Credit granting services (Польша - Тендер #47513112)

1. Section I
   1. Name and addresses
      Gmina Trzebownisko
      976
      Trzebownisko
      36-001
      Poland
      Telephone: +48 177713700
      E-mail: poczta@trzebownisko.pl
      Fax: +48 177713719
      
   2. Joint procurement
      
   3. Communication
      The procurement documents are available for unrestricted and full direct access, free of charge, at
      https://platformazakupowa.pl/pn/trzebownisko
      Additional information can be obtained from the abovementioned addresselectronically via: https://platformazakupowa.pl/pn/trzebownisko
      
      
   4. Type of the contracting authority:
      Regional or local authority
      
   5. Main activity:
      General public services
      
2. Section II
   1. Scope of the procurement:
      1. Title:
         

         „Udzielenie długoterminowego kredytu bankowego w wysokości 8 200 000,00 zł na pokrycie planowanego deficytu budżetu Gminy Trzebownisko na 2023 r.”.

         Reference number: BR.271.4.3.2023
         
      2. Main CPV code:
         66113000
         
      3. Type of contract:
         Services
         
      4. Short description:
         

         Przedmiotem zamówienia jest udzielenie kredytu długoterminowego w wysokości 8 200 000,00 zł, (słownie: osiem milionów dwieście tysięcy złotych), przeznaczonego na pokrycie planowanego deficytu Gminy Trzebownisko

      5. Estimated total value:
         
         
      6. Information about lots:
         This contract is divided into lots: no
   2. Description
      1. Title:
         
      2. Additional CPV code(s):
         
         
      3. Place of performance:
         Main site or place of performance:

         Gmina Trzebownisko

      4. Description of the procurement:
         

         1.Przedmiotem zamówienia jest udzielenie kredytu długoterminowego w wysokości 8 200 000,00 zł, (słownie: osiem milionów dwieście tysięcy złotych)

         2.Kredyt powinien być dostępny do dyspozycji Zamawiającego w terminie 5 dni roboczych od dnia złożenia dyspozycji przez Zamawiającego najpóźniej do 20 grudnia 2023 r. w kwocie 8 200 000,00 zł.

         3.Wykorzystanie kredytu następować będzie w walucie polskiej.

         4.Okres kredytowania 7 lat

         5. Spłata kredytu będzie następowała według następującego harmonogramu:

         ROK I kwartał II kwartał III kwartał IV kwartał Razem kwota

         (do 31.03) (do 30.06) (do 30.09) (do 31.12)

         2024 250000 250000 250000 250000 1000000

         2025 300000 300000 300000 300000 1200000

         2026 300000 300000 300000 300000 1200000

         2027 300000 300000 300000 300000 1200000

         2028 300000 300000 300000 300000 1200000

         2029 300000 300000 300000 300000 1200000

         2030 300000 300000 300000 300000 1200000

         6. Jeżeli spłata kredytu przypada na dzień ustawowo wolny od pracy to należy przyjąć, że termin ten został zachowany jeżeli spłata nastąpi w pierwszym dniu roboczym po wyznaczonym terminie spłaty

         7. Spłata odsetek od kredytu nastąpi w ratach miesięcznych, I rata w miesiącu następującym po miesiącu, w którym kredyt zostanie uruchomiony. Raty odsetkowe maja być naliczane za okres miesięcy kalendarzowych.

         8. Raty odsetkowe płatne są do 20 -go dnia następnego miesiąca za dany okres odsetkowy (miesiąc kalendarzowy) na podstawie pisemnego zawiadomienia z banku o wysokości odsetek doręczonego Zamawiającemu najpóźniej na 5 dni przed terminem płatności odsetek (drogą elektroniczną na adres: j.flejszar@trzebownisko.pl, e.kazimirowicz@trzebownisko.pl.

         Odsetki od kwoty kredytu naliczone będą za każdy dzień wykorzystania kredytu w okresach miesięcznych – liczba dni w poszczególnych miesiącach odpowiada faktycznej liczbie dni kalendarzowych. Do wyliczeń należy przyjąć, iż rok kalendarzowy we wszystkich latach spłaty kredytu liczy 365 dni (np. w latach przestępnych w miesiącu lutym liczbę dni należy liczyć w liczniku 29 i podzielić przez 365). Do wyliczenia odsetek za I okres odsetkowy należy przyjąć iż kredyt będzie uruchomiony w pełnej wysokości w dniu 20 grudnia 2023 r. i za ten okres tj. 20.12.2023 r. do 31.12.2023 r. odsetki będą płatne do 20.01.2024 r. Wyliczenie odsetek będzie następować w oparciu o zmienną stawkę WIBOR 1M określoną jako stawka z ostatniego roboczego dnia poprzedniego miesiąca, która obowiązywać będzie od pierwszego dnia rozpoczynającego kolejny okres odsetkowy tzn. Wykonawca przy naliczaniu odsetek za każdy kolejny okres odsetkowy stosuje stawkę WIBOR 1M z ostatniego dnia roboczego miesiąca poprzedzającego miesiąc obrachunkowy powiększony o marżę banku.

         9. Zabezpieczenie kredytu: weksel In blanco, deklaracja wekslowa, W/w zabezpieczenie będzie kontrasygnowane przez Skarbnika Gminy.

         10. Zamawiający zastrzega sobie prawo do wcześniejszej spłaty części lub całości kredytu jak i uruchomienia niepełnej kwoty kredytu, a Wykonawca nie będzie pobierał z tego tytułu dodatkowych opłat czy prowizji.

         11. Wszystkie koszty związane z udzieleniem kredytu i jego obsługą, w tym opłaty i prowizje zostaną uwzględnione w marży banku.

         12. Zamawiający informuje, że z uwagi na specyfikę przedmiotu zamówienia, usługi związane z udzieleniem oraz obsługą kredytu nie mogą zostać powierzone podwykonawcom

         13. Zgodnie z art. 95 Pzp Zamawiający wymaga zatrudnienia przez wykonawcę na podstawie stosunku pracy osoby prowadzącej obsługę administracyjno – księgową kredytu, jeżeli wykonanie tych czynności polega na wykonaniu pracy w sposób określony w art. 22 § 1 ustawy z dnia 26 czerwca 1974 r. Kodeks pracy(Dz.U. z 2023 poz.465)

         Dokumenty potwierdzające zatrudnienie osób na umowę o pracę. Zgodnie z art. 438 ust. 2 pkt 1 Pzp mogą to być w szczególności:

         1) Oświadczenia zatrudnionego pracownika lub,

         2) Oświadczenie wykonawcy o zatrudnieniu pracownika na podstawie umowy o pracę – zawierające informacje, w tym dane osobowe, niezbędne do weryfik

      5. Award criteria:
         
      6. Estimated value:
         
         
      7. Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system:
         Duration in months: 85
         This contract is subject to renewal: no
         
      8. Information about the limits on the number of candidates to be invited:
         
      9. Information about variants:
         Variants will be accepted: no
         
      10. Information about options:
          Options: no
      11. Information about electronic catalogues:
          
          
      12. Information about European Union funds:
          The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
      13. Additional information:
          

          Uwaga:

          TERMIN WYKONANIA ZAMÓWIENIA

          Rozpoczęcie – z dniem zawarcia umowy

          Zakończenie – spłata kredytu – 31.12.2030 r.

          – spłata odsetek – 20.01.2031 r.

3. Section III
   1. Conditions for participation:
      1. Suitability to pursue the professional activity, including requirements relating to enrolment on professional or trade registers:
         List and brief description of conditions:

         1. Na potwierdzenie spełnienia warunku Zamawiający żąda aby Wykonawca posiadał zezwolenie na prowadzenie działalności bankowej na terenie Polski, a także realizację usług objętych przedmiotem zamówienia, zgodnie z przepisami ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 roku Prawo bankowe (t.j. Dz.U. z 2022 r., poz. 2324 z późn. zm.)

         W przypadku wspólnego ubiegania się o zamówienie przez wykonawców w/w warunek udziału w postępowaniu powinien spełniać co najmniej jeden z wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia, który zrealizuje usługi, do których realizacji wyżej wskazane zezwolenie jest wymagane, zgodnie z art. 117 ust. 2 Pzp.

         2.Zgodnie z art. 139 ustawy Pzp Zamawiający przewiduje odwróconą kolejność oceny ofert. Wstępna ocena nastąpi na podstawie oświadczenia JEDZ

         3.O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się Wykonawcy, którzy nie podlegają wykluczeniu z postępowania o udzielenie zamówienia na podstawie art. 108 ust. 1 ustawy oraz art. 109 ust. 1 pkt.1.

         3. Wykaz środków dowodowych potwierdzających brak podstaw wykluczenia:

         3.1. Informacji z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie:

         a) art. 108 ust. 1 pkt 1) i 2) Pzp

         b) art. 108 ust. 1 pkt 4) Pzp, dotyczącej orzeczenia zakazu ubiegania się o zamówienie publiczne tytułem

         środka karnego – sporządzonej nie wcześniej niż 6 miesięcy przed jej złożeniem;

         3.2. Zaświadczenie właściwego naczelnika urzędu skarbowego potwierdzającego, że wykonawca nie zalega z opłacaniem podatków i opłat, w zakresie art. 109 ust. 1 pkt 1 ustawy,

         3.3 Zaświadczenie albo innego dokumentu właściwej terenowej jednostki organizacyjnej Zakładu Ubezpieczeń Społecznych lub właściwego oddziału regionalnego lub właściwej placówki terenowej Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego potwierdzającego, że wykonawca nie zalega z opłacaniem składek na ubezpieczenia społeczne i zdrowotne, w zakresie art. 109 ust. 1 pkt 1 ustawy

         3.4. Oświadczenia Wykonawcy, w zakresie art. 108 ust. 1 pkt 5 ustawy, o braku przynależności do tej samej

         grupy kapitałowej

         3.5. Oświadczenia Wykonawcy o aktualności informacji zawartych w oświadczeniu, o którym mowa w art. 125 ust. 1 ustawy Pzp, w zakresie podstaw wykluczenia z postępowania wskazanych przez Zamawiającego, o których mowa w:

         a)art. 108 ust. 1 pkt 3 ustawy, b)art. 108 ust. 1 pkt 4 ustawy, dotyczących orzeczenia zakazu ubiegania się o zamówienie publiczne tytułem

         środka zapobiegawczego, c)art. 108 ust. 1 pkt 5 ustawy, dotyczących zawarcia z innymi wykonawcami porozumienia mającego na celu

         zakłócenie konkurencji, d)art. 108 ust. 1 pkt 6 ustawy

         4. O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się Wykonawcy, którzy nie podlegają wykluczeniu z postępowania o udzielenie zamówienia na podstawie art. 7 ust. 1 ustawy z dnia 13 kwietnia 2022 r. o szczególnych rozwiązaniach w zakresie przeciwdziałania wspieraniu agresji na Ukrainę oraz służących ochronie bezpieczeństwa narodowego oraz art. 5k rozporządzenia 833/2014 w brzmieniu nadanym rozporządzeniem 2022/576.Na potwierdzenie braku podstaw wykluczenia Wykonawca składa wraz z ofertą oświadczenia:

         1)Oświadczenie o niepodleganiu wykluczeniu z postępowania na podstawie art. 5k rozporządzenia Rady (UE) nr 833/2014 z dnia 31 lipca 2014 r. dotyczącego środków ograniczających w związku z działaniami Rosji destabilizującymi sytuację na Ukrainie (Dz. Urz. UE nr L 229 z 31.7.2014, str. 1), dalej: rozporządzenie 833/2014, w brzmieniu nadanym rozporządzeniem Rady (UE) 2022/576 w sprawie zmiany rozporządzenia (UE) nr 833/2014 dotyczącego środków ograniczających w związku z działaniami Rosji destabilizującymi sytuację na Ukrainie (Dz. Urz. UE nr L 111 z 8.4.2022, str. 1), dalej: rozporządzenie 2022/576.

         2)Oświadczenie o niepodleganiu wykluczeniu z postępowania na podstawie art. 7 ust. 1 ustawy z dnia 13 kwietnia 2022 r. o szczególnych rozwiązaniach w zakresie przeciwdziałania wspieraniu agresji na Ukrainę oraz służących ochronie bezpieczeństwa narodowego (Dz. U. poz. 835).

      2. Economic and financial standing:
         List and brief description of selection criteria:

         Zamawiający nie precyzuje w tym zakresie żadnych wymagań, których spełnianie Wykonawca zobowiązany jest wykazać w sposób szczególny

      3. Technical and professional ability:
         List and brief description of selection criteria:

         Zamawiający nie precyzuje w tym zakresie żadnych wymagań, których spełnianie Wykonawca zobowiązany jest wykazać w sposób szczególny

      4. Information about reserved contracts:
         
   2. Conditions related to the contract:
      1. Information about a particular profession:
         Contract performance conditions:

         1. Zawarcie umowy nastąpi w miejscu i terminie wyznaczonym przez Zamawiającego.

         2. Zapisy umowy zostaną dostosowane do treści złożonej przez Wykonawcę oferty. Umowa zostanie zawarta wg wzoru umowy banku uwzględniającego postanowienia niniejszej SWZ.

      2. Information about staff responsible for the performance of the contract:
         
4. Section IV
5. Description:
   1. Type of procedure:
      Open procedure
   2. Information about a framework agreement or a dynamic purchasing system:
      
   3. Information about reduction of the number of solutions or tenders during negotiation or dialogue:
      
   4. Information about negotiation:
      
   5. Information about electronic auction:
      
   6. Information about the Government Procurement Agreement (GPA):
      The procurement is covered by the Government Procurement Agreement: no
6. Administrative information:
   1. Previous publication concerning this procedure:
      
   2. Time limit for receipt of tenders or requests to participate:
      Date: 2023-11-29
      Local time: 09:00
      
   3. Estimated date of dispatch of invitations to tender or to participate to selected candidates:
      
   4. Languages in which tenders or requests to participate may be submitted:
      PL
   5. Minimum time frame during which the tenderer must maintain the tender:
      Tender must be valid until: 2024-02-26
      (from the date stated for receipt of tender)
      
   6. Conditions for opening of tenders:
      Date: 2023-11-29
      Local time: 09:15
      Place:

      Otwarcie ofert zostanie dokonane poprzez rozszyfrowanie ofert za pośrednictwem systemu pod adresem: https://platformazakupowa.pl/pn/trzebownisko

Источник закупки

Импорт - Экспорт по стране Польша