Engineering design services (Польша - Тендер #45786365)

1. Section I
   1. Name and addresses
      Województwo Łódzkie - Zarząd Dróg Wojewódzkich w Łodzi
      al. Piłsudskiego 12
      Łódź
      90-051
      Poland
      Telephone: +48 426162272
      E-mail: i.dziembor@zdw.lodz.pl
      Fax: +48 426162251
      
   2. Joint procurement
      
   3. Communication
      The procurement documents are available for unrestricted and full direct access, free of charge, at
      https://zdwlodz.eb2b.com.pl
      Additional information can be obtained from the abovementioned addresselectronically via: https://zdwlodz.eb2b.com.pl
      to the abovementioned address
      
   4. Type of the contracting authority:
      Other type: zarządzanie drogami wojewódzkimi w imieniu samorządu województwa łódzkiego
      
   5. Main activity:
      Other activity: zarządzanie drogami wojewódzkimi w imieniu samorządu województwa łódzkiego
      
2. Section II
   1. Scope of the procurement:
      1. Title:
         

         Wykonanie dokumentacji projektowej–PBiW wraz z uzyskaniem decyzji ZRiD dla zad. pn: „Rozbudowa drogi wojewódzkiej Nr 785 w miejscowości Maluszyn – rozbudowa układu odwodnienia”

         Reference number: DZ.2610.30.2023
         
      2. Main CPV code:
         71320000
         
      3. Type of contract:
         Services
         
      4. Short description:
         

         1. Zakres usługi obejmuje:

         a) zamówienie podstawowe – Wykonanie dokumentacji projektowej – projektu budowlanego

         i wykonawczego wraz z uzyskaniem decyzji o zezwoleniu na realizację inwestycji drogowej dla zadania pn. „Rozbudowa drogi wojewódzkiej Nr 785 w miejscowości Maluszyn – rozbudowa układu odwodnienia”

         b) opcja – pełnienie nadzoru autorskiego nad realizacją zadania pn.: „Rozbudowa drogi wojewódzkiej Nr 785 – rozbudowa układu odwodnienia”

         2. Zamawiający przewiduje udzielenie, w okresie 3 lat od dnia udzielenia zamówienia podstawowego, dotychczasowemu wykonawcy usług lub robót budowlanych, zamówienia polegającego na powtórzeniu podobnych usług lub robót budowlanych, zgodnego z przedmiotem zamówienia podstawowego, do wysokości: - 40 000,00 zł netto..

      5. Estimated total value:
         
         
      6. Information about lots:
         This contract is divided into lots: no
   2. Description
      1. Title:
         
      2. Additional CPV code(s):
         71248000
         
      3. Place of performance:
         Main site or place of performance:

         województwo łódzkie

      4. Description of the procurement:
         

         Zakres dokumentacji projektowej obejmuje Rozbudowę drogi wojewódzkiej Nr 785 w miejscowości Maluszyn – rozbudowę układu odwodnienia. Celem planowanej rozbudowy jest poprawa funkcjonowania istniejącego układu odwodnienia odprowadzającego wody opadowe i roztopowe z drogi wojewódzkiej do układu skrzynek rozsączających zabudowanych wzdłuż drogi ok km 17+900 drogi wojewódzkiej (w sąsiedztwie działek 265 i 266 w obrębie Maluszyn).

         ZAMÓWIENIE PODSTAWOWE

         Zamówienia obejmuje wykonanie następujących elementów:

         Mapa do celów projektowych na papierze i w formie numerycznej,

         Aktualizację mdcp (jeśli będzie wymagana),

         Projekt zagospodarowania terenu

         Projekt architektoniczno-budowlany branży drogowej,

         Projekt techniczny branży drogowej,

         Projekt wykonawczy branży drogowej,

         Projekt architektoniczno-budowlany branży sanitarnej – odwodnienia drogi,

         Projekt techniczny branży sanitarnej – odwodnienia drogi,

         Projekt wykonawczy branży sanitarnej – odwodnienia drogi,

         Projekt architektoniczno-budowlany przebudowy sieci kolidujących,

         Projekt techniczny przebudowy sieci kolidujących

         Projekt wykonawczy przebudowy sieci kolidujących,

         Ustalenie geotechnicznych warunków posadowienia,

         Inwentaryzacja drzew i krzewów wraz z planem wycinki i planem nasadzeń,

         STWiORB – dla każdej z branż w oparciu o STWiORB ZDW.

         Szczegółowy przedmiar robót dla każdej branży,

         Formularz wyceny ofertowej zgodny z STWiORB,

         Kosztorys inwestorski,

         Projekt organizacji ruchu na czas robót,

         Projekt stałej organizacji ruchu,

         Operat wodnoprawny na usługi wodne i wykonanie urządzeń wodnych wraz z uzyskaniem pozwolenia wodnoprawnego,

         Materiały do uzyskania opinii do wniosku o wydanie decyzji o zezwolenie na realizacje inwestycji drogowej,

         Materiały do wniosku o wydanie decyzji o zezwolenie na realizacje inwestycji drogowej,

         Informacja dotycząca bezpieczeństwa i ochrony zdrowia,

         Uzyskanie wszelkich innych wymaganych uzgodnień i decyzji, postanowień zgodnie z wymaganiami szczegółowymi, w tym właściwy protokół z narady koordynacyjnej

         Przygotowanie dokumentacji i wniosku o uzyskanie zezwolenia na odstępstwo od warunków technicznych, jeśli projekt zawierał będzie rozwiązania niezgodne z tymi przepisami.

      5. Award criteria:
         Quality criterion - Name: długość okresu rękojmi / Weighting: 20
         Quality criterion - Name: doświadczenie projektanta w specjalności instalacyjnej / Weighting: 20
         Price - Weighting: 60
         
      6. Estimated value:
         
         
      7. Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system:
         Duration in months: 13
         This contract is subject to renewal: no
         
      8. Information about the limits on the number of candidates to be invited:
         
      9. Information about variants:
         Variants will be accepted: no
         
      10. Information about options:
          Options: yesDescription of options:

          OPCJA – NADZÓR AUTORSKI

          Zamawiający na podstawie art. 441 ust. 1 Prawa zamówień publicznych przewiduje prawo opcji.

          Zlecenie wykonywania nadzoru autorskiego zależeć będzie od potrzeb Zamawiającego. Oznacza to, że Zamawiający może zrezygnować z całości lub z części nadzoru autorskiego (prawo opcji).

          Wykonawca w ramach realizacji niniejszego zamówienia zobowiązany jest pełnić nadzór autorski nad inwestycją „na pisemne żądanie Zamawiającego w terminie wyznaczonym przez Zamawiającego”. Należy przez to rozumieć, że Zamawiający w formie pisemnej wyznaczy dzień rozpoczęcia wykonania zamówienia oznaczonego jako „opcja” i będzie to równoznaczne ze złożeniem oświadczenia o skorzystaniu z opcji.

          Przewiduje się realizację zamówienia w opcji w latach 2025-2026.

          Nadzór autorski pełniony będzie w okresie realizacji inwestycji, co oznacza, że termin świadczenia usługi nadzoru autorskiego zostanie dostosowany odpowiednio do terminu robót.

          W przypadku zmiany terminu realizacji robót termin świadczenia usługi nadzoru autorskiego zostaje dostosowany odpowiednio do nowego terminu robót.

          Nadzór autorski zgodnie z ustawą Prawo budowlane art. 20.1 w szczególności obejmuje:

          stwierdzanie zgodności realizacji z projektem w toku realizacji robót budowlanych,

          uzgadnianie możliwości wprowadzenia rozwiązań zamiennych w stosunku do przewidzianych w projekcie, zgłoszonych przez kierownika budowy lub inspektora nadzoru,

          wyjaśnianie szczegółów dokumentacji projektowej oraz wątpliwości Zamawiającego powstałych w toku realizacji,

          udział w komisjach i naradach technicznych oraz odbiorze inwestycji.

          Opracowania projektowe wykonywane przez Wykonawcę będące naprawieniem błędów w opracowanej przez niego dokumentacji projektowej lub jej uzupełnieniem niezbędnym dla prawidłowej realizacji robót nie będą opłacane.

          Wykonawca w uzgodnionym obustronnie terminie przekaże Zamawiającemu zmiany oraz poprawki, wynikłe z niezgodności opracowania projektowego ze stanem faktycznym lub z błędów projektowych.

          Wykonawca zobowiązuje się do delegowania na budowę lub innych czynności swoich upoważnionych przedstawicieli na wezwanie Zamawiającego w terminie do 3 dni od dnia wezwania. Zamawiający nie będzie opłacał pobytów Wykonawcy na budowie dokonywanych bez jego wezwania.

          Jednorazowy nadzór autorski uwzględnia:

          pobyt na budowie projektanta branży której dotyczy nadzór autorski,

          przygotowanie materiałów do pełnienia nadzoru,

          czas przejazdu z siedziby jednostki projektowej na budowę i z powrotem,

          czas pobytu na budowie,

          załatwianie spraw związanych z nadzorem po powrocie,

          koszt prac projektowych wynikających z pobytu na budowie.

          Wynagrodzenie za pełnienie nadzoru autorskiego rozliczane będzie zgodnie z rzeczywistą liczbą odbytych nadzorów.

          Zakłada się do 5 nadzorów autorskich.

      11. Information about electronic catalogues:
          
          
      12. Information about European Union funds:
          The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
      13. Additional information:
          

          Zamawiający wymaga, aby zamówienie podstawowe zostało zrealizowane w terminie 13 miesięcy od daty zawarcia umowy. Termin wykonania opcji w latach 2025-2026.

          Zamawiający ustala poniższe limity finansowe dla zamówienia podstawowego:

          Limit na rok 2023 49 200,00 zł.

          Limit na rok 2024: pozostała kwota,

          Zamawiający zastrzega sobie możliwość zmiany limitu finansowego.

3. Section III
   1. Conditions for participation:
      1. Suitability to pursue the professional activity, including requirements relating to enrolment on professional or trade registers:
         List and brief description of conditions:

         1. Z postępowania o udzielenie zamówienia wyklucza się wykonawcę, w stosunku do którego zachodzi którakolwiek z okoliczności, o których mowa w art. 108 ust. 1 oraz art. 109 ust. 1 pkt 4), 5), 6), 7) Pzp, a także Wykonawcę, w stosunku do którego zachodzą okoliczności, o których mowa w art. 7 ust. 1 ustawy z 13.04.2022 o szczególnych rozwiązaniach w zakresie przeciwdziałania wspieraniu agresji na Ukrainę oraz służących ochronie bezpieczeństwa narodowego oraz w art. 5k rozp. Rady (UE) nr 833/2014 z dnia 31.07.2014 dotyczącego środków ograniczających w związku z działaniami Rosji destabilizującymi sytuację na Ukrainie

         2. Wykonawca (lub odpowiednio wykonawcy wspólnie ubiegający się o zamówienie) zobowiązany jest złożyć wraz z ofertą oświadczenie, o którym mowa w art. 125 ust. 1 Pzp (JEDZ/ESPD)- oświadczenie o spełnianiu warunków udziału w postępowaniu i braku podstaw do wykluczenia., a także oświadczenie o braku podstaw do wykluczenia na podstawie art. 7 ust 1 ustawy o szczególnych rozwiązaniach w zakresie przeciwdziałania wspieraniu agresji na Ukrainę oraz służących ochronie bezpieczeństwa narodowego oraz na podstawie art. 5k rozporządzenia Rady (UE) nr 833/2014 z dnia 31 lipca 2014 r. dotyczącego środków ograniczających w związku z działaniami Rosji destabilizującymi sytuację na Ukrainie.

         3. W celu potwierdzenia braku podstaw wykluczenia wykonawcy z udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia publicznego, Zamawiający żąda następujących podmiotowych środków dowodowych:

         a)odpisu lub informacji z Krajowego Rejestru Sądowego lub z Centralnej Ewidencji i Informacji o Działalności Gospodarczej, w zakresie art.109 ust.1 pkt. 4 ustawy, sporządzonych nie wcześniej niż 3 miesiące przed jej złożeniem, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru lub ewidencji;

         b)informacji z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie:

         -art. 108 ust. 1 pkt 1 i 2 ustawy Pzp

         -art. 108 ust. 1 pkt 4 ustawy Pzp

         sporządzonej nie wcześniej niż 6 miesięcy przed jej złożeniem;

         c)oświadczenia wykonawcy, w zakresie art.108 ust. 1 pkt 5 Pzp, o braku przynależności do tej samej grupy kapitałowej w rozumieniu ustawy z dnia 16 lutego 2007 r. o ochronie konkurencji i konsumentów z innym wykonawcą, który złożył odrębną ofertę, albo oświadczenia o przynależności do tej samej grupy kapitałowej wraz z dokumentami lub informacjami potwierdzającymi przygotowanie oferty niezależnie od innego wykonawcy należącego do tej samej grupy kapitałowej.

         d)oświadczenia wykonawcy o aktualności informacji zawartych w oświadczeniu, o którym mowa w art. 125 ust. 1 ustawy Pzp, w zakresie podstaw wykluczenia z postępowania wskazanych przez zamawiającego, o których mowa w:

         - art. 108 ust. 1 pkt 3 ustawy Pzp

         - art. 108 ust. 1 pkt 4 ustawy Pzp, dotyczących orzeczenia zakazu ubiegania się o zamówienie publiczne tytułem środka zapobiegawczego

         - art. 108 ust. 1 pkt 5 ustawy Pzp, dotyczących zawarcia z innymi wykonawcami porozumienia mającego na celu zakłócenie konkurencji

         - art. 108 ust. 1 pkt 6 ustawy Pzp

         - art. 109 ust. 1 pkt 5–7 ustawy Pzp.

         4. Jeżeli wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza granicami Rzeczypospolitej Polskiej, zamiast dokumentów, o których mowa w pkt. 3, składa podmiotowe środki dowodowe, o których mowa w § 4 Rozp. Ministra Rozwoju, Pracy i technologii z 23.12.2020r. w sprawie podmiotowych środków dowodowych oraz innych dokumentów i oświadczeń, jakich może żądać zamawiający od wykonawcy.

         5. Zamawiający żąda od wykonawcy, który polega na zdolnościach technicznych lub zawodowych podmiotów udostępniających zasoby na zasadach określonych w art.118 Pzp, przedstawienia podmiotowych środków dowodowych potwierdzających, że nie zachodzą wobec tych podmiotów podstawy wykluczenia z postępowania w tożsamym zakresie, jak dla Wykonawcy, jak wskazano w pkt 2 i 3 a), b) i d)

         6. Do podmiotów udostępniających zasoby na zasadach określonych w art.118 Pzp, mających siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, stosuje się odpowiednio pkt 4.

         cd w pkt III.1.2

      2. Economic and financial standing:
         List and brief description of selection criteria:

         7. W przypadku wykonawców występujących wspólnie zgodnie z art. 117 ust 4 ustawy Pzp, Wykonawcy dołączają do oferty oświadczenie, z którego wynika, które roboty budowlane, dostawy lub usługi wykonają poszczególni wykonawcy. Zgodnie z art. 117 ust 2 ustawy Pzp warunek dotyczący uprawnień do prowadzenia określonej działalności gospodarczej lub zawodowej, o którym mowa w art. 112 ust.2 pkt2, jest spełniony, jeżeli co najmniej jeden z wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia posiada uprawnienia do prowadzenia określonej działalności gospodarczej lub zawodowej i zrealizuje roboty budowlane, dostawy lub usługi, do których realizacji te uprawnienia są wymagane oraz zgodnie z art. 117 ust. 3 ustawy Pzp w odniesieniu do warunków dotyczących wykształcenia, kwalifikacji zawodowych lub doświadczenia wykonawcy wspólnie ubiegający się o udzielenie zamówienia mogą polegać na zdolnościach tych z wykonawców, którzy wykonają roboty budowlane lub usługi, do realizacji których te zdolności są wymagane.

         8. Zamawiający nie wzywa do złożenia podmiotowych środków dowodowych, jeżeli może je uzyskać za pomocą bezpłatnych i ogólnodostępnych baz danych, o ile wykonawca wskazał dane umożliwiające dostęp do tych środków.

         9. W celu potwierdzenia, że osoba działająca w imieniu wykonawcy jest umocowana do jego reprezentowania, zamawiający żądać od wykonawcy odpisu lub informacji z Krajowego Rejestru Sądowego, Centralnej Ewidencji i Informacji o Działalności Gospodarczej lub innego właściwego rejestru. Wykonawca nie jest zobowiązany do złożenia takich dokumentów, jeżeli zamawiający może je uzyskać za pomocą bezpłatnych i ogólnodostępnych baz danych, o ile wykonawca wskazał dane umożliwiające dostęp do tych dokumentów.

      3. Technical and professional ability:
         List and brief description of selection criteria:

         1. Wykonawca zdolny do wykonania udzielanego zamówienia, to taki który wykaże, że zrealizował należycie w okresie ostatnich 8 lat przed upływem składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy-w tym okresie: co najmniej 2 PB łącznie z PW budowy, rozbudowy lub przebudowy dróg klasy min. G o łącznej długości co najmniej 2,0 km.

         Pojęcie budowa/przebudowa/rozbudowa należy rozumieć tak, jak w ustawie Prawo budowlane.

         Klasa techniczna drogi jest klasą w rozumieniu warunków technicznych dla dróg.

         1.1. W przypadku Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia warunek określony w pkt 1 musi zostać spełniony w całości przez poszczególnych Wykonawców lub przez jednego Wykonawcę. Analogicznie Zamawiający będzie postępował w przypadku powoływania się na zasoby innego podmiotu.

         2. Wykształcenie, kwalifikacje zawodowe, doświadczenie osób skierowanych przez wykonawcę do realizacji zamówienia, umożliwiające realizację zamówienia na odpowiednim poziomie jakości.

         Wykonawca zdolny do wykonania udzielanego zamówienia, to taki który wykaże, że będzie dysponował osobami, którym zostanie powierzone wykonanie niniejszego zamówienia na stanowiskach wymienionych poniżej.

         Osoby wskazane przez Wykonawcę muszą posiadać kwalifikacje, uprawnienia i doświadczenie zawodowe nie mniejsze niż określone poniżej:

         1) projektant w branży instalacyjnej – 1 osoba posiadająca uprawnienia budowlane do projektowania bez ograniczeń w specjalności instalacyjnej w zakresie sieci i urządzeń wodociągowych, kanalizacyjnych lub odpowiadające im ważne uprawnienia które zostały wydane na podstawie wcześniej obowiązujących przepisów, która w okresie ostatnich 8 lat licząc wstecz od daty składania ofert, sporządziła (autor, współautor lub sprawdzający) co najmniej 2 PB łącznie z PW budowy lub rozbudowy kanalizacji deszczowej dla budowy, rozbudowy lub przebudowy dróg klasy min. G.

         Określenia pełnionych funkcji należy rozumieć tak, jak w ustawie Prawo budowlane.

         Klasa techniczna drogi jest klasą w rozumieniu warunków technicznych dla dróg.

         Wykonawca na etapie realizacji zamówienia zapewni oprócz ww. kadry, pozostałą i niezbędną do realizacji całego zakresu przedmiotu zamówienia kadrę, posiadającą odpowiednie uprawnienia i kwalifikacje i doświadczenia.

         Uprawnienia, o których mowa powyżej, powinny być zgodne z ustawą z dnia 7 lipca 1994 r. Prawo budowlane lub ważne odpowiadające im uprawnienia nadane na podstawie wcześniej obowiązujących przepisów. W przypadku wykonawców zagranicznych, dopuszcza się równoważne kwalifikacje, zdobyte w innych państwach, na zasadach określonych w art. 12a ustawy z dnia 7 lipca 1994 r. Prawo budowlane, z uwzględnieniem postanowień ustawy z dnia 22 grudnia 2015 r. o zasadach uznawania kwalifikacji zawodowych nabytych w państwach członkowskich Unii Europejskiej.

         W przypadku zmiany osób, o których mowa wyżej w trakcie realizacji umowy, wymagane jest wykazanie się przez te osoby doświadczeniem określonym w niniejszym pkt. oraz w pkt 5 formularza oferty, w okresie ostatnich 8 lat.

         2.1. Wykonawcy wspólnie ubiegający się o udzielenie niniejszego zamówienia muszą wykazać, że łącznie spełniają wymagania określone w pkt 2.

         3. W odniesieniu do warunków dotyczących wykształcenia, kwalifikacji zawodowych lub doświadczenia wykonawcy mogą polegać na zdolnościach podmiotów udostępniających zasoby, jeśli podmioty te wykonają roboty budowlane lub usługi, do realizacji których te zdolności są wymagane.

         4. Wykonawca, który polega na zdolnościach lub sytuacji podmiotów udostępniających zasoby, składa, wraz z ofertą, zobowiązanie podmiotu udostępniającego zasoby do oddania mu do dyspozycji niezbędnych zasobów na potrzeby realizacji danego zamówienia lub inny podmiotowy środek dowodowy potwierdzający, że wykonawca realizując zamówienie, będzie dysponował niezbędnymi zasobami tych podmiotów.

         Minimum level(s) of standards possibly required:

         5. W celu potwierdzenia spełniania przez wykonawcę warunków udziału w postępowaniu dotyczących zdolności technicznej lub zawodowej, zamawiający żąda następujących podmiotowych środków dowodowych:

         1) wykazu usług wykonanych nie wcześniej niż w okresie ostatnich 8 lat, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie, wraz z podaniem ich rodzaju, wartości, daty i miejsca wykonania oraz podmiotów, na rzecz których usługi te zostały wykonane, oraz załączeniem dowodów określających, czy te usługi zostały wykonane należycie, przy czym dowodami, o których mowa, są referencje bądź inne dokumenty sporządzone przez podmiot, na rzecz którego usługi zostały wykonane, a jeżeli wykonawca z przyczyn niezależnych od niego nie jest w stanie uzyskać tych dokumentów – inne odpowiednie dokumenty; wykaz powinien potwierdzać wymagania określone w SWZ,

         2) wykazu osób, skierowanych przez wykonawcę do realizacji zamówienia publicznego, wraz z informacjami na temat ich kwalifikacji zawodowych, uprawnień, doświadczenia i wykształcenia niezbędnych do wykonania zamówienia publicznego, a także zakresu wykonywanych przez nie czynności oraz informacją o podstawie do dysponowania tymi osobami; wykaz powinien potwierdzać wymagania określone w SWZ.

      4. Information about reserved contracts:
         
   2. Conditions related to the contract:
      1. Information about a particular profession:
         Contract performance conditions:

         1. Wykonawca, którego oferta zostanie uznana za najkorzystniejszą, zobowiązany jest do wniesienia zabezpieczenia należytego wykonania umowy w wysokości 5 % wartości zamówienia (włączając w to opcję).

         2. Wykonawcy występujący wspólnie przed zawarciem umowy o zamówienie zobowiązani są do złożenia umowy regulującej ich współpracę w związku z realizacja zamówienia.

         3. Wykonawca zobowiązany jest do zawarcia umowy zgodnej ze wzorem załączonym do SWZ.

         4. Przewiduje się zmiany umowy opisane w par. 15 wzoru umowy.

      2. Information about staff responsible for the performance of the contract:
         Obligation to indicate the names and professional qualifications of the staff assigned to performing the contract
4. Section IV
5. Description:
   1. Type of procedure:
      Open procedure
   2. Information about a framework agreement or a dynamic purchasing system:
      
   3. Information about reduction of the number of solutions or tenders during negotiation or dialogue:
      
   4. Information about negotiation:
      
   5. Information about electronic auction:
      
   6. Information about the Government Procurement Agreement (GPA):
      The procurement is covered by the Government Procurement Agreement: no
6. Administrative information:
   1. Previous publication concerning this procedure:
      
   2. Time limit for receipt of tenders or requests to participate:
      Date: 2023-10-10
      Local time: 10:00
      
   3. Estimated date of dispatch of invitations to tender or to participate to selected candidates:
      
   4. Languages in which tenders or requests to participate may be submitted:
      PL
   5. Minimum time frame during which the tenderer must maintain the tender:
      Tender must be valid until: 2024-01-07
      (from the date stated for receipt of tender)
      
   6. Conditions for opening of tenders:
      Date: 2023-10-10
      Local time: 11:00
      Place:

      https://zdwlodz.eb2b.com.pl

Источник закупки

Импорт - Экспорт по стране Польша