Engineering design services (оригинал извещения) (Германия - Тендер #47288881)

1. Abschnitt I
   1. Name und Adressen
      Abwasserverband Friesenheim
      Friesenheimer Haupstraße 71/73
      Friesenheim
      77948
      Germany
      Telefon: +49 78216337592
      E-Mail: mpeilnsteiner@friesenheim.de
      Fax: +49 7821633790
      
   2. Gemeinsame Beschaffung
      
   3. Kommunikation
      Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter
      https://www.deutsche-evergabe.de/dashboards/dashboard_off/69bddf1f-b10b-4a8d-8c7a-d743d1870e80
      Weitere Auskünfte erteilen/erteilt Crocoll Consult GmbH
      Max-von-Laue-Str. 58
      Bretten
      75015
      Germany
      Kontaktstelle(n): 75015
      Telefon: +49 7252974354
      E-Mail: ralf.crocoll@crocoll-consult.de
      Fax: +49 7252974264
      Internet-Adresse(n):
      Hauptadresse: https://www.crocoll-consult.de/aktuelle-ausschreibungen/
      elektronisch via: https://www.deutsche-evergabe.de/dashboards/dashboard_off/69bddf1f-b10b-4a8d-8c7a-d743d1870e80
      
      
   4. Art des öffentlichen Auftraggebers:
      Regional- oder Kommunalbehörde
      
   5. Haupttätigkeit(en):
      Allgemeine öffentliche Verwaltung
      
2. Abschnitt II
   1. Umfang der Beschaffung:
      1. Bezeichnung des Auftrags:
         

         Laufende Unterhaltung der Kläranlage Schuttern - Friesenheim

         Referenznummer der Bekanntmachung: lfd. Unterhaltung
         
      2. CPV-Code Hauptteil:
         71320000
         
      3. Art des Auftrags:
         Dienstleistungen
         
      4. Kurze Beschreibung:
         

         Vergabe der Planungsleistungen zur laufende Unterhaltung der Kläranlage Schuttern - Abwasserverband Friesenheim

      5. Geschätzter Gesamtwert:
         
         
      6. Angaben zu den Losen:
         alle Lose
   2. Beschreibung
      1. Bezeichnung des Auftrags:
         

         Los 1: Technische Ausrüstung - Elektrotechnik AG 4

         Los-Nr.: 1
         
      2. Weitere(r) CPV-Code(s):
         71321000, 71300000, 71334000, 71317200
         
      3. Erfüllungsort:
         Hauptort der Ausführung:

         in den Vergabeunterlagen aufgeführt

      4. Beschreibung der Beschaffung:
         

         Der Abwasserverband Friesenheim betreibt die Kläranlage Schuttern. Das Einzugsgebiet der Kläranlage erstreckt sich über die gesamte Gemeinde Friesenheim mit dem Hauptort sowie die Ortsteile Oberschopfheim, Oberweier, Heiligenzell und Schuttern, sowie der Gemeinde Meißenheim (Ortsteil Kürzell), der Gemeinde Neurid (Ortsteil Schutterzell) und der Gemeinde Lahr mit dem Ortsteil Hugsweier sowie der Flugplatz Lahr.

         Die Kläranlage liegt nördlich des Ortsteils Schuttern in der Nähe der Autobahn A5 und ist als Belebungsanlage mit anaerober Schlammstabilisierung konzipiert. Sie wurde im Laufe der Jahre mehrmals erweitert.

         Die Anlage hat heute eine Ausbaugröße von 23.948 EW. Zur Beurteilung der erforderlichen Maßnahmen zur laufenden Unterhaltung der Kläranlage wurde eine Studie zur Zustandsbewertung in Auftrag gegeben. Diese liegt seit Juli 2021 vor.

         Demnach handelt es sich um 68 Einzelmaßnahmen, die in den nächsten 8 Jahren umgesetzt werden sollen. Die Kostenschätzungen (brutto) reichen von 4.000.- € bis zu 200.000.- € pro Einzelmaßnahme und werden in 3 Prioritätsstufen unterteilt:

          

         kurzfristig – in 1 – 3 Jahren (14 Maßnahmen)

         mittelfristig – in 3 – 6 Jahren (41 Maßnahmen)

         langfristig – in 6 – 8 Jahren (13 Maßnahmen)

          

         Im Wesentlichen müssen die Elektroinstallationen erneuert werden. Daneben Bauwerke und Maschinentechnik sowie verfahrenstechnische Anlagen. Die für die Realisierung der Gesamtmaßnahme erforderlichen Planungsleistungen sind Bestandteil dieses Vergabeverfahrens. Es werden entsprechend 3 Lose vergeben.

         Los 1: Technische Ausrüstung - Elektrotechnik AG 4 und AG 8

         Los 2: Ingenieurbauwerke einschl. Maschinentechnik und verfahrenstechnische Anlagen AG 7

         Los 3: SiGeKo-Leistungen

         Bewerbungen sind für ein oder mehrere Lose möglich.

      5. Zuschlagskriterien:
         Qualitätskriterium - Name: Kapazitäten und Leistungsfähigkeit / Gewichtung: 24
         Qualitätskriterium - Name: Fachlicher Wert / Gewichtung: 40
         Qualitätskriterium - Name: Team und Qualität / Gewichtung: 36
         Kostenkriterium - Gewichtung: 100
         
      6. Geschätzter Wert:
         
         
      7. Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems:
         Laufzeit in Monaten: 96
         Dieser Auftrag kann verlängert werden: ja
         Beschreibung der Verlängerungen:

         Verlängerung nur bei realisierunsgbedingtem Bedarf.

      8. Angabe zur Beschränkung der Zahl der Bewerber, die zur Angebotsabgabe bzw. Teilnahme aufgefordert werden:
         Geplante Anzahl der Bewerber: 3
         Objektive Kriterien für die Auswahl der begrenzten Zahl von Bewerbern:

         siehe "01_Bewertungsbogen-Bewerberauswahl_Planungsleistungen_Unterhaltung_KA-Schuttern_AV Friesenheim.pdf" in den Auftragsunterlagen.

      9. Angaben über Varianten/Alternativangebote:
         Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
         
      10. Angaben zu Optionen:
          Optionen: nein
      11. Angaben zu elektronischen Katalogen:
          
          
      12. Angaben zu Mitteln der Europäischen Union:
          Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
      13. Zusätzliche Angaben:
          
          
      14. Bezeichnung des Auftrags:
          

          Los 2: Ingenieurbauwerke einschl. Maschinentechnik

          Los-Nr.: 2
          
      15. Weitere(r) CPV-Code(s):
          71321000, 71300000, 71334000, 71317200
          
      16. Erfüllungsort:
          Hauptort der Ausführung:

          in den Vergabeunterlagen aufgeführt

      17. Beschreibung der Beschaffung:
          

          Der Abwasserverband Friesenheim betreibt die Kläranlage Schuttern. Das Einzugsgebiet der Kläranlage erstreckt sich über die gesamte Gemeinde Friesenheim mit dem Hauptort sowie die Ortsteile Oberschopfheim, Oberweier, Heiligenzell und Schuttern, sowie der Gemeinde Meißenheim (Ortsteil Kürzell), der Gemeinde Neurid (Ortsteil Schutterzell) und der Gemeinde Lahr mit dem Ortsteil Hugsweier sowie der Flugplatz Lahr.

          Die Kläranlage liegt nördlich des Ortsteils Schuttern in der Nähe der Autobahn A5 und ist als Belebungsanlage mit anaerober Schlammstabilisierung konzipiert. Sie wurde im Laufe der Jahre mehrmals erweitert.

          Die Anlage hat heute eine Ausbaugröße von 23.948 EW. Zur Beurteilung der erforderlichen Maßnahmen zur laufenden Unterhaltung der Kläranlage wurde eine Studie zur Zustandsbewertung in Auftrag gegeben. Diese liegt seit Juli 2021 vor.

          Demnach handelt es sich um 68 Einzelmaßnahmen, die in den nächsten 8 Jahren umgesetzt werden sollen. Die Kostenschätzungen (brutto) reichen von 4.000.- € bis zu 200.000.- € pro Einzelmaßnahme und werden in 3 Prioritätsstufen unterteilt:

           

          kurzfristig – in 1 – 3 Jahren (14 Maßnahmen)

          mittelfristig – in 3 – 6 Jahren (41 Maßnahmen)

          langfristig – in 6 – 8 Jahren (13 Maßnahmen)

           

          Im Wesentlichen müssen die Elektroinstallationen erneuert werden. Daneben Bauwerke und Maschinentechnik sowie verfahrenstechnische Anlagen. Die für die Realisierung der Gesamtmaßnahme erforderlichen Planungsleistungen sind Bestandteil dieses Vergabeverfahrens. Es werden entsprechend 3 Lose vergeben.

          Los 1: Technische Ausrüstung - Elektrotechnik AG 4 und AG 8

          Los 2: Ingenieurbauwerke einschl. Maschinentechnik und verfahrenstechnische Anlagen AG 7

          Los 3: SiGeKo-Leistungen

          Bewerbungen sind für ein oder mehrere Lose möglich.

      18. Zuschlagskriterien:
          Qualitätskriterium - Name: Kapazitäten und Leistungsfähigkeit / Gewichtung: 24
          Qualitätskriterium - Name: Fachlicher Wert / Gewichtung: 40
          Qualitätskriterium - Name: Team und Qualität / Gewichtung: 36
          Kostenkriterium - Gewichtung: 100
          
      19. Geschätzter Wert:
          
          
      20. Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems:
          Laufzeit in Monaten: 96
          Dieser Auftrag kann verlängert werden: ja
          Beschreibung der Verlängerungen:

          Verlängerung nur bei realisierungsbedingtem Bedarf.

      21. Angabe zur Beschränkung der Zahl der Bewerber, die zur Angebotsabgabe bzw. Teilnahme aufgefordert werden:
          Geplante Anzahl der Bewerber: 3
          Objektive Kriterien für die Auswahl der begrenzten Zahl von Bewerbern:

          siehe "01_Bewertungsbogen-Bewerberauswahl_Planungsleistungen_Unterhaltung_KA-Schuttern_AV Friesenheim.pdf" in den Auftragsunterlagen.

      22. Angaben über Varianten/Alternativangebote:
          Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
          
      23. Angaben zu Optionen:
          Optionen: nein
      24. Angaben zu elektronischen Katalogen:
          
          
      25. Angaben zu Mitteln der Europäischen Union:
          Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
      26. Zusätzliche Angaben:
          
          
      27. Bezeichnung des Auftrags:
          

          Los 3: SiGeKo-Leistungen

          Los-Nr.: 3
          
      28. Weitere(r) CPV-Code(s):
          71321000, 71300000, 71334000, 71317200
          
      29. Erfüllungsort:
          Hauptort der Ausführung:

          in den Vergabeunterlagen aufgeführt

      30. Beschreibung der Beschaffung:
          

          Der Abwasserverband Friesenheim betreibt die Kläranlage Schuttern. Das Einzugsgebiet der Kläranlage erstreckt sich über die gesamte Gemeinde Friesenheim mit dem Hauptort sowie die Ortsteile Oberschopfheim, Oberweier, Heiligenzell und Schuttern, sowie der Gemeinde Meißenheim (Ortsteil Kürzell), der Gemeinde Neurid (Ortsteil Schutterzell) und der Gemeinde Lahr mit dem Ortsteil Hugsweier sowie der Flugplatz Lahr.

          Die Kläranlage liegt nördlich des Ortsteils Schuttern in der Nähe der Autobahn A5 und ist als Belebungsanlage mit anaerober Schlammstabilisierung konzipiert. Sie wurde im Laufe der Jahre mehrmals erweitert.

          Die Anlage hat heute eine Ausbaugröße von 23.948 EW. Zur Beurteilung der erforderlichen Maßnahmen zur laufenden Unterhaltung der Kläranlage wurde eine Studie zur Zustandsbewertung in Auftrag gegeben. Diese liegt seit Juli 2021 vor.

          Demnach handelt es sich um 68 Einzelmaßnahmen, die in den nächsten 8 Jahren umgesetzt werden sollen. Die Kostenschätzungen (brutto) reichen von 4.000.- € bis zu 200.000.- € pro Einzelmaßnahme und werden in 3 Prioritätsstufen unterteilt:

           

          kurzfristig – in 1 – 3 Jahren (14 Maßnahmen)

          mittelfristig – in 3 – 6 Jahren (41 Maßnahmen)

          langfristig – in 6 – 8 Jahren (13 Maßnahmen)

           

          Im Wesentlichen müssen die Elektroinstallationen erneuert werden. Daneben Bauwerke und Maschinentechnik sowie verfahrenstechnische Anlagen. Die für die Realisierung der Gesamtmaßnahme erforderlichen Planungsleistungen sind Bestandteil dieses Vergabeverfahrens. Es werden entsprechend 3 Lose vergeben.

          Los 1: Technische Ausrüstung - Elektrotechnik AG 4 und AG 8

          Los 2: Ingenieurbauwerke einschl. Maschinentechnik und verfahrenstechnische Anlagen AG 7

          Los 3: SiGeKo-Leistungen

          Bewerbungen sind für ein oder mehrere Lose möglich.

      31. Zuschlagskriterien:
          Qualitätskriterium - Name: Kapazitäten und Leistungsfähigkeit / Gewichtung: 24
          Qualitätskriterium - Name: Fachlicher Wert / Gewichtung: 40
          Qualitätskriterium - Name: Team und Qualität / Gewichtung: 36
          Kostenkriterium - Gewichtung: 100
          
      32. Geschätzter Wert:
          
          
      33. Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems:
          Laufzeit in Monaten: 96
          Dieser Auftrag kann verlängert werden: ja
          Beschreibung der Verlängerungen:

          Verlängerung nur bei realisierungsbedingtem Bedarf.

      34. Angabe zur Beschränkung der Zahl der Bewerber, die zur Angebotsabgabe bzw. Teilnahme aufgefordert werden:
          Geplante Anzahl der Bewerber: 3
          Objektive Kriterien für die Auswahl der begrenzten Zahl von Bewerbern:

          Siehe "01_Bewertungsbogen-Bewerberauswahl_Planungsleistungen_Unterhaltung_KA-Schuttern_AV Friesenheim.pdf" in den Auftragsunterlagen.

      35. Angaben über Varianten/Alternativangebote:
          Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
          
      36. Angaben zu Optionen:
          Optionen: nein
      37. Angaben zu elektronischen Katalogen:
          
          
      38. Angaben zu Mitteln der Europäischen Union:
          Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
      39. Zusätzliche Angaben:
          
          
3. Abschnitt III
   1. Teilnahmebedingungen:
      1. Befähigung zur Berufsausübung einschließlich Auflagen hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister:
         Auflistung und kurze Beschreibung der Bedingungen:
         
      2. Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:
         Eignungskriterien gemäß Auftragsunterlagen
      3. Technische und berufliche Leistungsfähigkeit:
         Eignungskriterien gemäß Auftragsunterlagen
      4. Angaben zu vorbehaltenen Aufträgen:
         
   2. Bedingungen für den Auftrag:
      1. Angaben zu einem besonderen Berufsstand:
         Bedingungen für die Ausführung des Auftrags:
         
      2. Für die Ausführung des Auftrags verantwortliches Personal:
         Verpflichtung zur Angabe der Namen und beruflichen Qualifikationen der Personen, die für die Ausführung des Auftrags verantwortlich sind
4. Abschnitt IV
5. Beschreibung:
   1. Verfahrensart:
      Verhandlungsverfahren
   2. Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem:
      
   3. Angaben zur Verringerung der Zahl der Wirtschaftsteilnehmer oder Lösungen im Laufe der Verhandlung bzw. des Dialogs:
      
   4. Angaben zur Verhandlung:
      Der öffentliche Auftraggeber behält sich das Recht vor, den Auftrag auf der Grundlage der ursprünglichen Angebote zu vergeben, ohne Verhandlungen durchzuführen
   5. Angaben zur elektronischen Auktion:
      
   6. Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA):
      Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja
6. Verwaltungsangaben:
   1. Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren:
      
   2. Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge:
      Tag: 2023-11-24
      Ortszeit: 11:00
      
   3. Voraussichtlicher Tag der Absendung der Aufforderungen zur Angebotsabgabe bzw. zur Teilnahme an ausgewählte Bewerber:
      Tag: 2023-12-04
      
   4. Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können:
      DE
   5. Bindefrist des Angebots:
      Das Angebot muss gültig bleiben bis: 2024-03-31
      (ab dem Schlusstermin für den Eingang der Angebote)
      
   6. Bedingungen für die Öffnung der Angebote:
      

Источник закупки

Импорт - Экспорт по стране Германия