Construction work for water and sewage pipelines (Польша - Тендер #49485367)

Official name: Miejskie Przedsiębiorstwo Wodociągów i Kanalizacji S.A. we Wrocławiu
Postal address: ul. Na Grobli 19
Town: Wrocław
NUTS code: PL514 Miasto Wrocław
Postal code: 50-421
Country: Poland
Contact person: Paweł Spiechowicz
E-mail: pawel.spiechowicz@mpwik.wroc.pl
Fax: +48 713723720
Internet address(es):
Main address: http://www.mpwik.wroc.pl

Wykonanie robót budowlanych polegających na budowie i przebudowie sieci wod-kan wraz z odtworzeniem nawierzchni na os. Jerzmanowo-Jarnołtów we Wrocławiu

45231300 Construction work for water and sewage pipelines

Works

NUTS code: PL514 Miasto Wrocław

Main site or place of performance:

Wrocław

1. Przedmiotem zamówienia jest:

1.1. wykonanie na rzecz MPWiK robót budowlanych polegających na wykonaniu sieci wod-kan wraz z odbudową nawierzchni w podziale na Zadania i Etapy:

Zadanie nr 1

Etap Ulica Sieć wodociągowa odcinki Sieć kanalizacyjna odcinki

Etap 1 Rodła, J. Kłopockiej Rw1.1 W1.1.1-W1.1.2 K1.1 S1/2-S1/1/3

K1.1 S1/1/3-S1/1/6

Etap 2 Ks.B.Domańskiego Rw1.2 W1.2.1-W1.2.2 K1 S1/32-S1/37

Etap 3 Rodła - A.Kośnego Rw1.3 W1.3.1-W1.3.2 K1 S1/38-S1/42

Etap 4 A.Kośnego Rw1.4 W1.4.1-W1.4.3 K1.5.1 S1/5/1-S1/5/1/4

Etap 5 A.Kośnego Rw1.5 K1.6 S1/45-S1/6/4

Etap 6 A.Kośnego - K1.4 S1/4/5-Sro1/2

K1.4.1 S1/4/5-S1/4/1/3

K1.5 S1/42-S1/4/1/3

K1 S1/42-Sro1/1

Etap 7 Piołunowa - K1 1-S1/8

Etap 8 Płużna - K1 S1/8-S1/32,

S1/31-S1/32

K1.4. S1/32-S1/4/5

Etap 9 Jerzmanowska - K1.2 S1/6-S1/2/8

Etap 10 Osiniecka - K1.3 S1/7-S1/3/5

K1.3.1 S1/3/4-S1/3/1/2

Zadanie nr 2

Etap Ulica Sieć wodociągowa odcinki Sieć kanalizacyjna

odcinki

Etap 1 Samotworska Rw2.1 W2.1.1-W2.1.2 K2.2 S2/18-S2/2/9

Etap 2 Jarnołtowska - Pompownia

K2 So-S2/1

Etap 3 Jarnołtowska Tłoczny pompownia

Komora KP – Sro1/2

Etap 4 Jarnołtowska - K2 S2/1-S2/25

Etap 5 Jarnołtowska - K2.1 S2/1-S2/1/6

Etap 6 Jarnołtowska - K2.3 S2/23-S2/3/5

Etap 7 Gałowska - K2.1.1 S2/1/1/4-2/1/1/7

Etap 8 Jerzmanowska - K2.1 S2/1/6-2/1/11

Etap 9 Jerzmanowska - K2.1.1 S2/1/6-2/1/1/4

K2.1.2 S2/1/10-2/1/2/2

Zadanie nr 3

Etap Ulica Sieć wodociągowa odcinki Sieć kanalizacyjna

odcinki

Etap 1 Adamczewskich Rw3 W3.1-W3.2 K3.6 S3/16-S3/6/2

Etap 2 Adamczewskich - K3 S3/15-S2/1/11

K3.7 S3/17-S3/7/2

Etap 3 Jerzmanowska - K3 S1/8-S3/15

Etap 4 Jerzmanowska - K3.5 S3/13-S3/5/12

Etap 5 Jerzmanowska - K3.2 S3/6-S3/2/1

K3.3 S3/7-S3/3/2

K3.4.1 S3/4/1-S3/4/4/1

Etap 6 Gruszowa - K3.1 3/3-S3/1/4

Etap 7 A. Jasińskiej - K3.4 S3/8-S3/4/5

K3.5.1 S3/5/1-S3/5/12

Zadanie nr 4

Etap Ulica Sieć wodociągowa odcinki Sieć kanalizacyjna

odcinki

Etap 1 Gałowska - K4 S4/3-S3/2/1/1/7

Etap 2 Gałowska - K4.1 3/3-S3/1/4

Etap 3 Rdestowa - K4 S3/4-S4/3

1.2. wykonanie na rzecz MPWiK robót budowlanych polegających na wykonaniu sieci kanalizacji sanitarnej wraz z odbudową nawierzchni w ul. Rodła;

1.3. wykonanie na rzecz Gminy Wrocław dokumentacji projektowej i robót budowlanych w podziale na Zadania:

1) Budowa obustronnych poboczy przy ul. Augustyna Kośnego wraz z opracowaniem dokumentacji projektowej.

2) Budowa chodnika na ul. Jerzmanowskiej na odcinku od cmentarza do ul. Piołunowej oraz budowa peronu przystankowego przy ul. Jerzmanowskiej i wyniesienie organizacji ruchu docelowego wraz z opracowaniem dokumentacji projektowej.

2. Szczegółowe wymagania Zamawiającego dotyczące przedmiotu zamówienia zostały zawarte w Opisie przedmiotu zamówienia, stanowiącym zał. nr 1 do SIWZ.

Start: 10/03/2020

End: 10/01/2022

The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: yes

Identification of the project:

POIS.02.03.00-00-0013/17-00

Notice number in the OJ S: 2020/S 054-129381

Contract No: 1

10/03/2021

The contract/concession has been awarded to a group of economic operators: no

Official name: AG SYSTEM Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością
Postal address: Senatorska 15
Town: Kraków
NUTS code: PL213 Miasto Kraków
Postal code: 30-106
Country: Poland

The contractor/concessionaire is an SME: yes

Total value of the procurement: 38 700 000.00 PLN

1. Zamawiający przewiduje udzielanie zamówień podobnych, o których mowa w art. 134 ust 6 pkt. 3) Ustawy, w okresie nie dłuższym niż 3 lat od udzielenia zamówienia podstawowego i wartości nieprzekraczającej 7 003 479,50 zł netto w tym dla zakresu MPWiK 6 500 000 zł netto i dla zakresu Gminy Wrocław 503 479,50 zł netto. Zakres rzeczowy tych zamówień będzie dotyczył świadczeń, które rzeczowo są przedmiotem zamówienia podstawowego lub świadczeń pozostających z nimi w bezpośrednim związku. Warunki zawarcia umowy będą kształtowane w sposób odpowiedni w oparciu o warunki umowy o zamówienie podstawowe z uwzględnieniem różnic wynikających z wartości, czasu realizacji i innych istotnych okoliczności mających miejsce w chwili udzielania zamówienia.

2. Klauzula informacyjna RODO dostępna jest na stronie internetowej https://mpwikwroclaw-pzp.logintrade.net/rejestracja/ustawowe.html przy ogłoszeniu przedmiotowego postępowania.

Official name: Urząd Zamówień Publicznych Departament Odwołań
Postal address: ul. Postępu 17a
Town: Warszawa
Postal code: 02-676
Country: Poland
E-mail: odwolania@uzp.gov.pl
Telephone: +48 224587801
Fax: +48 224587800
Internet address: www.uzp.gov.pl/kio

Official name: Urząd Zamówień Publicznych Departament Odwołań
Town: Warszawa
Country: Poland
Internet address: www.uzp.gov.pl/kio

Official name: Urząd Zamówień Publicznych Departament Odwołań
Town: Warszawa
Country: Poland

20/12/2023

45231300 Construction work for water and sewage pipelines

NUTS code: PL514 Miasto Wrocław

Main site or place of performance:

Wrocław

Wykonanie robót budowlanych polegających na budowie sieci wod-kan wraz z odbudową nawierzchni na os. Jerzmanowo Jarnołtów we Wrocławiu.

Część !:

1) wykonanie robót budowlanych polegających na wykonaniu sieci wod-kan wraz z tymczasowym odtworzeniem nawierzchni na rzecz MPWiK w podziale na Zadania i Etapu określone w § 2 ust. 1 ppkt 1) Umowy.

Część II:

1a) wykonanie robót budowlanych na rzecz MPWiK polegających na wykonaniu docelowej odbudowy nawierzchni po robotach związanych z budową sieci kanalizacji sanitarnej oraz budową i przebudową sieci wodociągowej.

2) wykonanie robót budowlanych polegających na wykonaniu sieci kanalizacji sanitarnej wraz z odbudową nawierzchni na rzecz MPWiK w ul. Rodła

3) wykonanie dokumentacji projektowej i robót budowlanych na rzecz Gminy Wrocław w podziale na Zadania:

a) budowa obustronnych poboczy przy ul . A. Kośnego wraz z opracowaniem dokumentacji projektowej,

b) budowa chodnika na ul. Jerzmanowskiej na odcinku od cmentarza do ul. Piołunowej oraz budowa peronu przystankowego przy ul. Jerzmanowskiej i wyniesienie organizacji ruchu docelowego wraz z opracowaniem dokumentacji projektowej,

c) remont istniejącej nawierzchni w ul. Rodła w w odcinku id ul. ks. Domańskiego do granicy działki nr 3/2. AM-15, obręb Jerzmanowo,

d) remont nawierzchni jezdni w skrzyżowaniu ul. Jerzmanowskiej i Adamczewskich,

e) wykonanie dojścia do peronu przystanku w ul. Jerzmanowskiej.

Start: 10/03/2020

End: 31/12/2023

Total value of the contract/lot/concession: 55 076 570.95 PLN

Official name: AG System spółka z ograniczoną odpowiedzialnością
Postal address: Senatorska 15
Town: Kraków
NUTS code: PL21 Małopolskie
Postal code: 30-106
Country: Poland

The contractor/concessionaire is an SME: yes

Nature and extent of the modifications (with indication of possible earlier changes to the contract):

Wystąpiła potrzeba zlecenia wykonania dodatkowych sięgaczy do granicy działek prywatnych zlokalizowanych w ul. Jarnołtowskiej, które są niezbędne w celu zapewnienia odbioru ścieków z nowo wydzielonych działek oraz potrzeba przebudowy, z uwagi na zły stan techniczny, odcinka kanalizacji deszczowej w ul. Jerzmanowskiej, niezbędnej do wykonania robót drogowych z zakresu Gminy Wrocław, co zostało opisane Protokołem Konieczności nr 8/MPWIK, oraz dodatkowego zakresu dotyczącego docelowego odtworzenia nawierzchni nałożonego przez Zarządcę drogi tj. ZDiUM, co zostało opisane Protokołem Konieczności nr 7/MPWiK, i co wpływa na wartość i termin realizacji przedmiotu umowy.

Wartość umowy po zmianie Aneksem nr 7: 67 744 182,28 zł brutto

Termin realizacji po zmianie Aneksem nr 7: od dnia 10.03.2020 r. do dnia 31.12.2023 r.

Wcześniejsze zmiany w umowie po Aneksie nr 2.

Aneks nr 3: Wykonanie robót dodatkowych opisanych Protokołem Konieczności nr 3/MPWiK. Wynagrodzenie po zmianie Aneksem nr 3: 51 052 467,42 zł brutto.

Aneks nr 4: Wykonanie robót zamiennych opisanych Protokołem Konieczności nr 4/MPWiK. Wynagrodzenie po zmianie Aneksem nr 4: 53 106 567,42 zł brutto.

Aneks nr 5: Wykonanie robót zamiennych opisanych Protokołem Konieczności nr 5/MPWiK, wykonanie robót dodatkowych w ul. Gruszowej, opisanych Protokołem Konieczności nr 5/MPWiK, zrealizowanie dodatkowych prac z zakresy Gminy Wrocław, o których mowa w aneksie nr 1/2022 do Porozumienia nr TXU/WR/7/2019. Termin wykonania po zmianie Aneksem nr 5: od dnia 10.03.2020 r. do dnia 30.04.2023 r. Wynagrodzenie po zmianie Aneksem nr 5: 60 038 642,47 zł brutto.

Aneks nr 6: Wykonanie robót dodatkowych polegających na wykonaniu dodatkowych sięgaczy do granicy działek prywatnych zlokalizowanych w ul. Kośnego, Osinieckiej, Adamczewskich, Jarnołtoskiej, Gałowskiej, Kłopockiej, Jerzmanowskiej, które są niezbędne w celu zapewniania odbioru ścieków z nowo wydzielonych działek oraz dodatkowego zakresu dotyczącego docelowego odtworzenia nawierzchni, co zostało opisane Protokołem Konieczności nr 6/MPWiK. Termin wykonania po zmianie Aneksem nr 6: od dnia 10.03.2020 do dnia 30.09.2023 r. Wynagrodzenie po zmianie Aneksem nr 6: 61 787 806,42 zł brutto. Ogłoszenie o modyfikacjach 2023/S 089-274407.

Need for additional works, services or supplies by the original contractor/concessionaire (Art. 43(1)(b) of Directive 2014/23/EU, Art. 72(1)(b) of Directive 2014/24/EU, Art. 89(1)(b) of Directive 2014/25/EU)

Description of the economic or technical reasons and the inconvenience or duplication of cost preventing a change of contractor:

Powierzenie realizacji robót dodatkowych opisanych Protokołem Konieczności nr 7/MPWiK i 8/MPWiK innemu wykonawcy nie jest uzasadnione z powodów organizacyjnych, ekonomicznych i technicznych (Wykonawca może wykorzystać swoje zasoby osobowe i sprzętowe do realizacji zwiększonego zakresu, Zamawiający nie musi organizować nowego postepowania mającego na celu wyłonienie wykonawcy, unika się kosztów organizacji zaplecza budowy po stronie nowego wykonawcy). Powierzenie realizacji robót dodatkowych opisanych Protokołem Konieczności nr 7/MPWiK i 8/MPWiK innemu wykonawcy spowodowałoby istotną niedogodność (m.in. możliwość konfliktu pomiędzy wykonawcami działającymi na jednym obszarze, konieczność koordynacji robót prowadzonych przez dwóch wykonawców). Wartość robót dodatkowych opisanych Protokołem Konieczności nr 7/MPWiK i 8/MPWiK nie przekracza 50% pierwotnej wartości Umowy,

Updated total contract value before the modifications (taking into account possible earlier contract modifications and price adaptions and, in the case of Directive 2014/23/EU, average inflation in the Member State concerned)

Value excluding VAT: 48 811 904.44 PLN

Total contract value after the modifications

Value excluding VAT: 55 076 570.95 PLN