Sports goods and equipment (оригинал извещения) (Германия - Тендер #45754036)

1. Abschnitt I
   1. Name und Adressen
      Einkauf der Stadt Duisburg (10-31)
      Sonnenwall 85
      Duisburg
      47051
      Germany
      Telefon: +49 2032835870
      E-Mail: d.wendler@stadt-duisburg.de
      Fax: +49 2032834747
      
   2. Gemeinsame Beschaffung
      
   3. Kommunikation
      Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter
      https://www.vergabe.metropoleruhr.de/VMPSatellite/notice/CXS0YRTY1BHSS0VS/documents
      Weitere Auskünfte erteilen/erteilt die oben genannten Kontaktstellenelektronisch via: https://www.vergabe.metropoleruhr.de/VMPSatellite/notice/CXS0YRTY1BHSS0VS
      
      
   4. Art des öffentlichen Auftraggebers:
      Regional- oder Kommunalbehörde
      
   5. Haupttätigkeit(en):
      Allgemeine öffentliche Verwaltung
      
2. Abschnitt II
   1. Umfang der Beschaffung:
      1. Bezeichnung des Auftrags:
         

         2023-0636 Rahmenvereinbarung über jährliche Sicherheitsüberprüfungen, Reparaturleistungen und Lieferung und Montage von Sportgeräten an Duisburger Schulen sowie der Feuerwehr

         Referenznummer der Bekanntmachung: 2023-0636
         
      2. CPV-Code Hauptteil:
         37400000
         
      3. Art des Auftrags:
         Lieferauftrag
         
      4. Kurze Beschreibung:
         

         Rahmenvereinbarung über jährliche Sicherheitsüberprüfungen, Reparaturleistungen und Lieferung und Montage von Sportgeräten an Duisburger Schulen sowie der Feuerwehr, aufgeteilt in fünf Fachlose

      5. Geschätzter Gesamtwert:
         
         
      6. Angaben zu den Losen:
         maximale Anzahl an Losen: 5
         
   2. Beschreibung
      1. Bezeichnung des Auftrags:
         

         Sicherheitsüberprüfungen

         Los-Nr.: 1
         
      2. Weitere(r) CPV-Code(s):
         37400000, 37420000, 37421000, 37450000, 45212290
         
      3. Erfüllungsort:
         Hauptort der Ausführung:

         Duisburg

      4. Beschreibung der Beschaffung:
         

         Sicherheitsüberprüfungen in Sporthallen / Turnhallen / Gymnastikräumen und Krafträumen an Duisburger Schulen, in Fitness- und Krafträumen der Feuerwehr

      5. Zuschlagskriterien:
         
      6. Geschätzter Wert:
         
         
      7. Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems:
         
         Ende: 2026-12-31
         Dieser Auftrag kann verlängert werden: ja
         Beschreibung der Verlängerungen:

         Mit dem Bieter, der den Auftrag für ein Los erhält, wird eine Rahmenvereinbarung vom Zeitpunkt der Auftragserteilung bis zum 31.12.2024 geschlossen. Der Vertrag beinhaltet für die Stadt Duisburg als Auf-traggeberin zwei einseitige Verlängerungsoptionen um jeweils 12 Monate (bis zum 31.12.2025 bzw. 31.12.2026). Die Verlängerungsoption gilt als gezogen, wenn die Auftraggeberin schriftlich spätestens 2 Monate vor Ablauf des Vertragszeitraumes die Verlängerung erklärt.

      8. Angabe zur Beschränkung der Zahl der Bewerber, die zur Angebotsabgabe bzw. Teilnahme aufgefordert werden:
         
      9. Angaben über Varianten/Alternativangebote:
         Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
         
      10. Angaben zu Optionen:
          Optionen: nein
      11. Angaben zu elektronischen Katalogen:
          
          
      12. Angaben zu Mitteln der Europäischen Union:
          Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
      13. Zusätzliche Angaben:
          
      14. Bezeichnung des Auftrags:
          

          Reparaturleistungen

          Los-Nr.: 2
          
      15. Weitere(r) CPV-Code(s):
          37400000, 37420000, 37421000, 37450000, 45212290
          
      16. Erfüllungsort:
          Hauptort der Ausführung:

          Duisburg

      17. Beschreibung der Beschaffung:
          

          Reparaturleistungen nach Standardpreisliste, nach Angabe, zum Nachweis, Stundenverrechnungsätze

      18. Zuschlagskriterien:
          
      19. Geschätzter Wert:
          
          
      20. Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems:
          
          Ende: 2026-12-31
          Dieser Auftrag kann verlängert werden: ja
          Beschreibung der Verlängerungen:

          Mit dem Bieter, der den Auftrag für ein Los erhält, wird eine Rahmenvereinbarung vom Zeitpunkt der Auftragserteilung bis zum 31.12.2024 geschlossen. Der Vertrag beinhaltet für die Stadt Duisburg als Auf-traggeberin zwei einseitige Verlängerungsoptionen um jeweils 12 Monate (bis zum 31.12.2025 bzw. 31.12.2026). Die Verlängerungsoption gilt als gezogen, wenn die Auftraggeberin schriftlich spätestens 2 Monate vor Ablauf des Vertragszeitraumes die Verlängerung erklärt.

      21. Angabe zur Beschränkung der Zahl der Bewerber, die zur Angebotsabgabe bzw. Teilnahme aufgefordert werden:
          
      22. Angaben über Varianten/Alternativangebote:
          Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
          
      23. Angaben zu Optionen:
          Optionen: nein
      24. Angaben zu elektronischen Katalogen:
          
          
      25. Angaben zu Mitteln der Europäischen Union:
          Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
      26. Zusätzliche Angaben:
          
      27. Bezeichnung des Auftrags:
          

          Lieferung und Montage von beweglichen Sportgeräten, Klein- und Handsportgeräten, Toren, Aufbewahrung, Freizeit und Zubehör

          Los-Nr.: 3
          
      28. Weitere(r) CPV-Code(s):
          37400000, 37420000, 37421000, 37450000, 45212290
          
      29. Erfüllungsort:
          Hauptort der Ausführung:

          Duisburg

      30. Beschreibung der Beschaffung:
          

          Lieferung und Montage von beweglichen Sportgeräten, Klein- und Handsportgeräten, Toren, Aufbewahrung, Freizeit und Zubehör

      31. Zuschlagskriterien:
          
      32. Geschätzter Wert:
          
          
      33. Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems:
          
          Ende: 2026-12-31
          Dieser Auftrag kann verlängert werden: ja
          Beschreibung der Verlängerungen:

          Mit dem Bieter, der den Auftrag für ein Los erhält, wird eine Rahmenvereinbarung vom Zeitpunkt der Auftragserteilung bis zum 31.12.2024 geschlossen. Der Vertrag beinhaltet für die Stadt Duisburg als Auf-traggeberin zwei einseitige Verlängerungsoptionen um jeweils 12 Monate (bis zum 31.12.2025 bzw. 31.12.2026). Die Verlängerungsoption gilt als gezogen, wenn die Auftraggeberin schriftlich spätestens 2 Monate vor Ablauf des Vertragszeitraumes die Verlängerung erklärt.

      34. Angabe zur Beschränkung der Zahl der Bewerber, die zur Angebotsabgabe bzw. Teilnahme aufgefordert werden:
          
      35. Angaben über Varianten/Alternativangebote:
          Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
          
      36. Angaben zu Optionen:
          Optionen: nein
      37. Angaben zu elektronischen Katalogen:
          
          
      38. Angaben zu Mitteln der Europäischen Union:
          Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
      39. Zusätzliche Angaben:
          
      40. Bezeichnung des Auftrags:
          

          Lieferung und Entsorgung von Turn- und Sportmatten, Matten- und Transportwagen

          Los-Nr.: 4
          
      41. Weitere(r) CPV-Code(s):
          37400000, 37420000, 37421000, 37450000, 45212290
          
      42. Erfüllungsort:
          Hauptort der Ausführung:

          Duisburg

      43. Beschreibung der Beschaffung:
          

          Lieferung und Entsorgung von Turn- und Sportmatten, Matten- und Transportwagen

      44. Zuschlagskriterien:
          
      45. Geschätzter Wert:
          
          
      46. Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems:
          
          Ende: 2026-12-31
          Dieser Auftrag kann verlängert werden: ja
          Beschreibung der Verlängerungen:

          Mit dem Bieter, der den Auftrag für ein Los erhält, wird eine Rahmenvereinbarung vom Zeitpunkt der Auftragserteilung bis zum 31.12.2024 geschlossen. Der Vertrag beinhaltet für die Stadt Duisburg als Auf-traggeberin zwei einseitige Verlängerungsoptionen um jeweils 12 Monate (bis zum 31.12.2025 bzw. 31.12.2026). Die Verlängerungsoption gilt als gezogen, wenn die Auftraggeberin schriftlich spätestens 2 Monate vor Ablauf des Vertragszeitraumes die Verlängerung erklärt.

      47. Angabe zur Beschränkung der Zahl der Bewerber, die zur Angebotsabgabe bzw. Teilnahme aufgefordert werden:
          
      48. Angaben über Varianten/Alternativangebote:
          Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
          
      49. Angaben zu Optionen:
          Optionen: nein
      50. Angaben zu elektronischen Katalogen:
          
          
      51. Angaben zu Mitteln der Europäischen Union:
          Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
      52. Zusätzliche Angaben:
          
      53. Bezeichnung des Auftrags:
          

          Lieferung und Montage von festeingebauten Geräten, Sporthallenausstattung

          Los-Nr.: 5
          
      54. Weitere(r) CPV-Code(s):
          37400000, 37420000, 37421000, 37450000, 45212290
          
      55. Erfüllungsort:
          Hauptort der Ausführung:

          Duisburg

      56. Beschreibung der Beschaffung:
          

          Lieferung und Montage von festeingebauten Geräten, Sporthallenausstattung

      57. Zuschlagskriterien:
          
      58. Geschätzter Wert:
          
          
      59. Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems:
          
          Ende: 2026-12-31
          Dieser Auftrag kann verlängert werden: ja
          Beschreibung der Verlängerungen:

          Mit dem Bieter, der den Auftrag für ein Los erhält, wird eine Rahmenvereinbarung vom Zeitpunkt der Auftragserteilung bis zum 31.12.2024 geschlossen. Der Vertrag beinhaltet für die Stadt Duisburg als Auf-traggeberin zwei einseitige Verlängerungsoptionen um jeweils 12 Monate (bis zum 31.12.2025 bzw. 31.12.2026). Die Verlängerungsoption gilt als gezogen, wenn die Auftraggeberin schriftlich spätestens 2 Monate vor Ablauf des Vertragszeitraumes die Verlängerung erklärt.

      60. Angabe zur Beschränkung der Zahl der Bewerber, die zur Angebotsabgabe bzw. Teilnahme aufgefordert werden:
          
      61. Angaben über Varianten/Alternativangebote:
          Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
          
      62. Angaben zu Optionen:
          Optionen: nein
      63. Angaben zu elektronischen Katalogen:
          
          
      64. Angaben zu Mitteln der Europäischen Union:
          Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
      65. Zusätzliche Angaben:
          
3. Abschnitt III
   1. Teilnahmebedingungen:
      1. Befähigung zur Berufsausübung einschließlich Auflagen hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister:
         
      2. Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:
         Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien:

         Mit der Abgabe Ihres Angebotes und der Bietererklärung bestätigen Sie als Zeichen Ihrer Leistungsfähigkeit, dass

         - Ihr Unternehmen im Berufs- oder Handelsregister nach Maßgabe der Rechtsvorschriften des Landes der Gemeinschaft oder des Vertragsstaates des EWR-Abkommens eingetragen ist.

         - über das Vermögen Ihres Unternehmens kein Insolvenzverfahren oder ein vergleichbares gesetzliches Verfahren eröffnet oder die Eröffnung beantragt oder dieser Antrag mangels Masse abgelehnt worden ist,

         - wenn über das Vermögen Ihres Unternehmens ein Insolvenzverfahren eröffnet wurde, benötigen wir weitere Angaben um die Eignung Ihres Unternehmens beurteilen zu können. Nennen Sie uns dazu bitte das zuständige Amtsgericht, das AZ des Amtsgerichtes und den Namen und die Kontaktdaten des Insolvenzverwalters auf einem gesonderten, deutlich gekennzeichneten Blatt,

         - sich Ihr Unternehmen nicht in Liquidation befindet,

         - Sie nachweislich keine schwere Verfehlung begangen haben, die Ihre Zuverlässigkeit als Bewerber in Frage stellt,

         - Sie Ihrer Verpflichtung zur Zahlung von Steuern und Abgaben sowie der Beiträge zur gesetzlichen Sozialversicherung ordnungsgemäß nachgekommen sind.

      3. Technische und berufliche Leistungsfähigkeit:
         Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien:

         Bitte benennen Sie pro Los mind. 2 Referenzen, nach Möglichkeit aus dem Bereich "Behörden", bei der Sie die angebotene Leistung bereits ausführen oder innerhalb der letzten 3 Jahre ausgeführt haben. Geben Sie ferner den zuständigen Ansprechpartner beim Referenzgeber unter Angabe der telefonischen Erreichbarkeit an. Die Nennung einer Referenz für mehrere Lose ist möglich, sofern beim Referenzgeber alle den Losen zugehörigen Leistungen erbracht wurden.

      4. Angaben zu vorbehaltenen Aufträgen:
         
   2. Bedingungen für den Auftrag:
      1. Angaben zu einem besonderen Berufsstand:
         
      2. Für die Ausführung des Auftrags verantwortliches Personal:
         
4. Abschnitt IV
5. Beschreibung:
   1. Verfahrensart:
      Offenes Verfahren
   2. Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem:
      Rahmenvereinbarung mit mehreren Wirtschaftsteilnehmern
   3. Angaben zur Verringerung der Zahl der Wirtschaftsteilnehmer oder Lösungen im Laufe der Verhandlung bzw. des Dialogs:
      
   4. Angaben zur Verhandlung:
      
   5. Angaben zur elektronischen Auktion:
      
   6. Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA):
      Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja
6. Verwaltungsangaben:
   1. Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren:
      
   2. Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge:
      Tag: 2023-10-04
      Ortszeit: 10:00
      
   3. Voraussichtlicher Tag der Absendung der Aufforderungen zur Angebotsabgabe bzw. zur Teilnahme an ausgewählte Bewerber:
      
   4. Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können:
      DE
   5. Bindefrist des Angebots:
      Das Angebot muss gültig bleiben bis: 2024-01-11
      (ab dem Schlusstermin für den Eingang der Angebote)
      
   6. Bedingungen für die Öffnung der Angebote:
      Tag: 2023-10-04
      Ortszeit: 10:00
      Angaben über befugte Personen und das Öffnungsverfahren:

      Gem. § 55 (2) VgV dürfen keine Bieter bei der Angebotsöffnung anwesend sein.

Источник закупки

Импорт - Экспорт по стране Германия