Electricity (Германия - Тендер #46541557)

1. Section I
   1. Name and addresses
      Dienstleistungsbetrieb Stadt Xanten
      Karthaus 2
      Xanten
      46509
      Germany
      E-mail: vergabe@xanten.de
      
   2. Joint procurement
      
   3. Communication
      The procurement documents are available for unrestricted and full direct access, free of charge, at
      https://www.vergabe.metropoleruhr.de/VMPSatellite/notice/CXPSYR0DFRU/documents
      Additional information can be obtained from the abovementioned addresselectronically via: https://www.vergabe.metropoleruhr.de/VMPSatellite/notice/CXPSYR0DFRU
      
      
   4. Type of the contracting authority:
      Regional or local authority
      
   5. Main activity:
      General public services
      
2. Section II
   1. Scope of the procurement:
      1. Title:
         

         Lieferung von Strom zu 100% aus erneuerbaren Energien und Erdgas im Lieferzeitraum 01.01.2024 bis 31.12.2025 mit Verlängerungsmöglichkeiten bis 31.12.2027

         Reference number: X-DBX-2023-EU-0001
         
      2. Main CPV code:
         09310000
         
      3. Type of contract:
         Supplies
         
      4. Short description:
         

         Strom- und Gaslieferung an den Dienstleistungsbetrieb Stadt Xanten (DBX) im Lieferzeitraum 2024 bis 2025 mit Verlängerungsmöglichkeiten bis 31.12.2027

      5. Estimated total value:
         
         
      6. Information about lots:
         all lots
   2. Description
      1. Title:
         

         Stromlieferung

         Lot No: 1
         
      2. Additional CPV code(s):
         09310000
         
      3. Place of performance:
         Main site or place of performance:

         Stadt Xanten Karthaus 2 46509 Xanten

      4. Description of the procurement:
         

         Jährliche Gesamtstromliefermenge ca. 1,90 Mio. kWh pro Jahr.

         Stromlieferung an insgesamt ca. 200 kommunale Abnahmestellen (RLM, SLP, Straßenbeleuchtung und Pumpstationen).

         Beschaffung der Stromliefermenge durch den Stromlieferanten am Terminmarkt oder am Spotmarkt oder Kombination aus Termin- und Spotmarkt.

      5. Award criteria:
         
      6. Estimated value:
         
         
      7. Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system:
         
         Start: 2024-01-01
         End: 2025-12-31
         This contract is subject to renewal: yes
         Description of renewals:

         Bis zu zweimal um jeweils ein Jahr (2026 bzw. 2027), falls keiner der Vertragspartner den jeweiligen Stromliefervertrag kündigt.

      8. Information about the limits on the number of candidates to be invited:
         
      9. Information about variants:
         Variants will be accepted: yes
         
      10. Information about options:
          Options: no
      11. Information about electronic catalogues:
          
          
      12. Information about European Union funds:
          The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
      13. Additional information:
          
      14. Title:
          

          Gaslieferung

          Lot No: 2
          
      15. Additional CPV code(s):
          09123000
          
      16. Place of performance:
          Main site or place of performance:

          Stadt Xanten Karthaus 2 46509 Xanten

      17. Description of the procurement:
          

          Jährliche Gesamtgasliefermenge ca. 2,50 Mio. kWh pro Jahr.

          Gaslieferung an ca. 21 kommunale Abnahmestellen in einem Gesamtlos.

          Beschaffung der Gasliefermenge durch den Gaslieferanten am Terminmarkt oder am Spotmarkt oder Kombination aus Termin- und Spotmarkt.

      18. Award criteria:
          
      19. Estimated value:
          
          
      20. Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system:
          
          Start: 2024-01-01
          End: 2025-12-31
          This contract is subject to renewal: yes
          Description of renewals:

          Bis zu zweimal jeweils um ein Jahr (2026 bzw. 2027), falls keiner der Vertragspartner den jeweiligen Gasliefervertrag kündigt.

      21. Information about the limits on the number of candidates to be invited:
          
      22. Information about variants:
          Variants will be accepted: yes
          
      23. Information about options:
          Options: no
      24. Information about electronic catalogues:
          
          
      25. Information about European Union funds:
          The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
      26. Additional information:
          
3. Section III
   1. Conditions for participation:
      1. Suitability to pursue the professional activity, including requirements relating to enrolment on professional or trade registers:
         List and brief description of conditions:

         Aktueller Handelsregisterauszug nicht älter als sechs Monate

      2. Economic and financial standing:
         List and brief description of selection criteria:

         - Referenzliste zur Stromlieferung mit mindestens drei vergleichbaren Referenzprojekten nicht älter als drei Jahre (Anlage 1)

         - Referenzliste zur Gaslieferung mit mindestens drei vergleichbaren Referenzprojekten nicht älter als drei Jahre (Anlage 2)

         - Eigenerklärung zum Unternehmen (Anlage 3)

         - Eigenerklärung zur Zuverlässigkeit (Anlage 4)

      3. Technical and professional ability:
         
      4. Information about reserved contracts:
         
   2. Conditions related to the contract:
      1. Information about a particular profession:
         
      2. Information about staff responsible for the performance of the contract:
         
4. Section IV
5. Description:
   1. Type of procedure:
      Competitive procedure with negotiationJustification:

      Verkürzung der Frist zur Abgabe von Teilnahmeanträgen um 7 Tage auf insgesamt 23 Tage wegen begründeter Dringlichkeit gemäß § 17 Absatz 3 VgV. DBX muss das zweistufige Verhandlungsverfahren mit vorgeschaltetem Teilnahmewettbewerb spätestens Ende November 2023 mit Auftragserteilung abschließen aufgrund standardisierter Strom- und Gaslieferanten-Wechselprozesse im Monat Dezember 2023.

   2. Information about a framework agreement or a dynamic purchasing system:
      
   3. Information about reduction of the number of solutions or tenders during negotiation or dialogue:
      Recourse to staged procedure to gradually reduce the number of solutions to be discussed or tenders to be negotiated
   4. Information about negotiation:
      The contracting authority reserves the right to award the contract on the basis of the initial tenders without conducting negotiations
   5. Information about electronic auction:
      
   6. Information about the Government Procurement Agreement (GPA):
      The procurement is covered by the Government Procurement Agreement: yes
6. Administrative information:
   1. Previous publication concerning this procedure:
      
   2. Time limit for receipt of tenders or requests to participate:
      Date: 2023-10-18
      Local time: 12:00
      
   3. Estimated date of dispatch of invitations to tender or to participate to selected candidates:
      Date: 2023-10-19
      
   4. Languages in which tenders or requests to participate may be submitted:
      DE
   5. Minimum time frame during which the tenderer must maintain the tender:
      Tender must be valid until: 2023-11-30
      (from the date stated for receipt of tender)
      
   6. Conditions for opening of tenders:
      

Источник закупки

Импорт - Экспорт по стране Германия