Water-tender vehicles (Германия - Тендер #45785094)

1. Section I
   1. Name and addresses
      Große Kreisstadt Dachau
      Konrad-Adenauer-Straße 2-6
      Dachau
      85221
      Germany
      Telephone: +49 813175-335
      E-mail: vergabestelle@dachau.de
      Fax: +49 813175-44982
      
   2. Joint procurement
      
   3. Communication
      The procurement documents are available for unrestricted and full direct access, free of charge, at
      https://www.staatsanzeiger-eservices.de/aJs/EuBekVuUrl?z_param=277990
      Additional information can be obtained from the abovementioned addresselectronically via: www.staatsanzeiger-eservice.de
      
      
   4. Type of the contracting authority:
      Regional or local authority
      
   5. Main activity:
      General public services
      
2. Section II
   1. Scope of the procurement:
      1. Title:
         

         Tanklöschfahrzeug TLF 4000, bestehend aus Fahrgestell, Aufbau, Beladung

      2. Main CPV code:
         34144212
         
      3. Type of contract:
         Supplies
         
      4. Short description:
         

         Tanklöschfahrzeug vom Typ TLF 4000 mit "Midshippumpe" und Ladebordwand (beide Funktionaliäten müssen zeitgleich betrieben werden können).

         Allrad-Frontlenkerfahrgestell (Permanentallrad; Linkslenker), geeignet zum Aufbau eines TLF 4000 nach DIN EN 1846 und DIN 14530 Teil 21 mit einem zulässigen Gesamtgewicht von 18 t .

         Das Fahrgestell muss der Kategorie 2 (geländefähig) nach DIN EN 1846-2 entsprechen

      5. Estimated total value:
         
         
      6. Information about lots:
         maximum number of lots: 3
         The contracting authority reserves the right to award contracts combining the following lots or groups of lots:

         Los 1 und Los 2 werden aus technischen Gründen zusammen vergeben.

   2. Description
      1. Title:
         

         Tanklöschfahrzeug TLF4000 - Los 1 Fahrgestell

         Lot No: 1
         
      2. Additional CPV code(s):
         34100000, 34144210
         
      3. Place of performance:
         Main site or place of performance:

         85221 Dachau, Fritz-Müller-Weg 1, 85221 Dachau

      4. Description of the procurement:
         

         Fahrgestell zum Aufbau eines Tanklöschfahrzeuges vom Typ TLF 4000 mit "Midshippumpe" und Ladebordwand (beide Funktionaliäten müssen zeitgleich betrieben werden können).

         Allrad-Frontlenkerfahrgestell (Permanentallrad; Linkslenker), geeignet zum Aufbau eines TLF 4000 nach DIN EN 1846 und DIN 14530 Teil 21 mit einem zulässigen Gesamtgewicht von 18 t .

         Das Fahrgestell muss der Kategorie 2 (geländefähig) nach DIN EN 1846-2 entsprechen.

      5. Award criteria:
         Price is not the only award criterion and all criteria are stated only in the procurement documents
      6. Estimated value:
         
         
      7. Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system:
         Duration in months: 24
         This contract is subject to renewal: no
         
      8. Information about the limits on the number of candidates to be invited:
         
      9. Information about variants:
         Variants will be accepted: no
         
      10. Information about options:
          Options: no
      11. Information about electronic catalogues:
          
          
      12. Information about European Union funds:
          The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
      13. Additional information:
          
      14. Title:
          

          Tanklöschfahrzeug TLF4000 - Los 2 Aufbau

          Lot No: 2
          
      15. Additional CPV code(s):
          34139200
          
      16. Place of performance:
          Main site or place of performance:

          85221 Dachau, Fritz-Müller-Weg 1, 85221 Dachau

      17. Description of the procurement:
          

          Feuerwehrtechnischer Aufbau für ein Tanklöschfahrzeug TLF 4000 in Truppbauweise auf einem Allradfahrgestell mit Aufbau zur Aufnahme der feuerwehrtechnischen Beladung, des Schaum- und Löschwasserbehälters, einer "mittig" eingebauten Pumpenanlage (Midshippumpe) und einem heckseitigen Gerätekoffer mit Ladebordwand.

      18. Award criteria:
          Price is not the only award criterion and all criteria are stated only in the procurement documents
      19. Estimated value:
          
          
      20. Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system:
          Duration in months: 24
          This contract is subject to renewal: no
          
      21. Information about the limits on the number of candidates to be invited:
          
      22. Information about variants:
          Variants will be accepted: no
          
      23. Information about options:
          Options: no
      24. Information about electronic catalogues:
          
          
      25. Information about European Union funds:
          The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
      26. Additional information:
          
      27. Title:
          

          Tanklöschfahrzeug TLF 4000 - Beladung

          Lot No: 3
          
      28. Additional CPV code(s):
          35111000, 35111320, 35111310, 35110000, 44480000, 44482100, 24951220
          
      29. Place of performance:
          Main site or place of performance:

          85221 Dachau, Fritz-Müller-Weg 1, 85221 Dachau

      30. Description of the procurement:
          

          Schutzkleidung mit Atemschutz

          Löschgeräte: Tragbare Feuerlöscher 6 kg und 12 kg, Zumischer, Ansaugschlauch, Wassserwerfer, Hydroschild

          Sonderlöschmittel: Fahrbarer Kohlendioxid-Feuerlöscher, Mehrbereichsschaummittel

          Schläuche, Armaturen

          Rettungsgeräte: Multifunktionsleiter, Feuerwehrleinen

          Beleuchtung, Signal- und Fernmeldegerät

          Arbeitsgeräte: Kettensäge, Rettungssäge, Trennschleifer

          Handwerkszeug und Messgerät: Brechwerkzeug, Spalthammer, Axt, Spaten, Wärmebildkamera, Bolzenschneider

          Sondergeräte: Abgasschlauch, Belüftungsgerät mit Elektromotor, Belüftungsgerät mit Verbrennungsmotor,

      31. Award criteria:
          
      32. Estimated value:
          
          
      33. Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system:
          Duration in months: 24
          This contract is subject to renewal: no
          
      34. Information about the limits on the number of candidates to be invited:
          
      35. Information about variants:
          Variants will be accepted: no
          
      36. Information about options:
          Options: no
      37. Information about electronic catalogues:
          
          
      38. Information about European Union funds:
          The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
      39. Additional information:
          
3. Section III
   1. Conditions for participation:
      1. Suitability to pursue the professional activity, including requirements relating to enrolment on professional or trade registers:
         List and brief description of conditions:

         Für den Auftrag kommen nur Bieter in Betracht, die bereits Leistungen, die mit der zu vergebenden Leistung vergleichbar sind, mit Erfolg ausgeführt haben.

         Mit dem Angebot ist für die Beurteilung der Eignung vorzulegen:

         Nachweis der Fachkunde, Leistungsfähigkeit, Nichtvorliegen von Ausschlussgründen nach § 123, 124 GWB Insbesondere:

         1. Angaben zur Eintragung in das Berufsregister des Sitzes oder Wohnsitzes des Bieters,

         2. Angaben, dass nachweislich keine schwere Verfehlung begangen wurde, die die Zuverlässigkeit als

         Bewerber in Frage stellt,

         3. Angaben zur Mitgliedschaft bei der Berufsgenossenschaft.

         Die Eignung für die zu vergebende Leistung ist von Bietern ohne Präqualifikation durch eine Eigenerklärung (Formblatt L124 Eigenerklärung zur Eignung) bzw. die Einheitliche Europäische Eigenerklärung nachzuweisen. Sofern der Bieter in die engere Wahl kommt, sind auf Verlangen des Auftraggebers entsprechende Nachweise vorzulegen.

      2. Economic and financial standing:
         List and brief description of selection criteria:

         Für den Auftrag kommen nur Bieter in Betracht, die über eine ausreichende wirtschaftliche und finanzielle

         Leistungsfähigkeit verfügen..

         Mit dem Angebot sind deshalb vorzulegen:

         1. Angaben zum Umsatz des Unternehmens in den letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahren,

         2. Angaben zu Insolvenzverfahren und Liquidation,

         3. Angaben zur Zahlung von Steuern, Abgaben und Beiträgen zur Sozialversicherung.

         Die geforderten Angaben sind von Bietern ohne Präqualifikation durch eine Eigenerklärung (Formblatt L124

         Eigenerklärung zur Eignung) bzw. die Einheitliche Europäische Eigenerklärung nachzuweisen.

         Sofern der Bieter in die engere Wahl kommt, sind auf Verlangen des Auftraggebers entsprechende Nachweise vorzulegen.

      3. Technical and professional ability:
         List and brief description of selection criteria:

         Für den Auftrag über Los 1 mit Los 2 kommen nur Bieter in Betracht, die über ausreichend Erfahrung verfügen sowie bestimmte Anforderungen bzgl. Qualitätsmanagement erfüllen. Mit dem Angebot sind deshalb vorzulegen:

         1. Angaben zu Leistungen, die mit der zu vergebenden Leistung vergleichbar sind: Lieferung von Feuerlöschfahrzeugen an mindestens drei Auftraggeber in den letzten 5 Jahren.

         Angaben zu 1. sind von Bietern ohne Präqualifikation durch eine Eigenerklärung (Formblatt L124 Eigenerklärung zur Eignung) bzw. die Einheitliche Europäische Eigenerklärung nachzuweisen. Nachweise zu Ziffer 1. sind auf Verlangen des Auftraggebers vorzulegen, sofern der Bieter in die engere Wahl kommt.

         2. Angabe, welche Teile des Auftrags als Unteraufträge vergeben werden sollen.

         Angaben zu 2. sind von Bietern in geeigneter Weise (Eigenerklärung (Formblatt L124 Eigenerklärung zur Eignung) bzw. die Einheitliche Europäische Eigenerklärung bzw. Formblatt L235 Verzeichnis der Unterauftragnehmer) vorzunehmen und mit Abgabe des Angebots vorzulegen.

         3. Nachweis über Maßnahmen zum Qualitätsmanagement,

         Die Nachweise für die Ziffer 3 sind mit Abgabe des Angebots vorzulegen.

         Minimum level(s) of standards possibly required:

         Mindestanforderung (für den Auftrag über Los 1 mit Los 2):

         - zu 3. Nachweis Zertifizierung nach DIN EN 9001 oder einem Qualitätsmanagement gleichwertiger Art.

         Erfahrungen im Einbau von BOS-Funk- und Kommunikationstechnik, insbesondere für den Einbau eines separaten Kartenlesegerätes und SiKa Plug.

      4. Information about reserved contracts:
         
   2. Conditions related to the contract:
      1. Information about a particular profession:
         Contract performance conditions:

         Bietergemeinschaften mit gesamtschuldnerischer Haftung jedes einzelnen Mitglieds der Bietergemeinschaft für die Gesamtmaßnahme werden zugelassen.

      2. Information about staff responsible for the performance of the contract:
         
4. Section IV
5. Description:
   1. Type of procedure:
      Open procedure
   2. Information about a framework agreement or a dynamic purchasing system:
      
   3. Information about reduction of the number of solutions or tenders during negotiation or dialogue:
      
   4. Information about negotiation:
      
   5. Information about electronic auction:
      
   6. Information about the Government Procurement Agreement (GPA):
      The procurement is covered by the Government Procurement Agreement: yes
6. Administrative information:
   1. Previous publication concerning this procedure:
      
   2. Time limit for receipt of tenders or requests to participate:
      Date: 2023-10-10
      Local time: 10:00
      
   3. Estimated date of dispatch of invitations to tender or to participate to selected candidates:
      
   4. Languages in which tenders or requests to participate may be submitted:
      DE
   5. Minimum time frame during which the tenderer must maintain the tender:
      Tender must be valid until: 2023-12-15
      (from the date stated for receipt of tender)
      
   6. Conditions for opening of tenders:
      Date: 2023-10-10
      Local time: 10:00
      

Источник закупки

Импорт - Экспорт по стране Германия