Section II: Object
II.1)Scope of the procurement
II.1.1)Title:
5010018272 — Conceção, fornecimento, montagem e manutenção de sistemas de controlo-comando e sinalização de vários troços da rede ferroviária nacional.(2ª Apostilha
11001250)
Reference number: 5010018272
II.1.2)Main CPV code
45234115 Railway signalling works
II.1.3)Type of contract
Works
II.2)Description
II.2.3)Place of performance
NUTS code: PT1 Continente
Main site or place of performance:
II.2.4)Description of the procurement at the time of conclusion of the
contract:
Conceção, fornecimento, montagem e manutenção de sistemas de controlo-comando e sinalização de vários troços da rede ferroviária nacional.
II.2.7)Duration of the contract, framework agreement, dynamic purchasing system or
concession
Duration in days: 3316
II.2.13)Information about European Union funds
The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: yes
Identification of the project:
POCI-04-2655-FC-000004Linha do Norte – Modernização do troço Ovar-Gaia (2.ª Fase)
Section V: Award of contract/concession
Contract No: 5010018272/2016
Title:
5010018272 — Conceção, fornecimento, montagem e manutenção de sistemas de controlo-comando e sinalização de vários troços da rede ferroviária nacional.
V.2)Award of contract/concession
V.2.1)Date of conclusion of the contract/concession award decision:
03/08/2016
V.2.2)Information about tenders
The contract/concession has been awarded to a group of economic operators: no
V.2.3)Name and address of the contractor/concessionaire
Official name: Siemens, SA
National registration number: 500247480
Town: Amadora
NUTS code: PT170 Área Metropolitana de Lisboa
Country: Portugal
The contractor/concessionaire is an SME: no
V.2.4)Information on value of the contract/lot/concession (at the time of conclusion
of the contract;excluding VAT)
Total value of the procurement: 32 978 721.95 EUR
Section VI: Complementary information
VI.3)Additional information:
VI.4)Procedures for review
VI.4.1)Review body
Official name: Tribunal Administrativo e Fiscal de Almada
Town: Almada
Country: Portugal
VI.5)Date of dispatch of this notice:
12/07/2023
Section VII: Modifications to the contract/concession
VII.1)Description of the procurement after the modifications
VII.1.1)Main CPV code
50000000 Repair and maintenance services
VII.1.2)Additional CPV code(s)
VII.1.3)Place of performance
NUTS code: PT1 Continente
Main site or place of performance:
VII.1.4)Description of the procurement:
Conceção, fornecimento, montagem e manutenção de sistemas de controlo-comando e sinalização de vários troços da rede ferroviária nacional.
VII.1.5)Duration of the contract, framework agreement, dynamic purchasing system or
concession
Duration in days: 4842
VII.1.6)Information on value of the contract/lot/concession (excluding VAT)
Total value of the contract/lot/concession: 44 868 696.45 EUR
VII.1.7)Name and address of the contractor/concessionaire
Official name: SIEMENS MOBILITY, UNIPESSOAL LDA.
National registration number: 514750901
Town: Amadora
NUTS code: PT170 Área Metropolitana de Lisboa
Country: Portugal
The contractor/concessionaire is an SME: no
VII.2)Information about modifications
VII.2.1)Description of the modifications
Nature and extent of the modifications (with indication of possible earlier changes to the contract):
A presente Apostilha tem por objeto fixar o valor da indemnização relativa à 2ª prorrogação legal da Componente de Investimento de 255 (duzentos e cinquenta e cinco) dias de
calendário, e transportar a data de conclusão da empreitada para o dia 04/07/2024.
VII.2.2)Reasons for modification
Need for additional works, services or supplies by the original contractor/concessionaire (Art. 43(1)(b) of Directive 2014/23/EU, Art. 72(1)(b) of Directive 2014/24/EU, Art. 89(1)(b)
of Directive 2014/25/EU)
Description of the economic or technical reasons and the inconvenience or duplication of cost preventing a change of contractor:
A presente Apostilha tem por objeto fixar o valor da indemnização relativa à 2ª prorrogação legal da Componente de Investimento de 255 (duzentos e cinquenta e cinco) dias de
calendário, e transportar a data de conclusão da empreitada para o dia 04/07/2024.
VII.2.3)Increase in price
Updated total contract value before the modifications (taking into account possible earlier contract modifications and price adaptions and, in the case of Directive 2014/23/EU,
average inflation in the Member State concerned)
Value excluding VAT: 32 978 721.95 EUR
Total contract value after the modifications
Value excluding VAT: 44 868 696.45 EUR