUAE de catre ofertant/tert/terti participanti la procedura de atribuire cu informatiile aferente situatiei lor. Documentele prin care operatorii economici pot îndeplini cerinţa privind experienţa similară, contrasemnate de catre clientul beneficiar public sau privat care sa contina informatii din care sa rezulte faptul ca au fost efectuate in conformitate cu obligatiile contractuale, sunt următoarele, fără a se limita la acestea, enumerarea nefiind cumulativă: - copii ale unor părţi relevante ale contractelor pe care le-au îndeplinit; - certificate de predare-primire; - recomandări; - procese-verbale de recepţie; - certificări de bună execuţie; - certificate constatatoare, care probeaza indeplinirea celor asumate prin completarea DUAE urmeaza a fi prezentate de catre ofertantii clasati pe primule 10 locuri in clasamentul intocmit la finalizarea evaluarii ofertelor.Capacitatea tehnica si profesionala a ofertantului poate fi sustinuta, pentru îndeplinirea cerintei, de un tert sustinator, in conformitate cu art.199 din Legea 99/2016. În cazul în care operatorul economic îsi demonstreaza capacitatea tehnica si profesionala invocând sustinerea acordata, de catre unul sau mai multi terti, atunci acesta are obligatia de a dovedi sustinerea de care beneficiaza. Astfel avand in vedere notificarea nr. 256/08.12.2016, se va solicita tuturor ofertantilor, sa prezinte angajamentul tertului sustinator (impreuna cu documente anexe la angajament, transmise acestora de catre tert/tertii sustinatori, din care rezulta modul efectiv in care se va materializa sustinerea acestuia/acestora) si acordul de asociere. In cazul in care exista mai multi terti sustinatori ai aceluiasi ofertant, cerinta privind experienta similara va fi indeplinita prin cumularea experientei acestora cu cea a ofertantului. Împreună cu Angajamentul ferm vor fi anexate documentele transmise candidatului/ofertantului de către terțul susținător din care rezultă: - Faptul că terțul dispune de resursele tehnice, profesionale și umane pe care își asumă prin angajament că le va mobiliza; - Modul efectiv prin care terțul susținător va asigura îndeplinirea propriului angajament de susținere, respectiv cum vor fi implicate efectiv resursele terțului susținător în desfășurarea lucrărilor sau serviciilor în legătură cu care acordă susținerea.Din documentele prezentate de terț trebuie să reiasă cum se va face transferul acestor resurse către contractant (inclusiv termenele în care resursele vor fi puse la dispoziția contractantului), astfel încât acestea să fie disponibile contractantului la momentul în care trebuie să fie implicate în derularea/executarea contractului de achiziție publică/sectorial. Transferul resurselor invocate trebuie să fie posibil în orice moment începând cu data semnării contractului de achiziție publică/sectorial. Acestea se vor constitui in anexe la prezentul angajament ferm.Pentru echivalenta leu – valuta (daca este cazul) se va folosi cursul mediu anual comunicat de BNR pentru fiecare an in parte.
Se va completa DUAE.În cazul în care ofertantul utilizeaza capacitatile subcontractantului/ subcontractantilor pentru a îndeplini criteriile de calificare, in sensul respectarii Notificarii 256/2016 operatorii economici vor depune acordul de subcontractare.Autoritatea contractanta poate respinge subcontractantul propus daca acesta nu îndeplineste cerintele de calificare privind capacitatea sau se încadreaza printre motivele de excludere si solicita candidatului/ ofertantului o singura data înlocuirea acestuia si prezentarea unui alt subcontractant.
Garantia de participare are perioada de valabilitate cel putin egala cu perioadade valabilitate a ofertei (180dezile).Garantia de participare se constituie in conformitate cu prevederile art.164 alin.(4) din Legea 99/2016 coroborat cu art42 din H.G. 394/2016. In situatia in care operatorul economic alege sa constituie garantia de participare prin ordin de plata, contul autoritatii contractante in lei este RO 22 BTRL 0450 1202 E847 24 XX deschis la Banca Transilvania ,iar contul in euro este:RO53INGB0001008148690710 deschis la ING BANK,Bd.Iancu de Hunedoara,nr.48,sect.1, Bucuresti. Garantia de participare poate fi constituita in orice alta valuta .Echivalenta pentru o garantie de participare depusa in euro sau alta valuta se va face la cursul BNR (se poate utiliza,ca referinta,si cursul valutar mentionat de BCE) din data publicarii anuntului de participare in SEAP .In cazul depunerii unei oferte in asociere, garantia de participare va fi constituita in numele asocierii .Va rugam sa aveti in vedere prevederile art. 41, art.42,art.43 si art.44 din H.G.394/2016
Operatorul economic se obligă să constituie garantia de buna executie a contractului in cuantum de 5 % din valoarea contractului subsecvent pentru perioada de valabilitate a contractului. Garanţia de bună execuţie se constituie în termen de 5 zile lucrătoare de la data semnării contractului sectorial/contractului subsecvent. Acest termen poate fi prelungit la solicitarea justificată a contractantului, fără a depăşi 15 zile de la data semnării contractului sectorial/contractului subsecvent. Garanţia de bună execuţie se constituie conform art.164 , alin (4) din Legea 99/2016 coroborat cu art.46 din H.G.394/2016, si se elibereaza conform art.48 din H.G.394/2016.Va rugam sa aveti in vedere prevederile art.45, art.46, art.47 si art.48 din H.G.394/2016
Asociere conform art. 66. din Legea privind achizitiile sectoriale nr 99/2016
In SEAP
Valoare maxima contract subsecvent 1 - 202.897,5 lei; Valoare maxima contract subsecvent 2 -226.905 lei