Electrical machinery, apparatus, equipment and consumables; lighting (Румыния - Тендер #43033032)

1. Section I
   1. Name and addresses
      Municipiul Timisoara
      Strada: Bv.C.D.Loga , nr. 1, Sector: -, Judet: Timis
      Timisoara
      300030
      Romania
      Telephone: +40 256408367
      E-mail: Corina.Coroian@primariatm.ro
      
   2. Joint procurement
      
   3. Communication
      The procurement documents are available for unrestricted and full direct access, free of charge, at
      https://e-licitatie.ro/pub/notices/c-notice/v2/view/100167391
      Additional information can be obtained from the abovementioned addressto the abovementioned address
      
   4. Type of the contracting authority:
      Regional or local authority
      
   5. Main activity:
      General public services
      
2. Section II
   1. Scope of the procurement:
      1. Title:
         

         Furnizare ”Aparate, echipamente și piese electrice” pe 2 loturi, în cadrul proiectului „Reabilitare construcții, instalații clădire B2 la Colegiul Tehnic E. Ungureanu" Cod SMIS 129105

         Reference number: 14756536_2023_PAAPD1413904
         
      2. Main CPV code:
         31000000
         
      3. Type of contract:
         Supplies
         
      4. Short description:
         

         Contracte de furnizare ”Aparate, echipamente și piese electrice”, în cadrul proiectului „Reabilitare construcții, instalații clădire B2 la Colegiul Tehnic E. Ungureanu" Cod SMIS 129105, pe 2Loturi”, în conformitate cu specificațiile din documentatia de atribuire.

         Autoritatea contractanta va raspunde in mod clar si complet tuturor solicitarilor de clarificare /informatii suplimentare, in a 12-a zi înainte de termenul limita stabilit pentru depunerea ofertelor, in conditiile in care solicitarile se vor adresa cu cel putin 22 zile înainte de termenul limita stabilit pentru depunerea ofertelor. Clarificarile depuse dupa acest termen nu vor mai fi luate in considerare.

      5. Estimated total value:
         Value excluding VAT: 1 120 335.00 RON
         
      6. Information about lots:
         maximum number of lots: 2
         Maximum number of lots that may be awarded to one tenderer: 2
         The contracting authority reserves the right to award contracts combining the following lots or groups of lots:

         Operatorii economici pot depune oferte pentru unul sau pentru ambele loturi

   2. Description
      1. Title:
         

         LOT 2: „Aparate, echipamente și piese electrice pentru dotarea laboratorului și atelierului de electronică și automatizări”

         Lot No: 2
         
      2. Additional CPV code(s):
         31000000, 31100000, 31680000, 31682530, 31711100, 34999100, 38342000, 48190000
         
      3. Place of performance:
         Main site or place of performance:

         Municipiul Timisoara-Cladirea B 2 la Colegiul Tehnic E. Ungureanu

      4. Description of the procurement:
         

         In cadrul proiectului„Reabilitare construcții, instalații clădire B2 la Colegiul Tehnic E. Ungureanu" Cod SMIS 129105”, se va incheia un contract de furnizare -LOT 2: „Aparate, echipamente și piese electrice pentru dotarea laboratorului și atelierului de electronică și automatizări”, in conformitate cu cerintele documentatiei de atribuire.

      5. Award criteria:
         
      6. Estimated value:
         Value excluding VAT: 663 445.00 RON
         
      7. Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system:
         Duration in days: 60
         This contract is subject to renewal: no
         
      8. Information about the limits on the number of candidates to be invited:
         
      9. Information about variants:
         Variants will be accepted: no
         
      10. Information about options:
          Options: no
      11. Information about electronic catalogues:
          
          
      12. Information about European Union funds:
          The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds:

          Proiect„Reabilitare construcții, instalații clădire B2 la Colegiul Tehnic E. Ungureanu" Cod SMIS 129105.

      13. Additional information:
          
      14. Title:
          

          LOT 1: „Aparate, echipamente și piese electrice pentru dotarea laboratorului și atelierului electric”

          Lot No: 1
          
      15. Additional CPV code(s):
          31000000, 31100000, 31680000, 31682530, 31711100, 34999100, 38342000, 48190000
          
      16. Place of performance:
          Main site or place of performance:

          Municipiul Timisoara-Cladirea B2-Colegiul Tehnic E. Ungureanu

      17. Description of the procurement:
          

          In cadrul proiectului„Reabilitare construcții, instalații clădire B2 la Colegiul Tehnic E. Ungureanu" Cod SMIS 129105”, se va incheia un contract de furnizare LOT 1: „Aparate, echipamente și piese electrice pentru dotarea laboratorului și atelierului electric”, in conformitate cu cerintele documentatiei de atribuire

      18. Award criteria:
          
      19. Estimated value:
          Value excluding VAT: 456 890.00 RON
          
      20. Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system:
          Duration in days: 60
          This contract is subject to renewal: no
          
      21. Information about the limits on the number of candidates to be invited:
          
      22. Information about variants:
          Variants will be accepted: no
          
      23. Information about options:
          Options: no
      24. Information about electronic catalogues:
          
          
      25. Information about European Union funds:
          The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds:

          Proiectului„Reabilitare construcții, instalații clădire B2 la Colegiul Tehnic E. Ungureanu" Cod SMIS 129105”,

      26. Additional information:
          
3. Section III
   1. Conditions for participation:
      1. Suitability to pursue the professional activity, including requirements relating to enrolment on professional or trade registers:
         List and brief description of conditions:

         Cerinte identice pentru fiecare lot:

         Municipiul Timișoara va exclude în orice moment al procedurii de atribuire a contractului de furnizare, orice operator economic care se află în una din situațiile prevăzute la art.60, 164, 165 şi 167 din Legea 98/2016 privind achizițiile publice.

         Motivele de excludere vor fi aplicate şi în cazul asociaţilor/subcontractanţilor/terţilor susţinători, după caz.

         Modalitatea de îndeplinire:

         Sub sancțiunea respingerii ofertei ca inacceptabilă, fiecare operator economic participant la procedura de atribuire (ofertant, ofertant asociat, subcontractant, terț sustinator, dupa caz), va prezenta odata cu oferta, DUAE distinct, completat in SEAP cu informatiile aferente situatiei lor.

         Se vor prezenta:

         a) Declarația privind neîncadrarea în situațiile potential generatoare de conflict de interese, asa cum sunt acestea definite la art. 60 din Legea nr. 98/2016 - de catre toti participantii la procedura si

         b) daca este cazul, angajamentul ferm al tertului sustinator insotit de documente din care rezulte modul efectiv în care se va materializa sustinerea acestuia, acordul de subcontractare si/sau asociere.

         Documentele justificative trebuie sa fie valabile la data prezentarii, acestea putand fi:

         1.certificate constatatoare/ sau orice alte documente considerate edificatoare din acest punct de vedere (în țara de origine sau în țara în care ofertantul este stabilit) privind lipsa datoriilor cu privire la plata impozitelor, taxelor sau a contribuțiilor la bugetul general consolidat (buget local, buget de stat etc.). Documentele prezentate vor evidentia lipsa datoriilor restante la momentul prezentarii acestora.;

         2.cazierul judiciar al operatorului economic si al membrilor organului de administrare, de conducere sau de supraveghere al respectivului operator economic, sau a celor ce au putere de reprezentare, de decizie sau de control in cadrul acestuia, asa cum rezultă din certificatul constatator emis de ONRC /actul constitutiv sau orice alte documente considerate edificatoare din acest punct de vedere (în țara de origine sau în țara în care ofertantul este stabilit);

         3.după caz, documente prin care se demonstrează faptul că operatorul economic poate beneficia de derogările prevăzute la art.166 alin.(2), art.167 alin.(2), art.171 din Legea 98/2016 privind achizițiile publice;

         4.alte documente edificatoare, după caz.

         Nota: Autoritatea contractantă, conform prevederilor Legii 98/2016, va accepta ca fiind suficient şi relevant pentru demonstrarea faptului că ofertantul nu se încadrează în una dintre situaţiile prevăzute la art.164, 165 şi 167, orice document considerat edificator, din acest punct de vedere, în ţara de origine sau în ţara în care ofertantul este stabilit, cum ar fi certificate, caziere judiciare sau orice alte documente echivalente emise de autorităţi competente din ţara respectivă.

         Documentele justificative care probeaza îndeplinirea celor asumate prin completarea DUAE urmeaza a fi prezentate, doar la solicitarea autoritatii contractante, de catre ofertantul aflat pe primul loc dupa aplicarea criteriului de atribuire asupra ofertelor admisibile. Pentru respectarea prevederilor art.196 alin(2) din Legea 98/2016, operatorul economic prezinta pentru sediul principal documente din care sa reiasa neincadrarea in prev.art.165 alin(1)din Legea 98/2016, iar pentru sediile secundare/punctele de lucru, o declaratie pe propria raspundere privind indeplinirea obligatiilor de plata a impozitelor, taxelor saua contributiilor la bugetul general consolidat datorate.

         Documentele solicitate se vor prezenta în limba romana/limba în care au fost emise însotite de traducerea in limba romana, dupa caz.

         Autoritatea contractanta publica urmatoarele informatii in temeiul art.63 alin. (1) din Legea 98/2016:

         -persoanele cu functie de decizie din cadrul autoritatii contractante sunt:

         Dominic Samuel Fritz -Primar;

         Ruben Latcau -Viceprimar;

         Cosmin Gabriel Tabara- Amanar -Viceprimar;

         Matei Cristian Creiveanu -Administrator public;

         Caius–Sorin Suli -pt.Secretar general;

         Steliana Stanciu -Director Dir.Economica;

         Mihai Dorin Florescu-Director general D.I.M.;

         Mihaela Maria Dumitru -Sef Biroul Contencios;

         Alin Stoica -Consilier Juridic;

         Victoria-Slavita Dubles -Consilier Biroul Evidenta Mijloace fixe;

         Nicoleta Ramona Dolha -Consilier Biroul Administrare Spatii Utilitare,Servicii Conexe si Contracte Garaje;

         Eliza-Angela Cristiu -Consilier Serv. Locuinte si Preemtiuni;

         Liviu Andron -Sef Biroul Contabilitate;

         Adina –Mihaela Paunescu -Consilier Biroul Contabilitate;

         Octavian Cristian Munteanu-Consilier Serviciul Reabilitari;

         Consilieri locali: Raul Ambrus; Lorenzo-Flavius Barabas; Lucian Caldararu; Marius-Lucian Craina; Emanuel David; Dan Aurel Diaconu ; Jorge Gonzalez Garrido ; Cornel -Florin Ilca; Roxana -Teodora Iliescu; Andra-Anca Lapadatu; Adrian Razvan Lulciuc; Daniela Mirela Maris; Ovidiu Merean; Andrei Mester; Elena-Rodica Militaru; Simion Mosiu; Mihai Ionut-Mortan; Ana-Maria Munteanu; Razvan-Gabriel Negrisanu; Paula-Ana Romocean; Mihaela-Paula Rusu; Constantin Stefan Sandu; Razvan-Ion Stana; Ioan-Stefan Szatmari; Radu Daniel Toanca;

         -persoanele cu functie de decizie din cadrul autoritatii contractante, in ceea ce priveste organizarea, derularea si finalizarea procedurii de atribuire:

         Comisia de evaluare:

         TITULARI:

         Preşedinte:Corina -Diana Coroian - Consilier Achiziții Publice

         Membrii: Gabriela Bica - Director Direcția Revitalizare Urbana

         Gabriela Reimer - Consilier Administratia pt.Sanatate si Educatie a Mun.Timisoara;

         Luminita Toma - Consilier Serviciul Investitii

         Adriana Mariana Șeitan - Consilier Juridic

         MEMBRII DE REZERVĂ:

         Preşedinte: Lucreția Schipor - Pt. Șef Birou Achiziții Publice

         Membrii: Marius Ovidiu Duma - Consilier Administratia pt.Sanatate si Educatie a Mun.Timisoara;

         Camelia Elena Croicea - Consilier Serviciul Reabilitări

         Elena Goia - Consilier Biroul Contabilitate

         Jenariu Cristian Ovidiu Ilie - Sef Serviciul Juridic

         Cerinte identice pentru fiecare lot:

         Operatorii economici care depun oferta, trebuie sa dovedească o forma de înregistrare în condiţiile legii din tara de rezidenta, din care să reiasă ca operatorul economic (ofertant si, dupa caz, ofertant asociat), este legal constituit, ca nu se afla in niciuna din situaţiile de anulare a constituirii precum si faptul ca are capacitatea profesionala de a realiza activităţile care fac obiectul contractului.

         Modalitate de îndeplinire:

         Se va prezenta DUAE completat in conformitate cu prev. art.193 din Legea 98/2016.

         Documentele justificative care probează îndeplinirea celor asumate prin completarea DUAE, respectiv Certificatul constatator ONRC/documente echivalente emise in tara de rezidenta, urmează a fi prezentate, doar la solicitarea autorităţii contractante, de catre ofertantul aflat pe primul loc după aplicarea criteriului de atribuire asupra ofertelor admisibile. Informaţiile cuprinse in certificat/documentul echivalent, trebuie sa fie reale, valabile la data prezentării acestuia.

         În cazul unei oferte comune depusa de mai mulţi operatori economici, documentele solicitate se vor prezenta de către fiecare operator economic semnatar al acordului de asociere, pentru partea de contract pe care o realizează. In situația în care vor fi executate părți din contract de către subcontractanți, dovada înregistrării și corespondența activităților principale/secundare din cadrul acestuia cu obiectul achiziției se va prezenta obligatoriu și de către subcontractanți, pentru partea din contract pe care o vor realiza.

         Documentele solicitate se vor prezenta în limba romana/limba în care au fost emise însoţite de traducere in limba romana, după caz.

      2. Economic and financial standing:
         Selection criteria as stated in the procurement documents
      3. Technical and professional ability:
         List and brief description of selection criteria:

         Loturile: 1,2Proportia de subcontractareCerinte identice pentru fiecare lot:In cazul în care ofertantul intenţioneaza să subcontracteze parţial contractul, DUAE include informatiile solicitate cu privire la subcontractanti cu procentul aferent activitatilor pe care le vor realiza, raportat la valoarea contractului. Subcontractantul/subcontractantii nominalizat/i de catre ofertant, are/au obligatia de a completa DUAE cu datele proprii în conformitate cu prevederile art.193 din Legea 98/2016. Neprezentarea acestuia odata cu oferta atrage dupa sine respingerea ofertei ca inacceptabila (temei art.137, alin.(2), litera k) din HG 395/2016). Se vor prezenta acordul de subcontractare si declaratia pe propria raspundere privind neincadrarea in prevederile art.60 din Legea nr.98/2016.

         Minimum level(s) of standards possibly required:

         Se va prezenta DUAE completat in SEAP de fiecare subcontractant (după caz) in conformitate cu prev. art.193 din Legea 98/2016. Neprezentarea acestuia odata cu oferta atrage dupa sine respingerea ofertei ca inacceptabilă (temei art. 137, alin.(2), litera k) din HG 395/2016). Se vor prezenta acordul de subcontractare si declarația pe propria răspundere privind neîncadrarea in prevederile art.60 din Legea nr.98/2016.Documentele justificative care probeaza îndeplinirea celor asumate prin completarea DUAE, urmeaza a fi prezentate, doar la solicitarea autoritatii contractante, de catre ofertantul aflat pe primul loc dupa aplicarea criteriului de atribuire asupra ofertelor admisibile. De asemenea, la incheierea contractului de achizitie publica, se va/vor prezenta contractul/contractele incheiat/e între ofertant şi subcontractant/subcontractanţii nominalizaţi în ofertă, in concordanta cu oferta. Contractul/contractele de subcontractare se vor constitui in anexe ale contractului.

      4. Information about reserved contracts:
         
   2. Conditions related to the contract:
      1. Information about a particular profession:
         
      2. Information about staff responsible for the performance of the contract:
         
4. Section IV
5. Description:
   1. Type of procedure:
      Open procedure
   2. Information about a framework agreement or a dynamic purchasing system:
      
   3. Information about reduction of the number of solutions or tenders during negotiation or dialogue:
      
   4. Information about negotiation:
      
   5. Information about electronic auction:
      
   6. Information about the Government Procurement Agreement (GPA):
      The procurement is covered by the Government Procurement Agreement: yes
6. Administrative information:
   1. Previous publication concerning this procedure:
      Notice number in the OJ S: 2023/S 079-238326
      
   2. Time limit for receipt of tenders or requests to participate:
      Date: 2023-08-01
      Local time: 15:00
      
   3. Estimated date of dispatch of invitations to tender or to participate to selected candidates:
      
   4. Languages in which tenders or requests to participate may be submitted:
      RO
   5. Minimum time frame during which the tenderer must maintain the tender:
      Tender must be valid until: 2024-02-01
      (from the date stated for receipt of tender)
      
   6. Conditions for opening of tenders:
      Date: 2023-08-01
      Local time: 15:00
      Place:

      In SEAP

      Information about authorised persons and opening procedure:

      Membrii comisiei de evaluare, persoane imputernicite ANAP(dupa caz)

Источник закупки

Импорт - Экспорт по стране Румыния