Sports facilities operation services (Италия - Тендер #43234012)

1. Section I
   1. Name and addresses
      COMUNE DI PARMA
      PARMA
      Italy
      Telephone: +39 0521031956
      E-mail: d.saccani@comune.parma.it
      
   2. Joint procurement
      
   3. Communication
      The procurement documents are available for unrestricted and full direct access, free of charge, at
      https://www.comune.parma.it/comune/Atti-e-Bandi/Gare-di-Appalto
      Additional information can be obtained from https://intercenter.regione.emilia-romagna.it/servizi-imprese/bandi-altri-enti/bandi-eavvisi-altri-ent
      Z000
      Via dei Mille 21 - 2° piano
      BOLOGNA
      40121
      Italy
      Contact person: 40121
      Telephone: +39 0521031956
      E-mail: d.saccani@comune.parma.it
      Internet address(es):
      Main address: https://intercenter.regione.emilia-romagna.it
      to the abovementioned address
      
   4. Type of the contracting authority:
      Regional or local authority
      
   5. Main activity:
      General public services
      
2. Section II
   1. Scope of the procurement:
      1. Title:
         

         PROCEDURA DI GARA APERTA COMUNITARIA EX ART. 60 DEL D.LGS. 50/2016, SUDDIVISA IN LOTTI, PER L’AFFIDAMENTO DELLA GESTIONE DI IMPIANTI SPORTIVI DIVERSI NEL TERRITORIO DI PARMA.

      2. Main CPV code:
         92610000
         
      3. Type of contract:
         Services
         
      4. Short description:
         

         PROCEDURA DI GARA APERTA COMUNITARIA EX ART. 60 DEL D.LGS. 50/2016, SUDDIVISA IN LOTTI, PER L’AFFIDAMENTO DELLA GESTIONE DI IMPIANTI SPORTIVI DIVERSI NEL TERRITORIO DI PARMA.

      5. Estimated total value:
         Value excluding VAT: 1 168 811.74 EUR
         
      6. Information about lots:
         maximum number of lots: 2
         Maximum number of lots that may be awarded to one tenderer: 2
         
   2. Description
      1. Title:
         

         Impianto Sportivo "Bruno Gandolfi", sito in Via Reggio, 14 – Parma (PR)- CIG 9808124FF5

         Lot No: 1
         
      2. Additional CPV code(s):
         92610000
         
      3. Place of performance:
         Main site or place of performance:

         Comune di Parma

      4. Description of the procurement:
         

         AFFIDAMENTO DEL SERVIZIO PER LA GESTIONE DI IMPIANTI SPORTIVI

         LOTTO 1_IMPIANTO SPORTIVO “BRUNO GANDOLFI” DURATA DI ANNI 8 e 10 MESI E PROROGA SEMESTRALE - CIG 9808124FF5

      5. Award criteria:
         Price is not the only award criterion and all criteria are stated only in the procurement documents
      6. Estimated value:
         Value excluding VAT: 159 000.00 EUR
         
      7. Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system:
         Duration in months: 106
         This contract is subject to renewal: no
         
      8. Information about the limits on the number of candidates to be invited:
         
      9. Information about variants:
         Variants will be accepted: no
         
      10. Information about options:
          Options: yesDescription of options:

          E’ prevista l’opzione di proroga tecnica per un massimo di mesi 6.

      11. Information about electronic catalogues:
          
          
      12. Information about European Union funds:
          The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
      13. Additional information:
          
      14. Title:
          

          Impianto Sportivo “UNICEF”, sito in Strada Cornazzano, 29 – Viarolo (PR) - CIG 98396819A0

          Lot No: 2
          
      15. Additional CPV code(s):
          92610000
          
      16. Place of performance:
          Main site or place of performance:

          Comune di Parma

      17. Description of the procurement:
          

          AFFIDAMENTO DEL SERVIZIO PER LA GESTIONE DI IMPIANTI SPORTIVI

          LOTTO 2_IMPIANTO SPORTIVO “UNICEF” DURATA DI ANNI 8 e 10 MESI E PROROGA SEMESTRALE

          CIG: 98396819A0

      18. Award criteria:
          Price is not the only award criterion and all criteria are stated only in the procurement documents
      19. Estimated value:
          Value excluding VAT: 88 333.33 EUR
          
      20. Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system:
          Duration in months: 106
          This contract is subject to renewal: no
          
      21. Information about the limits on the number of candidates to be invited:
          
      22. Information about variants:
          Variants will be accepted: no
          
      23. Information about options:
          Options: yesDescription of options:

          E’ prevista l’opzione di proroga tecnica per un massimo di mesi 6

      24. Information about electronic catalogues:
          
          
      25. Information about European Union funds:
          The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
      26. Additional information:
          
      27. Title:
          

          Impianto sportivo “Enrico Spocci”, sito in Str. Budellungo angolo via Terracina – Parma (PR) - CIG 9839688F65

          Lot No: 3
          
      28. Additional CPV code(s):
          92610000
          
      29. Place of performance:
          Main site or place of performance:

          Comune di Parma

      30. Description of the procurement:
          

          AFFIDAMENTO DEL SERVIZIO PER LA GESTIONE DI IMPIANTI SPORTIVI

          LOTTO 3_IMPIANTO SPORTIVO “ENRICO SPOCCI”

          DURATA DI ANNI 8 e MESI 4 E PROROGA SEMESTRALE

          CIG 9839688F65

      31. Award criteria:
          Price is not the only award criterion and all criteria are stated only in the procurement documents
      32. Estimated value:
          Value excluding VAT: 66 666.67 EUR
          
      33. Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system:
          Duration in months: 100
          This contract is subject to renewal: no
          
      34. Information about the limits on the number of candidates to be invited:
          
      35. Information about variants:
          Variants will be accepted: no
          
      36. Information about options:
          Options: yesDescription of options:

          E’ prevista l’opzione di proroga tecnica per un massimo di mesi 6.

      37. Information about electronic catalogues:
          
          
      38. Information about European Union funds:
          The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
      39. Additional information:
          
      40. Title:
          

          Impianto sportivo “Bruno Mora”, sito in Via Pellicelli – Parma (PR) - CIG 983969552F

          Lot No: 4
          
      41. Additional CPV code(s):
          92610000
          
      42. Place of performance:
          Main site or place of performance:

          Comune di Parma

      43. Description of the procurement:
          

          AFFIDAMENTO DEL SERVIZIO PER LA GESTIONE DI IMPIANTI SPORTIVI

          LOTTO 4_IMPIANTO SPORTIVO “BRUNO MORA”

          DURATA DI ANNI 8 e MESI 10 E PROROGA SEMESTRALE

          CIG983969552F

      44. Award criteria:
          Price is not the only award criterion and all criteria are stated only in the procurement documents
      45. Estimated value:
          Value excluding VAT: 194 333.33 EUR
          
      46. Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system:
          Duration in months: 106
          This contract is subject to renewal: no
          
      47. Information about the limits on the number of candidates to be invited:
          
      48. Information about variants:
          Variants will be accepted: no
          
      49. Information about options:
          Options: yesDescription of options:

          E’ prevista l’opzione di proroga tecnica per un massimo di mesi 6

      50. Information about electronic catalogues:
          
          
      51. Information about European Union funds:
          The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
      52. Additional information:
          
      53. Title:
          

          Impianto Sportivo “Football Americano”, all’interno del centro sportivo E. Ceresini, sito in Via Anedda 1/A – Parma (PR); CIG 9839703BC7

          Lot No: 5
          
      54. Additional CPV code(s):
          92610000
          
      55. Place of performance:
          Main site or place of performance:

          Comune di Parma

      56. Description of the procurement:
          

          AFFIDAMENTO DEL SERVIZIO PER LA GESTIONE DI IMPIANTI SPORTIVI

          LOTTO _IMPIANTO SPORTIVO “FOOTBALL AMERICANO”

          DURATA DI ANNI 8 e 10 MESI E PROROGA SEMESTRALE

          CIG 9839703BC7

      57. Award criteria:
          Price is not the only award criterion and all criteria are stated only in the procurement documents
      58. Estimated value:
          Value excluding VAT: 70 666.67 EUR
          
      59. Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system:
          Duration in months: 106
          This contract is subject to renewal: no
          
      60. Information about the limits on the number of candidates to be invited:
          
      61. Information about variants:
          Variants will be accepted: no
          
      62. Information about options:
          Options: yesDescription of options:

          E’ prevista l’opzione di proroga tecnica per un massimo di mesi 6

      63. Information about electronic catalogues:
          
          
      64. Information about European Union funds:
          The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
      65. Additional information:
          
      66. Title:
          

          Impianto Sportivo "Alcide Benoldi", sito in Via Camesasca, 4– Parma (PR); CIG 9839708FE6

          Lot No: 6
          
      67. Additional CPV code(s):
          92610000
          
      68. Place of performance:
          Main site or place of performance:

          Comune di Parma

      69. Description of the procurement:
          

          AFFIDAMENTO DEL SERVIZIO PER LA GESTIONE DI IMPIANTI SPORTIVI

          LOTTO 6_IMPIANTO SPORTIVO “ALCIDE BENOLDI”

          DURATA DI ANNI OTTO e 10 MESI

          CIG 9839708FE6

      70. Award criteria:
          Price is not the only award criterion and all criteria are stated only in the procurement documents
      71. Estimated value:
          Value excluding VAT: 70 666.67 EUR
          
      72. Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system:
          Duration in months: 106
          This contract is subject to renewal: no
          
      73. Information about the limits on the number of candidates to be invited:
          
      74. Information about variants:
          Variants will be accepted: no
          
      75. Information about options:
          Options: yesDescription of options:

          E’ prevista l’opzione di proroga tecnica per un massimo di mesi 6

      76. Information about electronic catalogues:
          
          
      77. Information about European Union funds:
          The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
      78. Additional information:
          
      79. Title:
          

          Impianto Sportivo "Alcide Benoldi", sito in Via Camesasca, 4– Parma (PR); CIG 9839718829

          Lot No: 7
          
      80. Additional CPV code(s):
          92610000
          
      81. Place of performance:
          Main site or place of performance:

          Comune di Parma

      82. Description of the procurement:
          

          AFFIDAMENTO DEL SERVIZIO PER LA GESTIONE DI IMPIANTI SPORTIVI

          LOTTO 7_IMPIANTO SPORTIVO “MARCO AMORINI”

          DURATA DI ANNI OTTO e 10 MESI E PROROGA SEMESTRALE

          CIG 9839718829

      83. Award criteria:
          Price is not the only award criterion and all criteria are stated only in the procurement documents
      84. Estimated value:
          Value excluding VAT: 70 666.67 EUR
          
      85. Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system:
          Duration in months: 106
          This contract is subject to renewal: no
          
      86. Information about the limits on the number of candidates to be invited:
          
      87. Information about variants:
          Variants will be accepted: no
          
      88. Information about options:
          Options: yesDescription of options:

          E’ prevista l’opzione di proroga tecnica per un massimo di mesi 6

      89. Information about electronic catalogues:
          
          
      90. Information about European Union funds:
          The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
      91. Additional information:
          
      92. Title:
          

          Impianto Sportivo “Tito Mistrali”, sito in Via Taro, 11 – Parma (PR); CIG 9839725DEE

          Lot No: 8
          
      93. Additional CPV code(s):
          92610000
          
      94. Place of performance:
          Main site or place of performance:

          Comune di Parma

      95. Description of the procurement:
          

          AFFIDAMENTO DEL SERVIZIO PER LA GESTIONE DI IMPIANTI SPORTIVI

          LOTTO 8_IMPIANTO SPORTIVO “TITO MISTRALI”

          DURATA DI ANNI 8 e MESI 10

          CIG 9839725DEE

      96. Award criteria:
          Price is not the only award criterion and all criteria are stated only in the procurement documents
      97. Estimated value:
          Value excluding VAT: 70 666.67 EUR
          
      98. Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system:
          Duration in months: 106
          This contract is subject to renewal: no
          
      99. Information about the limits on the number of candidates to be invited:
          
      100. Information about variants:
           Variants will be accepted: no
           
      101. Information about options:
           Options: yesDescription of options:

           E’ prevista l’opzione di proroga tecnica per un massimo di mesi 6.

      102. Information about electronic catalogues:
           
           
      103. Information about European Union funds:
           The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
      104. Additional information:
           
      105. Title:
           

           Impianto Sportivo “Enrico Catuzzi”, sito in Via Teresa Confalonieri Casati, 20 – Parma (PR); CIG 9839750293

           Lot No: 9
           
      106. Additional CPV code(s):
           92610000
           
      107. Place of performance:
           Main site or place of performance:

           Comune di Parma

      108. Description of the procurement:
           

           AFFIDAMENTO DEL SERVIZIO PER LA GESTIONE DI IMPIANTI SPORTIVI

           LOTTO 9 ( OPZIONE A E OPZIONE B); IMPIANTO SPORTIVO “ENRICO CATUZZI” CIG 9839750293.

      109. Award criteria:
           Price is not the only award criterion and all criteria are stated only in the procurement documents
      110. Estimated value:
           Value excluding VAT: 220 487.77 EUR
           
      111. Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system:
           Duration in months: 106
           This contract is subject to renewal: no
           
      112. Information about the limits on the number of candidates to be invited:
           
      113. Information about variants:
           Variants will be accepted: no
           
      114. Information about options:
           Options: yesDescription of options:

           La durata originariamente prevista per il contratto può essere incrementata fine ad un massimo di ulteriori 4 anni a seguito di quanto offerto dall"aggiudicatario in riferimento a migliorie e/o lavori di riqualificazione dell"impianto.

      115. Information about electronic catalogues:
           
           
      116. Information about European Union funds:
           The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
      117. Additional information:
           

           Limitatamente al lotto n.9 è altresì prevista una diversa opzione, senza ipotesi di miglioria: LOTTO 9 OPZIONE B, PER LA DURATA DI MESI 106 E L"IMPORTO DI € 141.333,33.

3. Section III
   1. Conditions for participation:
      1. Suitability to pursue the professional activity, including requirements relating to enrolment on professional or trade registers:
         List and brief description of conditions:

         a) (in caso di soggetti obbligati) iscrizione nel Registro delle Imprese oppure nell’Albo delle Imprese artigiane per attività coerenti con quelle oggetto della presente procedura di gara.

         Il concorrente non stabilito in Italia ma in un altro Stato Membro o in uno dei Paesi di cui all’articolo 83, comma 3 del Codice, presenta dichiarazione giurata o secondo le modalità vigenti nello Stato nel quale è stabilito;

         b) (in caso di cooperative) Iscrizione all’Albo delle Società Cooperative presso il Ministero dello Sviluppo Economico a cura della Camera di Commercio, e se cooperative sociali, iscrizione all’Albo Regionale delle cooperative sociali ex art. 9 della L. 381/1991 con uno scopo sociale compatibile con le attività oggetto dell’appalto.

         Il concorrente non stabilito in Italia ma in altro Stato Membro o in uno dei Paesi di cui all’art. 83, comma 3 del Codice, presenta dichiarazione giurata o secondo le modalità vigenti nello Stato nel quale è stabilito.

         c) (in caso soggetti obbligati) Iscrizione al CONI.

         Il concorrente non stabilito in Italia ma in altro Stato Membro o in uno dei Paesi di cui all’art. 83, co 3 del Codice, presenta dichiarazione giurata o secondo le modalità vigenti nello Stato nel quale è stabilito.

      2. Economic and financial standing:
         Selection criteria as stated in the procurement documents
      3. Technical and professional ability:
         Selection criteria as stated in the procurement documents
      4. Information about reserved contracts:
         
   2. Conditions related to the contract:
      1. Information about a particular profession:
         
      2. Information about staff responsible for the performance of the contract:
         
4. Section IV
5. Description:
   1. Type of procedure:
      Open procedure
   2. Information about a framework agreement or a dynamic purchasing system:
      
   3. Information about reduction of the number of solutions or tenders during negotiation or dialogue:
      
   4. Information about negotiation:
      
   5. Information about electronic auction:
      
   6. Information about the Government Procurement Agreement (GPA):
      The procurement is covered by the Government Procurement Agreement: no
6. Administrative information:
   1. Previous publication concerning this procedure:
      
   2. Time limit for receipt of tenders or requests to participate:
      Date: 2023-07-20
      Local time: 12:00
      
   3. Estimated date of dispatch of invitations to tender or to participate to selected candidates:
      
   4. Languages in which tenders or requests to participate may be submitted:
      IT
   5. Minimum time frame during which the tenderer must maintain the tender:
      (from the date stated for receipt of tender)
      
   6. Conditions for opening of tenders:
      Date: 2023-07-24
      Local time: 09:30
      Place:

      Parma

Источник закупки

Импорт - Экспорт по стране Италия