Расширенный поиск
Поиск по тендерам РФ Иностранные закупки Поставщики Реализация собственности Заказчики Еще
Главная Иностранные тендеры и госзакупки Тендеры Польши


Architectural, engineering and surveying services (Польша - Тендер #50188379)


Поделиться

Для перевода текста тендера на нужный язык воспользуйтесь приложением:


Страна: Польша (другие тендеры и закупки Польша)
Организатор тендера: Państwowe Gospodarstwo Wodne Wody Polskie
Номер конкурса: 50188379
Дата публикации: 12-01-2024
Источник тендера:


Продвигайте Вашу продукцию на мировые рынки
Доступ к полной информации по данной закупке закрыт.
Зарегистрируйтесь для получения бесплатных рассылок по новым тендерам и просмотра дополнительной информации.

.
Регистрация
20240108OtherModification of a contract/concession during its termServicesOpen procedureEuropean UnionNot applicableNot applicableEnvironment01C2001
12/01/2024    S9

Poland-Warsaw: Architectural, engineering and surveying services

2024/S 009-019463

Modification notice

Modification of a contract/concession during its term

Legal Basis:
Directive 2014/24/EU

Section I: Contracting authority/entity

I.1)Name and addresses
Official name: Państwowe Gospodarstwo Wodne Wody Polskie
National registration number: 5272825616
Postal address: Żelazna 59 A
Town: Warszawa
NUTS code: PL911 Miasto Warszawa
Postal code: 00-848
Country: Poland
E-mail: michal.janocha@wody.gov.pl
Telephone: +48 327774994
Internet address(es):
Main address: www.wodypolskie.gov.pl

Section II: Object

II.1)Scope of the procurement
II.1.1)Title:

„Opracowanie aktualizacji projektów budowlanych i opracowanie projektów wykonawczych wraz z uzyskaniem decyzji administracyjnych dla Projektu Modernizacja 3 długich śluz pociągowych z ich awanportami”

Reference number: AZ/3840/45/2016
II.1.2)Main CPV code
71250000 Architectural, engineering and surveying services
II.1.3)Type of contract
Services
II.2)Description
II.2.2)Additional CPV code(s)
71241000 Feasibility study, advisory service, analysis
71311100 Civil engineering support services
71321000 Engineering design services for mechanical and electrical installations for buildings
71244000 Calculation of costs, monitoring of costs
II.2.3)Place of performance
NUTS code: PL52 Opolskie
Main site or place of performance:

województwo opolskie

II.2.4)Description of the procurement at the time of conclusion of the contract:

I. Zakres zamówienia obejmuje aktualizację Projektu Budowlanego, opracowanie Projektów Wykonawczych oraz usługi towarzyszące (w tym sprawowanie nadzoru autorskiego) dla realizacji Projektu: Modernizacja 3długich śluz pociągowych z ich awanportami i sterowniami, na stopniach wodnych Januszkowice, Krapkowice i Opole oraz rewitalizacja śluz krótkich dla ciągłości żeglugi śródlądowej – przystosowanie Odry do III klasy drogi wodnej.

Dokumentacja techniczna powinna obejmować następujący zakres robót:

- remont śluzy krótkiej w Krapkowicach wraz z odmuleniem komory i awanportów dla zapewnienia śluzowań obiektów w okresie przebudowy śluz pociągowych,

- przebudowę śluz krótkich na śluzy o szerokości 12 m i długości 190 m na stopniach wodnych Januszkowice i Opole dla zapewnienia śluzowań obiektów w okresie przebudowy śluz pociągowych,

- przebudowę modernizacyjną śluz pociągowych (długich) na stopniach wodnych Januszkowice i Opole obejmującą wymianę wrót i ich napędów, wymianę zamknięć

i napędów kanałów obiegowych, naprawę konstrukcji betonów i okładzin komór, peronów

i głów,

- przebudowę śluzy pociągowej (długiej) na stopniu wodnym Krapkowice na śluzę o szerokości 12m oraz wymianę wrót i ich napędów, wymianę zamknięć i napędów kanałów obiegowych, naprawę konstrukcji betonów i okładzin komory , peronów i głów,

- zmianę systemu sterowania i zasilania energetycznego śluz.

Projekty muszą być kompatybilne z Projektem Budowlanym "Aktualizacja Projektu Budowlanego Przebudowy Modernizacyjnej jazu sektorowego Januszkowice wraz z budową przepławki dla ryb oraz obiektami towarzyszącymi" w ramach Projektu pn.: " Modernizacja jazów odrzańskich na odcinku w zarządzie RZGW Wrocław Województwo Opolskie- etap I dotyczący stopni wodnych Januszkowice, Wróblin, Zwanowice" i uwzględniać rozwiązania projektowe nim objęte, które są już w trakcie realizacji

II.2.7)Duration of the contract, framework agreement, dynamic purchasing system or concession
Duration in months: 76
II.2.13)Information about European Union funds
The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: yes
Identification of the project:

Program Operacyjny Infrastruktura i Środowisko 2014-2020 Oś priorytetowa III Rozwój sieci drogowej TEN-T i transportu multimodalnego Działanie 3.2 Rozwój transportu morskiego, śródlądowych dróg wodnych i poł multim.

Section IV: Procedure

IV.2)Administrative information
IV.2.1)Contract award notice concerning this contract
Notice number in the OJ S: 2017/S 143-295007

Section V: Award of contract/concession

Contract No: IRO/511/NZO/9/2017
Title:

„Opracowanie aktualizacji projektów budowlanych i opracowanie projektów wykonawczych wraz z uzyskaniem decyzji administracyjnych dla Projektu Modernizacja 3 długich śluz pociągowych z ich awanportami

V.2)Award of contract/concession
V.2.1)Date of conclusion of the contract/concession award decision:
19/06/2017
V.2.2)Information about tenders
The contract/concession has been awarded to a group of economic operators: no
V.2.3)Name and address of the contractor/concessionaire
Official name: PBW INŻYNIERIA Spółka z o.o.
Postal address: ul. Sokolnicza 5 lok. 74-75
Town: Wrocław
NUTS code: PL514 Miasto Wrocław
Postal code: 53-676
Country: Poland
The contractor/concessionaire is an SME: yes
V.2.4)Information on value of the contract/lot/concession (at the time of conclusion of the contract;excluding VAT)
Total value of the procurement: 2 391 700.00 PLN

Section VI: Complementary information

VI.3)Additional information:
VI.4)Procedures for review
VI.4.1)Review body
Official name: Prezez Krajowej Izby Odwoławczej
Postal address: ul. Postepu 17a
Town: Warszawa
Postal code: 02-676
Country: Poland
E-mail: odwolania@uzp.gov.pl
Telephone: +48 224587701
Fax: +48 224587700
Internet address: www.uzp.gov.pl
VI.4.2)Body responsible for mediation procedures
Official name: Prezez Krajowej Izby Odwoławczej
Postal address: ul. Postepu 17a
Town: Warszawa
Postal code: 02-676
Country: Poland
E-mail: odwolania@uzp.gov.pl
Telephone: +48 224587701
Fax: +48 224587700
Internet address: www.uzp.gov.pl
VI.4.3)Review procedure
Precise information on deadline(s) for review procedures:

1. Wykonawcy, a także innemu podmiotowi, jeżeli ma lub miał interes prawny w uzyskaniu danego zamówienia oraz poniósł lub może ponieść szkodę w wyniku naruszenia przez zamawiającego przepisów ustawy Prawo zamówień publicznych, przysługują środki odwoławcze określone w ustawie z dnia 29.1.2004 r. Prawo zamówień publicznych.

2. Środki ochrony prawnej wobec ogłoszenia o zamówieniu oraz Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia przysługują również organizacjom wpisanym na listę, o której mowa w art. 154 pkt 5 ustawy Pzp.

3. Odwołanie przysługuje wyłącznie od niezgodnej z przepisami ustawy Pzp czynności zamawiającego podjętej w postępowaniu o udzielenie zamówienia lub zaniechania czynności, do której zamawiający jest zobowiązany na podstawie ustawy Pzp.

4. Odwołanie powinno wykazywać czynność lub zaniechanie czynności zamawiającego, której zarzuca się niezgodność z przepisami ustawy, zawierać zwięzłe przedstawienie zarzutów, określić żądanie oraz wskazywać okoliczności faktyczne i prawne uzasadniające złożenie odwołania.

5. Odwołanie wnosi się do Prezesa Izby w formie pisemnej albo elektronicznej opatrzonej bezpiecznym podpisem elektronicznym weryfikowanym za pomocą ważnego kwalifikowanego certyfikatu lub równoważnego środka, spełniającego wymagania dla tego rodzaju podpisu.

6. Odwołujący przesyła kopię odwołania zamawiającemu przed upływem terminu do wniesienia odwołania w taki sposób, aby mógł on zapoznać się z jego treścią przed upływem tego terminu. Domniemywa się, iż zamawiający mógł zapoznać się treścią odwołania przed upływem terminu do jego wniesienia, jeżeli przesłanie jego kopii nastąpiło przed upływem terminu do jego wniesienia przy użyciu środków komunikacji elektronicznej.

7. Jeżeli koniec terminu do wykonania czynności przypada na sobotę lub dzień ustawowo wolny od pracy,termin upływa dnia następnego po dniu lub dniach wolnych od pracy.

8. Odwołanie wnosi się w terminie 10 dni od dnia przesłania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia – jeżeli zostały przesłane w sposób określony w pkt. 6, albo w terminie 15 dni – jeżeli zostały przesłane w inny sposób.

9. Odwołanie wobec treści ogłoszenia o zamówieniu a także wobec postanowień Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia, wnosi się w terminie 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia na stronie internetowej..

10.Odwołanie wobec czynności innych niż określone w pkt 7 i 8 wnosi się w terminie 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia.

11. Jeżeli zamawiający mimo takiego obowiązku nie przesłał wykonawcy zawiadomienia o wyborze oferty najkorzystniejszej, odwołanie wnosi się nie później niż: 1) W terminie 30 dni od dnia publikacji w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej ogłoszenia o udzieleniu zamówienia; 2) 6 miesięcy od dnia zawarcia umowy, jeżeli zamawiający nie opublikował w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej ogłoszenia o udzieleniu zamówienia.

12. Szczegółowe zasady wnoszenia środków ochrony prawnej oraz postępowania toczonego wskutek ich wniesienia określa dział VI ustawy Prawo zamówień publicznych.

13. Na orzeczenie Krajowej Izby Odwoławczej stronom oraz uczestnikom postępowania odwoławczego przysługuje skarga do sądu.

VI.4.4)Service from which information about the review procedure may be obtained
Official name: Urząd Zamówień Publicznych
Postal address: Postępu 17a
Town: Warszawa
Postal code: 02-676
Country: Poland
E-mail: odwolania@uzp.gov.pl
Telephone: +48 224587801
Fax: +48 224587700
Internet address: www.uzp.gov.pl
VI.5)Date of dispatch of this notice:
08/01/2024

Section VII: Modifications to the contract/concession

VII.1)Description of the procurement after the modifications
VII.1.1)Main CPV code
71250000 Architectural, engineering and surveying services
VII.1.2)Additional CPV code(s)
71241000 Feasibility study, advisory service, analysis
71311100 Civil engineering support services
71321000 Engineering design services for mechanical and electrical installations for buildings
71244000 Calculation of costs, monitoring of costs
VII.1.3)Place of performance
NUTS code: PL52 Opolskie
Main site or place of performance:

Opolskie

VII.1.4)Description of the procurement:

jak w pkt II.2.4 Ogłoszenia oraz usługi dodatkowe:

Wykonanie dodatkowych prac projektowych na stopniu wodnym Januszkowice dotyczących:

- wykonania projektu wykonawczego kolumn uszczelniających obudowę dołu budowalnego

VII.1.5)Duration of the contract, framework agreement, dynamic purchasing system or concession
Duration in months: 76
VII.1.6)Information on value of the contract/lot/concession (excluding VAT)
Total value of the contract/lot/concession: 2 391 700.00 PLN
VII.1.7)Name and address of the contractor/concessionaire
Official name: PBW INŻYNIERIA Spółka z o.o.
Postal address: ul. Sokolnicza 5 lok. 74-75
Town: Wrocław
NUTS code: PL514 Miasto Wrocław
Postal code: 53-676
Country: Poland
The contractor/concessionaire is an SME: yes
VII.2)Information about modifications
VII.2.1)Description of the modifications
Nature and extent of the modifications (with indication of possible earlier changes to the contract):

Rozszerzenie zamówienia podstawowego o:

- stopień wodny Januszkowice - sporządzenie dokumentacji projektowej dla wykonania dodatkowej przesłony przeciwfiltracyjnej w technologii jet grouting na obszarze grodzy Etapu 1A, 1B oraz 1C, sporządzenie zamiennego projektu wykonawczego zastawek remontowych oraz obudów szybów zastawek remontowych dla głowy górnej śluzy pociągowej, sporządzenie zamiennego projektu wykonawczego remontu korony głowy górnej śluzy pociągowej, sporządzenie dokumentacji projektowej dla rozwiązania zakotwienia obudowy stalowej głowy górnej śluzy pociągowej, sporządzenie zamiennego projektu wykonawczego oznakowania żeglugowego,

- stopień wodny Krapkowice - sporządzenie zamiennego projektu wykonawczego wyposażenia głów śluzy pociągowej, sporządzenie zamiennego projektu wykonawczego przebudowy głowy dolnej śluzy pociągowej, sporządzenie zamiennego projektu wykonawczego oznakowania żeglugowego.

Wcześniejsze zmiany w umowie (po których dokonaniu przekazano Urzędowi Publikacji Unii Europejskich ogłoszenie o zmianie umowy):

Rozszerzenie zamówienia podstawowego o:

- wykonanie opracowania projektu budowlanego i wykonawczego wraz z uzyskaniem decyzji administracyjnych dla wykonania regulacji brzegu prawego rzeki Odry poniżej wylotu MEW oraz przebudowy tamy rozdzielczej od wody dolnej na stopniu wodnym Januszkowice.

- wykonanie opracowania aktualizacji projektu budowlanego i wykonanie projektów wykonawczych wraz z uzyskaniem decyzji administracyjnych dla budowy kładki od jazu do lewego brzegu oraz budowy placu składowego na zamknięcia remontowe na stopniu wodnym Januszkowice.

- wykonanie projektu wykonawczego usunięcia ujawnionych w trakcie prowadzenia robót budowlanych kolizji obudowy dołu budowlanego z przeszkodami w gruncie i uszczelnienia grodzy kolumnami jet-grouitng.

VII.2.2)Reasons for modification
Need for additional works, services or supplies by the original contractor/concessionaire (Art. 43(1)(b) of Directive 2014/23/EU, Art. 72(1)(b) of Directive 2014/24/EU, Art. 89(1)(b) of Directive 2014/25/EU)
Description of the economic or technical reasons and the inconvenience or duplication of cost preventing a change of contractor:

a) zmiana wykonawcy nie może zostać dokonana z powodów technicznych, gdyż ze względu na stan zaawansowania robót budowlanych i związaną z tym konieczność szybkiego opracowania przedmiotowych dodatkowych opracowań oraz duży stopień złożoności zagadnienia projektowego, wymagającego dobrej znajomości pierwotnego projektu autorstwa Wykonawcy oraz specjalistycznej wiedzy technicznej, sporządzenie przedmiotowych dodatkowych opracowań w terminie niepowodującym opóźnień robót budowlanych przy udziale innego wykonawcy (innego biura projektowego) byłoby niemożliwe,b)zmiana wykonawcy spowodowałaby istotną niedogodność dla Zamawiającego ze względu na procedury zamówień publicznych i czas potrzebny na wyłonienie nowego wykonawcy, a następnie konieczność koordynacji opracowań autorstwa dwóch różnych biur projektowych, co wydłużyłoby czas oczekiwania na wdrożenie opracowania i przystąpienia do wykonania niezbędnych robót budowlanych w tym zakresie, i w konsekwencji spowodowałoby znaczne opóźnienia

VII.2.3)Increase in price
Updated total contract value before the modifications (taking into account possible earlier contract modifications and price adaptions and, in the case of Directive 2014/23/EU, average inflation in the Member State concerned)
Value excluding VAT: 3 253 180.00 PLN
Total contract value after the modifications
Value excluding VAT: 3 287 980.00 PLN

Источник закупки

Перейти

Импорт - Экспорт по стране Польша

Кроме мониторинга зарубежных тендеров для ведения успешного бизнеса изучите информацию о стране: какая продукция экспортируется и импортируется и на какие суммы. Определите коды ТН ВЭД интересующей вас продукции.

Экспорт Импорт




Copyright © 2008-2026, TenderGURU
Все права защищены. Полное или частичное копирование запрещено.
При согласованном использовании материалов сайта TenderGURU.ru необходима гиперссылка на ресурс.
Электронная почта: info@tenderguru.ru
Многоканальный телефон 8-800-555-89-39
с любого телефона из любого региона для Вас звонок бесплатный!

Портал отображает информацию о закупках, публикуемых в сети интернет
и находящихся в открытом доступе, и предназначен для юрлиц и индивидуальных предпринимателей,
являющихся участниками размещения государственного и коммерческого заказа.
Сайт использует Cookie, которые нужны для авторизации пользователя.
На сайте стоят счетчики Яндекс.Метрика, Google Analytics и LiveInternet,
которые нужны для статистики посещения ресурса.

Политика обработки персональных данных tenderguru.ru