Construction work (оригинал извещения) (Польша - Тендер #50309103)

Oficjalna nazwa: Pomorska Kolej Metropolitalna S. A.
Adres pocztowy: ul. Budowlanych 77
Miejscowość: Gdańsk
Kod NUTS: PL63 Pomorskie
Kod pocztowy: 80-298
Państwo: Polska
E-mail: zamowienia@pkm-sa.pl
Tel.: +48 583501100
Faks: +48 583501101
Adresy internetowe:
Główny adres: http://bip.pkm-sa.pl

Zaprojektowanie i wykonanie robót dla zadania pn. „Pomorska Kolej Metropolitalna Etap I – rewitalizacja „Kolei Kokoszkowskiej” Faza IV – rozbudowa p. odg. Kiełpinek jako fragmentu trasy objazdowej

Numer referencyjny: PKM/DO/SP/350/7/20

45000000 Roboty budowlane

Roboty budowlane

Zaprojektowanie i wykonanie robót dla zadania pn. „Pomorska Kolej Metropolitalna Etap I – rewitalizacja „Kolei Kokoszkowskiej” Faza IV – rozbudowa p. odg. Kiełpinek jako fragmentu trasy objazdowej

Część nr: 1

45200000 Roboty budowlane w zakresie wznoszenia kompletnych obiektów budowlanych lub ich części oraz roboty w zakresie inżynierii lądowej i wodnej

45230000 Roboty budowlane w zakresie budowy rurociągów, linii komunikacyjnych i elektroenergetycznych, autostrad, dróg, lotnisk i kolei; wyrównywanie terenu

45234000 Roboty budowlane w zakresie budowy kolei i systemów transportu

45234100 Budowa kolei

45234113 Rozbiórka torów

45234115 Roboty w zakresie sygnalizacji kolejowej

45234116 Budowa torów

71322000 Usługi inżynierii projektowej w zakresie inżynierii lądowej i wodnej

45231400 Roboty budowlane w zakresie budowy linii energetycznych

Kod NUTS: PL63 Pomorskie

1. Przedmiotem zamówienia jest zaprojektowanie oraz budowa jednotorowej niezelektryfikowanej linii kolejowej nr 234 na odcinku Kiełpinek – Gdańsk Kokoszki od miejsca włączenia w linię kolejową nr 248 do km 11,030 oraz rozbudowa posterunku odgałęźnego Kiełpinek położonego na linii kolejowej nr 248 Gdańsk Wrzeszcz – Gdańsk Osowa.

2. Całość przedmiotu zamówienia obejmuje wykonanie:

1) dokumentacji projektowej niezbędnej do prawidłowego wykonania wszystkich robót budowlanych i uzyskania dla niej wszystkich wymaganych opinii, uzgodnień, dopuszczeń, warunków, decyzji i pozwoleń niezbędnych do realizacji przedmiotu zamówienia;

2) wszystkich robót budowlanych zgodnie z zakresem zamówienia na podstawie opracowanej przez Wykonawcę i zatwierdzonej przez Zamawiającego dokumentacji projektowej, o której mowa w ww. pkt 1, oraz wszystkich robót przygotowawczych niezbędnych do wykonania zakresu Umowy oraz wszelkich czynności wymaganych Prawem;

3) przeprowadzenie oceny zgodności każdego podsystemu strukturalnego objętego zakresem zamówienia na każdym etapie (projektowania, budowy i końcowych prób podsystemu).

3. Zamówienie obejmuje zaprojektowanie i wykonanie zakresu torowego, geotechnicznego, inżynieryjnego, sterowania ruchem kolejowym, telekomunikacyjnego, elektroenergetyki nietrakcyjnej, drogowego, ochrony środowiska oraz wynikającego z konieczności usunięcia kolizji.

4. Przedmiot zamówienia powinien być wykonany zgodnie z SIWZ, przepisami prawa powszechnie obowiązującego, normami, zasadami wiedzy technicznej i sztuki budowlanej oraz Regulacjami Zamawiającego.

5. Zamawiający informuje, że posterunek odgałęźny Kiełpinek stanowi część infrastruktury PKM S.A., natomiast objęty niniejszym zamówieniem fragment linii kolejowej nr 234 w przyszłości zostanie włączony do sieci linii kolejowych zarządzanych przez PKP PLK S.A., dlatego, jeżeli nie wskazano inaczej, Wykonawca zobowiązany jest również do stosowania Regulacji Zamawiającego (w szczególności: instrukcji, wytycznych, Standardów Technicznych, Dokumentów Normatywnych, zasad i procedur) obwiązujących w spółce PKP PLK S.A.

6. Całość przedmiotu Zamówienia obejmuje wykonanie następujących elementów:

1) Dokumentacji projektowej, w tym między innymi:

a) koncepcji projektowej,

b) geotechnicznych warunków posadowienia,

c) projektów budowlanych wraz z pełnieniem nadzoru autorskiego,

d) uzyskanie pozwoleń na budowę i innych niezbędnych decyzji administracyjnych,

e) opracowanie projektów wykonawczych,

f) specyfikacji technicznych wykonania i odbioru robót budowlanych,

g) opracowanie dokumentacji powykonawczej, w tym geodezyjnej dokumentacji powykonawczej,

2) Robót budowlanych w zakresach:

a) nawierzchnia kolejowa,

b) podtorze i podłoże wraz ze wzmocnieniami i systemami odwodnienia,

c) obiekty inżynieryjne,

d) drogi kołowe,

e) urządzenia sterowania ruchem kolejowym (srk),

f) urządzenia i systemy telekomunikacyjne,

g) urządzenia i układy elektroenergetyki nietrakcyjnej,

h) kolizje z sieciami zewnętrznymi.

3) Robót polegających na budowie obiektów służących ochronie środowiska.

4) Przeprowadzenie procesu oceny zgodności podsystemów strukturalnych w zakresie objętym zamówieniem na każdym etapie (projektowania, budowy i końcowych prób podsystemu) i przekazanie odpowiednich deklaracji weryfikacji WE i certyfikatów weryfikacji WE dla podsystemów.

7. Pozostałe uregulowania dotyczące Przedmiotu zamówienia zostały zawarte w dokumentach stanowiących załączniki do niniejszej SIWZ w szczególności w PFU stanowiącym Załącznik nr 1 do SIWZ oraz Umowie stanowiącej Załącznik nr 11 do SIWZ.

Okres w miesiącach: 24

Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej: tak

Numer identyfikacyjny projektu:

Umowa o dofinansowanie nr POIS.05.01.00-00-0048/23-00 Projektu „Prace na odcinku Kiełpinek - Glincz”1 w ramach działania 5.1 Rozwój kolejowej sieci TEN-T oś priorytetowa V Rozwój transportu kolejowego w Polsce Programu Operacyjnego Infrastruktura i Środowisko 2014 – 2020

Numer ogłoszenia w Dz.Urz. UE – OJ/S: 2020/S 252-637636

Zamówienie nr: 1

Część nr: 1

Nazwa:

Zaprojektowanie i wykonanie robót dla zadania pn. „Pomorska Kolej Metropolitalna Etap I – rewitalizacja „Kolei Kokoszkowskiej” Faza IV – rozbudowa p. odg. Kiełpinek jako fragmentu trasy objazdowej

22/12/2020

Zamówienie/koncesja zostało(-a) udzielone(-a) grupie wykonawców: nie

Oficjalna nazwa: TORHAMER Sp. z o.o. spółka komandytowa
Adres pocztowy: ul. Mściwoja 9/U5
Miejscowość: Gdynia
Kod NUTS: PL63 Pomorskie
Kod pocztowy: 81-361
Państwo: Polska

Wykonawcą/koncesjonariuszem jest MŚP: tak

Całkowita wartość zamówienia: 35 169 416.61 PLN

Oficjalna nazwa: Krajowa Izba Odwoławcza
Adres pocztowy: ul. Postępu 17a (budynek Adgar Plaza)
Miejscowość: Warszawa
Kod pocztowy: 02-676
Państwo: Polska

Dokładne informacje na temat terminów składania odwołań:

1. Wykonawcom, a także innemu podmiotowi, jeżeli ma lub miał interes w uzyskaniu Zamówienia oraz poniósł lub może ponieść szkodę w wyniku naruszenia przez Zamawiającego przepisów Ustawy Pzp, przysługują środki ochrony prawnej przewidziane w art. 179 i następnych Ustawy Pzp.

2. Wobec niezgodnej z przepisami Ustawy Pzp czynności Zamawiającego podjętej w toku Postępowania lub w przypadku zaniechania przez Zamawiającego dokonania czynności, do których podjęcia zobowiązany jest Zamawiający przepisami Ustawy Pzp, Wykonawca może wnieść odwołanie.

3. Odwołanie wnosi się do Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej w formie pisemnej w postaci papierowej albo w postaci elektronicznej, opatrzone odpowiednio własnoręcznym podpisem albo kwalifikowanym podpisem elektronicznym.

4. Odwołujący przesyła kopię odwołania Zamawiającemu przed upływem terminu do wniesienia odwołania w taki sposób, aby mógł on zapoznać się z jego treścią przed upływem tego terminu.

5. Odwołanie wnosi się w terminie 10 dni od dnia przesłania informacji o czynności Zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia – jeżeli informacje te zostały przesłane w sposób określony w art. 180 ust. 5 Ustawy Pzp zdanie drugie, albo w terminie 15 dni – jeżeli informacje zostały przesłane w inny sposób.

6. Odwołanie wobec treści Ogłoszenia o zamówieniu oraz postanowień SIWZ wnosi się w terminie 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia na stronie internetowej Zamawiającego.

7. Odwołanie wobec czynności innych niż określone w ust. 5 i 6 powyżej wnosi się w terminie 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia.

Oficjalna nazwa: Krajowa Izba Odwoławcza
Adres pocztowy: ul. Postępu 17a (budynek Adgar Plaza)
Miejscowość: Warszawa
Kod pocztowy: 02-676
Państwo: Polska

11/01/2024

45000000 Roboty budowlane

45200000 Roboty budowlane w zakresie wznoszenia kompletnych obiektów budowlanych lub ich części oraz roboty w zakresie inżynierii lądowej i wodnej

45230000 Roboty budowlane w zakresie budowy rurociągów, linii komunikacyjnych i elektroenergetycznych, autostrad, dróg, lotnisk i kolei; wyrównywanie terenu

45234000 Roboty budowlane w zakresie budowy kolei i systemów transportu

45234100 Budowa kolei

45234113 Rozbiórka torów

45234115 Roboty w zakresie sygnalizacji kolejowej

45234116 Budowa torów

71322000 Usługi inżynierii projektowej w zakresie inżynierii lądowej i wodnej

45231400 Roboty budowlane w zakresie budowy linii energetycznych

Kod NUTS: PL63 Pomorskie

1. Przedmiotem zamówienia jest zaprojektowanie oraz budowa jednotorowej niezelektryfikowanej linii kolejowej nr 234 na odcinku Kiełpinek – Gdańsk Kokoszki od miejsca włączenia w linię kolejową nr 248 do km 11,030 oraz rozbudowa posterunku odgałęźnego Kiełpinek położonego na linii kolejowej nr 248 Gdańsk Wrzeszcz – Gdańsk Osowa.

2. Całość przedmiotu zamówienia obejmuje wykonanie:

1) dokumentacji projektowej niezbędnej do prawidłowego wykonania wszystkich robót budowlanych i uzyskania dla niej wszystkich wymaganych opinii, uzgodnień, dopuszczeń, warunków, decyzji i pozwoleń niezbędnych do realizacji przedmiotu zamówienia;

2) wszystkich robót budowlanych zgodnie z zakresem zamówienia na podstawie opracowanej przez Wykonawcę i zatwierdzonej przez Zamawiającego dokumentacji projektowej, o której mowa w ww. pkt 1, oraz wszystkich robót przygotowawczych niezbędnych do wykonania zakresu Umowy oraz wszelkich czynności wymaganych Prawem;

3) przeprowadzenie oceny zgodności każdego podsystemu strukturalnego objętego zakresem zamówienia na każdym etapie (projektowania, budowy i końcowych prób podsystemu).

3. Zamówienie obejmuje zaprojektowanie i wykonanie zakresu torowego, geotechnicznego, inżynieryjnego, sterowania ruchem kolejowym, telekomunikacyjnego, elektroenergetyki nietrakcyjnej, drogowego, ochrony środowiska oraz wynikającego z konieczności usunięcia kolizji.

4. Przedmiot zamówienia powinien być wykonany zgodnie z SIWZ, przepisami prawa powszechnie obowiązującego, normami, zasadami wiedzy technicznej i sztuki budowlanej oraz Regulacjami Zamawiającego.

5. Zamawiający informuje, że posterunek odgałęźny Kiełpinek stanowi część infrastruktury PKM S.A., natomiast objęty niniejszym zamówieniem fragment linii kolejowej nr 234 w przyszłości zostanie włączony do sieci linii kolejowych zarządzanych przez PKP PLK S.A., dlatego, jeżeli nie wskazano inaczej, Wykonawca zobowiązany jest również do stosowania Regulacji Zamawiającego (w szczególności: instrukcji, wytycznych, Standardów Technicznych, Dokumentów Normatywnych, zasad i procedur) obwiązujących w spółce PKP PLK S.A.

6. Całość przedmiotu Zamówienia obejmuje wykonanie następujących elementów:

1) Dokumentacji projektowej, w tym między innymi:

a) koncepcji projektowej,

b) geotechnicznych warunków posadowienia,

c) projektów budowlanych wraz z pełnieniem nadzoru autorskiego,

d) uzyskanie pozwoleń na budowę i innych niezbędnych decyzji administracyjnych,

e) opracowanie projektów wykonawczych,

f) specyfikacji technicznych wykonania i odbioru robót budowlanych,

g) opracowanie dokumentacji powykonawczej, w tym geodezyjnej dokumentacji powykonawczej,

2) Robót budowlanych w zakresach:

a) nawierzchnia kolejowa,

b) podtorze i podłoże wraz ze wzmocnieniami i systemami odwodnienia,

c) obiekty inżynieryjne,

d) drogi kołowe,

e) urządzenia sterowania ruchem kolejowym (srk),

f) urządzenia i systemy telekomunikacyjne,

g) urządzenia i układy elektroenergetyki nietrakcyjnej,

h) kolizje z sieciami zewnętrznymi.

3) Robót polegających na budowie obiektów służących ochronie środowiska.

4) Przeprowadzenie procesu oceny zgodności podsystemów strukturalnych w zakresie objętym zamówieniem na każdym etapie (projektowania, budowy i końcowych prób podsystemu) i przekazanie odpowiednich deklaracji weryfikacji WE i certyfikatów weryfikacji WE dla podsystemów.

7. Pozostałe uregulowania dotyczące Przedmiotu zamówienia zostały zawarte w dokumentach stanowiących załączniki do niniejszej SIWZ w szczególności w PFU stanowiącym Załącznik nr 1 do SIWZ oraz Umowie stanowiącej Załącznik nr 11 do SIWZ.

Zmiany w zakresie przedmiotu zamówienia wprowadzono na podstawie Aneksu nr 1, Aneksu nr 2, Aneksu nr 3 oraz Aneksu nr 4.

Okres w miesiącach: 24

Uzasadnienie dla umowy ramowej, której okres obowiązywania przekracza osiem lat:

dot. okres obowiązywania zamówienia: Stosownie do pkt 32 Preambuły Aneksu nr 4, że fakt, iż przeszkody w realizacji Umowy ustąpiły dopiero w dniu 8.12.2023 r., bezprzedmiotowe byłoby określanie terminów pośrednich wykonania Umowy oraz terminu końcowego, natomiast konieczne jest ustalenie odpowiedzialności Stron w związku przedłużonym czasem wykonywania Umowy.

Całkowita końcowa wartość zamówienia/części/koncesji: 39 160 497.38 PLN

Oficjalna nazwa: Torhamer Sp. z o.o. spółka komandytowa
Adres pocztowy: ul. Mściwoja 9/U5
Miejscowość: Gdynia
Kod NUTS: PL63 Pomorskie
Kod pocztowy: 81-361
Państwo: Polska

Wykonawcą/koncesjonariuszem jest MŚP: tak

Rodzaj i zakres modyfikacji (ze wskazaniem ewentualnych wcześniejszych zmian w umowie):

Zmiana nr I - zaprojektowanie przebudowy ciepłociągu GPEC poprzez jego zagłębienie,

Zmiana nr II - przebudowa ciepłociągu GPEC, jego zagłębieniu oraz wykonaniu dodatkowej stabilizacji w jego obrębie, jak również wykonaniu dodatkowych dróg technologicznych,

Zmiana nr III - konieczność zaktualizowania mapy do celów projektowych,

Zmiana nr IV - usunięcie przeszkody - napotkanych ścianek oraz skucie beton,

Zmiana nr V - usunięcie przeszkody - napotkanych przez Wykonawcę obiektów,

Zmiana nr VI - usunięcie przeszkody - usunięcie znalezisk odkrytych w trakcie prowadzonych robót,

Zmiana nr VII - doprowadzenia tymczasowego przyłącza pod zasilanie oświetlenia obiektów z latarni nr 10 oświetlającej nowobudowane rozjazdy nr 9 i 40 na p. odg. Kiełpinek,

Zmiana I, Zmiana II, Zmiana III, Zmiana IV, Zmiana V, Zmiana VI, Zmiana VII, w zakresie zwiększenia Zatwierdzonej Kwoty są możliwe do wprowadzenia do Umowy na podstawie art. 144 ust. 1 pkt 6 PZP

Łączna wartość wszystkich zmian wprowadzonych do Umowy - dokonanych Aneksem nr 1, Aneksem nr 2, Aneksem nr 3 wraz z sumą wartości Zmian I, Zmiany II, Zmiany III, Zmiany IV, Zmiany V, Zmiany VI, Zmiany VII stanowi kwotę 1 028 010,83 zł netto.

Kwota ta jest także mniejsza niż kwoty określone w przepisach wydanych na podstawie art. 11 ust. 8 PZP i jest mniejsza od 15% wartości zamówienia określonego pierwotnie w Umowie – Zatwierdzonej Kwoty Kontraktowej.

Strony zmieniły treść § 4 ust. 1 Aktu Umowy w ten sposób, że przyjął on brzmienie:

„Zamawiający niniejszym uzgadnia z Wykonawcą, że zapłaci mu za wykonanie Robót oraz usunięcie wszelkich wad i usterek:

wynagrodzenie ryczałtowe w wysokości 43 841 573,54 PLN (słownie: czterdzieści trzy miliony osiemset czterdzieści jeden tysięcy pięćset siedemdziesiąt trzy złote i 54/100) brutto, na którą składają się:

− wartość Robót netto 35 643 555,72 PLN (słownie: trzydzieści pięć milionów sześćset czterdzieści trzy tysiące pięćset pięćdziesiąt pięć złotych i 72/100),

− podatek od towarów i usług (VAT) 8 198 017,82 PLN (słownie: osiem milionów sto dziewięćdziesiąt osiem tysięcy siedemnaście złotych i 82/100 PLN).”

Zmiana nr VIII

Podstawą wprowadzenia Zmiany VIII jest art. 144 ust. 1 pkt 3 PZP w związku z art. 91 ust. 1 pkt 2 ustawy z dnia 11 września 2019 roku Przepisy wprowadzające Prawo zamówień publicznych oraz art. 48 ust. 1 pkt. 1) i ust. 2 pkt 2) ustawy z dnia 7 października 2022 roku o zmianie niektórych ustaw w celu uproszczenia procedur administracyjnych dla obywateli i przedsiębiorców.

W celu wprowadzenia Zmiany VIII, Strony zmieniły Umowę w ten sposób, że do WSK („Warunków Szczególnych Kontraktu) dodały Klauzulę 13.8 [Waloryzacja wynagrodzenia Wykonawcy], o treści zgodnie z Aneksem nr 4.

Maksymalna dopuszczalna wartość kwoty zapłaconej Wykonawcy w związku z Waloryzacją (dalej: „Limit Waloryzacji”) wynosi 10% Zatwierdzonej Kwoty Kontraktowej netto - określonej w § 3 tiret pierwsze Aktu Umowy w brzmieniu obowiązującym w dniu zawarcia Umowy i wynosi 3 516 941,66 PLN netto. Waloryzacja dokonywana będzie bez konieczności dokonywania zmian Umowy w drodze pisemnych aneksów.

Waloryzacja kwot potwierdzonych w PŚP, dokonywana będzie w oparciu o współczynnik Waloryzacji WGn ustalany w oparciu o wskaźniki publikowane przez Prezesa Głównego Urzędu Statystycznego w Dziedzinowej Bazy Wiedzy.

Kwota, o którą podwyższane jest wynagrodzenie Wykonawcy w danym okresie rozliczeniowym w związku Waloryzacją ujęta będzie wynikowo w osobnej pozycji w PŚP oraz na fakturze Wykonawcy.

Waloryzacja dokonywana będzie miesięcznie w PŚP wystawianych na podstawie wniosków Wykonawcy za dany okres realizacji, począwszy od PŚP za roboty wykonane w kwietniu 2022 roku.

Konieczność modyfikacji spowodowana okolicznościami, których instytucje zamawiające/podmioty zamawiające, działające z należytą starannością, nie mogły przewidzieć (art. 43 ust. 1 lit. c) dyrektywy 2014/23/UE, art. 72 ust. 1 lit. c) dyrektywy 2014/24/UE, art. 89 ust. 1 lit. c) dyrektywy 2014/25/UE)

Opis okoliczności, ze względu na które modyfikacja jest konieczna, oraz wyjaśnienie nieprzewidywalnego charakteru tych okoliczności:

W trakcie realizacji Umowy, Wykonawca powołując się na nadzwyczajną zmianę stosunków, skutkującą wzrostem kosztów wykonania Umowy wykraczającą poza typowe ryzyko kontraktowe, za pismem nr 15/0823/2021/JS z 17 grudnia 2021 (w wyniku IV fali COVID-19) – będącym powiadomieniem o roszczeniu nr POR -7, pismem nr 15/1027/2022/JS z dnia 28 lutego 2022 r. – będącym powiadomieniem o roszczeniu nr POR-9, pismem nr 15/1806/2022/KD z dnia 4 listopada 2022 r. – będącym powiadomieniem przejściowym nr 09/DP/PKM/01 w zw. z wojną Federacji Rosyjskiej z Ukrainą, pismem nr 15/1051/2022/JS będącym powiadomieniem o roszczeniu nr POR-10 oraz pismem nr 15/1825/2022/JS z 9 listopada 2022 r. będącym Roszczeniem przejściowym nr 10/RP/PKM/01 w zw. z wzrostem cen robót mostowych – wzrostem cen materiałów budowlanych, oraz pismem nr 15/2219/2023/JS z dnia 21 lipca 2023 zwrócił się do Zamawiającego z wnioskiem o wprowadzenie do Umowy klauzul waloryzujących wynagrodzenie umowne Wykonawcy.

Zaktualizowana całkowita wartość zamówienia przed modyfikacjami (z uwzględnieniem ewentualnych wcześniejszych modyfikacji zamówienia i poprawek ceny oraz, w przypadku dyrektywy 2014/23/UE, średniej inflacji w danym państwie członkowskim)

Wartość bez VAT: 35 169 416.61 PLN

Całkowita wartość zamówienia po modyfikacjach

Wartość bez VAT: 39 160 497.38 PLN