Architectural, engineering and planning services (оригинал извещения) (Германия - Тендер #47070617)

1. Abschnitt I
   1. Name und Adressen
      Gemeinde Eggenstein-Leopoldshafen
      Friedrichstraße 32
      Eggenstein-Leopoldshafen
      76344
      Germany
      Telefon: +49 72191250-115
      E-Mail: cwalz@caemmerer-lenz.de
      Fax: +49 7219125022
      
   2. Gemeinsame Beschaffung
      
   3. Kommunikation
      Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter
      https://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXP4YLW6PKS/documents
      Weitere Auskünfte erteilen/erteilt die oben genannten Kontaktstellenelektronisch via: https://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXP4YLW6PKS
      
      
   4. Art des öffentlichen Auftraggebers:
      Regional- oder Kommunalbehörde
      
   5. Haupttätigkeit(en):
      Allgemeine öffentliche Verwaltung
      
2. Abschnitt II
   1. Umfang der Beschaffung:
      1. Bezeichnung des Auftrags:
         

         Sanierung Rathaus Eggenstein-Leopoldshafen - TGA-Planung

         Referenznummer der Bekanntmachung: 2/23
         
      2. CPV-Code Hauptteil:
         71240000
         
      3. Art des Auftrags:
         Dienstleistungen
         
      4. Kurze Beschreibung:
         

         Sanierung und Modernisierung des Rathauses. Auf Basis einer vorliegenden Substanzerkundung soll

         zunächst nach eigener Bestandsaufnahme ein Maßnahmenkatalog und eine Entwurfskonzeption einschließlich

         entsprechender Kostenermittlungen erarbeitet werden, so dass im Anschluss die Maßnahmen umgesetzt

         werden (Lph. 1-8 HOAI)

      5. Geschätzter Gesamtwert:
         Wert ohne MwSt.: 450 000.00 EUR
         
      6. Angaben zu den Losen:
         Aufteilung des Auftrags in Lose: nein
   2. Beschreibung
      1. Bezeichnung des Auftrags:
         
      2. Weitere(r) CPV-Code(s):
         71300000
         
      3. Erfüllungsort:
         Hauptort der Ausführung:

         Gemeinde Eggenstein-Leopoldshafen Friedrichstraße 32 76344 Eggenstein-Leopoldshafen

      4. Beschreibung der Beschaffung:
         

         Sanierung und Modernisierung des Rathauses. Auf Basis einer vorliegenden Substanzerkundung soll zunächst

         ein Maßnahmenkatalog und eine Entwurfskonzeption einschließlich entsprechender Kostenermittlungen

         erarbeitet werden, so dass im Anschluss die Maßnahmen umgesetzt werden (Lph. 1-8 HOAI)

      5. Zuschlagskriterien:
         Der Preis ist nicht das einzige Zuschlagskriterium; alle Kriterien sind nur in den Beschaffungsunterlagen aufgeführt
      6. Geschätzter Wert:
         Wert ohne MwSt.: 450 000.00 EUR
         
      7. Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems:
         
         Beginn: 2024-07-01
         Ende: 2026-12-31
         Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein
         
      8. Angabe zur Beschränkung der Zahl der Bewerber, die zur Angebotsabgabe bzw. Teilnahme aufgefordert werden:
         Geplante Mindestzahl: 3
         Höchstzahl: 5
         
      9. Angaben über Varianten/Alternativangebote:
         Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
         
      10. Angaben zu Optionen:
          Optionen: nein
      11. Angaben zu elektronischen Katalogen:
          
          
      12. Angaben zu Mitteln der Europäischen Union:
          Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
      13. Zusätzliche Angaben:
          
3. Abschnitt III
   1. Teilnahmebedingungen:
      1. Befähigung zur Berufsausübung einschließlich Auflagen hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister:
         Auflistung und kurze Beschreibung der Bedingungen:

         Nachweis der beruflichen Befähigung des Bewerbers und/oder der Führungskräfte des Unternehmens über die

         Berufsqualifikation des Berufs des Ingenieurs nach §§ 44, 75 Abs. 1 und 3 VgV durch Vorlage einer Kopie der

         Kammereintragung, Berufszulassung, Zeugnisse etc. und die Berechtigung zur Entwurfsverfassung nach § 43

         LBO Baden-Württemberg

      2. Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:
         Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien:

         1. Eigenerklärung des Bewerbers, dass keine Ausschlussgründe

         vorliegen (§ 48 VgV, § 123 Abs. 1 Nr. 1-10 GWB)

         2. im Büro des Bieters muss es zumindest einen Vollzeit tätigen Ingenieur/-in geben.

         3. Nachweis einer Berufshaftpflichtversicherung mit einer

         Deckungssumme von mindestens 5 Mio. EUR für Personen-,

         Sach- und Vermögensschäden bei einem in einem Mitgliedsstaat

         der EU oder in einem Vertragsstaat des Abkommens über den

         Europäischen Wirtschaftsraum zugelassenen

         Versicherungsunternehmens. Zudem muss die Ersatzleistung der

         Versicherung mindestens die zweifache der oben genannten

         Deckungssummen pro Jahr betragen. Die Deckung muss über die

         Vertragslaufzeit uneingeschränkt gewährleistet sein. Bei

         Bewerbergemeinschaften ist von jedem Mitglied der

         Bewerbergemeinschaft eine Versicherung zu den oben genannten

         Bedingungen nachzuweisen bzw. eine entsprechende

         Versicherungserklärung vorzulegen.

         4. Eigenerklärung des Bewerbers über den Umsatz für 2020-2022 (Dienstleistungen nach Teil 3 Abschnitt 1 §§

         33-36 HOAI 2013 in den letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahren), wobei der durchschnittliche Gesamtumsatz der letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahre im Rahmen der Eignungsprüfung berücksichtigt wird gem. N) 3.

         der Bewerbungsbedingungen. Der durchschnittliche Mindestumsatz der letzten 3 abgeschlossenenen

         Geschäftsjahre muss mindestens 300.000 EUR (netto) betragen. Formblatt ist beigefügt und vom Bieter

         auszufüllen.

         Möglicherweise geforderte Mindeststandards:

         Der durchschnittliche Mindestumsatz der letzten 3 abgeschlossenenen

         Geschäftsjahre muss mindestens 300.000 EUR (netto) betragen. Formblatt ist beigefügt und vom Bieter

         auszufüllen.

         Im Büro des Bieters muss mindestens ein(e) Vollzeit tätige(r) Ingenieur/-in beschäftigt sein.

      3. Technische und berufliche Leistungsfähigkeit:
         Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien:

         1. Eigenerklärung des Bieters, dass dieser keine Interessen hat, die

         mit der Ausführung des öffentlichen Auftrags im Widerspruch

         stehen und sie nachteilig beeinflussen könnten.

         2. Eigenerklärung zur technischen und beruflichen Leistungsfähigkeit,wobei der durchschnittliche

         Personalstärke der letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahre im Rahmen der Eignungsprüfung berücksichtigt

         wird gem. N) 3. der Bewerbungsbedingungen. Die Beschäftigung von mindestens einem vollschichtig tätigen Ingenieur ist nachzuweisen.

         3. Nennung der tatsächlichen Leistungserbringer mit Angabe ihrer

         Funktion bei dem hier ausgeschriebenen Auftrag.

         4. Vorlage und Beschreibung von mindestens 3 Referenzprojekten,

         die mit der hiesigen Baumaßnahme vergleichbar sind

         (Bauvolumen KG 400 = ca. 3.000.000,-- EUR netto), wobei Referenzprojekte ein Mindestbauvolumen (KG 400) von 1,5 Mio. EUR haben müssen; öffentlicher oder privater Hochbau mit Fertigstellungszeitpunkt in den Jahren 2015 bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung genannten Bewerbungsfrist (Fertigstellung = Bezugsfertigkeit oder Inbetriebnahme) und der Beauftragung der Leistungsphasen 2-8 gemäß Anlage 10 zu §

         55 HOAI;

         die Wertung der Referenzen erfolgt nach der Matrix wie unter N) Ziff. 3 der Bewerbungsbedingungen beschrieben unter weiterer Berücksichtigung von durchschnittlichem Gesamtumsatz und durchschnittlicher Bürokapazität in den letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahren.

         Möglicherweise geforderte Mindeststandards:

         Der für das Projekt vorgesehene Projektleiter verfügt über eine mindestens 7-jährige Berufserfahrung, der

         stellvertretende Projektleiter verfügt über eine mindestens 3-jährige Berufserfahrung.

         Der durchschnittliche Mindestumsatz der letzten 3 abgeschlossenenen

         Geschäftsjahre muss mindestens 300.000 EUR (netto) betragen. Formblatt ist beigefügt und vom Bieter

         auszufüllen.

         Im Büro des Bieters muss mindestens ein(e) Vollzeit tätige(r) Ingenieur/-in beschäftigt sein.

      4. Angaben zu vorbehaltenen Aufträgen:
         
   2. Bedingungen für den Auftrag:
      1. Angaben zu einem besonderen Berufsstand:
         Verweis auf die einschlägige Rechts- oder Verwaltungsvorschrift:

         Nachweis der beruflichen Befähigung des Bewerbers und/oder der Führungskräfte des Unternehmens über die

         Berufsqualifikation des Berufs des Architekten nach §§ 44, 75 Abs. 1 und 3 VgV durch Vorlage einer Kopie der

         Kammereintragung, Berufszulassung, Zeugnisse etc. und die Berechtigung zur Entwurfsverfassung nach § 43

         LBO Baden-Württemberg

         - Berechtigung zur Führung der Berufsbezeichnung "Ingenieur" gem.

         § 1 IngG Baden-Württemberg

         - ist der inländische Bewerber eine juristische Person, zu deren

         satzungsgemäßem Geschäftszweck die dem Projekt

         entsprechenden Fach-/Planungsleistungen gehören, ist dieser nur

         dann teilnahmeberechtigt, wenn durch eine Erklärung des Bieters

         nachgewiesen wird, dass die projektverantwortliche Person die an

         die natürlichen Personen gestellten Anforderungen entsprechen

         - auswärtige Bewerber mit der Staatsangehörigkeit eines

         Mitgliedsstaates der Europäischen Union oder eines

         Vertragssataates des Abkommens über den europäischen

         Wirtschaftsraum erfüllen die fachlichen Voraussetzungen für ihre

         Bewerbung, wenn ihre Berechtigung zur Führung ihrer oben

         genannten Berufsbezeichnung nach der Richtlinie 2005/36 EG

         über die Anerkennung von Berufsqualifikationen gewährleistet ist

         und die Berechtigung zur Entwurfsverfassung nach § 43 LBO

         Baden-Württemberg besteht.

         Bedingungen für die Ausführung des Auftrags:

         Doppelangebote werden ausgeschlossen. Ein Bieter kann sich daher nur einzeln oder gemeinsam mit einem

         anderen Partner um den Auftrag bemühen. Die mehrfache Beteiligung eines Bieters mit unterschiedlichen

         Partner ist ebenfalls ausgeschlossen.

      2. Für die Ausführung des Auftrags verantwortliches Personal:
         Verpflichtung zur Angabe der Namen und beruflichen Qualifikationen der Personen, die für die Ausführung des Auftrags verantwortlich sind
4. Abschnitt IV
5. Beschreibung:
   1. Verfahrensart:
      Verhandlungsverfahren
   2. Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem:
      
   3. Angaben zur Verringerung der Zahl der Wirtschaftsteilnehmer oder Lösungen im Laufe der Verhandlung bzw. des Dialogs:
      
   4. Angaben zur Verhandlung:
      
   5. Angaben zur elektronischen Auktion:
      
   6. Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA):
      Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: nein
6. Verwaltungsangaben:
   1. Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren:
      
   2. Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge:
      Tag: 2023-11-17
      Ortszeit: 12:00
      
   3. Voraussichtlicher Tag der Absendung der Aufforderungen zur Angebotsabgabe bzw. zur Teilnahme an ausgewählte Bewerber:
      Tag: 2023-10-09
      
   4. Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können:
      DE
   5. Bindefrist des Angebots:
      Das Angebot muss gültig bleiben bis: 2024-07-15
      (ab dem Schlusstermin für den Eingang der Angebote)
      
   6. Bedingungen für die Öffnung der Angebote:
      

Источник закупки

Импорт - Экспорт по стране Германия