Financial markets administration services (оригинал извещения) (Венгрия - Тендер #46540106) | ||
| ||
| Для перевода текста тендера на нужный язык воспользуйтесь приложением: | ||
Страна: Венгрия (другие тендеры и закупки Венгрия) Организатор тендера: Nemzeti Útdíjfizetési Szolgáltató Zártkörűen Működő Részvénytársaság Номер конкурса: 46540106 Дата публикации: 29-09-2023 Источник тендера: Единая система закупок Европейского союза TED |
||
Magyarország-Budapest: Pénzpiaci ügyintézési szolgáltatások
2023/S 188-585239
Tájékoztató a szerződés módosításáról
Szerződés/koncesszió módosítása az érvényességi ideje alatt
I. szakasz: Ajánlatkérő
II. szakasz: Tárgy
On-line bankkártyás fizetéshez (VPOS) szük. szolg.
On-line bankkártyás fizetéshez (VPOS) szüks. szolg
Magyarország.
Jelen közbesz. tárgyát képezi az on-line bankkártyás fizetéshez (VPOS) szükséges szolgáltatások nyújtása a közbeszerzési dokumentumok részeként kiadott műszaki leírásban foglaltak alapján, a keretszerződés-tervezet rendelkezéseinek megfelelően.
A) A szerződés aláírásának n. követő legkésőbb 15. mntól, AK rendszerében történő fejl. nélkül nyújtandó szolgáltatások:
-On-line bankkártyás fizetés biztosítása.
-Fizető oldal (payment gateway) biztosítása, az alkalmazásból eléréshez szükséges dokumentáció/információk megadásával.
-One-click payment megoldás biztosítása:
-Okos eszközre optimalizált fizető felület:
-Egyszerű, „multiplatform” fizetés a PCI DSS kártyatárolási platform által. A fizetési szolgáltató rendszerében tárolt bankkártyával történő egyszerű fizetés megvalósítása (egy kattintásos autentikáció + 1 kattintásos fizetés).
-Lehetőség szerint az AK kiemelt tevékenységére való tekintettel stabil szolgáltatás biztosítása másodlagos elfogadó bevonásával (backup rendszer megléte). Több authorizáló pénzintézet, szolgáltató biztosítása a rendszer hátterében, így ha az elsődleges authorizáló rendszer tervezetten, vagy nem tervezetten leáll, az érintett tranzakciók azonnal a következő authorizáló rendszerbe kerüljenek.
-3D Secure - strong authentikáció funkció megléte: NYAT a bankkártyás visszaélések visszaszorítása céljából - további ellenszolgáltatás nélkül - vállalja az ún. kétfaktoros hitelesítés szolgáltatás (3d Secure funkció) biztosítását minden egyes bankkártyás tranzakció esetén, melynek értelmében köteles a tranzakcióban érintett bankkártyához tartozó folyószámla vonatkozásában a számlavezető bank részére a folyószámla megnyitása során megadott telefonszámra minden egyes tranzakció alkalmával értesítést küldeni (SMS vagy token formájában), és a tranzakciót csak az értesítés címzettjének visszajelzését, engedélyét követően végrehajtani.
-Többnyelvű fizető felület biztosítása legalább a következő nyelveken: magyar, angol, német. Az előzőeken felül ajánlattevő ajánlatában jelölje meg mindazon - az előzőeken felüli, az ajánlatkérő részére releváns - nyelveket a lengyel, román, szlovák, cseh, török, bolgár és orosz nyelvek közül, amelyeken már a szerződés hatálybalépésének időpontjában biztosítani tudja a szolgáltatást.
-A szolgáltatások bevezetése során támogatás nyújtása a megrendelői feladatok elvégzéséhez, különösen a minősített fizető oldal (payment gateway) szolgáltatásainak egyéb rendszerekből történő elérésének támogatása nyílt interneten keresztül.
-Az átvételi tesztelés alatt a szükségleteknek megfelelő, időkorlát nélküli kiemelt, megerősített támogatással segítse az átvételi teszteket. Ennek díja a szolgáltatások bevezetési díjának része.
-Magyar nyelvű helpdesk szolgáltatás biztosítása (telefonon és elektronikus úton), azaz a NYAT fogadja a hiba, probléma bejelentéseket, rendszeresen tájékoztatást ad a fogadott jelzések státuszáról.
-Konzult. lehetőség biztosítása a rendszerrel kapcsolatos kérdésekről
-A fenti szolgáltatásokat AK rendszerének fejlesztése nélkül kell megvalósítania NYATnek.
B) Az AK által a szerződés hatálya alatt előterjesztett igénye alapján, az AK rendszerében történő fejlesztéssel nyújtandó, az A) ponttól eltérő műszaki megoldással megvalósuló VPOS, online bankkártyás fizetési szolgáltatások:
AK számára az online bankkártyás (VPOS) fizetési szolgáltatást AK egyoldalú döntése alapján legkorábban a szerződés hatálybalépésének napjától kell biztosítania a NYATnek az alábbiak szerint.
-A NYAT ajánlata benyújtásának időpontjában műszakilag és funkcionálisan igazolhatóan képesnek és alkalmasnak kell lennie arra, hogy AK erre irányuló későbbi igénye esetén az AK oldalán megvalósuló fejlesztéssel online bankkártyás (VPOS) fizetést az alábbi - az A) pontban foglaltakon túli - módon is lehetővé tegye:
o banki átutalás támogatása,
o ismétlődő bankkártyás fizetés.
Becsült tranzakciók száma a szerződés tervezett időtartama alatt: 2 228 595 darab tranzakció a keretösszeg erejéig. AK tájékoztatja a gazdasági szereplőket, hogy a tranzakciók tervezett becsült mennyisége: 2 228 595 db, mely mennyiség tájékoztató jellegű, az a keretösszeg alapján változhat. Keretösszeg: nettó 3 945 582 352,- Ft.
A feladatok részletes leírását Műszaki leírás, valamint a Szerződéstervezet tartalmazza.
IV. szakasz: Eljárás
V. szakasz: Az eljárás eredménye
VI. szakasz: Kiegészítő információk
A szerződésmódosítás aláírásának időpontja: 2023. szeptember 08.
A Kbt. 148. §-ában foglaltak szerint.
VII. szakasz: A szerződés/koncesszió módosításai
Magyarország.
Jelen közbesz. tárgyát képezi az on-line bankkártyás fizetéshez (VPOS) szükséges szolgáltatások nyújtása a közbeszerzési dokumentumok részeként kiadott műszaki leírásban foglaltak alapján, a keretszerződés-tervezet rendelkezéseinek megfelelően.
A) A szerződés aláírásának n. követő legkésőbb 15. mntól, AK rendszerében történő fejl. nélkül nyújtandó szolgáltatások:
-On-line bankkártyás fizetés biztosítása.
-Fizető oldal (payment gateway) biztosítása, az alkalmazásból eléréshez szükséges dokumentáció/információk megadásával.
-One-click payment megoldás biztosítása:
-Okos eszközre optimalizált fizető felület:
-Egyszerű, „multiplatform” fizetés a PCI DSS kártyatárolási platform által. A fizetési szolgáltató rendszerében tárolt bankkártyával történő egyszerű fizetés megvalósítása (egy kattintásos autentikáció + 1 kattintásos fizetés).
-Lehetőség szerint az AK kiemelt tevékenységére való tekintettel stabil szolgáltatás biztosítása másodlagos elfogadó bevonásával (backup rendszer megléte). Több authorizáló pénzintézet, szolgáltató biztosítása a rendszer hátterében, így ha az elsődleges authorizáló rendszer tervezetten, vagy nem tervezetten leáll, az érintett tranzakciók azonnal a következő authorizáló rendszerbe kerüljenek.
-3D Secure - strong authentikáció funkció megléte: NYAT a bankkártyás visszaélések visszaszorítása céljából - további ellenszolgáltatás nélkül - vállalja az ún. kétfaktoros hitelesítés szolgáltatás (3d Secure funkció) biztosítását minden egyes bankkártyás tranzakció esetén, melynek értelmében köteles a tranzakcióban érintett bankkártyához tartozó folyószámla vonatkozásában a számlavezető bank részére a folyószámla megnyitása során megadott telefonszámra minden egyes tranzakció alkalmával értesítést küldeni (SMS vagy token formájában), és a tranzakciót csak az értesítés címzettjének visszajelzését, engedélyét követően végrehajtani.
-Többnyelvű fizető felület biztosítása legalább a következő nyelveken: magyar, angol, német. Az előzőeken felül ajánlattevő ajánlatában jelölje meg mindazon - az előzőeken felüli, az ajánlatkérő részére releváns - nyelveket a lengyel, román, szlovák, cseh, török, bolgár és orosz nyelvek közül, amelyeken már a szerződés hatálybalépésének időpontjában biztosítani tudja a szolgáltatást.
-A szolgáltatások bevezetése során támogatás nyújtása a megrendelői feladatok elvégzéséhez, különösen a minősített fizető oldal (payment gateway) szolgáltatásainak egyéb rendszerekből történő elérésének támogatása nyílt interneten keresztül.
-Az átvételi tesztelés alatt a szükségleteknek megfelelő, időkorlát nélküli kiemelt, megerősített támogatással segítse az átvételi teszteket. Ennek díja a szolgáltatások bevezetési díjának része.
-Magyar nyelvű helpdesk szolgáltatás biztosítása (telefonon és elektronikus úton), azaz a NYAT fogadja a hiba, probléma bejelentéseket, rendszeresen tájékoztatást ad a fogadott jelzések státuszáról.
-Konzult. lehetőség biztosítása a rendszerrel kapcsolatos kérdésekről
-A fenti szolgáltatásokat AK rendszerének fejlesztése nélkül kell megvalósítania NYATnek.
B) Az AK által a szerződés hatálya alatt előterjesztett igénye alapján, az AK rendszerében történő fejlesztéssel nyújtandó, az A) ponttól eltérő műszaki megoldással megvalósuló VPOS, online bankkártyás fizetési szolgáltatások:
AK számára az online bankkártyás (VPOS) fizetési szolgáltatást AK egyoldalú döntése alapján legkorábban a szerződés hatálybalépésének napjától kell biztosítania a NYATnek az alábbiak szerint.
-A NYAT ajánlata benyújtásának időpontjában műszakilag és funkcionálisan igazolhatóan képesnek és alkalmasnak kell lennie arra, hogy AK erre irányuló későbbi igénye esetén az AK oldalán megvalósuló fejlesztéssel online bankkártyás (VPOS) fizetést az alábbi - az A) pontban foglaltakon túli - módon is lehetővé tegye:
o banki átutalás támogatása,
o ismétlődő bankkártyás fizetés.
Becsült tranzakciók száma a szerződés tervezett időtartama alatt: 2 228 595 darab tranzakció a keretösszeg erejéig. AK tájékoztatja a gazdasági szereplőket, hogy a tranzakciók tervezett becsült mennyisége: 2 228 595 db, mely mennyiség tájékoztató jellegű, az a keretösszeg alapján változhat. Keretösszeg: nettó 3 945 582 352,- Ft.
A feladatok részletes leírását Műszaki leírás, valamint a Szerződéstervezet tartalmazza.
Az ajánlati felhívás II.2.4. pontjában AK az alábbiakat szerepeltette:
Keretösszeg: nettó 3 945 582 352,- Ft.
A szerződés 2.22. pontja az alábbiak szerint szólt a módosítás előtt.
2.22. Keretösszeg: nettó 3 945 582 352 Ft, azaz nettó Hárommilliárd-kilencszáznegyvenötmillió ötszáznyolcvankettőezer-háromszázötvenkettő Ft, amely a jelen Szerződés alapján kifizethető kereskedői jutalék, rendszerhasználati díj és bankközi jutalék (interchange fee) maximális összege. A keretösszeg 70 %-ra vállal Megrendelő megrendelési kötelezettséget.
A szerződés 2.22. pontja az alábbiak szerint módosul.
2.22. Keretösszeg: nettó 4 020 582 352 Ft, azaz nettó Négymilliárd-húszmillió-ötszáznyolcvankettőezer-háromszázötvenkettő Ft, amely a jelen Szerződés alapján kifizethető kereskedői jutalék, rendszerhasználati díj és bankközi jutalék (interchange fee) maximális összege. A keretösszeg 70 %-ra vállal Megrendelő megrendelési kötelezettséget.
Jelen módosítással a Felek a szerződés 2.22 pontja szerinti keretösszeget a Kbt. 141. § (2) bekezdés alapján módosítják akként, hogy a keretösszeget nettó 75 m Ft-tal megemelik.
A szerződésmódosítás megfelel a Kbt. 141. § (2) bekezdésnek, tekintettel arra, hogy a módosítás olyan szerződésre irányul, melynek eredeti értéke az uniós értékhatárt eléri és a szerződésmódosítás eredményeként a szerződés szerinti ellenérték a jelenleg irányadó uniós értékhatárt - mely nettó 75 245 700 Ft - nem haladja meg.
A szerződésmódosítás kapcsán az eredeti 24 hónapos időtartam várhatóan 25 hónapra módosul.
VII.2.1. pont szerint.