Section II: Object
II.1)Scope of the procurement
II.1.1)Title:
Zukunftsinitiative Deutsches Museum - Objektplanung für Innenräume nach §§ 33-35, LPH 6-9, Realisierungsteil 3
Reference number: 17.052.00
II.1.2)Main CPV code
71240000 Architectural, engineering and planning services
II.1.3)Type of contract
Services
II.2)Description
II.2.1)Title:
NV10_NA16-A zu RA1.733.02 Objektplanung für Innenräume Lph 6-8, RT3
II.2.3)Place of performance
NUTS code: DE212 München, Kreisfreie Stadt
Main site or place of performance:
Deutsches Museum
von Meisterwerken der Naturwissenschaft und Technik (AdöR)
Museumsinsel 1, 80538 München
Sanierung Sammlungsbau
II.2.4)Description of the procurement at the time of conclusion of the
contract:
Das Deutsche Museum besitzt rund 66 000 m² Ausstellungsfläche, das Ausstellungsgebäude wird im laufenden Museumsbetrieb bis voraussichtlich 2025 umfassend technisch modernisiert.
Für die Neugestaltung im Rahmen der Generalsanierung aller Ausstellungen im Realisierungsteil 1 sollen die Grundleistungen entsprechend dem Leistungsbild der Honorarordnung für
Architekten (HOAI 2013) Teil 3 Objektplanung, Abschnitt 1, § 34 für Innenräume in Verbindung mit Anlage 10 vergeben werden.
Der Auftrag umfasst:
Leistungsphase 6 – Vorbereitung der Vergabe (Leistungsstufe 3);
Leistungsphase 7 – Mitwirkung bei der Vergabe (Leistungsstufe 3);
Leistungsphase 8 - Objektüberwachung / Bauüberwachung und Dokumentation (Leistungsstufe 4);
Leistungsphase 9 - Objektbetreuung (Leistungsstufe 5);
II.2.7)Duration of the contract, framework agreement, dynamic purchasing system or
concession
Start: 21/08/2017
End: 31/07/2021
II.2.13)Information about European Union funds
The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
Section V: Award of contract/concession
Title:
Zukunftsinitiative Deutsches Museum - Objektplanung für Innenräume nach §§ 33-35, LPH 6-9, Realisierungsteil 3
V.2)Award of contract/concession
V.2.1)Date of conclusion of the contract/concession award decision:
21/08/2017
V.2.2)Information about tenders
The contract/concession has been awarded to a group of economic operators: no
V.2.3)Name and address of the contractor/concessionaire
Official name: bfm-net GmbH
Postal address: Wolfratshauserstr. 52
Town: München
NUTS code: DE212 München, Kreisfreie Stadt
Postal code: 81379
Country: Germany
The contractor/concessionaire is an SME: yes
V.2.4)Information on value of the contract/lot/concession (at the time of conclusion
of the contract;excluding VAT)
Total value of the procurement: 261 695.06 EUR
Section VI: Complementary information
VI.3)Additional information:
VI.4)Procedures for review
VI.4.1)Review body
Official name: Regierung von Oberbayern Vergabekammer Südbayern
Postal address: Maximilianstr. 39
Town: München
Postal code: 80538
Country: Germany
E-mail:
vergabekammer.suedbayern@reg-ob.bayern.de
Telephone: +49 89-21762411
Fax: +49 89-21762847
Internet address:
http://www.regierung.oberbayern.bayern.de
VI.5)Date of dispatch of this notice:
22/09/2023
Section VII: Modifications to the contract/concession
VII.1)Description of the procurement after the modifications
VII.1.1)Main CPV code
71240000 Architectural, engineering and planning services
VII.1.2)Additional CPV code(s)
VII.1.3)Place of performance
NUTS code: DE212 München, Kreisfreie Stadt
Main site or place of performance:
Deutsches Museum
von Meisterwerken der Naturwissenschaft und Technik (AdöR)
Museumsinsel 1, 80538 München
Sanierung Sammlungsbau
VII.1.4)Description of the procurement:
Grundauftrag: siehe II.2.4;
Zusätzlich beauftragte Leistungen NV10 zus. Leistungen gem. Kriterienkatalog 08/2019-12/2020
VII.1.5)Duration of the contract, framework agreement, dynamic purchasing system or
concession
Start: 01/08/2019
End: 31/12/2020
VII.1.6)Information on value of the contract/lot/concession (excluding VAT)
Total value of the contract/lot/concession: 63 200.00 EUR
VII.1.7)Name and address of the contractor/concessionaire
Official name: bfm-net GmbH
Postal address: Wolfratshauserstr. 52
Town: München
NUTS code: DE212 München, Kreisfreie Stadt
Postal code: 81379
Country: Germany
The contractor/concessionaire is an SME: no
VII.2)Information about modifications
VII.2.1)Description of the modifications
Nature and extent of the modifications (with indication of possible earlier changes to the contract):
Grundauftrag: Siehe Ziff. II.2.4 und V.2.4
aktuelle Änderung: Siehe Ziff. VII.1.4 und VII.1.6
VII.2.2)Reasons for modification
Need for additional works, services or supplies by the original contractor/concessionaire (Art. 43(1)(b) of Directive 2014/23/EU, Art. 72(1)(b) of Directive 2014/24/EU, Art. 89(1)(b)
of Directive 2014/25/EU)
Description of the economic or technical reasons and the inconvenience or duplication of cost preventing a change of contractor:
In Folge erheblicher Bauzeitstörungen waren zusätzliche Leistungen für die Bauüberwachung erforderlich. Solche wurden für den Zeitraum 08/2019-12/2020 gesamthaft auf Basis von
Stundennachweisen erfasst. Ein Wechsel des Auftragnehmers konnte aus wirtschaftlichen und technischen Gründen nicht erfolgen und wäre mit erheblichen Schwierigkeiten oder
beträchtlichen Zusatzkosten verbunden.
VII.2.3)Increase in price
Updated total contract value before the modifications (taking into account possible earlier contract modifications and price adaptions and, in the case of Directive 2014/23/EU,
average inflation in the Member State concerned)
Value excluding VAT: 625 425.61 EUR
Total contract value after the modifications
Value excluding VAT: 688 625.61 EUR