Postal services (оригинал извещения) (Италия - Тендер #43164500)

1. Sezione I
   1. Denominazione e indirizzi
      Azienda Provinciale per i Servizi Sanitari (A.P.S.S. di Trento) — Servizio Gare europee
      viale Verona, 190/8
      Trento
      38123
      Italy
      Tel.: +39 0461-906311
      E-mail: spgas-apss@pec.apss.tn.it
      
   2. Appalto congiunto
      
   3. Comunicazione
      I documenti di gara sono disponibili per un accesso gratuito, illimitato e diretto presso
      https://sicopat2.provincia.tn.it/pubblicazioni/#/bandi/ricerca
      Ulteriori informazioni sono disponibili presso lindirizzo sopraindicatoin versione elettronica: https://www.acquistionline.pat.provincia.tn.it/
      allindirizzo sopraindicato
      
   4. Tipo di amministrazione aggiudicatrice:
      Autorità regionale o locale
      
   5. Principali settori di attività:
      Servizi generali delle amministrazioni pubbliche
      
2. Sezione II
   1. Entità dellappalto :
      1. Denominazione:
         

         Affidamento del servizio di erogazione dei servizi postali per la gestione della corrispondenza cartacea e ibrida in uscita dall’APSS della Provincia Autonoma di Trento

      2. Codice CPV principale:
         64110000
         
      3. Tipo di appalto:
         Servizi
         
      4. Breve descrizione:
         

         Procedura aperta, suddivisa in tre lotti, per l’affidamento del servizio di erogazione dei servizi postali per la gestione della corrispondenza cartacea e ibrida in uscita dall’Azienda Provinciale per i Servizi Sanitari della Provincia Autonoma di Trento e l’erogazione dei servizi di recapito della stessa - Codice CIG prevalente: 98949399F8.

      5. Valore totale stimato:
         Valore, IVA esclusa: 8 622 831.42 EUR
         
      6. Informazioni relative ai lotti:
         tutti i lotti
   2. Descrizione
      1. Denominazione:
         

         Posta ordinaria e raccomandata (di cui attività secondaria: servizio di pick-up). Codice CIG: 98949399F8

         Lotto n.: 1
         
      2. Codici CPV supplementari:
         64110000
         
      3. Luogo di esecuzione:
         Luogo principale di esecuzione:

         Il luogo di svolgimento del servizio è la Provincia Autonoma di Trento

      4. Descrizione dellappalto:
         

         Posta ordinaria e raccomandata. Prestazione principale: servizio postale comprensivo delle attività di raccolta, preparazione, trasporto, smistamento, contabilizzazione e distribuzione/recapito della corrispondenza con gestione giacenze e resi, strumenti di ricerca, tracciatura, reportistica.

         Prestazione secondaria: servizio di pick-up con importo annuo a base d’asta di Euro 8.790,00

      5. Criteri di aggiudicazione:
         Il prezzo non è il solo criterio di aggiudicazione e tutti i criteri sono indicati solo nei documenti di gara
      6. Valore stimato:
         Valore, IVA esclusa: 1 984 199.67 EUR
         
      7. Durata del contratto dappalto, dellaccordo quadro o del sistema dinamico di acquisizione:
         Durata in mesi: 48
         Il contratto dappalto è oggetto di rinnovo: sì
         Descrizione dei rinnovi:

         A norma dell’art. 7 del Capitolato speciale - parte amministrativa - APSS si riserva la facoltà di rinnovare il contratto, alle medesime condizioni, per un periodo di tre anni. L’opzione di rinnovo è riservata in via esclusiva alla Stazione appaltante ed avviene agli stessi – o più favorevoli – prezzi, patti e condizioni di cui al contratto originario.

      8. Informazioni relative ai limiti al numero di candidati che saranno invitati a partecipare:
         
      9. Informazioni sulle varianti:
         Sono autorizzate varianti: no
         
      10. Informazioni relative alle opzioni:
          Opzioni: sìDescrizione delle opzioni:

          Oltre all"opzione di rinnovo di cui al precedente punto II.2.7), il contratto di appalto può essere modificato, senza una nuova procedura di affidamento, ai sensi dell’art. 27 comma 2 lettera a) della L.P. n. 2/2016 nei casi di seguito indicati.

          Opzione di proroga tecnica A norma dell’art. 7 del Capitolato speciale - parte amministrativa - la durata del contratto in corso di esecuzione può essere modificata per il tempo strettamente necessario alla conclusione delle procedure necessarie per l’individuazione del nuovo contraente ai sensi dell’art. 106, comma 11, del Codice. Si indica una durata massima pari a dodici mesi. In tal caso l’appaltatore è tenuto all’esecuzione delle prestazioni oggetto del contratto agli stessi - o più favorevoli - prezzi, patti o condizioni. La proroga è adottata mediante provvedimento scritto e comunicata all’Appaltatore a mezzo PEC.

          Opzione di aumento A norma dell’art. 8 del Capitolato speciale - parte amministrativa - la Stazione appaltante si riserva di modificare le prestazioni oggetto del presente contratto in aumento e/o diminuzione entro il 20% dell’importo del contratto agli stessi prezzi, patti e condizioni del contratto, senza che l’appaltatore possa trarne titolo per ottenere indennizzi, risarcimenti o ristori di sorta: le modifiche sono disposte dalla Stazione appaltante mediante nota inviata via PEC all’appaltatore da parte della Stazione appaltante. Entro i limiti predetti, la Stazione appaltante può esercitare anche l’opzione relativa a richieste di manutenzioni evolutive di cui ad art. 3.3.3.5. del Capitolato speciale - parte tecnica -, con corrispettivo da negoziare.

          Opzione aggiornamento prezzi A norma dell’art. 8 del Capitolato speciale - parte amministrativa - le condizioni economiche di aggiudicazione rimangono ferme per il primo anno di durata del contratto senza che l’appaltatore abbia nulla di ulteriore da pretendere per qualsiasi ragione o titolo. A partire dal secondo anno di decorrenza del contratto, una sola volta in ciascun anno, su richiesta dell’appaltatore, può essere riconosciuto l’aggiornamento annuale dei prezzi contrattuali, con decorrenza a partire dal mese successivo alla protocollazione della relativa richiesta. La Stazione appaltante si riserva di applicare d’ufficio l’aggiornamento annuale dei prezzi contrattuali in caso di variazione ISTAT negativa o di rideterminazione al ribasso dei prezzi di riferimento ove disponibili. La revisione del prezzo contrattuale è annualmente calcolata sulla base dei prezzi di riferimento se disponibili o, in difetto, del 75% della variazione percentuale dell’indice dei prezzi al consumo per le famiglie di operai e impiegati (variazione dei valori mensili) secondo i dati ISTAT, riferita al mese di protocollazione della domanda, rispetto allo stesso mese dell’anno precedente. La variazione percentuale come sopra definita e da applicare al corrispettivo viene determinata al secondo decimale troncando quelli successivi e viene riconosciuta a partire dal mese successivo alla protocollazione della relativa richiesta per il corrispettivo successivamente maturato e non ancora fatturato.

      11. Informazioni relative ai cataloghi elettronici:
          
          
      12. Informazioni relative ai fondi dellUnione europea:
          Lappalto è connesso ad un progetto e/o programma finanziato da fondi dellUnione europea: no
      13. Informazioni complementari:
          

          Ai fini dell’art. 35, comma 4, del Codice, il valore massimo stimato del lotto n. 1, comprensivo di tutte le opzioni (durata 4 anni + 3 anni di rinnovo + 12 mesi di proroga tecnica + opzione del 20% + DUVRI per 8 anni) al netto di Iva e/o di altre imposte e contributi di legge è pari a Euro 4.762.719,21.

          Il valore stimato indicato al punto II.2.6) è l"importo quadriennale a base d"asta.

      14. Denominazione:
          

          Atti giudiziari (di cui attività secondaria: servizio di pick-up). Codice CIG: 98949513E1

          Lotto n.: 2
          
      15. Codici CPV supplementari:
          64110000
          
      16. Luogo di esecuzione:
          Luogo principale di esecuzione:

          Il luogo di svolgimento del servizio è la Provincia Autonoma di Trento

      17. Descrizione dellappalto:
          

          Atti giudiziari. Prestazione principale: servizio postale comprensivo delle attività di raccolta, preparazione, trasporto, smistamento, contabilizzazione e distribuzione/recapito della corrispondenza con gestione giacenze e resi, strumenti di ricerca, tracciatura, reportistica, notifica a mezzo raccomandata con avviso di ricevimento anch’esso raccomandato, ai sensi di Legge.

          Prestazione secondaria: servizio di pick-up con importo annuo a base d’asta di Euro 2.240,00.

      18. Criteri di aggiudicazione:
          Il prezzo non è il solo criterio di aggiudicazione e tutti i criteri sono indicati solo nei documenti di gara
      19. Valore stimato:
          Valore, IVA esclusa: 118 208.03 EUR
          
      20. Durata del contratto dappalto, dellaccordo quadro o del sistema dinamico di acquisizione:
          Durata in mesi: 48
          Il contratto dappalto è oggetto di rinnovo: sì
          Descrizione dei rinnovi:

          A norma dell’art. 7 del Capitolato speciale - parte amministrativa - APSS si riserva la facoltà di rinnovare il contratto, alle medesime condizioni, per un periodo di tre anni. L’opzione di rinnovo è riservata in via esclusiva alla Stazione appaltante ed avviene agli stessi – o più favorevoli – prezzi, patti e condizioni di cui al contratto originario.

      21. Informazioni relative ai limiti al numero di candidati che saranno invitati a partecipare:
          
      22. Informazioni sulle varianti:
          Sono autorizzate varianti: no
          
      23. Informazioni relative alle opzioni:
          Opzioni: sìDescrizione delle opzioni:

          Oltre all"opzione di rinnovo di cui al precedente punto II.2.7), il contratto di appalto può essere modificato, senza una nuova procedura di affidamento, ai sensi dell’art. 27 comma 2 lettera a) della L.P. n. 2/2016 nei casi di seguito indicati.

          Opzione di proroga tecnica A norma dell’art. 7 del Capitolato speciale - parte amministrativa - la durata del contratto in corso di esecuzione può essere modificata per il tempo strettamente necessario alla conclusione delle procedure necessarie per l’individuazione del nuovo contraente ai sensi dell’art. 106, comma 11, del Codice. Si indica una durata massima pari a dodici mesi. In tal caso l’appaltatore è tenuto all’esecuzione delle prestazioni oggetto del contratto agli stessi - o più favorevoli - prezzi, patti o condizioni. La proroga è adottata mediante provvedimento scritto e comunicata all’Appaltatore a mezzo PEC.

          Opzione di aumento A norma dell’art. 8 del Capitolato speciale - parte amministrativa - la Stazione appaltante si riserva di modificare le prestazioni oggetto del presente contratto in aumento e/o diminuzione entro il 20% dell’importo del contratto agli stessi prezzi, patti e condizioni del contratto, senza che l’appaltatore possa trarne titolo per ottenere indennizzi, risarcimenti o ristori di sorta: le modifiche sono disposte dalla Stazione appaltante mediante nota inviata via PEC all’appaltatore da parte della Stazione appaltante. Entro i limiti predetti, la Stazione appaltante può esercitare anche l’opzione relativa a richieste di manutenzioni evolutive di cui ad art. 3.3.3.5. del Capitolato speciale - parte tecnica -, con corrispettivo da negoziare.

          Opzione aggiornamento prezzi A norma dell’art. 8 del Capitolato speciale - parte amministrativa - le condizioni economiche di aggiudicazione rimangono ferme per il primo anno di durata del contratto senza che l’appaltatore abbia nulla di ulteriore da pretendere per qualsiasi ragione o titolo. A partire dal secondo anno di decorrenza del contratto, una sola volta in ciascun anno, su richiesta dell’appaltatore, può essere riconosciuto l’aggiornamento annuale dei prezzi contrattuali, con decorrenza a partire dal mese successivo alla protocollazione della relativa richiesta. La Stazione appaltante si riserva di applicare d’ufficio l’aggiornamento annuale dei prezzi contrattuali in caso di variazione ISTAT negativa o di rideterminazione al ribasso dei prezzi di riferimento ove disponibili. La revisione del prezzo contrattuale è annualmente calcolata sulla base dei prezzi di riferimento se disponibili o, in difetto, del 75% della variazione percentuale dell’indice dei prezzi al consumo per le famiglie di operai e impiegati (variazione dei valori mensili) secondo i dati ISTAT, riferita al mese di protocollazione della domanda, rispetto allo stesso mese dell’anno precedente. La variazione percentuale come sopra definita e da applicare al corrispettivo viene determinata al secondo decimale troncando quelli successivi e viene riconosciuta a partire dal mese successivo alla protocollazione della relativa richiesta per il corrispettivo successivamente maturato e non ancora fatturato.

      24. Informazioni relative ai cataloghi elettronici:
          
          
      25. Informazioni relative ai fondi dellUnione europea:
          Lappalto è connesso ad un progetto e/o programma finanziato da fondi dellUnione europea: no
      26. Informazioni complementari:
          

          Ai fini dell’art. 35, comma 4, del Codice, il valore massimo stimato del lotto n. 2, comprensivo di tutte le opzioni (durata 4 anni + 3 anni di rinnovo + 12 mesi di proroga tecnica + opzione del 20% + DUVRI per 8 anni) al netto di Iva e/o di altre imposte e contributi di legge è pari a Euro 284.339,28.

          Il valore stimato indicato al punto II.2.6) è l"importo quadriennale a base d"asta.

      27. Denominazione:
          

          Posta target e ibrida (di cui attività secondarie: servizio di pick-up e produzione). Codice CIG: 9894963DC5

          Lotto n.: 3
          
      28. Codici CPV supplementari:
          64110000
          
      29. Luogo di esecuzione:
          Luogo principale di esecuzione:

          Il luogo di svolgimento del servizio è la Provincia Autonoma di Trento

      30. Descrizione dellappalto:
          

          Posta target e ibrida. Prestazione principale: servizio postale comprensivo delle attività di raccolta, preparazione, trasporto, smistamento, contabilizzazione e distribuzione/recapito della corrispondenza con gestione giacenze e resi, strumenti di ricerca, tracciatura, reportistica.

          Prestazioni secondarie: servizio di pick-up con importo annuo a base d’asta di Euro 2.880,00 e produzione (stampa, imbustamento e allegazione) con importo annuo a base d’asta di Euro 67.800,00.

      31. Criteri di aggiudicazione:
          Il prezzo non è il solo criterio di aggiudicazione e tutti i criteri sono indicati solo nei documenti di gara
      32. Valore stimato:
          Valore, IVA esclusa: 1 489 638.72 EUR
          
      33. Durata del contratto dappalto, dellaccordo quadro o del sistema dinamico di acquisizione:
          Durata in mesi: 48
          Il contratto dappalto è oggetto di rinnovo: sì
          Descrizione dei rinnovi:

          A norma dell’art. 7 del Capitolato speciale - parte amministrativa - APSS si riserva la facoltà di rinnovare il contratto, alle medesime condizioni, per un periodo di tre anni. L’opzione di rinnovo è riservata in via esclusiva alla Stazione appaltante ed avviene agli stessi – o più favorevoli – prezzi, patti e condizioni di cui al contratto originario.

      34. Informazioni relative ai limiti al numero di candidati che saranno invitati a partecipare:
          
      35. Informazioni sulle varianti:
          Sono autorizzate varianti: no
          
      36. Informazioni relative alle opzioni:
          Opzioni: sìDescrizione delle opzioni:

          Oltre all"opzione di rinnovo di cui al precedente punto II.2.7), il contratto di appalto può essere modificato, senza una nuova procedura di affidamento, ai sensi dell’art. 27 comma 2 lettera a) della L.P. n. 2/2016 nei casi di seguito indicati.

          Opzione di proroga tecnica A norma dell’art. 7 del Capitolato speciale - parte amministrativa - la durata del contratto in corso di esecuzione può essere modificata per il tempo strettamente necessario alla conclusione delle procedure necessarie per l’individuazione del nuovo contraente ai sensi dell’art. 106, comma 11, del Codice. Si indica una durata massima pari a dodici mesi. In tal caso l’appaltatore è tenuto all’esecuzione delle prestazioni oggetto del contratto agli stessi - o più favorevoli - prezzi, patti o condizioni. La proroga è adottata mediante provvedimento scritto e comunicata all’Appaltatore a mezzo PEC.

          Opzione di aumento A norma dell’art. 8 del Capitolato speciale - parte amministrativa - la Stazione appaltante si riserva di modificare le prestazioni oggetto del presente contratto in aumento e/o diminuzione entro il 20% dell’importo del contratto agli stessi prezzi, patti e condizioni del contratto, senza che l’appaltatore possa trarne titolo per ottenere indennizzi, risarcimenti o ristori di sorta: le modifiche sono disposte dalla Stazione appaltante mediante nota inviata via PEC all’appaltatore da parte della Stazione appaltante. Entro i limiti predetti, la Stazione appaltante può esercitare anche l’opzione relativa a richieste di manutenzioni evolutive di cui ad art. 3.3.3.5. del Capitolato speciale - parte tecnica -, con corrispettivo da negoziare.

          Opzione aggiornamento prezzi A norma dell’art. 8 del Capitolato speciale - parte amministrativa - le condizioni economiche di aggiudicazione rimangono ferme per il primo anno di durata del contratto senza che l’appaltatore abbia nulla di ulteriore da pretendere per qualsiasi ragione o titolo. A partire dal secondo anno di decorrenza del contratto, una sola volta in ciascun anno, su richiesta dell’appaltatore, può essere riconosciuto l’aggiornamento annuale dei prezzi contrattuali, con decorrenza a partire dal mese successivo alla protocollazione della relativa richiesta. La Stazione appaltante si riserva di applicare d’ufficio l’aggiornamento annuale dei prezzi contrattuali in caso di variazione ISTAT negativa o di rideterminazione al ribasso dei prezzi di riferimento ove disponibili. La revisione del prezzo contrattuale è annualmente calcolata sulla base dei prezzi di riferimento se disponibili o, in difetto, del 75% della variazione percentuale dell’indice dei prezzi al consumo per le famiglie di operai e impiegati (variazione dei valori mensili) secondo i dati ISTAT, riferita al mese di protocollazione della domanda, rispetto allo stesso mese dell’anno precedente. La variazione percentuale come sopra definita e da applicare al corrispettivo viene determinata al secondo decimale troncando quelli successivi e viene riconosciuta a partire dal mese successivo alla protocollazione della relativa richiesta per il corrispettivo successivamente maturato e non ancora fatturato.

      37. Informazioni relative ai cataloghi elettronici:
          
          
      38. Informazioni relative ai fondi dellUnione europea:
          Lappalto è connesso ad un progetto e/o programma finanziato da fondi dellUnione europea: no
      39. Informazioni complementari:
          

          Ai fini dell’art. 35, comma 4, del Codice, il valore massimo stimato del lotto n. 3, comprensivo di tutte le opzioni (durata 4 anni + 3 anni di rinnovo + 12 mesi di proroga tecnica + opzione del 20% + DUVRI per 8 anni) al netto di Iva e/o di altre imposte e contributi di legge è pari a Euro 3.575.772,93.

          Il valore stimato indicato al punto II.2.6) è l"importo quadriennale a base d"asta.

3. Sezione III
   1. Condizioni di partecipazione:
      1. Abilitazione all’esercizio dell’attività professionale, inclusi i requisiti relativi alliscrizione nellalbo professionale o nel registro commerciale:
         Elenco e breve descrizione delle condizioni:

         Criteri di selezione indicati nei documenti di gara

      2. Capacità economica e finanziaria:
         
      3. Capacità professionale e tecnica:
         Criteri di selezione indicati nei documenti di gara
      4. Informazioni concernenti contratti dappalto riservati:
         
   2. Condizioni relative al contratto dappalto:
      1. Informazioni relative ad una particolare professione:
         
      2. Informazioni relative al personale responsabile dellesecuzione del contratto dappalto:
         
4. Sezione IV
5. Descrizione:
   1. Tipo di procedura:
      Procedura aperta
   2. Informazioni su un accordo quadro o un sistema dinamico di acquisizione:
      
   3. Informazioni relative alla riduzione del numero di soluzioni o di offerte durante la negoziazione o il dialogo:
      
   4. Informazioni relative alla negoziazione:
      
   5. Informazioni sullasta elettronica:
      
   6. Informazioni relative allaccordo sugli appalti pubblici (AAP):
      Lappalto è disciplinato dallaccordo sugli appalti pubblici: no
6. Informazioni di carattere amministrativo:
   1. Pubblicazione precedente relativa alla stessa procedura:
      
   2. Termine per il ricevimento delle offerte o delle domande di partecipazione:
      Data: 2023-07-31
      Ora locale: 12:00
      
   3. Data stimata di spedizione ai candidati prescelti degli inviti a presentare offerte o a partecipare:
      
   4. Lingue utilizzabili per la presentazione delle offerte o delle domande di partecipazione:
      IT
   5. Periodo minimo durante il quale lofferente è vincolato alla propria offerta:
      (dal termine ultimo per il ricevimento delle offerte)
      
   6. Modalità di apertura delle offerte:
      Data: 2023-08-01
      Ora locale: 10:00
      Luogo:

      La prima seduta avrà luogo presso la sede del Servizio Gare Europee di APSS, sita in Trento, viale Verona n. 190/8.

      Informazioni relative alle persone ammesse e alla procedura di apertura:

      A norma dell’art. 7, comma 5, della L.P. n. 2/2020 la seduta non è pubblica posto che la procedura di gara è svolta interamente su sistema elettronico. Ogni offerente ha comunque la facoltà di assistere alle operazioni di gara esclusivamente da remoto, collegandosi alla piattaforma Google Meet. Si veda il Disciplinare alla specifica sezione del sito www.apss.tn.it per ulteriori informazioni

Источник закупки

Импорт - Экспорт по стране Италия