Construction work (оригинал извещения) (Венгрия - Тендер #45825954)

Hivatalos név: Fővárosi Vízművek Zártkörűen Működő Részvénytársaság
Nemzeti azonosító szám: 10898824244
Postai cím: Váci Út 182.
Város: Budapest
NUTS-kód: HU Magyarország
Postai irányítószám: 1138
Ország: Magyarország
Kapcsolattartó személy: Korossy Emese
E-mail: kozbeszerzes@vizmuvek.hu
Telefon: +36 14652572
Fax: +36 14652945
Internetcím(ek):
Az ajánlatkérő általános címe: http://www.vizmuvek.hu
A felhasználói oldal címe: http://www.vizmuvek.hu

Építési karbantartási munkák (10 részben)

Hivatkozási szám: EKR000980542022

45000000 Építési munkák

Építési beruházás

Dél-Buda HÜK-Bp XI,XXII,Budaörs,Biatorbágy,Szbatta

Rész száma: 3

45000000 Építési munkák

45231100 Csővezeték általános építési munkái

45231112 Csőrendszer szerelése

45231300 Víz- és szennyvízvezetékek építése

45232100 Vízvezeték-építés járulékos munkája

45233228 Útburkolat építése

NUTS-kód: HU11 Budapest

NUTS-kód: HU12 Pest

A teljesítés fő helyszíne:

Budapest XI., XXII., kerületek, Budaörs, Biatorbágy, Százhalombatta

A Fővárosi Vízművek Zrt az alábbi tevékenységi körökhöz kapcsolódóan kíván bevonni külső vállalkozót ivóvíz csőhálózati munkák teljes körű elvégzésére:

Tervezetten: 430 db

- ütemezhető, nem vízfolyásos ivóvíz csőhálózati hibajavítások

o előkészítő alépítményi munka (bontás, földmunka, dúcolás, forgalomtechnika),

o szerelés,

o utómunkák (munkagödör temetés, pótlás, talajcsere, tereprendezés),

o alapbetonozás,

o burkolat helyreállítás,

o munkaterületek rendszeres ellenőrzése (lámpázás),

- ivóvíz csőhálózati karbantartások

o tervek elkészítése, engedélyek beszerzése,

o munkakezdési hozzájárulás beszerzése,

o előkészítő alépítményi munka (bontás, földmunka, dúcolás, forgalomtechnika),

o szerelés,

o utómunkák (munkagödör temetés, pótlás, talajcsere, tereprendezés),

o alapbetonozás,

o burkolat helyreállítás,

o munkaterületek rendszeres ellenőrzése (lámpázás),

- új tűzcsap telepítések

o tervek elkészítése, engedélyek beszerzése,

o munkakezdési hozzájárulás beszerzése,

o előkészítő alépítményi munka (bontás, földmunka, dúcolás, forgalomtechnika),

o szerelés,

o utómunkák (munkagödör temetés, pótlás, talajcsere, tereprendezés),

o alapbetonozás,

o burkolat helyreállítás,

o munkaterületek rendszeres ellenőrzése (lámpázás),

- pontszerű ivóvíz csőhálózati beruházások (teljes bekötővezeték cserék, szerelvénycserék, stb.)

o tervek elkészítése, engedélyek beszerzése,

o munkakezdési hozzájárulás beszerzése,

o előkészítő alépítményi munka (bontás, földmunka, dúcolás, forgalomtechnika),

o szerelés,

o utómunkák (munkagödör temetés, pótlás, talajcsere, tereprendezés),

o alapbetonozás,

o burkolat helyreállítás,

o munkaterületek rendszeres ellenőrzése (lámpázás).

További részletezést tartalmaz a műszaki leírás a KD részeként.

Ajánlatkérő a műszaki leírásban foglalt feladatokat kívánja megrendelni, 36 hónap határozott időre nettó 359 000 000 HUF keretösszeg erejéig, melynek 70 %-ig vállal lehívási kötelezettséget.

Ajánlatkérő tájékoztatja ajánlattevőket, hogy a keretszerződés megszűnik, ha a keretszerződésben rögzített időtartam eltelt, és az utolsó egyedi megrendelés teljesítése és ellenszolgáltatása teljesült, vagy ha az egyedi megrendelések összértéke eléri a teljes nettó keretösszeget és az utolsó egyedi megrendelés teljesítése és ellenszolgáltatása teljesült.

Felhívásban valamint a KD-ban szereplő, meghatározott gyártmányra, típusra történő hivatkozások csak a közbeszerzés tárgyának egyértelmű meghatározása érdekében történtek. Amennyiben a felhívás valamint KD meghatározott gyártmányú, eredetű, típusú dologra, tevékenységre való hivatkozást tartalmaz, a 321/2015.(X.30.)K.r.46.§(3)bek. alapján AK azzal mindenben egyenértékű terméket elfogad. Az egyenértékűséget AT-nek igazolni kell.

AK a 322/2015.(X.30.)K.r.26. § szerint előírja, hogy ATként szerződő fél legkésőbb a szerződéskötés időpontjára köteles a szerződés teljes időtartamára a jelen eljárás tárgyára érvényes, teljes körű (allrisk) építés-, és szerelésbiztosítás tartalmú, káreseményenként legalább 1,0 MFt és évenként legalább 5,0 MFt fedezeti értékű felelősségbiztosítási szerződést (FB) kötni, vagy meglévő FB-át a fentiek szerint kiterjeszteni, a fedezetigazolást bemutatni. A biztosításnak ki kell terjednie:

- a szerződésen kívül okozott károkra,

- harmadik személyek személyi sérüléseire és tárgyrongálási káraira,

- kereszt-felelősségbiztosításra, az alvállalkozókra is kiterjesztve, és

- üzemi baleset felelősségbiztosításra.

A felelősségbiztosítással kapcsolatos további előírások a III.2.2. pontban került rögzítésre, a III.2.2. pontban szereplő feltételek már valamennyi részre irányadóak

Az időtartam hónapban: 36

A beszerzés európai uniós alapokból finanszírozott projekttel és/vagy programmal kapcsolatos: nem

A hirdetmény száma a Hivatalos Lapban: 2022/S 238-687703

A szerződés száma: SVA 1054116

Rész száma: 3

Elnevezés:

Dél-Buda HÜK-Bp XI,XXII,Budaörs,Biatorbágy,Szbatta

22/11/2022

A szerződést/koncessziót gazdasági szereplők csoportosulása nyerte el: igen

Hivatalos név: VITÉP "95 Vízügyi és Épitőipari Korlátolt Felelősségű Társaság
Nemzeti azonosító szám: 12017539213
Postai cím: Fő Utca 1/a.
Város: Szigetújfalu
NUTS-kód: HU120 Pest
Postai irányítószám: 2319
Ország: Magyarország
E-mail: ekr@vitep95.hu
Telefon: +36 24510445
Internetcím: http://www.vitep95.hu

A nyertes ajánlattevő/koncessziós jogosult kkv: igen

Hivatalos név: LÁPOLDAL Állattenyésztő és Növénytermelő Korlátolt Felelősségű Társaság
Nemzeti azonosító szám: 14592692243
Postai cím: II. Rákóczi Ferenc Út 277
Város: Budapest
NUTS-kód: HU110 Budapest
Postai irányítószám: 1214
Ország: Magyarország
E-mail: toth.laszlo@lapoldalkft.hu
Telefon: +36 209818572
Fax: +36 24785129
Internetcím: http://www.lapoldalkft.hu

A nyertes ajánlattevő/koncessziós jogosult kkv: igen

Hivatalos név: Gyulafi és Társa Kft.
Nemzeti azonosító szám: 11989338213
Postai cím: Harcsa Utca 9
Város: Pilisvörösvár
NUTS-kód: HU120 Pest
Postai irányítószám: 2085
Ország: Magyarország
E-mail: gyulafi.gyuszi@gyulafi.hu
Telefon: +36 12448261
Fax: +36 12448262
Internetcím: http://www.gyulafi.hu

A nyertes ajánlattevő/koncessziós jogosult kkv: igen

Hivatalos név: P - Közmű Építő és Kereskedő Korlátolt Felelősségű Társaság
Nemzeti azonosító szám: 24274160213
Postai cím: Fehérvári Út 53
Város: Érd
NUTS-kód: HU120 Pest
Postai irányítószám: 2030
Ország: Magyarország
E-mail: p-kozmukft@p-kozmukft.hu
Telefon: +36 307544107
Internetcím: http://www.p-kozmukft.hu

A nyertes ajánlattevő/koncessziós jogosult kkv: igen

Hivatalos név: CSŐFEK Építőipari és Szolgáltató Kft.
Nemzeti azonosító szám: 12594605213
Postai cím: Üstökös Utca 4.
Város: Halásztelek
NUTS-kód: HU120 Pest
Postai irányítószám: 2314
Ország: Magyarország
E-mail: csofekkft@gmail.com
Telefon: +36 303435356
Fax: +36 24781601

A nyertes ajánlattevő/koncessziós jogosult kkv: igen

A beszerzés végleges összértéke: 359 000 000.00 HUF

Az eljárás 3. részében megkötött szerződésben, (VITÉP" 95 KFT. - CSŐFEK Kft - LÁPOLDAL Kft. - P-Közmű Kft. - GYULAFI és TÁRSA Kft. ) 2023 július 01. napjától a keretszerződés hivatkozott pontjára tekintettel a szerződés 3.sz. mellékletét képező díjtáblázat anyagokra vonatkozó egységárainak 3,9 % mértékű áremelése, a szerződés keretösszegének változása nélkül.

A szerződés módosítás aláírásának dátuma 2023. július 28

Hivatalos név: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntőbizottság
Postai cím: Riadó u. 5
Város: Budapest
Postai irányítószám: 1026
Ország: Magyarország
E-mail: dontobizottsag@kt.hu
Telefon: +36 18828592
Fax: +36 18828593

A jogorvoslati kérelmek benyújtásának határidejére vonatkozó pontos információ:

Kbt. 148. §-a szerint.

Hivatalos név: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntőbizottság
Postai cím: Riadó u. 5
Város: Budapest
Postai irányítószám: 1026
Ország: Magyarország
E-mail: dontobizottsag@kt.hu
Telefon: +36 18828592
Fax: +36 18828593

01/09/2023

45000000 Építési munkák

45000000 Építési munkák

45231100 Csővezeték általános építési munkái

45231112 Csőrendszer szerelése

45231300 Víz- és szennyvízvezetékek építése

45232100 Vízvezeték-építés járulékos munkája

45233228 Útburkolat építése

NUTS-kód: HU11 Budapest

NUTS-kód: HU12 Pest

A teljesítés fő helyszíne:

Budapest XI., XXII., kerületek, Budaörs, Biatorbágy, Százhalombatta

A Fővárosi Vízművek Zrt az alábbi tevékenységi körökhöz kapcsolódóan kíván bevonni külső vállalkozót ivóvíz csőhálózati munkák teljes körű elvégzésére:

Tervezetten: 430 db

- ütemezhető, nem vízfolyásos ivóvíz csőhálózati hibajavítások

o előkészítő alépítményi munka (bontás, földmunka, dúcolás, forgalomtechnika),

o szerelés,

o utómunkák (munkagödör temetés, pótlás, talajcsere, tereprendezés),

o alapbetonozás,

o burkolat helyreállítás,

o munkaterületek rendszeres ellenőrzése (lámpázás),

- ivóvíz csőhálózati karbantartások

o tervek elkészítése, engedélyek beszerzése,

o munkakezdési hozzájárulás beszerzése,

o előkészítő alépítményi munka (bontás, földmunka, dúcolás, forgalomtechnika),

o szerelés,

o utómunkák (munkagödör temetés, pótlás, talajcsere, tereprendezés),

o alapbetonozás,

o burkolat helyreállítás,

o munkaterületek rendszeres ellenőrzése (lámpázás),

- új tűzcsap telepítések

o tervek elkészítése, engedélyek beszerzése,

o munkakezdési hozzájárulás beszerzése,

o előkészítő alépítményi munka (bontás, földmunka, dúcolás, forgalomtechnika),

o szerelés,

o utómunkák (munkagödör temetés, pótlás, talajcsere, tereprendezés),

o alapbetonozás,

o burkolat helyreállítás,

o munkaterületek rendszeres ellenőrzése (lámpázás),

- pontszerű ivóvíz csőhálózati beruházások (teljes bekötővezeték cserék, szerelvénycserék, stb.)

o tervek elkészítése, engedélyek beszerzése,

o munkakezdési hozzájárulás beszerzése,

o előkészítő alépítményi munka (bontás, földmunka, dúcolás, forgalomtechnika),

o szerelés,

o utómunkák (munkagödör temetés, pótlás, talajcsere, tereprendezés),

o alapbetonozás,

o burkolat helyreállítás,

o munkaterületek rendszeres ellenőrzése (lámpázás).

További részletezést tartalmaz a műszaki leírás a KD részeként.

Ajánlatkérő a műszaki leírásban foglalt feladatokat kívánja megrendelni, 36 hónap határozott időre nettó 359 000 000 HUF keretösszeg erejéig, melynek 70 %-ig vállal lehívási kötelezettséget.

Ajánlatkérő tájékoztatja ajánlattevőket, hogy a keretszerződés megszűnik, ha a keretszerződésben rögzített időtartam eltelt, és az utolsó egyedi megrendelés teljesítése és ellenszolgáltatása teljesült, vagy ha az egyedi megrendelések összértéke eléri a teljes nettó keretösszeget és az utolsó egyedi megrendelés teljesítése és ellenszolgáltatása teljesült.

Felhívásban valamint a KD-ban szereplő, meghatározott gyártmányra, típusra történő hivatkozások csak a közbeszerzés tárgyának egyértelmű meghatározása érdekében történtek. Amennyiben a felhívás valamint KD meghatározott gyártmányú, eredetű, típusú dologra, tevékenységre való hivatkozást tartalmaz, a 321/2015.(X.30.)K.r.46.§(3)bek. alapján AK azzal mindenben egyenértékű terméket elfogad. Az egyenértékűséget AT-nek igazolni kell.

AK a 322/2015.(X.30.)K.r.26. § szerint előírja, hogy ATként szerződő fél legkésőbb a szerződéskötés időpontjára köteles a szerződés teljes időtartamára a jelen eljárás tárgyára érvényes, teljes körű (allrisk) építés-, és szerelésbiztosítás tartalmú, káreseményenként legalább 1,0 MFt és évenként legalább 5,0 MFt fedezeti értékű felelősségbiztosítási szerződést (FB) kötni, vagy meglévő FB-át a fentiek szerint kiterjeszteni, a fedezetigazolást bemutatni. A biztosításnak ki kell terjednie:

- a szerződésen kívül okozott károkra,

- harmadik személyek személyi sérüléseire és tárgyrongálási káraira,

- kereszt-felelősségbiztosításra, az alvállalkozókra is kiterjesztve, és

- üzemi baleset felelősségbiztosításra.

A felelősségbiztosítással kapcsolatos további előírások a III.2.2. pontban került rögzítésre, a III.2.2. pontban szereplő feltételek már valamennyi részre irányadóak

Az időtartam hónapban: 36

A szerződés/rész/koncesszió végleges összértéke: 359 000 000.00 HUF

Hivatalos név: VITÉP "95 Vízügyi és Épitőipari Korlátolt Felelősségű Társaság
Nemzeti azonosító szám: 12017539213
Postai cím: Fő Utca 1/a.
Város: Szigetújfalu
NUTS-kód: HU120 Pest
Postai irányítószám: 2319
Ország: Magyarország
E-mail: ekr@vitep95.hu
Telefon: +36 24510445
Internetcím: http://www.vitep95.hu

A nyertes ajánlattevő/koncessziós jogosult kkv: igen

Hivatalos név: LÁPOLDAL Állattenyésztő és Növénytermelő Korlátolt Felelősségű Társaság
Nemzeti azonosító szám: 14592692243
Postai cím: II. Rákóczi Ferenc Út 277
Város: Budapest
NUTS-kód: HU110 Budapest
Postai irányítószám: 1214
Ország: Magyarország
E-mail: toth.laszlo@lapoldalkft.hu
Telefon: +36 209818572
Fax: +36 24785129
Internetcím: http://www.lapoldalkft.hu

A nyertes ajánlattevő/koncessziós jogosult kkv: igen

Hivatalos név: Gyulafi és Társa Kft.
Nemzeti azonosító szám: 11989338213
Postai cím: Harcsa Utca 9
Város: Pilisvörösvár
NUTS-kód: HU120 Pest
Postai irányítószám: 2085
Ország: Magyarország
E-mail: gyulafi.gyuszi@gyulafi.hu
Telefon: +36 12448261
Fax: +36 12448262
Internetcím: http://www.gyulafi.hu

A nyertes ajánlattevő/koncessziós jogosult kkv: igen

Hivatalos név: P - Közmű Építő és Kereskedő Korlátolt Felelősségű Társaság
Nemzeti azonosító szám: 24274160213
Postai cím: Fehérvári Út 53
Város: Érd
NUTS-kód: HU120 Pest
Postai irányítószám: 2030
Ország: Magyarország
E-mail: p-kozmukft@p-kozmukft.hu
Telefon: +36 307544107
Internetcím: http://www.p-kozmukft.hu

A nyertes ajánlattevő/koncessziós jogosult kkv: igen

Hivatalos név: CSŐFEK Építőipari és Szolgáltató Kft.
Nemzeti azonosító szám: 12594605213
Postai cím: Üstökös Utca 4.
Város: Halásztelek
NUTS-kód: HU120 Pest
Postai irányítószám: 2314
Ország: Magyarország
E-mail: csofekkft@gmail.com
Telefon: +36 303435356
Fax: +36 24781601

A nyertes ajánlattevő/koncessziós jogosult kkv: igen

A módosítások jellege és mértéke (a szerződés esetleges korábbi módosításainak feltüntetésével együtt):

Az eljárás 3. részében megkötött szerződésben, (VITÉP" 95 KFT. - CSŐFEK Kft - LÁPOLDAL Kft. - P-Közmű Kft. - GYULAFI és TÁRSA Kft. ) 2023 július 01. napjától a keretszerződés hivatkozott pontjára tekintettel a szerződés 3.sz. mellékletét képező díjtáblázat anyagokra vonatkozó egységárainak 3,9 % mértékű áremelése, a szerződés keretösszegének változása nélkül.

A szerződés módosítás aláírásának dátuma 2023. július 28.

2022.07.21 napján indított, uniós nyílt közbeszerzési eljárás (EKR000980542022) ajánlatának összeállításakor,

még nem volt előre látható az építőiparban tapasztalható anyagokra ( beton, murva, aszfalt) vonatkozó jelentős

áremelkedési mérték.

Az infláció folyamatos emelkedése, annak mértéke előre nem volt tervezhető, ill. látható.

Igény az eredeti nyertes ajánlattevő/koncessziós jogosult által teljesítendő további építési beruházásra, szolgáltatásnyújtásra vagy árubeszerzésre (a 2014/23/EU irányelv 43. cikke (1) bekezdésének b) pontja, a 2014/24/EU irányelv 72. cikke (1) bekezdésének b) pontja, a 2014/25/EU irányelv 89. cikke (1) bekezdésének b) pontja)

Azon gazdasági vagy technikai okok, illetve hátrányok vagy többletköltségek ismertetése, amelyek miatt a szerződő fél személye nem változhat:

A jelen szerződésmódosítás a keretszerződés 5.5. pontjára tekintettel a közbeszerzések sajátos közbeszerzési

szabályairól szóló 307/2015 (X.27) kormányrendelet 22. § (2) bekezdés b) pontján, valamint a 22. § (3)

bekezdésén, valamint a Kbt 141 § (5) bekezdésén alapul.

A szerződésmódosítás mértéke nem haladja, meg az uniós értékhatárt továbbá a módosítás nem változtatja

meg a szerződés általános jellegét és illeszkedik az eredeti szerződés jellégéhez.

A 307/2015 (X.27) számú a közszolgáltatók sajátos közbeszerzési szabályiról szóló kormányrendelet 22. § (2)

bekezdés b) pontja értelmében

b) a következő feltételek együttes teljesülése esetén:

ba) a módosítást olyan körülmények tették szükségessé, amelyeket az ajánlatkérő kellő gondossággal eljárva

nem láthatott előre;

bb) a módosítás nem változtatja meg a szerződés általános jellegét.

A szerződés 5.5. pontjában foglaltaknak megfelelően, Vállalkozó a Megrendelőnél tárgyalást kezdeményezhet,

hogy az anyagárakban az infláció érvényesítésre kerülésének érdekében. A KSH által, 2023. év első három

hónapra vonatkozó, közzétett az építőipari termelői árak változására vonatkozó árindex 105 %.

Megrendelő megvizsgálta és elfogadta a kért 3,9 %-os emelkedés mértékét, 2023. július 01. napjától, a szerződés keretösszegének változása nélkül.

2022.07.21 napján indított, uniós nyílt közbeszerzési eljárás (EKR000980542022) ajánlatának összeállításakor, még nem volt előre látható az építőiparban tapasztalható anyagokra ( beton, murva, aszfalt) vonatkozó jelentős áremelkedési mérték.

Az infláció igen, de annak folyamatos emelkedése, valamint jelentős mértéke előre nem volt tervezhető, ill.

látható. Az építőiparban a z anyagokra vonatkozó folyamatos áremelkedési mérték aránytalanul nagy terhet ró

a Vállalkozóra, annak elmaradása veszélyezteti a szerződés teljesítését

A módosításokat megelőző aktualizált teljes szerződéses érték (figyelembe véve az esetleges korábbi szerződésmódosításokat és árkiigazításokat, valamint – a 2014/23/EU irányelv esetében – az érintett tagállamban érvényesülő átlagos inflációt)

Érték áfa nélkül: 359 000 000.00 HUF

Teljes szerződéses érték a módosítást követően

Érték áfa nélkül: 359 000 000.00 HUF