Consultative engineering and construction services (оригинал извещения) (Германия - Тендер #46432506)

1. Abschnitt I
   1. Name und Adressen
      Gemeinde Graben-Neudorf
      Werner-Juchler-Platz 1
      Graben-Neudorf
      76676
      Germany
      Telefon: +49 7255901-201
      E-Mail: vergabe@graben-neudorf.de
      Fax: +49 7255901-350
      
   2. Gemeinsame Beschaffung
      
   3. Kommunikation
      Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter
      https://www.vergabe24.de/vergabeunterlagen/54321-Tender-18ab867d574-57051cad4242b0c9
      Weitere Auskünfte erteilen/erteilt die oben genannten Kontaktstellenelektronisch via: www.vergabe24.de
      an die oben genannten Kontaktstellen
      
   4. Art des öffentlichen Auftraggebers:
      Regional- oder Kommunalbehörde
      
   5. Haupttätigkeit(en):
      Allgemeine öffentliche Verwaltung
      
2. Abschnitt II
   1. Umfang der Beschaffung:
      1. Bezeichnung des Auftrags:
         

         Neubau Lern- und Begegnungsort "LeBeN" - 742_L3 - Fachplanung Technische Ausrüstung, Los 3 Anlagen-Gr. VII.1

         Referenznummer der Bekanntmachung: 742_L3/762.12:0001
         
      2. CPV-Code Hauptteil:
         71310000
         
      3. Art des Auftrags:
         Dienstleistungen
         
      4. Kurze Beschreibung:
         

         Planungsleistungen für Neubau des Lern- und Begegnungsorts "LeBeN" - 742_L3 - Fachplanung Technische Ausrüstung, Los 3: Anlagen-Gr. VII.1 (Küchentechnische Anlagen) gemäß §§ 53 bis 56 mit Anlage 15 HOAI 2021

      5. Geschätzter Gesamtwert:
         Wert ohne MwSt.: 11 892.24 EUR
         
      6. Angaben zu den Losen:
         Aufteilung des Auftrags in Lose: nein
   2. Beschreibung
      1. Bezeichnung des Auftrags:
         
      2. Weitere(r) CPV-Code(s):
         
         
      3. Erfüllungsort:
         Hauptort der Ausführung:

         Gemeinde Graben-Neudorf

         Werner-Juchler-Platz 1

         76676 Graben-Neudorf

         Deutschland

      4. Beschreibung der Beschaffung:
         

         Gegenstand der Beschaffung sind Fachplanungsleistungen der Technischen Ausrüstung für die bauliche Umsetzung des Lern- und Begegnungsorts "LeBeN".

         .

         Es werden im Rahmen eines Offenen Verfahrens unter Berücksichtigung der Zuschlagskriterien die nachfolgend aufgeführten Leistungen und Leistungsbilder nach der HOAI 2021 vergeben, § 15 VgV. Der bereits erarbeitete Lösungsvorschlag der Architekten dient als Konzeptbasis bzw. Planungsgrundlage.

         .

         Fachplanung Technische Ausrüstung, (Los 3) Anlagen-Gr.: VII.1 (Küchentechnische Anlagen)

         Planungsleistungen für die Fachplanung Technische Ausrüstung i.S. von §§ 53 - 56 HOAI 2021 mit Besonderen Leistungen, bestehend aus:

         - Anlagengruppe 7; hier: Anlagengruppe VII.1, Küchentechnische Anlagen für eine Gastronomie-, eine Tee- und eine Gastrovorbereitungsküche des Veranstaltungsraums, LPH 1 - 3, 5 - 9

         .

         Nutzungsfläche:

         Die Nutzungsfläche (NUF) des Lösungsvorschlags für den Lern- und Begegnungsort "LeBeN" beträgt 858 m² für den Neubau zzgl. technischer Funktionsfläche, Verkehrsfläche und Konstruktionsfläche und soll u.a. folgendes Raumprogramm

         unter Angabe der Nutzungsfläche (NUF) beherbergen:

         .

         - Gastronomie (mit Catering und Cafébetrieb), ca. 388 qm NUF

         - Veranstaltungsraum (für Bürger, Vereine) mit Gastrovorbereitung und zur Erweiterung der Gastronomie, 124 qm NUF

         - Open Book Space ca. 39 qm NUF /Kulturbüro, ca. 52 qm NUF

         - Zwei flexible LABs, zusammen ca. 52 qm NUF

         - Nebenräume, wie z.B. Teeküche für das Kulturbüro und Organisatoren des Open Book Spaces, Garderobe, WCAnlagen, Putzräume, etc., ca. 186 qm NUF

         - Aufzug ggf. mit Maschinenraum

         Die Technikfläche (TF) wurde mit ca. 74 qm, die Verkehrsfläche (VF) mit ca. 172 qm sowie die Konstruktions-Grundfläche mit rund 100 qm ermittelt. Somit ergibt sich eine Brutto-Grundfläche (BGF) von 1.204 qm.

      5. Zuschlagskriterien:
         Der Preis ist nicht das einzige Zuschlagskriterium; alle Kriterien sind nur in den Beschaffungsunterlagen aufgeführt
      6. Geschätzter Wert:
         Wert ohne MwSt.: 11 892.24 EUR
         
      7. Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems:
         
         Beginn: 2024-01-08
         Ende: 2032-12-31
         Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein
         
      8. Angabe zur Beschränkung der Zahl der Bewerber, die zur Angebotsabgabe bzw. Teilnahme aufgefordert werden:
         
      9. Angaben über Varianten/Alternativangebote:
         Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
         
      10. Angaben zu Optionen:
          Optionen: jaBeschreibung der Optionen:

          Es ist eine stufenweise Beauftragung beabsichtigt, beginnend mit den Leistungsphasen 1 - 3.

      11. Angaben zu elektronischen Katalogen:
          
          
      12. Angaben zu Mitteln der Europäischen Union:
          Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
      13. Zusätzliche Angaben:
          

          Der Bauherr erwartet, dass die zu beauftragenden Leistungen der Fachplanung Technische Ausrüstung durch entsprechend qualifizierte Auftragnehmer erbracht werden. Die jeweils geforderte fachliche Erfahrung muss verfügbar sein.

          .

          Zuschlagskriterien

          Die für die Wertung der Angebote zuschlagsbestimmenden Kriterien bestehen aus insgesamt 4 leistungsbezogenen Kriterien (Kriterien 1 bis 4) und 1 Preiskriterium (Kriterium 5). Die Wichtung der Einzelnen Kriterien ist nachfolgend dargestellt.

          Es können insgesamt maximal 500 Punkte nach nachfolgenden Voraussetzungen erzielt werden. Das Angebot mit dem höchsten Punktwert erhält den Zuschlag. Bei Punktgleichheit entscheidet das Los.

          Max. erreichbare Höchstpunktzahl: 500 Punkte

          .

          I) Kriterium 1: Technische Fachkräfte, max. 100 Punkte, Gewichtung: 20%

          100 Punkte, soweit mind. drei geforderte Fachkräfte entsprechend der Eignungskriterien benannt werden.

          50 Punkte, soweit mind. zwei geforderte Fachkräfte entsprechend der Eignungskriterien benannt werden

          20 Punkte, soweit mind. eine geforderte Fachkraft entsprechend der Eignungskriterien benannt wird

          .

          II) Kriterium 2: Fachliche Erfahrung, max. 100 Punkte, Gewichtung: 20%

          100 Punkte, soweit ein Gesamtjahresumsatz im Ø-Jahresmittel der vergangenen 3 Jahre (2020, 2021, 2022) von mindestens 200.000,00 € netto nachgewiesen wird

          50 Punkte, soweit ein Gesamtjahresumsatz im Ø-Jahresmittel der vergangenen 3 Jahre (2020, 2021, 2022) von mindestens 150.000,00 € netto nachgewiesen wird

          20 Punkte, soweit ein Gesamtjahresumsatz im Ø-Jahresmittel der vergangenen 3 Jahre (2020, 2021, 2022) von mindestens 50.000,00 € netto nachgewiesen wird

          .

          III + IV) Kriterium 3 und 4: Fachliche Erfahrung für 2 Referenzen

          Referenz 1 max. 100 Punkte, Gewichtung: 20%

          Referenz 2 max. 100 Punkte, Gewichtung: 20%

          Jede der im Folgenden genannten 5 Anforderungen pro Referenz erzielt bei Erfüllung 20 Punkte. Es wird jede der nachfolgenden fünf Anforderungen für jede Referenz für sich betrachtet und bewertet.

          Anforderungen an jede Referenz:

          1. Anlagengruppe VII.1 (§ 55 HOAI)(KG 471): LPH 2 - 3 und 5 - 8 vollständig erbracht

          2. Honorarzone Anl.-Gr. VII.1(KG 471): Honorarzone: II oder höher

          3. Projekt-Inbetriebnahme innerhalb der letzten 10 Jahre (Zeitraum 01.09.2013 bis

          31.08.2023).

          4. Anrechenbare Herstellkosten mindestens (€ netto): KG 471: 150 T. €

          5. Empfehlungsschreiben Auftraggeber

          Sofern vorhanden kann ein Empfehlungsschreiben des Auftraggebers beigelegt werden. In jedem Fall sind die Kontaktdaten des Auftraggebers anzugeben.

          Liegt kein Empfehlungsschreiben vor, sind in jedem Fall zu jeder Referenz die Kontaktdaten des Auftraggebers zu benennen. Die reine Nennung der Kontaktdaten des Auftraggebers erfüllt nicht die Anforderung an das Empfehlungsschreiben des Auftraggebers. Liegt kein Empfehlungsschreiben vor, wird das Kriterium -Empfehlungsschreiben Auftraggeber- mit 0 Punkten bewertet.

          .

          V) Preiskriterium

          Honorarangebot, max. 100 Punkte, Gewichtung: 20%

          100 Punkte: wirtschaftlichstes Honorarangebot 80 Punkte: Abweichung vom günstigsten Honorarangebot bis 5,0%

          60 Punkte: Abweichung vom günstigsten Honorarangebot >5,0% bis 10,0%

          40 Punkte: Abweichung vom günstigsten Honorarangebot >10,0% bis 15,0%

          20 Punkte: Abweichung vom günstigsten Honorarangebot >15,0% bis 20,0%

          0 Punkte: Abweichung vom günstigsten Honorarangebot >20,0%

          Die Honorarangebote werden vergleichend betrachtet.

          .

          Details zur Eignung sind unter Abschnitt III zu entnehmen.

3. Abschnitt III
   1. Teilnahmebedingungen:
      1. Befähigung zur Berufsausübung einschließlich Auflagen hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister:
         Auflistung und kurze Beschreibung der Bedingungen:

         Direktlink auf Dokument mit Eignungskriterien: https://www.graben-neudorf.de/fileadmin/Dateien_Gemeinde/Pdf-Dateien/Ausschreibungen/2023/742_L3_EK_FP_TA.pdf

         .

         I) Sofern vorhanden ist die Gesellschaftsform, Handelsregister-Nr. mit zuständigem Amtsgericht anzugeben.

         .

         II) Berechtigung zur Führung der Berufsbezeichnung Ingenieur/in* oder über vergleichbarere Qualifikation wie vergleichbare erfolgreich abgeschlossene Ausbildung mit mind. 3 Jahren Ausbildung an einer technischen Hochschule. Qualifikation ist vorzulegen.

      2. Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:
         Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien:

         Direktlink auf Dokument mit Eignungskriterien: https://www.graben-neudorf.de/fileadmin/Dateien_Gemeinde/Pdf-Dateien/Ausschreibungen/2023/742_L3_EK_FP_TA.pdf

         .

         I) Eine Berufs- oder Betriebshaftpflichtversicherung (auftragsübergreifend oder auftragsbezogen) mit einer Deckung in nachfolgender Höhe ist vorhanden oder wird im Auftragsfall abgeschlossen: Mindestens 2,0 Mio. EUR für Personenschäden

         und mindestens 1,0 Mio. EUR für sonstige Schäden. Auf Verlangen der Vergabestelle ist das Vorliegen einer Berufs- oder Betriebshaftpflichtversicherung mit den o.g.

         Mindestdeckungen nachzuweisen.

         .

         II) Erklärung, ob wirtschaftliche Verknüpfung mit anderen Unternehmen bestehen

         .

         III) Erklärung zur Abhängigkeit von Ausführungs- und Lieferinteressen

         .

         IV) Angabe zu Insolvenzverfahren und Liquidation (§ 124 Abs. 1 Nr. 2 GWB)

         .

         V) Erklärung, ob Ausschlussgründe gemäß § 123 Abs. 1 Nr. 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9 und 10 GWB sowie § 123 Abs. 4 Nr. 1 GWB und schwere Verfehlungen

         .

         VI) Erklärung zur ordnungsgemäßen Zahlung von Steuern und Abgaben und Beiträgen zur gesetzlichen Sozialversicherung

      3. Technische und berufliche Leistungsfähigkeit:
         Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien:

         Direktlink auf Dokument mit Eignungskriterien: https://www.graben-neudorf.de/fileadmin/Dateien_Gemeinde/Pdf-Dateien/Ausschreibungen/2023/742_L3_EK_FP_TA.pdf

         .

         I) Angaben zur beruflichen Qualifikation

      4. Angaben zu vorbehaltenen Aufträgen:
         
   2. Bedingungen für den Auftrag:
      1. Angaben zu einem besonderen Berufsstand:
         Bedingungen für die Ausführung des Auftrags:

         Die Durchführung der Leistungen hat gem. § 6 Abs. 2 VgV unabhängig von Ausführungs- und Lieferinteressen zu erfolgen.

      2. Für die Ausführung des Auftrags verantwortliches Personal:
         Verpflichtung zur Angabe der Namen und beruflichen Qualifikationen der Personen, die für die Ausführung des Auftrags verantwortlich sind
4. Abschnitt IV
5. Beschreibung:
   1. Verfahrensart:
      Offenes Verfahren
   2. Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem:
      
   3. Angaben zur Verringerung der Zahl der Wirtschaftsteilnehmer oder Lösungen im Laufe der Verhandlung bzw. des Dialogs:
      
   4. Angaben zur Verhandlung:
      
   5. Angaben zur elektronischen Auktion:
      
   6. Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA):
      Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja
6. Verwaltungsangaben:
   1. Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren:
      
   2. Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge:
      Tag: 2023-10-25
      Ortszeit: 10:00
      
   3. Voraussichtlicher Tag der Absendung der Aufforderungen zur Angebotsabgabe bzw. zur Teilnahme an ausgewählte Bewerber:
      
   4. Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können:
      DE
   5. Bindefrist des Angebots:
      Das Angebot muss gültig bleiben bis: 2023-12-18
      (ab dem Schlusstermin für den Eingang der Angebote)
      
   6. Bedingungen für die Öffnung der Angebote:
      Tag: 2023-10-25
      Ortszeit: 10:00
      Angaben über befugte Personen und das Öffnungsverfahren:

      entfällt

Источник закупки

Импорт - Экспорт по стране Германия