Environmental issues consultancy services (Германия - Тендер #47511728)

1. Section I
   1. Name and addresses
      Ministerium für Wirtschaft, Verkehr, Arbeit, Technologie und Tourismus - Amt für Planfeststellung Verkehr, vertreten durch die Gebäudemanagement Schleswig-Holstein AöR
      Küterstraße 30
      Kiel
      24103
      Germany
      Telephone: +49 4315991517
      E-mail: denise.bauer@gmsh.de
      
   2. Joint procurement
      
   3. Communication
      The procurement documents are available for unrestricted and full direct access, free of charge, at
      https://www.e-vergabe-sh.de/vergabeplattform/bekanntmachungen/
      Additional information can be obtained from the abovementioned addresselectronically via: https://www.e-vergabe-sh.de/vergabeplattform/bekanntmachungen/
      
      
   4. Type of the contracting authority:
      Ministry or any other national or federal authority, including their regional or local subdivisions
      
   5. Main activity:
      Economic and financial affairs
      
2. Section II
   1. Scope of the procurement:
      1. Title:
         

         Beauftragung eines Dienstleisters für die Beantwortung umweltrechtlicher Fragestellungen, insbesondere aus dem Bereich des Gesetzes über die Umweltverträglichkeitsprüfung (UVPG).

      2. Main CPV code:
         90713000
         
      3. Type of contract:
         Services
         
      4. Short description:
         

         Beauftragung von 3 (drei) Dienstleistern für die Bearbeitung umweltrechtlicher Fragestellungen, insbesondere aus dem Bereich des Gesetzes über die Umweltverträglichkeitsprüfung (UVPG)

         Die jeweiligen Dezernate des APV haben die folgenden Zuständigkeiten:

         Dezernat 1 -

         Internes Verfahrensmanagement, Recht, UVP-Angelegenheiten und Vollzugskontrolle

         Dezernat 2

         Bundesautobahnen, Bundes- und Landesstraßen

         Dezernat 3

         Kreis- und Gemeindestraßen, sonstige öffentliche Wege, Eisenbahnen, Häfen, Flughäfen

         Es wird für jedes vorgenannte Dezernat jeweils ein eigener Rahmenvertragspartner benötigt.

      5. Estimated total value:
         
         
      6. Information about lots:
         all lotsMaximum number of lots that may be awarded to one tenderer: 1
         
   2. Description
      1. Title:
         

         Dienstleister für die Bearbeitung UVPG für Dezernat 1

         Lot No: 1
         
      2. Additional CPV code(s):
         90713000
         
      3. Place of performance:
         Main site or place of performance:

         Kiel.

      4. Description of the procurement:
         

         Gegenstand des Auftrags ist die Unterstützung bei der Bearbeitung von naturschutzfachlichen Fragestellungen im Zuständigkeitsbereich des APV.

         ...

         Dezernat 1

         Internes Verfahrensmanagement, Recht, UVP-Angelegenheiten und Vollzugskontrolle.

         ...

         Es wird für das vorgenannte Dezernat ein Rahmenvertragspartner benötigt.

         Deshalb sollen zur Unterstützung in behördlichen Entscheidungsprozessen externe Dienstleister als Verfahrenshelfer eingesetzt werden und mit verschiedenen umweltfachlichen Aufgaben (u.a. UVP Vorprüfung, Scooping, UVP) vom Auftrag gebenden Dezernat betraut werden. Erwartet wird auch der Entwurf von Textteilen für Entscheidungen im Rahmen der Zuständigkeit der Dezernate unter Berücksichtigung zeitlicher Vorgaben.

         Um die behördliche Entscheidungsfindung adäquat unterstützen und begleiten zu können, sind gemäß folgender Leistungsbeschreibung insbesondere die näher spezifizierten Qualifikationen und Expertisen erforderlich. Die geforderten naturschutzfachlichen Themen und Leistungen erfordern in hohem Maße Erfahrungen und Kenntnisse, die die folgenden Fachrichtungen o.ä. voraussetzen (beispielhafte Aufzählung):

         • Landschaftsplanung,

         • Geowissenschaften, wie z. B. Geographe mit Schwerpunkte der physischen Geographie

         • Biologie,

         • Umweltwissenschaften

         Zu dem konkreten Aufgabenbereich des externen Dienstleisters gehört insbesondere die Unterstützung des sachlich zuständigen Dezernats bei der Erstellung von Entscheidungen nach dem Gesetz über die Umweltverträglichkeitsprüfung (UVPG) sowie die Beratung in allen UVP-rechtlichen Fragestellungen.

         Das APV hat insbesondere folgende gesetzliche Aufgaben nach dem UVPG:

         • Feststellung der UVP-Pflicht

         • Festlegung des Untersuchungsrahmens

         ...

         Darüber hinaus kann das APV Unterstützung aus den folgenden Fachbereichen anfragen:

         • Gewässerkunde

         • Aquatische Ökosysteme

         • Umweltverträglichkeitsstudien,

         • Landschaftspflegerische Begleitpläne,

         • Artenschutzfachbeiträge

         • wasserrechtliche Beiträge,

         • Umweltbaubegleitung,

         Zudem setzen wir detaillierte Kenntnisse im Umgang mit geografischen Informationssystemen (GIS) voraus. Die für die Bearbeitung dieser Aufgaben notwendigen Kenntnisse der Amtssprache Deutsch (§ 82a Absatz 1 LVwG, § 23 Absatz 1 VwVfG) in Schrift und Wort setzen wir voraus.

         ...

         Das maximale Auftragsvolumen (Höchstwert) für die gesamte Vertragslaufzeit beläuft sich je Los auf max. 80.000,00 €. Bei Erreichen des Höchstwertes im gesamten Los, beendet dies automatisch die Rahmenvereinbarung des betroffenen Loses. Ein Anspruch auf Abnahme eines Mindestwertes besteht nicht. Die Abrechnung erfolgt auf Grundlage der tatsächlich erbrachten Leistung.

         ...

         Beschränkung der Zahl der Lose, für die ein Bieter den Zuschlag erhalten kann:

         Die Abgabe eines Angebotes für mehrere Lose ist zulässig. Es wird allerdings pro Auftragnehmer maximal 1 Los beauftragt, da der Umfang der Arbeiten sehr umfangreich ist. Die genaue Beschreibung, nach welchem Verfahren die Zuschlagserteilung erfolgt, finden Sie unter Punkt VI.3).

      5. Award criteria:
         Quality criterion - Name: Organisation, Qualifikationen und Erfahrungen der für den Auftrag vorgesehenen Mitarbeiter / Weighting: 40 %
         Quality criterion - Name: davon - Fachliche Expertise und Erfahrungen/Qualifikationen der konkret einzuset-zenden Mitarbeiter / Weighting: 15 %
         Quality criterion - Name: davon - Darstellung Verständnis des Auftrages (Transparenz + Struktur + Schlüssigkeit + Berücksichtigung der Kunden-Spezifika) / Weighting: 15 %
         Quality criterion - Name: davon - Darstellung von Verfügbarkeiten der angebotenen Kapazitäten (Personen) / Weighting: 10 %
         Price - Weighting: 60 %
         
      6. Estimated value:
         
         
      7. Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system:
         
         Start: 2023-12-15
         End: 2025-04-30
         This contract is subject to renewal: no
         
      8. Information about the limits on the number of candidates to be invited:
         
      9. Information about variants:
         Variants will be accepted: no
         
      10. Information about options:
          Options: no
      11. Information about electronic catalogues:
          
          
      12. Information about European Union funds:
          The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
      13. Additional information:
          
      14. Title:
          

          Dienstleister für die Bearbeitung UVPG für Dezernat 2

          Lot No: 2
          
      15. Additional CPV code(s):
          90713000
          
      16. Place of performance:
          Main site or place of performance:

          Kiel.

      17. Description of the procurement:
          

          Gegenstand des Auftrags ist die Unterstützung bei der Bearbeitung von naturschutzfachlichen Fragestellungen im Zuständigkeitsbereich des APV.

          ...

          Dezernat 2

          Bundesautobahnen, Bundes- und Landesstraßen

          ...

          Es wird für das vorgenannte Dezernat ein Rahmenvertragspartner benötigt.

          Deshalb sollen zur Unterstützung in behördlichen Entscheidungsprozessen externe Dienstleister als Verfahrenshelfer eingesetzt werden und mit verschiedenen umweltfachlichen Aufgaben (u.a. UVP Vorprüfung, Scooping, UVP) vom Auftrag gebenden Dezernat betraut werden. Erwartet wird auch der Entwurf von Textteilen für Entscheidungen im Rahmen der Zuständigkeit der Dezernate unter Berücksichtigung zeitlicher Vorgaben.

          Um die behördliche Entscheidungsfindung adäquat unterstützen und begleiten zu können, sind gemäß folgender Leistungsbeschreibung insbesondere die näher spezifizierten Qualifikationen und Expertisen erforderlich. Die geforderten naturschutzfachlichen Themen und Leistungen erfordern in hohem Maße Erfahrungen und Kenntnisse, die die folgenden Fachrichtungen o.ä. voraussetzen (beispielhafte Aufzählung):

          • Landschaftsplanung,

          • Geowissenschaften, wie z. B. Geographe mit Schwerpunkte der physischen Geographie

          • Biologie,

          • Umweltwissenschaften

          Zu dem konkreten Aufgabenbereich des externen Dienstleisters gehört insbesondere die Unterstützung des sachlich zuständigen Dezernats bei der Erstellung von Entscheidungen nach dem Gesetz über die Umweltverträglichkeitsprüfung (UVPG) sowie die Beratung in allen UVP-rechtlichen Fragestellungen.

          Das APV hat insbesondere folgende gesetzliche Aufgaben nach dem UVPG:

          • Feststellung der UVP-Pflicht

          • Festlegung des Untersuchungsrahmens

          ...

          Darüber hinaus kann das APV Unterstützung aus den folgenden Fachbereichen anfragen:

          • Gewässerkunde

          • Aquatische Ökosysteme

          • Umweltverträglichkeitsstudien,

          • Landschaftspflegerische Begleitpläne,

          • Artenschutzfachbeiträge

          • wasserrechtliche Beiträge,

          • Umweltbaubegleitung,

          Zudem setzen wir detaillierte Kenntnisse im Umgang mit geografischen Informationssystemen (GIS) voraus. Die für die Bearbeitung dieser Aufgaben notwendigen Kenntnisse der Amtssprache Deutsch (§ 82a Absatz 1 LVwG, § 23 Absatz 1 VwVfG) in Schrift und Wort setzen wir voraus.

          ...

          Das maximale Auftragsvolumen (Höchstwert) für die gesamte Vertragslaufzeit beläuft sich je Los auf max. 80.000,00 €. Bei Erreichen des Höchstwertes im gesamten Los, beendet dies automatisch die Rahmenvereinbarung des betroffenen Loses. Ein Anspruch auf Abnahme eines Mindestwertes besteht nicht. Die Abrechnung erfolgt auf Grundlage der tatsächlich erbrachten Leistung.

          ...

          Beschränkung der Zahl der Lose, für die ein Bieter den Zuschlag erhalten kann:

          Die Abgabe eines Angebotes für mehrere Lose ist zulässig. Es wird allerdings pro Auftragnehmer maximal 1 Los beauftragt, da der Umfang der Arbeiten sehr umfangreich ist. Die genaue Beschreibung, nach welchem Verfahren die Zuschlagserteilung erfolgt, finden Sie unter Punkt VI.3).

      18. Award criteria:
          Quality criterion - Name: Organisation, Qualifikationen und Erfahrungen der für den Auftrag vorgesehenen Mitarbeiter / Weighting: 40 %
          Quality criterion - Name: davon - Fachliche Expertise und Erfahrungen/Qualifikationen der konkret einzuset-zenden Mitarbeiter / Weighting: 15 %
          Quality criterion - Name: davon - Darstellung Verständnis des Auftrages (Transparenz + Struktur + Schlüssigkeit + Berücksichtigung der Kunden-Spezifika) / Weighting: 15 %
          Quality criterion - Name: davon - Darstellung von Verfügbarkeiten der angebotenen Kapazitäten (Personen) / Weighting: 10 %
          Price - Weighting: 60 %
          
      19. Estimated value:
          
          
      20. Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system:
          
          Start: 2023-12-15
          End: 2025-04-30
          This contract is subject to renewal: no
          
      21. Information about the limits on the number of candidates to be invited:
          
      22. Information about variants:
          Variants will be accepted: no
          
      23. Information about options:
          Options: no
      24. Information about electronic catalogues:
          
          
      25. Information about European Union funds:
          The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
      26. Additional information:
          
      27. Title:
          

          Dienstleister für die Bearbeitung UVPG für Dezernat 3

          Lot No: 3
          
      28. Additional CPV code(s):
          90713000
          
      29. Place of performance:
          Main site or place of performance:

          Kiel.

      30. Description of the procurement:
          

          Gegenstand des Auftrags ist die Unterstützung bei der Bearbeitung von naturschutzfachlichen Fragestellungen im Zuständigkeitsbereich des APV.

          ...

          Dezernat 3

          Kreis- und Gemeindestraßen, sonstige öffentliche Wege, Eisenbahnen, Häfen, Flughäfen

          ...

          Es wird für das vorgenannte Dezernat ein Rahmenvertragspartner benötigt.

          Deshalb sollen zur Unterstützung in behördlichen Entscheidungsprozessen externe Dienstleister als Verfahrenshelfer eingesetzt werden und mit verschiedenen umweltfachlichen Aufgaben (u.a. UVP Vorprüfung, Scooping, UVP) vom Auftrag gebenden Dezernat betraut werden. Erwartet wird auch der Entwurf von Textteilen für Entscheidungen im Rahmen der Zuständigkeit der Dezernate unter Berücksichtigung zeitlicher Vorgaben.

          Um die behördliche Entscheidungsfindung adäquat unterstützen und begleiten zu können, sind gemäß folgender Leistungsbeschreibung insbesondere die näher spezifizierten Qualifikationen und Expertisen erforderlich. Die geforderten naturschutzfachlichen Themen und Leistungen erfordern in hohem Maße Erfahrungen und Kenntnisse, die die folgenden Fachrichtungen o.ä. voraussetzen (beispielhafte Aufzählung):

          • Landschaftsplanung,

          • Geowissenschaften, wie z. B. Geographe mit Schwerpunkte der physischen Geographie

          • Biologie,

          • Umweltwissenschaften

          Zu dem konkreten Aufgabenbereich des externen Dienstleisters gehört insbesondere die Unterstützung des sachlich zuständigen Dezernats bei der Erstellung von Entscheidungen nach dem Gesetz über die Umweltverträglichkeitsprüfung (UVPG) sowie die Beratung in allen UVP-rechtlichen Fragestellungen.

          Das APV hat insbesondere folgende gesetzliche Aufgaben nach dem UVPG:

          • Feststellung der UVP-Pflicht

          • Festlegung des Untersuchungsrahmens

          ...

          Darüber hinaus kann das APV Unterstützung aus den folgenden Fachbereichen anfragen:

          • Gewässerkunde

          • Aquatische Ökosysteme

          • Umweltverträglichkeitsstudien,

          • Landschaftspflegerische Begleitpläne,

          • Artenschutzfachbeiträge

          • wasserrechtliche Beiträge,

          • Umweltbaubegleitung,

          Zudem setzen wir detaillierte Kenntnisse im Umgang mit geografischen Informationssystemen (GIS) voraus. Die für die Bearbeitung dieser Aufgaben notwendigen Kenntnisse der Amtssprache Deutsch (§ 82a Absatz 1 LVwG, § 23 Absatz 1 VwVfG) in Schrift und Wort setzen wir voraus.

          ...

          Das maximale Auftragsvolumen (Höchstwert) für die gesamte Vertragslaufzeit beläuft sich je Los auf max. 80.000,00 €. Bei Erreichen des Höchstwertes im gesamten Los, beendet dies automatisch die Rahmenvereinbarung des betroffenen Loses. Ein Anspruch auf Abnahme eines Mindestwertes besteht nicht. Die Abrechnung erfolgt auf Grundlage der tatsächlich erbrachten Leistung.

          ...

          Beschränkung der Zahl der Lose, für die ein Bieter den Zuschlag erhalten kann:

          Die Abgabe eines Angebotes für mehrere Lose ist zulässig. Es wird allerdings pro Auftragnehmer maximal 1 Los beauftragt, da der Umfang der Arbeiten sehr umfangreich ist. Die genaue Beschreibung, nach welchem Verfahren die Zuschlagserteilung erfolgt, finden Sie unter Punkt VI.3).

      31. Award criteria:
          Quality criterion - Name: Organisation, Qualifikationen und Erfahrungen der für den Auftrag vorgesehenen Mitarbeiter / Weighting: 40 %
          Quality criterion - Name: davon - Fachliche Expertise und Erfahrungen/Qualifikationen der konkret einzuset-zenden Mitarbeiter / Weighting: 15 %
          Quality criterion - Name: davon - Darstellung Verständnis des Auftrages (Transparenz + Struktur + Schlüssigkeit + Berücksichtigung der Kunden-Spezifika) / Weighting: 15 %
          Quality criterion - Name: davon - Darstellung von Verfügbarkeiten der angebotenen Kapazitäten (Personen) / Weighting: 10 %
          Price - Weighting: 60 %
          
      32. Estimated value:
          
          
      33. Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system:
          
          Start: 2023-12-15
          End: 2025-04-30
          This contract is subject to renewal: no
          
      34. Information about the limits on the number of candidates to be invited:
          
      35. Information about variants:
          Variants will be accepted: no
          
      36. Information about options:
          Options: no
      37. Information about electronic catalogues:
          
          
      38. Information about European Union funds:
          The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
      39. Additional information:
          
3. Section III
   1. Conditions for participation:
      1. Suitability to pursue the professional activity, including requirements relating to enrolment on professional or trade registers:
         List and brief description of conditions:

         1. Eigenerklärung, dass eine Eintragung im Berufs- oder Handelsregister oder ein anderer, vergleichbarer Nachweis für die erlaubte Berufsausübung vorliegt gem. § 44 Abs. 1 VgV.

      2. Economic and financial standing:
         List and brief description of selection criteria:

         2. Eigenerklärung über den Gesamtumsatz des Unternehmens sowie den Umsatz bezüglich der besonderen Leistungsart, die Gegenstand der Vergabe ist (Bearbeitung umweltrechtlicher Fragestellungen), jeweils bezogen auf die letzten drei Geschäftsjahre (2020-2022).

         3. Eigenerklärung über den Nachweis einer entsprechend bestehenden Betriebshaftpflichtversicherung oder dass diese im Falle eines Vertragsabschlusses entsprechend abgeschlossen wird (gem. § 45 Abs. 1 Nr. 3 VgV).

      3. Technical and professional ability:
         List and brief description of selection criteria:

         4. Erklärung (Formblatt) über maximal 3 Referenzen der im wesentlichen in den letzten 3 Jahren (2020–2022) erbrachten vergleichbaren Leistungen auf dem Gebiet der Bearbeitung umweltrechtlicher Fragestellungen (vergleichbar mit dem Leistungsumfang der von Ihnen eingereichten Angebote) unter Angabe von Leistungsumfang, Dauer des Dauer des Vertrages, Auftraggeber sowie der Auftragssumme mit Ansprechpartner, Telefonnummer und E-Mail-Adresse.

         5. Eigenerklärung (Formblatt), ob im Falle eines Auftrages, der Auftragnehmer Unteraufträge zu vergeben beabsichtigt. Das Formblatt ist ausgefüllt dem Angebot beizufügen, auch wenn zum Zeitpunkt der Auftragsvergabe noch keine Verträge mit den Unterauftragnehmern bestehen.

         5a. Im Fall der Inanspruchnahme von Unterauftragnehmern ist die entsprechende Verpflichtungserklärung (Formblatt) vom Nachunternehmer mit dem Angebot einzureichen.

         6. Ausführliche Darstellung der Organisation, Qualifikationen und Erfahrungen der für den Auftrag vorgesehenen Mitarbeiter je gebotenem Los gem. der Bewertungsmatrix.

         ...

         Folgende weitere Unterlagen sind mit dem Angebot vorzulegen, siehe III.2.2) Bedingungen für die Ausführung des Auftrags und VI.3) Zusätzliche Angaben.

      4. Information about reserved contracts:
         
   2. Conditions related to the contract:
      1. Information about a particular profession:
         Contract performance conditions:

         7. Bieter sowie deren Nachunternehmer und Verleiher von Arbeitskräften, soweit diese bereits bei Angebotsabgabe bekannt sind, müssen die gem. § 4 Abs. 1 Satz 1 VGSH erforderlichen Verpflichtungserklärungen (Formblatt) mit Einreichung des Angebots abgeben. Die Verpflichtungserklärung zur Zahlung des Vergabemindestlohns (Formblatt) ist Bestandteil der Vergabeunterlagen.

         8. Eigenerklärung (Formblatt) zu Aufträgen und Konzessionen oberhalb der EU-Schwellenwerte zur Umsetzung von Artikel 5k der Verordnung (EU) Nr. 833/2014 über restriktive Maßnahmen angesichts der Handlungen Russlands, die die Lage in der Ukraine destabilisieren, eingefügt mit der Verordnung (EU) 2022/576 des Rates vom 08. April 2022. Das Formblatt ist Bestandteil der Vergabeunterlagen.

      2. Information about staff responsible for the performance of the contract:
         
4. Section IV
5. Description:
   1. Type of procedure:
      Open procedure
   2. Information about a framework agreement or a dynamic purchasing system:
      Framework agreement with a single operator
   3. Information about reduction of the number of solutions or tenders during negotiation or dialogue:
      
   4. Information about negotiation:
      
   5. Information about electronic auction:
      
   6. Information about the Government Procurement Agreement (GPA):
      The procurement is covered by the Government Procurement Agreement: yes
6. Administrative information:
   1. Previous publication concerning this procedure:
      
   2. Time limit for receipt of tenders or requests to participate:
      Date: 2023-11-24
      Local time: 07:30
      
   3. Estimated date of dispatch of invitations to tender or to participate to selected candidates:
      
   4. Languages in which tenders or requests to participate may be submitted:
      DE
   5. Minimum time frame during which the tenderer must maintain the tender:
      Tender must be valid until: 2023-12-31
      (from the date stated for receipt of tender)
      
   6. Conditions for opening of tenders:
      Date: 2023-11-27
      Local time: 09:00
      Place:

      Kiel.

      Information about authorised persons and opening procedure:

      Bei der Öffnung der Angebote dürfen außer dem autorisierten Submissionspersonal keine weiteren Personen anwesend sein.

Источник закупки

Импорт - Экспорт по стране Германия