Engineering design services for the construction of civil engineering works (Польша - Тендер #43234061)

1. Section I
   1. Name and addresses
      Zarząd Dróg Wojewódzkich w Krakowie
      ul. Głowackiego 56
      Kraków
      30-085
      Poland
      Telephone: +48 124465810
      E-mail: i.gesiarz@zdw.krakow.pl
      Fax: +48 124465702
      
   2. Joint procurement
      
   3. Communication
      The procurement documents are available for unrestricted and full direct access, free of charge, at
      www.zdw.krakow.pl
      Additional information can be obtained from the abovementioned addresselectronically via: https://ezamowienia.gov.pl
      
      
   4. Type of the contracting authority:
      Other type: jednostki organizacyjne administracji samorządowej
      
   5. Main activity:
      Other activity: zarządzanie drogami wojewódzkimi
      
2. Section II
   1. Scope of the procurement:
      1. Title:
         

         Zachodnia obwodnica Zielonek etap II – opracowanie dokumentacji projektowej, pełnienie nadzoru autorskiego

         Reference number: ZDW-DN-4-271-55/23
         
      2. Main CPV code:
         71322000
         
      3. Type of contract:
         Services
         
      4. Short description:
         

         Przedmiot zamówienia stanowi wykonanie dokumentacji projektowej budowy nowego przebiegu drogi wojewódzkiej nr 794 na odcinku od Północnej Obwodnicy Krakowa (Węzeł Zielonki) do nowoprojektowanego skrzyżowania z ul. Krakowskie Przedmieście w m. Trojanowice (aktualny przebieg DW 794) jako II etapu obwodnicy m. Zielonki – w podziale na zakres podstawowy zamówienia oraz zakres opcjonalny zamówienia.

      5. Estimated total value:
         
         
      6. Information about lots:
         This contract is divided into lots: no
   2. Description
      1. Title:
         
      2. Additional CPV code(s):
         71322300, 71248000
         
      3. Place of performance:
         Main site or place of performance:

         droga wojewódzka nr 794; województwo małopolskie; powiat: krakowski; gmina: Zielonki; miejscowość: Zielonki, Trojanowice

      4. Description of the procurement:
         

         Przedmiot zamówienia stanowi wykonanie dokumentacji projektowej budowy nowego przebiegu drogi wojewódzkiej nr 794 na odcinku od Północnej Obwodnicy Krakowa (Węzeł Zielonki) do nowoprojektowanego skrzyżowania z ul. Krakowskie Przedmieście w m. Trojanowice (aktualny przebieg DW 794) jako II etapu obwodnicy m. Zielonki – w podziale na zakres podstawowy zamówienia oraz zakres opcjonalny zamówienia.

         1) Zakres podstawowy zamówienia: Przedmiotem zamówienia jest opracowanie projektów budowlanych i wykonawczych wraz z uzyskaniem wszelkich wymaganych i niezbędnych opinii, uzgodnień i decyzji, w tym decyzji administracyjnej umożliwiającej realizację inwestycji obejmującej budowę nowego przebiegu drogi wojewódzkiej nr 794 (decyzji ZRID). Niniejsze stanowi zakres podstawowy zamówienia.

         2) Zakres opcjonalny zamówienia: Obok wskazanego w ppkt 1 zakresu podstawowego zamówienia Zamawiający przewiduje równocześnie w ramach zastrzeganego prawa opcji dodatkowo pełnienie nadzoru autorskiego nad robotami wykonywanymi na podstawie dokumentacji projektowej opracowanej w ramach zakresu podstawowego zamówienia. Niniejsze stanowi zakres opcjonalny zamówienia.

         Szczegółowe określenie przedmiotu zamówienia zawiera Opis przedmiotu zamówienia (OPZ) stanowiący zał. nr 1 SWZ.

      5. Award criteria:
         Quality criterion - Name: dodatkowe doświadczenie osoby na stanowisko Projektanta branży drogowej / Weighting: 20
         Quality criterion - Name: dodatkowe doświadczenie osoby na stanowisko Projektanta branży mostowej / Weighting: 20
         Price - Weighting: 60
         
      6. Estimated value:
         
         
      7. Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system:
         Duration in months: 15
         This contract is subject to renewal: no
         
      8. Information about the limits on the number of candidates to be invited:
         
      9. Information about variants:
         Variants will be accepted: no
         
      10. Information about options:
          Options: yesDescription of options:

          Zamawiający przewiduje w ramach zastrzeganego prawa opcji pełnienie nadzoru autorskiego nad robotami wykonywanymi na podstawie dokumentacji projektowej opracowanej w ramach zakresu podstawowego zamówienia.

          Zastrzega się, iż prawo opcji (zakres opcjonalny zamówienia) nie stanowi zobowiązania umownego (w tym finansowego) Zamawiającego zaciąganego w momencie zawarcia umowy w sprawie zamówienia, a przewidywany zakres opcjonalny zamówienia nie jest gwarantowany do realizacji. Powyżej określony zakres objęty prawem opcji (zakres opcjonalny zamówienia) przewidziany zostaje na okoliczność istnienia stosownych możliwości finansowych po stronie Zamawiającego w kontekście realizacji tego zakresu prac oraz uznania potrzeby ich wykonania (tzn. wdrożenia do realizacji zadania obejmującego wykonanie robót budowlanych określonych w dokumentacji projektowej opracowanej w ramach zakresu podstawowego zamówienia). Zamawiający podejmie decyzję co do możliwości i woli skorzystania z zastrzeżonego prawa opcji zgodnie z zapotrzebowaniem i posiadanymi możliwościami finansowymi. Wykonawca jest zobowiązany do realizacji prac (usług) w ramach zastrzeżonego prawa opcji w przypadku i w zakresie, w jakim korzysta z niego Zamawiający zgodnie z treścią złożonego oświadczenia Zamawiającego o skorzystaniu z prawa opcji i warunkami określonymi w SWZ (umowie) – w momencie złożenia takiego oświadczenia następuje zaciągnięcie przez Zamawiającego zobowiązania finansowego w wysokości wynikającej z zakresu prac (usług) objętego realizowaną na mocy danego oświadczenia opcją.

      11. Information about electronic catalogues:
          
          
      12. Information about European Union funds:
          The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
      13. Additional information:
          

          Termin wykonania zamówienia:

          • zakres podstawowy zamówienia: 15 miesięcy od daty zawarcia umowy (przy czym wykonanie projektu budowlanego nie później niż do dnia 15.12.2023 r.),

          • zakres opcjonalny zamówienia (w przypadku jego uruchomienia): przez okres realizacji robót wykonywanych na podstawie dokumentacji projektowej opracowanej w ramach zakresu podstawowego zamówienia.

3. Section III
   1. Conditions for participation:
      1. Suitability to pursue the professional activity, including requirements relating to enrolment on professional or trade registers:
         List and brief description of conditions:

         Zamawiający nie określa wymagań w tym zakresie.

      2. Economic and financial standing:
         List and brief description of selection criteria:

         Zamawiający nie określa wymagań w tym zakresie.

      3. Technical and professional ability:
         List and brief description of selection criteria:

         Zamawiający w tym zakresie określa następujące minimalne poziomy zdolności:

         1. Wykonawca spełnia warunek jeśli wykaże, że w okresie ostatnich 5 lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres działalności jest krótszy – to w tym okresie:

         1) wykonał co najmniej jeden projekt budowlany budowy, rozbudowy, odbudowy lub przebudowy drogi klasy co najmniej G lub drogi odpowiadającej tej klasie o długości minimum 1 km,

         2) pozyskał co najmniej jedną decyzję ZRID, decyzję pozwolenia na budowę lub decyzję równoważną dla drogi co najmniej wojewódzkiej lub drogi odpowiadającej tej kategorii.

         UWAGA!

         - Wykonanie usług wskazanych w ppkt 1 – 2 mogło nastąpić w ramach jednego lub odrębnych zadań.

         - Zamawiający informuje, iż w przypadku wykazywania na potrzeby potwierdzania spełniania przez Wykonawcę niniejszego warunku doświadczenia w realizacji zadania wykonanego przez grupę wykonawców (np. konsorcjum), za miarodajne z punktu widzenia wykazania spełniania tego warunku zostanie uznane jedynie doświadczenie polegające na faktycznej realizacji prac wskazanych w treści tego warunku. Nie zostanie uznane za potwierdzenie spełniania tego warunku legitymowanie się nabyciem doświadczenia w realizacji zadania wykonanego przez grupę wykonawców (np. konsorcjum) jedynie poprzez fakt bycia jednym z członków tej grupy (np. członkiem konsorcjum), jeżeli faktycznie nie zrealizowało się w ramach tego zadania prac wskazanych w treści tego warunku, chyba że Wykonawca wykaże, iż nawet pomimo braku faktycznej realizacji w ramach danego zadania wskazanych w warunku prac to jednak zakres i przedmiot czynności, obowiązków i odpowiedzialności faktycznie odnosił się do całości zadania (tj. również do prac faktycznie niewykonywanych), co oznaczałoby nabycie doświadczenia odnośnie całości jego przedmiotu (tj. również do prac faktycznie niewykonywanych).

         2. Wykonawca spełnia warunek jeżeli wykaże, że dysponuje:

         1) jedną osobą na stanowisko PROJEKTANTA BRANŻY DROGOWEJ, która posiada:

         • odpowiednie względem przedmiotu zamówienia uprawnienia do projektowania w specjalności drogowej (lub uprawnienia równoważne),

         • doświadczenie polegające na wykonaniu w okresie ostatnich 5 lat przed upływem terminu składania ofert co najmniej jednego projektu budowlanego budowy, rozbudowy, odbudowy lub przebudowy drogi klasy co najmniej G lub drogi odpowiadającej

         tej klasie;

         2) jedną osobą na stanowisko SPRAWDZAJĄCEGO BRANŻY DROGOWEJ, która posiada:

         • odpowiednie względem przedmiotu zamówienia uprawnienia do projektowania w specjalności drogowej (lub uprawnienia równoważne),

         • doświadczenie polegające na wykonaniu (lub dokonaniu sprawdzenia) w okresie ostatnich 5 lat przed upływem terminu składania ofert co najmniej dwóch projektów budowlanych budowy, rozbudowy, odbudowy lub przebudowy dróg klasy co najmniej G lub dróg odpowiadających tej klasie;

         3) jedną osobą na stanowisko PROJEKTANTA BRANŻY MOSTOWEJ, która posiada:

         • uprawnienia do projektowania w specjalności mostowej (lub uprawnienia równoważne),

         • doświadczenie polegające na wykonaniu w okresie ostatnich 5 lat przed upływem terminu składania ofert co najmniej jednego projektu budowlanego budowy, rozbudowy, odbudowy lub przebudowy obiektu mostowego o świetle poziomym minimum 20 m zlokalizowanego w ciągu drogi publicznej.

         UWAGA!

         Zamawiający dopuszcza możliwość wskazania jednej osoby do pełnienia funkcji Projektanta branży drogowej (ppkt 1) i Projektanta branży mostowej (ppkt 3) oraz pełnienia przez tę osobę tych funkcji łącznie w toku realizacji zamówienia, przy czym w takowej sytuacji odnośnie takiej osoby musi zostać wykazane spełnianie wszystkich wymagań dotyczących uprawnień i doświadczenia przypisanych do każdej z łączonych funkcji.

         W celu potwierdzenia spełniania tego warunku Wykonawca zobowiązany jest złożyć dokumenty i oświadczenia wskazane w SWZ.

      4. Information about reserved contracts:
         
   2. Conditions related to the contract:
      1. Information about a particular profession:
         Contract performance conditions:

         Zgodnie z zapisami SWZ.

      2. Information about staff responsible for the performance of the contract:
         
4. Section IV
5. Description:
   1. Type of procedure:
      Open procedure
   2. Information about a framework agreement or a dynamic purchasing system:
      
   3. Information about reduction of the number of solutions or tenders during negotiation or dialogue:
      
   4. Information about negotiation:
      
   5. Information about electronic auction:
      
   6. Information about the Government Procurement Agreement (GPA):
      The procurement is covered by the Government Procurement Agreement: yes
6. Administrative information:
   1. Previous publication concerning this procedure:
      
   2. Time limit for receipt of tenders or requests to participate:
      Date: 2023-07-24
      Local time: 10:00
      
   3. Estimated date of dispatch of invitations to tender or to participate to selected candidates:
      
   4. Languages in which tenders or requests to participate may be submitted:
      PL
   5. Minimum time frame during which the tenderer must maintain the tender:
      Tender must be valid until: 2023-10-21
      (from the date stated for receipt of tender)
      
   6. Conditions for opening of tenders:
      Date: 2023-07-24
      Local time: 11:00
      

Источник закупки

Импорт - Экспорт по стране Польша