Street-cleaning services (Польша - Тендер #43032556)

1. Section I
   1. Name and addresses
      Miasto Jastrzębie-Zdrój
      Al. J. Piłsudskiego 60
      Jastrzębie-Zdrój
      44-335
      Poland
      Telephone: +48 324785133
      E-mail: bzp@um.jastrzebie.pl
      
   2. Joint procurement
      
   3. Communication
      The procurement documents are available for unrestricted and full direct access, free of charge, at
      https://platformazakupowa.pl/um_jastrzebiezdroj
      Additional information can be obtained from the abovementioned addresselectronically via: https://platformazakupowa.pl/um_jastrzebiezdroj
      
      
   4. Type of the contracting authority:
      Regional or local authority
      
   5. Main activity:
      General public services
      
2. Section II
   1. Scope of the procurement:
      1. Title:
         

         Utrzymanie letnie i zimowe miasta Jastrzębie-Zdrój

         Reference number: BZP.271.88.2023
         
      2. Main CPV code:
         90611000
         
      3. Type of contract:
         Services
         
      4. Short description:
         

         Przedmiot zamówienia obejmuje całoroczne (letnie i zimowe) utrzymanie miasta Jastrzębie-Zdrój (Kwartał nr 9, 11).

         Utrzymaniem objęto: ulice, chodniki, drogi dla rowerów, drogi dla pieszych, drogi dla pieszych i rowerów, parkingi, schody, tereny zielone, kosze uliczne, ławki, słupy ogłoszeniowe, wpusty kanalizacji deszczowej.

         Szczegółowy zakres zadania ujęto w opisie przedmiotu zamówienia.

      5. Estimated total value:
         
         
      6. Information about lots:
         all lots
   2. Description
      1. Title:
         

         Część I - Utrzymanie letnie i zimowe Kwartału nr 9 - ulice: al. J. Piłsudskiego, al. Jana Pawła II, al. L. Piechoczka, Porozumień Jastrzębskich, Solidarności, J. Nowaka Jeziorańskiego, Olszowa, Buk

         Lot No: 1
         
      2. Additional CPV code(s):
         90612000, 90620000, 90630000, 77310000
         
      3. Place of performance:
         Main site or place of performance:

         Jastrzębie-Zdrój

      4. Description of the procurement:
         

         Przedmiot zamówienia obejmuje całoroczne utrzymanie – letnie i zimowe - ulic: al. J. Piłsudskiego, al. Jana Pawła II, al. L. Piechoczka, Porozumień Jastrzębskich, Solidarności, J. Nowaka Jeziorańskiego, Olszowa, Bukowa

      5. Award criteria:
         
      6. Estimated value:
         
         
      7. Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system:
         
         End: 2026-06-30
         This contract is subject to renewal: yes
         Description of renewals:

         Zamawiający przewiduje możliwość udzielenia zamówienia polegającego na pracach opisanych w rozdziale 9 specyfikacji warunków zamówienia

      8. Information about the limits on the number of candidates to be invited:
         
      9. Information about variants:
         Variants will be accepted: no
         
      10. Information about options:
          Options: no
      11. Information about electronic catalogues:
          
          
      12. Information about European Union funds:
          The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
      13. Additional information:
          

          1. Oferta musi być zabezpieczona wadium w wysokości 47 000,00 zł (słownie: czterdzieści siedem tysięcy złotych)

      14. Title:
          

          Część II - Utrzymanie letnie i zimowe Kwartału nr 11 – Os. Jastrzębie Górne i Dolne

          Lot No: 2
          
      15. Additional CPV code(s):
          90612000, 90620000, 90630000, 77310000
          
      16. Place of performance:
          Main site or place of performance:

          Jastrzębie-Zdrój

      17. Description of the procurement:
          

          Przedmiot zamówienia obejmuje całoroczne utrzymanie – letnie i zimowe - Os. Jastrzębie Górne i Dolne

      18. Award criteria:
          
      19. Estimated value:
          
          
      20. Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system:
          
          End: 2026-06-30
          This contract is subject to renewal: yes
          Description of renewals:

          Zamawiający przewiduje możliwość udzielenia zamówienia polegającego na pracach opisanych w rozdziale 9 specyfikacji warunków zamówienia

      21. Information about the limits on the number of candidates to be invited:
          
      22. Information about variants:
          Variants will be accepted: no
          
      23. Information about options:
          Options: no
      24. Information about electronic catalogues:
          
          
      25. Information about European Union funds:
          The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
      26. Additional information:
          

          1. Oferta musi być zabezpieczona wadium w wysokości 69 000,00 zł (słownie: sześćdziesiąt dziewięć tysięcy złotych)

3. Section III
   1. Conditions for participation:
      1. Suitability to pursue the professional activity, including requirements relating to enrolment on professional or trade registers:
         
      2. Economic and financial standing:
         List and brief description of selection criteria:

         Informacja banku lub spółdzielczej kasy oszczędnościowo-kredytowej potwierdzająca wysokość posiadanych środków finansowych lub zdolność kredytową wykonawcy, w okresie nie wcześniejszym niż 3 miesiące przed jej złożeniem

         Minimum level(s) of standards possibly required:

         1) Sytuacji ekonomicznej lub finansowej: Wykonawca winien posiadać środki finansowe lub zdolność kredytową do wysokości pozwalającej na realizacje zamówienia przez okres co najmniej 2 miesięcy okresu letniego przy założeniu, że zapłata za faktycznie wykonany zakres nastąpi w terminie 30 dni od daty otrzymania faktury, tj.:

         a) dla części I – 73 000,00 zł

         b) dla części II – 117 000,00 zł

         W przypadku składania oferty na więcej niż jedną Część powyższy warunek należy potwierdzić przedkładając dokument, z którego wynikać będzie, że Wykonawca posiada środki finansowe lub zdolność kredytową na łączną wartość wymaganą w ramach poszczególnych Części zamówienia

      3. Technical and professional ability:
         List and brief description of selection criteria:

         1) wykaz (…) usług wykonanych, a w przypadku świadczeń powtarzających się lub ciągłych również wykonywanych, w okresie ostatnich 3 lat, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie, wraz z podaniem ich wartości, przedmiotu, dat wykonania i podmiotów, na rzecz których (…) usługi zostały wykonane lub są wykonywane, oraz załączeniem dowodów określających, czy te (…) usługi zostały wykonane lub są wykonywane należycie, przy czym dowodami, o których mowa, są referencje bądź inne dokumenty sporządzone przez podmiot, na rzecz którego (…) lub usługi zostały wykonane, a w przypadku świadczeń powtarzających się lub ciągłych są wykonywane, a jeżeli Wykonawca z przyczyn niezależnych od niego nie jest w stanie uzyskać tych dokumentów – oświadczenie Wykonawcy; w przypadku świadczeń powtarzających się lub ciągłych nadal wykonywanych referencje bądź inne dokumenty potwierdzające ich należyte wykonywanie powinny być wystawione w okresie ostatnich 3 miesięcy;

         Wykaz usług winien być sporządzony wg załącznika nr 6 do SWZ

         UWAGA:

         Zamawiający uzna spełnienie powyższego warunku, gdy Wykonawca wykaże się:

         • jednym zadaniem na utrzymanie letnie i zimowe terenów z zastrzeżeniem, że powierzchnie utrzymywane są nie mniejsze niż wykazane powyżej dla danej Części zamówienia.

         albo

         • dwoma zadaniami na utrzymanie letnie i zimowe terenów, w tym: jednym zadaniem na utrzymanie letnie terenów i drugim zadaniem na utrzymanie zimowe terenów z zastrzeżeniem, że powierzchnia utrzymywana w poszczególnych okresach jest nie mniejsza niż wykazana powyżej dla danej Części zamówienia

         W przypadku składania oferty na więcej niż jedną Część powierzchnia wykonanych/wykonywanych przez Wykonawcę usług nie może być mniejsza od sumy powierzchni usług określonych przez Zamawiającego dla poszczególnych części zamówienia, dla których Wykonawca składa ofertę z zachowaniem ww. wymogów.

         W przypadku, gdyby Wykonawca w celu potwierdzenia spełniania warunków udziału

         w postępowaniu, o których mowa powyżej, wykazał zadania wykonane w ramach konsorcjum z innym Wykonawcą, należy wskazać, jaka część usług oraz jaka powierzchnia była utrzymywana stricte przez Wykonawcę biorącego udział w postępowaniu.

         2) wykaz narzędzi, wyposażenia zakładu lub urządzeń technicznych dostępnych wykonawcy w celu wykonania zamówienia publicznego wraz z informacją o podstawie do dysponowania tymi zasobami.

         Wykaz winien być sporządzony wg załącznika nr 7 do SWZ

         UWAGA:

         Zamawiający wymaga, aby Wykonawca na potrzeby realizacji zamówienia wykazał się pojazdami specjalnymi w rozumieniu art. 2 pkt.36 ustawy z dnia 20.06.1997r. o ruchu drogowym (tj. Dz.U. 2022, poz.988) oraz posiadał na dowód powyższego stosowny dokument w postaci aktualnego dowodu rejestracyjnego lub karty pojazdu lub świadectwa homologacji lub zaświadczenia o przeprowadzonym badaniu technicznym.

         Zamawiający dopuszcza również ciągniki wielozadaniowe z funkcjami i możliwościami nadającymi się do prac komunalnych objętych niniejszym zamówieniem.

         Pojazdy do utrzymania chodników i deptaków z pługiem i rozrzutnikiem wraz z materiałem do posypywania nie mogą przekroczyć masy całkowitej 3,5 tony.

         Do utrzymania chodników i deptaków Zamawiający dopuszcza oprócz pojazdów specjalnych między innymi: Multikary, mikrociągniki, pługi wirnikowe oraz inne sprzęty, np. odśnieżarki spalinowe ręczne w miejscach, gdzie użycie tych sprzętów jest możliwe.

         Zamawiający wymaga, aby sprzęt przedstawiony powyżej nie powtarzał się w ramach zamówienia, na poszczególnych częściach zamówienia, w przypadku składania ofert na więcej niż jedną część, za wyjątkiem zamiatarki ulicznej.

         Minimum level(s) of standards possibly required:

         Ad. 1

         a) Wykonawca wykaże, że w okresie ostatnich 3 lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy, to w tym okresie wykonał/wykonuje zadanie/zadania obejmujące swym zakresem utrzymanie letnie i zimowe o minimalnej powierzchni:

         • Część I - teren objęty utrzymaniem letnim (tereny zielone oraz powierzchnia utwardzona) - 147 000 m2, teren objęty utrzymaniem zimowym (powierzchnia utwardzona) - 87 000 m2

         • Część II - teren objęty utrzymaniem letnim (tereny zielone oraz powierzchnia utwardzona) - 328 000 m2, teren objęty utrzymaniem zimowym (powierzchnia utwardzona) - 219 000 m2

         Przez utrzymanie letnie należy rozumieć w szczególności utrzymanie nawierzchni utwardzonych typu jezdnia, chodniki, drogi dla pieszych , drogi dla rowerów, parkingi itp. poprzez jej zamiatanie i usuwanie zanieczyszczeń oraz utrzymanie terenów zielonych poprzez koszenie traw, przycinanie krzewów, żywopłotów itp.,

         Przez utrzymanie zimowe należy rozumieć mechaniczne odśnieżanie i utrzymanie szorstkości nawierzchni utwardzonej typu jezdnia, chodniki, drogi dla pieszych, drogi dla rowerów, parkingi itp. w okresie zimowym.

         Ad. 2

         Wykonawca wykaże, że dysponuje lub będzie dysponować sprzętem, co najmniej w ilości:

         A. dla Części I:

         - pojazdem z zamontowaną piaskarko-solarką oraz zamontowanym pługiem – 1 sztuka,

         - pojazdem z zamontowanym pługiem i rozrzutnikiem – 1 sztuka,

         - pojazdami do utrzymania chodników z zamontowanym pługiem i rozrzutnikiem – 4 sztuki,

         - zamiatarką uliczną - 1 sztuka

         B. dla Części II:

         - pojazdami z zamontowaną piaskarko-solarką oraz zamontowanym pługiem – 2 sztuki,

         - pojazdami z zamontowanym pługiem i rozrzutnikiem – 6 sztuk,

         - pojazdami do utrzymania chodników z zamontowanym pługiem i rozrzutnikiem – 3 sztuki,

         - zamiatarką uliczną - 1 sztuka

      4. Information about reserved contracts:
         
   2. Conditions related to the contract:
      1. Information about a particular profession:
         Contract performance conditions:

         1. Warunki realizacji umowy zostały szczegółowo opisane w projektowanych postanowieniach umownych stanowiących załącznik nr 9 Specyfikacji warunków zamówienia.

         2. Zakazuje się zmian postanowień zawartej umowy w stosunku do treści oferty, na podstawie której dokonano wyboru Wykonawcy z zastrzeżeniem okoliczności zawartych w § 14 projektowanych postanowień umownych, stanowiących Załącznik nr 9 do Specyfikacji warunków zamówienia

      2. Information about staff responsible for the performance of the contract:
         
4. Section IV
5. Description:
   1. Type of procedure:
      Open procedureJustification:

      Miasto zorganizowało przetarg na utrzymanie letnie i zimowe miasta dzieląc je na 16 części. Dla kwartału nr 11 postępowanie 2 razy unieważniono, natomiast kwartał nr 9 wymaga powtórzenia. Obecne umowy w tym zakresie kończą się z dniem 30.06.2023 r. Utrzymanie czystości jest ustawowym zadaniem własnym gminy. Niektóre prace porządkowe muszą być wykonywane na bieżąco i w sposób ciągły, aby zapewnić bezpieczeństwo mieszkańców w ruchu komunikacyjnym jak i pod względem sanitarnym. Z uwagi na powyższe zaistniała konieczność wszczęcia kolejnego postępowania w takim czasie, aby zapewnić w miarę możliwości ciągłość działania.

   2. Information about a framework agreement or a dynamic purchasing system:
      
   3. Information about reduction of the number of solutions or tenders during negotiation or dialogue:
      
   4. Information about negotiation:
      
   5. Information about electronic auction:
      
   6. Information about the Government Procurement Agreement (GPA):
      The procurement is covered by the Government Procurement Agreement: no
6. Administrative information:
   1. Previous publication concerning this procedure:
      
   2. Time limit for receipt of tenders or requests to participate:
      Date: 2023-07-07
      Local time: 10:00
      
   3. Estimated date of dispatch of invitations to tender or to participate to selected candidates:
      
   4. Languages in which tenders or requests to participate may be submitted:
      PL
   5. Minimum time frame during which the tenderer must maintain the tender:
      Tender must be valid until: 2023-11-03
      (from the date stated for receipt of tender)
      
   6. Conditions for opening of tenders:
      Date: 2023-07-07
      Local time: 10:15
      Place:

      Niezwłocznie po otwarciu ofert, Zamawiający udostępni na stronie Platformy w zakładce dotyczącej przedmiotowego postępowania informacje określone pkt. 222 ust. 5 ustawy PZP

Источник закупки

Импорт - Экспорт по стране Польша