Section II: Object
II.1)Scope of the procurement
II.1.1)Title:
Fiscalização e Controle da Empreitasa da 3.ª fase de ampliação do molhe leste do Porto de Sines
Reference number: DIO.PR.19.366
II.1.2)Main CPV code
71310000 Consultative engineering and construction services
II.1.3)Type of contract
Services
II.2)Description
II.2.3)Place of performance
NUTS code: PT Portugal
NUTS code: PT181 Alentejo Litoral
Main site or place of performance:
II.2.4)Description of the procurement at the time of conclusion of the
contract:
Constituição de equipas que permanentemente, no terreno e no gabinete, monitorizem o trabalho do empreiteiro e façam cumprir todas as obrigações contratuais. Estas equipas
serão integradas na estrutura que a APS venha a criar para a empreitada, nos termos do CCP. No âmbito da fiscalização e controle serão realizadas auditorias de verificação da
aplicação de normas e regulamentos em vigor nomeadamente no que se referem a higiene, saúde e segurança e cumprimento da legislação laboral e ambiental. Estão previstos
apoios pontuais de consultadoria especializada à fiscalização nas áreas jurídica, económica e de engenharia.
II.2.7)Duration of the contract, framework agreement, dynamic purchasing system or
concession
Duration in months: 36
II.2.13)Information about European Union funds
The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: yes
Identification of the project:
Section V: Award of contract/concession
Contract No: DIO.PR.19.366
Title:
Prestação de serviços de fiscalização e controle da empreitada da 3.ª fase de ampliação do molhe leste do porto de Sines
V.2)Award of contract/concession
V.2.1)Date of conclusion of the contract/concession award decision:
25/05/2020
V.2.2)Information about tenders
The contract/concession has been awarded to a group of economic operators: no
V.2.3)Name and address of the contractor/concessionaire
Official name: Aveiplano - Arquitetura e Engenharia, Lda
National registration number: 506126285
Town: Aveiro
NUTS code: PT16 Centro (PT)
Country: Portugal
The contractor/concessionaire is an SME: no
V.2.4)Information on value of the contract/lot/concession (at the time of conclusion
of the contract;excluding VAT)
Total value of the procurement: 1 086 247.00 EUR
Section VI: Complementary information
VI.3)Additional information:
VI.4)Procedures for review
VI.4.1)Review body
Official name: APS — Administração dos Portos de Sines e do Algarve, S.A.
Town: Sines
Country: Portugal
E-mail:
geral@apsinesalgarve.pt
Internet address:
http://www.apsinesalgarve.pt/
VI.4.4)Service from which information about the review procedure may be
obtained
Official name: APS — Administração dos Portos de Sines e do Algarve, S.A.
Town: Sines
Country: Portugal
E-mail:
geral@apsinesalgarve.pt
Internet address:
http://www.apsinesalgarve.pt/
VI.5)Date of dispatch of this notice:
08/11/2023
Section VII: Modifications to the contract/concession
VII.1)Description of the procurement after the modifications
VII.1.1)Main CPV code
71310000 Consultative engineering and construction services
VII.1.2)Additional CPV code(s)
VII.1.3)Place of performance
NUTS code: PT Portugal
NUTS code: PT1 Continente
NUTS code: PT181 Alentejo Litoral
Main site or place of performance:
VII.1.4)Description of the procurement:
Fiscalização e controle da empreitada da 3.ª fase de ampliação do molhe leste do Porto de Sines.
VII.1.5)Duration of the contract, framework agreement, dynamic purchasing system or
concession
Duration in months: 36
VII.1.6)Information on value of the contract/lot/concession (excluding VAT)
Total value of the contract/lot/concession: 1 086 247.22 EUR
VII.1.7)Name and address of the contractor/concessionaire
Official name: Aveiplano - Arquitetura e Engenharia, Lda
National registration number: 506126285
Town: Aveiro
NUTS code: PT1 Continente
Country: Portugal
The contractor/concessionaire is an SME: no
VII.2)Information about modifications
VII.2.1)Description of the modifications
Nature and extent of the modifications (with indication of possible earlier changes to the contract):
Trabalhos de acompanhamento técnico, monitorização dos desmontes e coordenação geral dos trabalhos a realizar na pedreira de Monte Chãos.
VII.2.2)Reasons for modification
Need for additional works, services or supplies by the original contractor/concessionaire (Art. 43(1)(b) of Directive 2014/23/EU, Art. 72(1)(b) of Directive 2014/24/EU, Art. 89(1)(b)
of Directive 2014/25/EU)
Description of the economic or technical reasons and the inconvenience or duplication of cost preventing a change of contractor:
VII.2.3)Increase in price
Updated total contract value before the modifications (taking into account possible earlier contract modifications and price adaptions and, in the case of Directive 2014/23/EU,
average inflation in the Member State concerned)
Value excluding VAT: 1 086 247.22 EUR
Total contract value after the modifications
Value excluding VAT: 1 180 547.22 EUR