Расширенный поиск
Поиск по тендерам РФ Иностранные закупки Поставщики Реализация собственности Заказчики Еще
Главная Иностранные тендеры и госзакупки Тендеры Венгрии


Construction work (Венгрия - Тендер #45825954)


Поделиться

Для перевода текста тендера на нужный язык воспользуйтесь приложением:


Страна: Венгрия (другие тендеры и закупки Венгрия)
Организатор тендера: Fővárosi Vízművek Zártkörűen Működő Részvénytársaság
Номер конкурса: 45825954
Дата публикации: 06-09-2023
Источник тендера:


Продвигайте Вашу продукцию на мировые рынки
Доступ к полной информации по данной закупке закрыт.
Зарегистрируйтесь для получения бесплатных рассылок по новым тендерам и просмотра дополнительной информации.

.
Регистрация
20230901Utilities entityModification of a contract/concession during its termWorksOpen procedureEuropean Union, with participation by GPA countriesNot applicableNot applicableWater01A2001
06/09/2023    S171

Hungary-Budapest: Construction work

2023/S 171-538128

Modification notice

Modification of a contract/concession during its term

Legal Basis:
Directive 2014/25/EU

Section I: Contracting authority/entity

I.1)Name and addresses
Official name: Fővárosi Vízművek Zártkörűen Működő Részvénytársaság
National registration number: 10898824244
Postal address: Váci Út 182.
Town: Budapest
NUTS code: HU Magyarország
Postal code: 1138
Country: Hungary
Contact person: Korossy Emese
E-mail: kozbeszerzes@vizmuvek.hu
Telephone: +36 14652572
Fax: +36 14652945
Internet address(es):
Main address: http://www.vizmuvek.hu
Address of the buyer profile: http://www.vizmuvek.hu

Section II: Object

II.1)Scope of the procurement
II.1.1)Title:

Építési karbantartási munkák (10 részben)

Reference number: EKR000980542022
II.1.2)Main CPV code
45000000 Construction work
II.1.3)Type of contract
Works
II.2)Description
II.2.1)Title:

Dél-Buda HÜK-Bp XI,XXII,Budaörs,Biatorbágy,Szbatta

Lot No: 3
II.2.2)Additional CPV code(s)
45000000 Construction work
45231100 General construction work for pipelines
45231112 Installation of pipe system
45231300 Construction work for water and sewage pipelines
45232100 Ancillary works for water pipelines
45233228 Surface coating construction work
II.2.3)Place of performance
NUTS code: HU11 Budapest
NUTS code: HU12 Pest
Main site or place of performance:

Budapest XI., XXII., kerületek, Budaörs, Biatorbágy, Százhalombatta

II.2.4)Description of the procurement at the time of conclusion of the contract:

A Fővárosi Vízművek Zrt az alábbi tevékenységi körökhöz kapcsolódóan kíván bevonni külső vállalkozót ivóvíz csőhálózati munkák teljes körű elvégzésére:

Tervezetten: 430 db

- ütemezhető, nem vízfolyásos ivóvíz csőhálózati hibajavítások

o előkészítő alépítményi munka (bontás, földmunka, dúcolás, forgalomtechnika),

o szerelés,

o utómunkák (munkagödör temetés, pótlás, talajcsere, tereprendezés),

o alapbetonozás,

o burkolat helyreállítás,

o munkaterületek rendszeres ellenőrzése (lámpázás),

- ivóvíz csőhálózati karbantartások

o tervek elkészítése, engedélyek beszerzése,

o munkakezdési hozzájárulás beszerzése,

o előkészítő alépítményi munka (bontás, földmunka, dúcolás, forgalomtechnika),

o szerelés,

o utómunkák (munkagödör temetés, pótlás, talajcsere, tereprendezés),

o alapbetonozás,

o burkolat helyreállítás,

o munkaterületek rendszeres ellenőrzése (lámpázás),

- új tűzcsap telepítések

o tervek elkészítése, engedélyek beszerzése,

o munkakezdési hozzájárulás beszerzése,

o előkészítő alépítményi munka (bontás, földmunka, dúcolás, forgalomtechnika),

o szerelés,

o utómunkák (munkagödör temetés, pótlás, talajcsere, tereprendezés),

o alapbetonozás,

o burkolat helyreállítás,

o munkaterületek rendszeres ellenőrzése (lámpázás),

- pontszerű ivóvíz csőhálózati beruházások (teljes bekötővezeték cserék, szerelvénycserék, stb.)

o tervek elkészítése, engedélyek beszerzése,

o munkakezdési hozzájárulás beszerzése,

o előkészítő alépítményi munka (bontás, földmunka, dúcolás, forgalomtechnika),

o szerelés,

o utómunkák (munkagödör temetés, pótlás, talajcsere, tereprendezés),

o alapbetonozás,

o burkolat helyreállítás,

o munkaterületek rendszeres ellenőrzése (lámpázás).

További részletezést tartalmaz a műszaki leírás a KD részeként.

Ajánlatkérő a műszaki leírásban foglalt feladatokat kívánja megrendelni, 36 hónap határozott időre nettó 359 000 000 HUF keretösszeg erejéig, melynek 70 %-ig vállal lehívási kötelezettséget.

Ajánlatkérő tájékoztatja ajánlattevőket, hogy a keretszerződés megszűnik, ha a keretszerződésben rögzített időtartam eltelt, és az utolsó egyedi megrendelés teljesítése és ellenszolgáltatása teljesült, vagy ha az egyedi megrendelések összértéke eléri a teljes nettó keretösszeget és az utolsó egyedi megrendelés teljesítése és ellenszolgáltatása teljesült.

Felhívásban valamint a KD-ban szereplő, meghatározott gyártmányra, típusra történő hivatkozások csak a közbeszerzés tárgyának egyértelmű meghatározása érdekében történtek. Amennyiben a felhívás valamint KD meghatározott gyártmányú, eredetű, típusú dologra, tevékenységre való hivatkozást tartalmaz, a 321/2015.(X.30.)K.r.46.§(3)bek. alapján AK azzal mindenben egyenértékű terméket elfogad. Az egyenértékűséget AT-nek igazolni kell.

AK a 322/2015.(X.30.)K.r.26. § szerint előírja, hogy ATként szerződő fél legkésőbb a szerződéskötés időpontjára köteles a szerződés teljes időtartamára a jelen eljárás tárgyára érvényes, teljes körű (allrisk) építés-, és szerelésbiztosítás tartalmú, káreseményenként legalább 1,0 MFt és évenként legalább 5,0 MFt fedezeti értékű felelősségbiztosítási szerződést (FB) kötni, vagy meglévő FB-át a fentiek szerint kiterjeszteni, a fedezetigazolást bemutatni. A biztosításnak ki kell terjednie:

- a szerződésen kívül okozott károkra,

- harmadik személyek személyi sérüléseire és tárgyrongálási káraira,

- kereszt-felelősségbiztosításra, az alvállalkozókra is kiterjesztve, és

- üzemi baleset felelősségbiztosításra.

A felelősségbiztosítással kapcsolatos további előírások a III.2.2. pontban került rögzítésre, a III.2.2. pontban szereplő feltételek már valamennyi részre irányadóak

II.2.7)Duration of the contract, framework agreement, dynamic purchasing system or concession
Duration in months: 36
II.2.13)Information about European Union funds
The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no

Section IV: Procedure

IV.2)Administrative information
IV.2.1)Contract award notice concerning this contract
Notice number in the OJ S: 2022/S 238-687703

Section V: Award of contract/concession

Contract No: SVA 1054116
Lot No: 3
Title:

Dél-Buda HÜK-Bp XI,XXII,Budaörs,Biatorbágy,Szbatta

V.2)Award of contract/concession
V.2.1)Date of conclusion of the contract/concession award decision:
22/11/2022
V.2.2)Information about tenders
The contract/concession has been awarded to a group of economic operators: yes
V.2.3)Name and address of the contractor/concessionaire
Official name: VITÉP "95 Vízügyi és Épitőipari Korlátolt Felelősségű Társaság
National registration number: 12017539213
Postal address: Fő Utca 1/a.
Town: Szigetújfalu
NUTS code: HU120 Pest
Postal code: 2319
Country: Hungary
E-mail: ekr@vitep95.hu
Telephone: +36 24510445
Internet address: http://www.vitep95.hu
The contractor/concessionaire is an SME: yes
V.2.3)Name and address of the contractor/concessionaire
Official name: LÁPOLDAL Állattenyésztő és Növénytermelő Korlátolt Felelősségű Társaság
National registration number: 14592692243
Postal address: II. Rákóczi Ferenc Út 277
Town: Budapest
NUTS code: HU110 Budapest
Postal code: 1214
Country: Hungary
E-mail: toth.laszlo@lapoldalkft.hu
Telephone: +36 209818572
Fax: +36 24785129
Internet address: http://www.lapoldalkft.hu
The contractor/concessionaire is an SME: yes
V.2.3)Name and address of the contractor/concessionaire
Official name: Gyulafi és Társa Kft.
National registration number: 11989338213
Postal address: Harcsa Utca 9
Town: Pilisvörösvár
NUTS code: HU120 Pest
Postal code: 2085
Country: Hungary
E-mail: gyulafi.gyuszi@gyulafi.hu
Telephone: +36 12448261
Fax: +36 12448262
Internet address: http://www.gyulafi.hu
The contractor/concessionaire is an SME: yes
V.2.3)Name and address of the contractor/concessionaire
Official name: P - Közmű Építő és Kereskedő Korlátolt Felelősségű Társaság
National registration number: 24274160213
Postal address: Fehérvári Út 53
Town: Érd
NUTS code: HU120 Pest
Postal code: 2030
Country: Hungary
E-mail: p-kozmukft@p-kozmukft.hu
Telephone: +36 307544107
Internet address: http://www.p-kozmukft.hu
The contractor/concessionaire is an SME: yes
V.2.3)Name and address of the contractor/concessionaire
Official name: CSŐFEK Építőipari és Szolgáltató Kft.
National registration number: 12594605213
Postal address: Üstökös Utca 4.
Town: Halásztelek
NUTS code: HU120 Pest
Postal code: 2314
Country: Hungary
E-mail: csofekkft@gmail.com
Telephone: +36 303435356
Fax: +36 24781601
The contractor/concessionaire is an SME: yes
V.2.4)Information on value of the contract/lot/concession (at the time of conclusion of the contract;excluding VAT)
Total value of the procurement: 359 000 000.00 HUF

Section VI: Complementary information

VI.3)Additional information:

Az eljárás 3. részében megkötött szerződésben, (VITÉP" 95 KFT. - CSŐFEK Kft - LÁPOLDAL Kft. - P-Közmű Kft. - GYULAFI és TÁRSA Kft. ) 2023 július 01. napjától a keretszerződés hivatkozott pontjára tekintettel a szerződés 3.sz. mellékletét képező díjtáblázat anyagokra vonatkozó egységárainak 3,9 % mértékű áremelése, a szerződés keretösszegének változása nélkül.

A szerződés módosítás aláírásának dátuma 2023. július 28

VI.4)Procedures for review
VI.4.1)Review body
Official name: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntőbizottság
Postal address: Riadó u. 5
Town: Budapest
Postal code: 1026
Country: Hungary
E-mail: dontobizottsag@kt.hu
Telephone: +36 18828592
Fax: +36 18828593
VI.4.3)Review procedure
Precise information on deadline(s) for review procedures:

Kbt. 148. §-a szerint.

VI.4.4)Service from which information about the review procedure may be obtained
Official name: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntőbizottság
Postal address: Riadó u. 5
Town: Budapest
Postal code: 1026
Country: Hungary
E-mail: dontobizottsag@kt.hu
Telephone: +36 18828592
Fax: +36 18828593
VI.5)Date of dispatch of this notice:
01/09/2023

Section VII: Modifications to the contract/concession

VII.1)Description of the procurement after the modifications
VII.1.1)Main CPV code
45000000 Construction work
VII.1.2)Additional CPV code(s)
45000000 Construction work
45231100 General construction work for pipelines
45231112 Installation of pipe system
45231300 Construction work for water and sewage pipelines
45232100 Ancillary works for water pipelines
45233228 Surface coating construction work
VII.1.3)Place of performance
NUTS code: HU11 Budapest
NUTS code: HU12 Pest
Main site or place of performance:

Budapest XI., XXII., kerületek, Budaörs, Biatorbágy, Százhalombatta

VII.1.4)Description of the procurement:

A Fővárosi Vízművek Zrt az alábbi tevékenységi körökhöz kapcsolódóan kíván bevonni külső vállalkozót ivóvíz csőhálózati munkák teljes körű elvégzésére:

Tervezetten: 430 db

- ütemezhető, nem vízfolyásos ivóvíz csőhálózati hibajavítások

o előkészítő alépítményi munka (bontás, földmunka, dúcolás, forgalomtechnika),

o szerelés,

o utómunkák (munkagödör temetés, pótlás, talajcsere, tereprendezés),

o alapbetonozás,

o burkolat helyreállítás,

o munkaterületek rendszeres ellenőrzése (lámpázás),

- ivóvíz csőhálózati karbantartások

o tervek elkészítése, engedélyek beszerzése,

o munkakezdési hozzájárulás beszerzése,

o előkészítő alépítményi munka (bontás, földmunka, dúcolás, forgalomtechnika),

o szerelés,

o utómunkák (munkagödör temetés, pótlás, talajcsere, tereprendezés),

o alapbetonozás,

o burkolat helyreállítás,

o munkaterületek rendszeres ellenőrzése (lámpázás),

- új tűzcsap telepítések

o tervek elkészítése, engedélyek beszerzése,

o munkakezdési hozzájárulás beszerzése,

o előkészítő alépítményi munka (bontás, földmunka, dúcolás, forgalomtechnika),

o szerelés,

o utómunkák (munkagödör temetés, pótlás, talajcsere, tereprendezés),

o alapbetonozás,

o burkolat helyreállítás,

o munkaterületek rendszeres ellenőrzése (lámpázás),

- pontszerű ivóvíz csőhálózati beruházások (teljes bekötővezeték cserék, szerelvénycserék, stb.)

o tervek elkészítése, engedélyek beszerzése,

o munkakezdési hozzájárulás beszerzése,

o előkészítő alépítményi munka (bontás, földmunka, dúcolás, forgalomtechnika),

o szerelés,

o utómunkák (munkagödör temetés, pótlás, talajcsere, tereprendezés),

o alapbetonozás,

o burkolat helyreállítás,

o munkaterületek rendszeres ellenőrzése (lámpázás).

További részletezést tartalmaz a műszaki leírás a KD részeként.

Ajánlatkérő a műszaki leírásban foglalt feladatokat kívánja megrendelni, 36 hónap határozott időre nettó 359 000 000 HUF keretösszeg erejéig, melynek 70 %-ig vállal lehívási kötelezettséget.

Ajánlatkérő tájékoztatja ajánlattevőket, hogy a keretszerződés megszűnik, ha a keretszerződésben rögzített időtartam eltelt, és az utolsó egyedi megrendelés teljesítése és ellenszolgáltatása teljesült, vagy ha az egyedi megrendelések összértéke eléri a teljes nettó keretösszeget és az utolsó egyedi megrendelés teljesítése és ellenszolgáltatása teljesült.

Felhívásban valamint a KD-ban szereplő, meghatározott gyártmányra, típusra történő hivatkozások csak a közbeszerzés tárgyának egyértelmű meghatározása érdekében történtek. Amennyiben a felhívás valamint KD meghatározott gyártmányú, eredetű, típusú dologra, tevékenységre való hivatkozást tartalmaz, a 321/2015.(X.30.)K.r.46.§(3)bek. alapján AK azzal mindenben egyenértékű terméket elfogad. Az egyenértékűséget AT-nek igazolni kell.

AK a 322/2015.(X.30.)K.r.26. § szerint előírja, hogy ATként szerződő fél legkésőbb a szerződéskötés időpontjára köteles a szerződés teljes időtartamára a jelen eljárás tárgyára érvényes, teljes körű (allrisk) építés-, és szerelésbiztosítás tartalmú, káreseményenként legalább 1,0 MFt és évenként legalább 5,0 MFt fedezeti értékű felelősségbiztosítási szerződést (FB) kötni, vagy meglévő FB-át a fentiek szerint kiterjeszteni, a fedezetigazolást bemutatni. A biztosításnak ki kell terjednie:

- a szerződésen kívül okozott károkra,

- harmadik személyek személyi sérüléseire és tárgyrongálási káraira,

- kereszt-felelősségbiztosításra, az alvállalkozókra is kiterjesztve, és

- üzemi baleset felelősségbiztosításra.

A felelősségbiztosítással kapcsolatos további előírások a III.2.2. pontban került rögzítésre, a III.2.2. pontban szereplő feltételek már valamennyi részre irányadóak

VII.1.5)Duration of the contract, framework agreement, dynamic purchasing system or concession
Duration in months: 36
VII.1.6)Information on value of the contract/lot/concession (excluding VAT)
Total value of the contract/lot/concession: 359 000 000.00 HUF
VII.1.7)Name and address of the contractor/concessionaire
Official name: VITÉP "95 Vízügyi és Épitőipari Korlátolt Felelősségű Társaság
National registration number: 12017539213
Postal address: Fő Utca 1/a.
Town: Szigetújfalu
NUTS code: HU120 Pest
Postal code: 2319
Country: Hungary
E-mail: ekr@vitep95.hu
Telephone: +36 24510445
Internet address: http://www.vitep95.hu
The contractor/concessionaire is an SME: yes
VII.1.7)Name and address of the contractor/concessionaire
Official name: LÁPOLDAL Állattenyésztő és Növénytermelő Korlátolt Felelősségű Társaság
National registration number: 14592692243
Postal address: II. Rákóczi Ferenc Út 277
Town: Budapest
NUTS code: HU110 Budapest
Postal code: 1214
Country: Hungary
E-mail: toth.laszlo@lapoldalkft.hu
Telephone: +36 209818572
Fax: +36 24785129
Internet address: http://www.lapoldalkft.hu
The contractor/concessionaire is an SME: yes
VII.1.7)Name and address of the contractor/concessionaire
Official name: Gyulafi és Társa Kft.
National registration number: 11989338213
Postal address: Harcsa Utca 9
Town: Pilisvörösvár
NUTS code: HU120 Pest
Postal code: 2085
Country: Hungary
E-mail: gyulafi.gyuszi@gyulafi.hu
Telephone: +36 12448261
Fax: +36 12448262
Internet address: http://www.gyulafi.hu
The contractor/concessionaire is an SME: yes
VII.1.7)Name and address of the contractor/concessionaire
Official name: P - Közmű Építő és Kereskedő Korlátolt Felelősségű Társaság
National registration number: 24274160213
Postal address: Fehérvári Út 53
Town: Érd
NUTS code: HU120 Pest
Postal code: 2030
Country: Hungary
E-mail: p-kozmukft@p-kozmukft.hu
Telephone: +36 307544107
Internet address: http://www.p-kozmukft.hu
The contractor/concessionaire is an SME: yes
VII.1.7)Name and address of the contractor/concessionaire
Official name: CSŐFEK Építőipari és Szolgáltató Kft.
National registration number: 12594605213
Postal address: Üstökös Utca 4.
Town: Halásztelek
NUTS code: HU120 Pest
Postal code: 2314
Country: Hungary
E-mail: csofekkft@gmail.com
Telephone: +36 303435356
Fax: +36 24781601
The contractor/concessionaire is an SME: yes
VII.2)Information about modifications
VII.2.1)Description of the modifications
Nature and extent of the modifications (with indication of possible earlier changes to the contract):

Az eljárás 3. részében megkötött szerződésben, (VITÉP" 95 KFT. - CSŐFEK Kft - LÁPOLDAL Kft. - P-Közmű Kft. - GYULAFI és TÁRSA Kft. ) 2023 július 01. napjától a keretszerződés hivatkozott pontjára tekintettel a szerződés 3.sz. mellékletét képező díjtáblázat anyagokra vonatkozó egységárainak 3,9 % mértékű áremelése, a szerződés keretösszegének változása nélkül.

A szerződés módosítás aláírásának dátuma 2023. július 28.

2022.07.21 napján indított, uniós nyílt közbeszerzési eljárás (EKR000980542022) ajánlatának összeállításakor,

még nem volt előre látható az építőiparban tapasztalható anyagokra ( beton, murva, aszfalt) vonatkozó jelentős

áremelkedési mérték.

Az infláció folyamatos emelkedése, annak mértéke előre nem volt tervezhető, ill. látható.

VII.2.2)Reasons for modification
Need for additional works, services or supplies by the original contractor/concessionaire (Art. 43(1)(b) of Directive 2014/23/EU, Art. 72(1)(b) of Directive 2014/24/EU, Art. 89(1)(b) of Directive 2014/25/EU)
Description of the economic or technical reasons and the inconvenience or duplication of cost preventing a change of contractor:

A jelen szerződésmódosítás a keretszerződés 5.5. pontjára tekintettel a közbeszerzések sajátos közbeszerzési

szabályairól szóló 307/2015 (X.27) kormányrendelet 22. § (2) bekezdés b) pontján, valamint a 22. § (3)

bekezdésén, valamint a Kbt 141 § (5) bekezdésén alapul.

A szerződésmódosítás mértéke nem haladja, meg az uniós értékhatárt továbbá a módosítás nem változtatja

meg a szerződés általános jellegét és illeszkedik az eredeti szerződés jellégéhez.

A 307/2015 (X.27) számú a közszolgáltatók sajátos közbeszerzési szabályiról szóló kormányrendelet 22. § (2)

bekezdés b) pontja értelmében

b) a következő feltételek együttes teljesülése esetén:

ba) a módosítást olyan körülmények tették szükségessé, amelyeket az ajánlatkérő kellő gondossággal eljárva

nem láthatott előre;

bb) a módosítás nem változtatja meg a szerződés általános jellegét.

A szerződés 5.5. pontjában foglaltaknak megfelelően, Vállalkozó a Megrendelőnél tárgyalást kezdeményezhet,

hogy az anyagárakban az infláció érvényesítésre kerülésének érdekében. A KSH által, 2023. év első három

hónapra vonatkozó, közzétett az építőipari termelői árak változására vonatkozó árindex 105 %.

Megrendelő megvizsgálta és elfogadta a kért 3,9 %-os emelkedés mértékét, 2023. július 01. napjától, a szerződés keretösszegének változása nélkül.

2022.07.21 napján indított, uniós nyílt közbeszerzési eljárás (EKR000980542022) ajánlatának összeállításakor, még nem volt előre látható az építőiparban tapasztalható anyagokra ( beton, murva, aszfalt) vonatkozó jelentős áremelkedési mérték.

Az infláció igen, de annak folyamatos emelkedése, valamint jelentős mértéke előre nem volt tervezhető, ill.

látható. Az építőiparban a z anyagokra vonatkozó folyamatos áremelkedési mérték aránytalanul nagy terhet ró

a Vállalkozóra, annak elmaradása veszélyezteti a szerződés teljesítését

VII.2.3)Increase in price
Updated total contract value before the modifications (taking into account possible earlier contract modifications and price adaptions and, in the case of Directive 2014/23/EU, average inflation in the Member State concerned)
Value excluding VAT: 359 000 000.00 HUF
Total contract value after the modifications
Value excluding VAT: 359 000 000.00 HUF

Источник закупки

Перейти

Импорт - Экспорт по стране Венгрия

Кроме мониторинга зарубежных тендеров для ведения успешного бизнеса изучите информацию о стране: какая продукция экспортируется и импортируется и на какие суммы. Определите коды ТН ВЭД интересующей вас продукции.

Экспорт Импорт




Copyright © 2008-2026, TenderGURU
Все права защищены. Полное или частичное копирование запрещено.
При согласованном использовании материалов сайта TenderGURU.ru необходима гиперссылка на ресурс.
Электронная почта: info@tenderguru.ru
Многоканальный телефон 8-800-555-89-39
с любого телефона из любого региона для Вас звонок бесплатный!

Портал отображает информацию о закупках, публикуемых в сети интернет
и находящихся в открытом доступе, и предназначен для юрлиц и индивидуальных предпринимателей,
являющихся участниками размещения государственного и коммерческого заказа.
Сайт использует Cookie, которые нужны для авторизации пользователя.
На сайте стоят счетчики Яндекс.Метрика, Google Analytics и LiveInternet,
которые нужны для статистики посещения ресурса.

Политика обработки персональных данных tenderguru.ru