Pipeline, piping, pipes, casing, tubing and related items (Германия - Тендер #47436744)

1. Section I
   1. Name and addresses
      Trinkwasserverband Stader Land
      Immengrund 5
      Dollern
      21739
      Germany
      Telephone: +49 4163-818100
      E-mail: f-carl@twv-staderland.de
      Fax: +49 4163-818105
      
   2. Joint procurement
      
   3. Communication
      The procurement documents are available for unrestricted and full direct access, free of charge, at
      https://https://abruf.bi-medien.de/D452258514
      Additional information can be obtained from the abovementioned addresselectronically via: https://abruf.bi-medien.de/D452258514
      
      
   4. Type of the contracting authority:
      Other type: Wasserverband
      
   5. Main activity:
      Other activity: Kommunaler Verband
      
2. Section II
   1. Scope of the procurement:
      1. Title:
         

         Material für die Trinkwasserversorgung (PE-HD-Rohr)

         Reference number: MA/016
         
      2. Main CPV code:
         44160000
         
      3. Type of contract:
         Supplies
         
      4. Short description:
         

         Mit der vorliegenden Ausschreibung schreiben wir den Bedarf an Material für die Trinkwasserversorgung der KOOPERATION WASSER, genannt „KOWAS“, zentral aus.

         Die KOWAS ist eine Arbeitsgemeinschaft. Die vorliegende Ausschreibung umfasst den voraussichtlichen Materialbedarf (PE-HD-Rohr) im Ausschreibungs-/Lieferzeitraum für geplante Baumaßnahmen im Trinkwasserbereich der einzelnen KOWAS Unternehmen:

         1. Wasserversorgungsverband Rotenburg-Land, 27356 Rotenburg (Wümme)

         2. Wasserverband Bremervörde, 27432 Bremervörde-Minstedt

         3. Wasserversorgungsverband Land Hadeln, 21762 Otterndorf

         4. Wasserverband Wesermünde, 27624 Stadt Geestland (Bad Bederkesa)

         5. Wasser- und Abwasserverband Wesermünde Nord, 27607 Geestland (Holßel)

         6. Wasserverband Wingst, 21789 Wingst

         7. Trinkwasserverband Stader Land, 21739 Dollern

      5. Estimated total value:
         
         
      6. Information about lots:
         all lots
   2. Description
      1. Title:
         

         Material für die Trinkwasserversorgung (PE-HD-Rohr)

         Lot No: 1
         
      2. Additional CPV code(s):
         44160000
         
      3. Place of performance:
         Main site or place of performance:

         Region Stade

      4. Description of the procurement:
         

         Gegenstand der Ausschreibung ist der gemeinsame Bedarf an Materialien (PE-HD-Rohr) für die Trinkwasserversorgung der vorgenannten Unternehmen der KOWAS.

         Das zu liefernde Material ist in 4 Lose aufgeteilt. Art und Umfang ergeben sich aus der beigefügten Leistungsbeschreibung.

         Der Zeitraum der Ausführung der Lieferungen (Lieferzeitraum) ist der 01.01.2024 bis 31.12.2024.

         Die Rahmenvereinbarung wird zwischen dem Lieferanten (Bieter der Ausschreibung, der den Zuschlag für das jeweilige Los erhält) und den Mitgliedern der KOWAS geschlossen.

         Wegen näherer Einzelheiten wird auf die Ausführungen in Nummer 2 der Leistungsbeschreibung verwiesen.

      5. Award criteria:
         
      6. Estimated value:
         
         
      7. Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system:
         
         Start: 2024-01-01
         End: 2024-12-31
         This contract is subject to renewal: no
         
      8. Information about the limits on the number of candidates to be invited:
         
      9. Information about variants:
         Variants will be accepted: yes
         
      10. Information about options:
          Options: no
      11. Information about electronic catalogues:
          
          
      12. Information about European Union funds:
          The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
      13. Additional information:
          
      14. Title:
          

          Material für die Trinkwasserversorgung (PE-HD-Rohr)

          Lot No: 2
          
      15. Additional CPV code(s):
          44000000, 44160000
          
      16. Place of performance:
          Main site or place of performance:

          Region Stade

      17. Description of the procurement:
          

          Gegenstand der Ausschreibung ist der gemeinsame Bedarf an Materialien (PE-HD-Rohr) für die Trinkwasserversorgung der vorgenannten Unternehmen der KOWAS.

          Das zu liefernde Material ist in 4 Lose aufgeteilt. Art und Umfang ergeben sich aus der beigefügten Leistungsbeschreibung.

          Der Zeitraum der Ausführung der Lieferungen (Lieferzeitraum) ist der 01.01.2024 bis 31.12.2024.

          Die Rahmenvereinbarung wird zwischen dem Lieferanten (Bieter der Ausschreibung, der den Zuschlag für das jeweilige Los erhält) und den Mitgliedern der KOWAS geschlossen.

          Wegen näherer Einzelheiten wird auf die Ausführungen in Nummer 2 der Leistungsbeschreibung verwiesen.

      18. Award criteria:
          
      19. Estimated value:
          
          
      20. Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system:
          
          Start: 2024-01-01
          End: 2024-12-31
          This contract is subject to renewal: no
          
      21. Information about the limits on the number of candidates to be invited:
          
      22. Information about variants:
          Variants will be accepted: yes
          
      23. Information about options:
          Options: no
      24. Information about electronic catalogues:
          
          
      25. Information about European Union funds:
          The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
      26. Additional information:
          
      27. Title:
          

          Material für die Trinkwasserversorgung (PE-HD-Rohr)

          Lot No: 3
          
      28. Additional CPV code(s):
          44000000, 44160000
          
      29. Place of performance:
          Main site or place of performance:

          Region Stade

      30. Description of the procurement:
          

          Gegenstand der Ausschreibung ist der gemeinsame Bedarf an Materialien (PE-HD-Rohr) für die Trinkwasserversorgung der vorgenannten Unternehmen der KOWAS.

          Das zu liefernde Material ist in 4 Lose aufgeteilt. Art und Umfang ergeben sich aus der beigefügten Leistungsbeschreibung.

          Der Zeitraum der Ausführung der Lieferungen (Lieferzeitraum) ist der 01.01.2024 bis 31.12.2024.

          Die Rahmenvereinbarung wird zwischen dem Lieferanten (Bieter der Ausschreibung, der den Zuschlag für das jeweilige Los erhält) und den Mitgliedern der KOWAS geschlossen.

          Wegen näherer Einzelheiten wird auf die Ausführungen in Nummer 2 der Leistungsbeschreibung verwiesen.

      31. Award criteria:
          
      32. Estimated value:
          
          
      33. Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system:
          
          Start: 2024-01-01
          End: 2024-12-31
          This contract is subject to renewal: no
          
      34. Information about the limits on the number of candidates to be invited:
          
      35. Information about variants:
          Variants will be accepted: yes
          
      36. Information about options:
          Options: no
      37. Information about electronic catalogues:
          
          
      38. Information about European Union funds:
          The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
      39. Additional information:
          
      40. Title:
          

          Material für die Trinkwasserversorgung (PE-HD-Rohr)

          Lot No: 4
          
      41. Additional CPV code(s):
          44000000, 44160000
          
      42. Place of performance:
          Main site or place of performance:

          Region Stade

      43. Description of the procurement:
          

          Gegenstand der Ausschreibung ist der gemeinsame Bedarf an Materialien (PE-HD-Rohr) für die Trinkwasserversorgung der vorgenannten Unternehmen der KOWAS.

          Das zu liefernde Material ist in 4 Lose aufgeteilt. Art und Umfang ergeben sich aus der beigefügten Leistungsbeschreibung.

          Der Zeitraum der Ausführung der Lieferungen (Lieferzeitraum) ist der 01.01.2024 bis 31.12.2024.

          Die Rahmenvereinbarung wird zwischen dem Lieferanten (Bieter der Ausschreibung, der den Zuschlag für das jeweilige Los erhält) und den Mitgliedern der KOWAS geschlossen.

          Wegen näherer Einzelheiten wird auf die Ausführungen in Nummer 2 der Leistungsbeschreibung verwiesen.

      44. Award criteria:
          
      45. Estimated value:
          
          
      46. Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system:
          
          Start: 2024-01-01
          End: 2024-12-31
          This contract is subject to renewal: no
          
      47. Information about the limits on the number of candidates to be invited:
          
      48. Information about variants:
          Variants will be accepted: yes
          
      49. Information about options:
          Options: no
      50. Information about electronic catalogues:
          
          
      51. Information about European Union funds:
          The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
      52. Additional information:
          
3. Section III
   1. Conditions for participation:
      1. Suitability to pursue the professional activity, including requirements relating to enrolment on professional or trade registers:
         List and brief description of conditions:

         Der Bieter hat in einem Vordruck/Formblatt (beigefügt als Anlage 2 zur Leistungsbeschreibung) namentlich eine deutschsprachige Ansprechperson/ Projektverantwortlichen nebst Vertretung zu benennen.

         Ferner muss er in dem Vordruck/Formblatt Angaben zum Unternehmen und eine Darstellung der in den letzten 3 Jahren erbrachten Leistungen in vergleichbarer Größenordnung im Bereich der ausgeschriebenen Leistungen in die Referenzliste eintragen.

         Auf gesondertes Verlangen der ausschreibenden Stelle ist ein aktueller aussagekräftiger Geschäftsbericht in deutscher Sprache bzw. in deutscher Übersetzung nachzureichen.

         Alternativ dazu ist zum Nachweis der Zuverlässigkeit die Abgabe einer „Einheitlichen Europäische Eigenerklärung“ zulässig. Hierfür gelten die Vorgaben der Durchführungsverordnung (EU) 2016/7 der Kommission vom 5. Januar 2016 zur Einführung des Standardformulars für die Einheitliche Europäische Eigenerklärung.

         Ferner ist zu erklären, dass sich der Bieter an keinerlei kartellrechtswidrigen oder wettbewerbsbeschränkenden Abreden oder Handlungen bei der Vergabe von Leistungen der ausgeschriebenen Art beteiligt hat und das keinerlei Änderungen an den Ausschreibungsunterlagen vorgenommen wurden.

         Für Anfragen des Auftraggebers muss ein direkter fester Ansprechpartner/ Projektleiter bzw. eine direkte feste Ansprechpartnerin/ Projektleiterin des Auftragnehmers während der üblichen Geschäftszeiten (montags bis donnerstags von 8:00 bis 16:00 Uhr und freitags von 08:00 bis 13:00 Uhr) telefonisch, per Mail und / oder per Fax zur Verfügung stehen.

         Hierfür ist bereits bei Angebotsabgabe ein Ansprechpartner bzw. eine Ansprechpartnerin mit Kontaktdaten (Anschrift, Telefon (fest und mobil), E−Mail namentlich zu benennen. Seitens des jeweiligen Auftraggebers werden gleichermaßen entsprechende Kontaktdaten (Anschrift, Telefon, E-Mail und Fax) kommuniziert. Beide Vertragsparteien sind verpflichtet, etwaige Änderungen bezüglich der Ansprechpartnerin bzw. des Ansprechpartners gegenseitig unverzüglich mitzuteilen.

         Auf gesondertes Verlangen der ausschreibenden Stelle ist ein aktueller aussagekräftiger Geschäftsbericht in deutscher Sprache bzw. in deutscher Übersetzung nachzureichen.

         Wegen näherer Einzelheiten wird auf die Leistungsbeschreibung verwiesen.

         Hinweis: Sollten einzureichende Unterlagen (Nachweise/Erklärungen u.ä.) bei Angebotsabgabe fehlen, behält sich die Vergabestelle vor, diese kurzfristig nachzufordern. Soweit eine Nachforderung erforderlich sein wollte, müssen die fehlenden Unterlagen/Erklärungen am gleichen Tag per Email oder Fax nachgereicht werden.

      2. Economic and financial standing:
         Selection criteria as stated in the procurement documents
      3. Technical and professional ability:
         Selection criteria as stated in the procurement documents
      4. Information about reserved contracts:
         
   2. Conditions related to the contract:
      1. Information about a particular profession:
         
      2. Information about staff responsible for the performance of the contract:
         Obligation to indicate the names and professional qualifications of the staff assigned to performing the contract
4. Section IV
5. Description:
   1. Type of procedure:
      Open procedure
   2. Information about a framework agreement or a dynamic purchasing system:
      
   3. Information about reduction of the number of solutions or tenders during negotiation or dialogue:
      
   4. Information about negotiation:
      
   5. Information about electronic auction:
      
   6. Information about the Government Procurement Agreement (GPA):
      The procurement is covered by the Government Procurement Agreement: no
6. Administrative information:
   1. Previous publication concerning this procedure:
      
   2. Time limit for receipt of tenders or requests to participate:
      Date: 2023-11-23
      Local time: 11:00
      
   3. Estimated date of dispatch of invitations to tender or to participate to selected candidates:
      
   4. Languages in which tenders or requests to participate may be submitted:
      DE
   5. Minimum time frame during which the tenderer must maintain the tender:
      Tender must be valid until: 2023-12-14
      (from the date stated for receipt of tender)
      
   6. Conditions for opening of tenders:
      Date: 2023-11-23
      Local time: 11:00
      Place:

      Dollern

      Information about authorised persons and opening procedure:

      Keine Personen zugelassen

Источник закупки

Импорт - Экспорт по стране Германия