Vocational training services (Польша - Тендер #43820340)

1. Section I
   1. Name and addresses
      Pomorska Specjalna Strefa Ekonomiczna Sp. z o. o.
      ul. Trzy Lipy 3 bud. B, IV piętro
      Gdańsk
      80-172
      Poland
      Telephone: +48 587404347
      E-mail: d.boratynski@strefa.gda.pl
      Fax: +48 585559711
      
   2. Joint procurement
      
   3. Communication
      The procurement documents are available for unrestricted and full direct access, free of charge, at
      https://platformazakupowa.pl/pn/strefa_gda
      Additional information can be obtained from the abovementioned addresselectronically via: https://platformazakupowa.pl/pn/strefa_gda
      to the abovementioned address
      
   4. Type of the contracting authority:
      Other type: Spółka zarządzająca specjalną strefą ekonomiczną
      
   5. Main activity:
      Economic and financial affairs
      
2. Section II
   1. Scope of the procurement:
      1. Title:
         

         Realizacja szkoleń grupowych pn. ”Szkolenie z zakresu programowania i obsługi procesu druku 3D” (dwa poziomy zaawansowania)

         Reference number: DOP.260.29.1.2023.DB
         
      2. Main CPV code:
         80530000
         
      3. Type of contract:
         Services
         
      4. Short description:
         

         1. Przedmiotem zamówienia jest usługa obejmująca przygotowanie, obsługę i przeprowadzenie szkoleń grupowych pn. „Szkolenie z zakresu programowania i obsługi procesu druku 3D” (dwa poziomy trudności/zaawansowania) dla uczestników projektu „VKR 37578 - Industrial Robots Programming Centre - education for Industry 4.0” współfinansowanego ze środków Fundacji Velux.

         2. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia jest zawarty w części III SWZ.

      5. Estimated total value:
         Value excluding VAT: 486 000.00 PLN
         
      6. Information about lots:
         This contract is divided into lots: no
   2. Description
      1. Title:
         
      2. Additional CPV code(s):
         
         
      3. Place of performance:
         Main site or place of performance:

         CPRP, Gdański Park Naukowo-Technologiczny, ul. Trzy Lipy 3, 80-172 Gdańsk lub inna wskazana przez Zamawiającego lokalizacja na terenie Województwa Pomorskiego i Kujawsko-Pomorskiego.

      4. Description of the procurement:
         

         1. Przedmiotem zamówienia jest usługa obejmująca przygotowanie, obsługę i przeprowadzenie szkoleń grupowych pn. „Szkolenie z zakresu programowania i obsługi procesu druku 3D” (dwa poziomy trudności/zaawansowania) dla uczestników projektu „VKR 37578 - Industrial Robots Programming Centre - education for Industry 4.0” współfinansowanego ze środków Fundacji Velux.

         2. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia jest zawarty w części III SWZ.

         3. Zamawiający informuje, że nie przewiduje zamówień, o których mowa w art. 214 ust. 1 pkt 7 PZP.

         4. Wymagania w zakresie zatrudnienia na podstawie stosunku pracy w okolicznościach, o których mowa w art. 95 PZP:

         1) Szczegółowe wymagania Zamawiającego w zakresie zatrudnienia na podstawie umowy o pracę przez Wykonawcę lub podwykonawcę są zawarte w części III SWZ.

         2) W trakcie realizacji zamówienia Zamawiający uprawniony jest do wykonywania czynności kontrolnych wobec wykonawcy odnośnie do spełniania przez Wykonawcę lub podwykonawcę wymogu zatrudnienia na podstawie stosunku pracy osób wykonujących czynności wskazane w pkt 1. Szczegółowy zakres powyższych czynności został określony w części II SWZ.

      5. Award criteria:
         Price is not the only award criterion and all criteria are stated only in the procurement documents
      6. Estimated value:
         Value excluding VAT: 486 000.00 PLN
         
      7. Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system:
         Duration in months: 48
         This contract is subject to renewal: no
         
      8. Information about the limits on the number of candidates to be invited:
         
      9. Information about variants:
         Variants will be accepted: no
         
      10. Information about options:
          Options: no
      11. Information about electronic catalogues:
          
          
      12. Information about European Union funds:
          The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
      13. Additional information:
          

          Realizacja zamówienia w okresie od dnia podpisania umowy do maksymalnie 31 sierpnia 2027 roku (łącznie nie więcej niż 48 miesięcy).

3. Section III
   1. Conditions for participation:
      1. Suitability to pursue the professional activity, including requirements relating to enrolment on professional or trade registers:
         List and brief description of conditions:

         1. Z postępowania o udzielenie zamówienia wyklucza się Wykonawcę wobec, którego zachodzą podstawy wykluczenia, o których mowa w art. 108 ust. 1 PZP oraz dodatkowo z postępowania o udzielenie zamówienia Zamawiający wykluczy Wykonawcę wobec, którego zachodzą podstawy wykluczenia, o których mowa w art. 109 ust. 1 pkt 4 PZP.

         2. Z postępowania o udzielenie zamówienia Zamawiający wykluczy Wykonawcę jeżeli zachodzą przesłanki określone w art. 7 ust. 1 ustawy z dnia 13 kwietnia 2022 r. o szczególnych rozwiązaniach w zakresie przeciwdziałania wspieraniu agresji na Ukrainę oraz służących ochronie bezpieczeństwa narodowego (Dz. U. z 2022 poz. 835).

         3. Z postępowania o udzielenie zamówienia Zamawiający wykluczy Wykonawcę jeżeli zachodzą przesłanki określone w art. 5k rozporządzenia Rady (UE) nr 833/2014 z dnia 31 lipca 2014 r.

         4. Dodatkowo wraz z ofertą oraz jednolitym europejskim dokumentem zamówienia (JEDZ) Wykonawca składa:

         - Oświadczenie dotyczące przesłanek wykluczenia z art. 5K rozporządzenia 833/2014 oraz art. 7 ust. 1 ustawy o szczególnych rozwiązaniach w zakresie przeciwdziałania wspieraniu agresji na Ukrainę oraz służących ochronie bezpieczeństwa narodowego,

         - W przypadku polegania przez Wykonawcę na zdolnościach lub sytuacji podmiotów udostępniających zasoby, wykonawca przedstawia także oświadczenie podmiotu udostępniającego zasoby, potwierdzające brak podstaw wykluczenia tego podmiotu oraz odpowiednio spełnianie warunków udziału w postępowaniu w zakresie, w jakim wykonawca powołuje się na jego zasoby, a także oświadczenie podmiotu udostępniającego zasoby dotyczące przesłanek wykluczenia z art. 5k rozporządzenia 833/2014 oraz art. 7 ust. 1 ustawy o szczególnych rozwiązaniach w zakresie przeciwdziałania wspieraniu agresji na Ukrainę oraz służących ochronie bezpieczeństwa narodowego.

      2. Economic and financial standing:
         List and brief description of selection criteria:

         1. Zamawiający uzna warunek za spełniony, jeżeli Wykonawca wykaże, że jest posiada minimalny średni przychód z 3 ostatnich lat obrotowych, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy, za ten okres, w zakresie działalności objętej zamówieniem w wysokości nie mniejszej niż 200 000,00 zł netto.

         2. Warunki zostaną wstępnie zweryfikowane na podstawie wypełnionej części IV: kryteria kwalifikacji poprzez złożenie ogólnego oświadczenia dotyczącego wszystkich kryteriów kwalifikacji w pkt α (alfa) w JEDZ.

         Ostatecznie na potwierdzenie spełniania przedmiotowych warunków udziału w postępowaniu należy złożyć:

         - oświadczenie wykonawcy o minimalnym średnim przychodzie wykonawcy w obszarze objętym zamówieniem, za okres nie dłuższy niż ostatnie 3 lata obrotowe, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – za ten okres,

      3. Technical and professional ability:
         List and brief description of selection criteria:

         1. Wykonawca spełni warunek jeżeli wykaże, że:

         a) w okresie ostatnich 3 lat, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie zrealizował co najmniej 2 (dwie) usługi szkoleniowe, polegające na zorganizowaniu i przeprowadzeniu szkoleń podnoszących kompetencje lub kwalifikacje zawodowe, a usługa ta spełnia co najmniej następujące parametry:

         - liczba uczestników szkoleń minimum 30 osób,

         - liczba godzin zajęć co najmniej 72 godz. dydaktyczne,

         - usługa obejmowała walidację i certyfikację kompetencji i/lub kwalifikacji zawodowych z zakresu przedmiotu zamówienia,

         - usługa obejmowała swoim zakresem szkolenia z tematyki zbieżnej z minimalnym programem kursu wskazanym w cz. III SWZ tj. dla poziomu podstawowego: budowa i zasady działania drukarki 3D, materiały do druku 3D, obsługa drukarki 3D, postprocessing, najczęstsze problemy z wydrukami, dla poziomu zaawansowanego: nowoczesne technologie w druku 3D, zróżnicowane materiały do druku, modelowanie na potrzeby druku 3D, inżynieria odwrotna, postprodukcja.

         b) dysponuje lub będzie dysponował osobami (trenerami) skierowanymi do realizacji przedmiotowego zamówienia, posiadającymi doświadczenie w prowadzeniu szkoleń z zakresu objętego przedmiotem zamówienia, tj. co najmniej 1 osobą, spełniającą co najmniej następujące parametry:

         - posiada wykształcenie wyższe branżowe (informatyczne lub techniczne lub mechaniczne)

         - przeprowadziła minimum 100 godzin szkoleń/kursów z zakresu programowania i obsługiwania procesu druku 3D;

         Minimum level(s) of standards possibly required:

         2. Warunki zostaną wstępnie zweryfikowane na podstawie wypełnionej części IV: kryteria kwalifikacji poprzez złożenie ogólnego oświadczenia dotyczącego wszystkich kryteriów kwalifikacji w pkt α (alfa) w JEDZ.

         Ostatecznie na potwierdzenie spełniania przedmiotowych warunków udziału w postępowaniu należy złożyć:

         a) wykaz usług wykonanych nie wcześniej niż w okresie ostatnich 3 lat, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie, wraz z podaniem ich wartości, przedmiotu, dat wykonania i podmiotów, na rzecz których usługi te zostały wykonane, oraz załączenie dowodów określających, czy te usługi zostały wykonane należycie, przy czym dowodami, o których mowa, są referencje bądź inne dokumenty sporządzone przez podmiot, na rzecz którego usługi zostały wykonane, a jeżeli Wykonawca z przyczyn niezależnych od niego nie jest w stanie uzyskać tych dokumentów – inne odpowiednie dokumenty.

         b) wykaz osób, skierowanych przez Wykonawcę do realizacji zamówienia publicznego, w szczególności odpowiedzialnych za świadczenie usług, kontrolę jakości lub kierowanie robotami budowlanymi, wraz z informacjami na temat ich kwalifikacji zawodowych, uprawnień, doświadczenia i wykształcenia niezbędnych do wykonania zamówienia publicznego, a także zakresu wykonywanych przez nie czynności oraz informacją o podstawie do dysponowania tymi osobami.

      4. Information about reserved contracts:
         
   2. Conditions related to the contract:
      1. Information about a particular profession:
         Contract performance conditions:

         Zgodnie z częścią II SWZ

      2. Information about staff responsible for the performance of the contract:
         Obligation to indicate the names and professional qualifications of the staff assigned to performing the contract
4. Section IV
5. Description:
   1. Type of procedure:
      Open procedure
   2. Information about a framework agreement or a dynamic purchasing system:
      
   3. Information about reduction of the number of solutions or tenders during negotiation or dialogue:
      
   4. Information about negotiation:
      
   5. Information about electronic auction:
      
   6. Information about the Government Procurement Agreement (GPA):
      The procurement is covered by the Government Procurement Agreement: yes
6. Administrative information:
   1. Previous publication concerning this procedure:
      
   2. Time limit for receipt of tenders or requests to participate:
      Date: 2023-08-18
      Local time: 10:00
      
   3. Estimated date of dispatch of invitations to tender or to participate to selected candidates:
      
   4. Languages in which tenders or requests to participate may be submitted:
      PL
   5. Minimum time frame during which the tenderer must maintain the tender:
      Tender must be valid until: 2023-10-13
      (from the date stated for receipt of tender)
      
   6. Conditions for opening of tenders:
      Date: 2023-08-18
      Local time: 10:10
      Place:

      Pomorska Specjalna Strefa Ekonomiczna Sp. z o. o.

      ul. Trzy Lipy 3,

      80-172 Gdańsk

      Budynek B, IV piętro, pokój B.10

Источник закупки

Импорт - Экспорт по стране Польша