Installation of fitted kitchens (оригинал извещения) (Германия - Тендер #44012887)

1. Abschnitt I
   1. Name und Adressen
      Staatsbetrieb Sächsisches Immobilien- und Baumanagement, Zentrale, Zentralstelle Vergabe- und Vertragsmanagement
      Riesaer Str. 7h
      Dresden
      01129
      Germany
      E-Mail: vergaben@sib.smf.sachsen.de
      Fax: +49 351-4510994560
      
   2. Gemeinsame Beschaffung
      
   3. Kommunikation
      Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter
      https://www.sachsen-vergabe.de/NetServer/PublicationControllerServlet?function=Detail&TWOID=54321-Tender-1896d8b1a96-cef470d801e1627&PublicationType=0
      Weitere Auskünfte erteilen/erteilt die oben genannten Kontaktstellenelektronisch via: https://www.sachsen-vergabe.de
      
      
   4. Art des öffentlichen Auftraggebers:
      Regional- oder Kommunalbehörde
      
   5. Haupttätigkeit(en):
      Wirtschaft und Finanzen
      
2. Abschnitt II
   1. Umfang der Beschaffung:
      1. Bezeichnung des Auftrags:
         

         23O40240 Dresden, Erstaufnahmeeinrichtung für Asylbewerber, TBM 4

         Referenznummer der Bekanntmachung: 23O40240
         
      2. CPV-Code Hauptteil:
         45421151
         
      3. Art des Auftrags:
         Bauauftrag
         
      4. Kurze Beschreibung:
         

         Los 2.46 Küchentechnik

      5. Geschätzter Gesamtwert:
         
         
      6. Angaben zu den Losen:
         Aufteilung des Auftrags in Lose: nein
   2. Beschreibung
      1. Bezeichnung des Auftrags:
         
      2. Weitere(r) CPV-Code(s):
         39314000, 39312200, 45212422
         
      3. Erfüllungsort:
         Hauptort der Ausführung:

         Dresden, Erstaufnahmeeinrichtung für Asylbewerber, TBM 4

         Hamburger Str. 17/19, 01067 Dresden

      4. Beschreibung der Beschaffung:
         

         Lieferung und Montage einer Produktions- und Versorgungsküche (Cook-and-Serve) mit offener Ausgabe, Vorbereitungsküche, Kühlräumen, Lagerräumen, Spülküche und Nassmüll-Entsorgung der Gemeinschaftsverpflegung für 800 Verpflegungsteilnehmer

      5. Zuschlagskriterien:
         
      6. Geschätzter Wert:
         
         
      7. Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems:
         Laufzeit in Tagen: 500
         Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein
         
      8. Angabe zur Beschränkung der Zahl der Bewerber, die zur Angebotsabgabe bzw. Teilnahme aufgefordert werden:
         
      9. Angaben über Varianten/Alternativangebote:
         Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
         
      10. Angaben zu Optionen:
          Optionen: nein
      11. Angaben zu elektronischen Katalogen:
          
          
      12. Angaben zu Mitteln der Europäischen Union:
          Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
      13. Zusätzliche Angaben:
          
3. Abschnitt III
   1. Teilnahmebedingungen:
      1. Befähigung zur Berufsausübung einschließlich Auflagen hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister:
         Auflistung und kurze Beschreibung der Bedingungen:

         Zum Nachweis der Befähigung und Erlaubnis zur

         Berufsausübung werden mit dem Angebot gefordert:

         1. Nachweis über den Eintrag im Handelsregister oder den

         Eintrag in die Handwerksrolle für die auszuführenden

         Leistungen (z.B. Eintragung als Kälteanlagenbauer, Installateur, Heizungsbauer und Elektrotechniker) oder den Eintrag bei der Industrie- und

         Handelskammer (z.B. als Kälteanlagenbauer, Installateur, Heizungsbauer und Elektrotechniker). Andernfalls Vorlage einer Eigenerklärung,

         dass keine Eintragung in die genannten Register verpflichtend

         ist.

         2. Nachweis über die Gewerbeanmeldung

         3. Nachweis über die Mitgliedschaft in einer

         Berufsgenossenschaft durch Vorlage einer qualifizierten

         Unbedenklichkeitsbescheinigung der Berufsgenossenschaft

         des zuständigen Versicherungsträgers mit Angabe der

         Lohnsummen

         4. Eigenerklärung, dass durch den Bewerber/Bieter keine

         schweren Verfehlungen begangen wurden, die die

         Zuverlässigkeit als Bewerber/Bieter in Frage stellt. Dazu gehört

         die Erklärung, dass

         a) für das Unternehmen keine Ausschlussgründe gem. § 6 e

         EU VOB/A vorliegen,

         b) der Bewerber/Bieter in den letzten zwei Jahren nicht

         aufgrund eines Verstoßes gegen Vorschriften, der zu einem

         Eintrag im Gewerbezentralregister geführt hat, mit einer

         Freiheitsstrafe von mehr als drei Monaten oder einer

         Geldstrafe von mehr als 90 Tagessätzen oder einer Geldbuße von mehr

         als 2.500 EUR belegt worden ist,

         c) für das Unternehmen kein Ausschlussgrund gem. § 6 e Abs.

         6 EU VOB/A vorliegt,

         d) für das Unternehmen ein Ausschlussgrund gem. § 6 e Abs.

         1 bis 4 EU VOB/A zwar vorliegt, aber das Unternehmen

         Maßnahmen zur Selbstreinigung ergriffen hat, durch die für das

         Unternehmen die Zuverlässigkeit wiederhergestellt wurde.

         Die Forderung der Nachweise und Eigenerklärungen nach Ziff. 1 bis 4

         gilt sowohl für präqualifizierte und nicht präqualifizierte Bieter.

         Die Vorlage dieser Nachweise und Eigenerklärungen kann wie folgt erfolgen:

         Die Eignung ist durch Eintragung in die Liste des Vereins für

         Präqualifikation von Bauunternehmen e.V.

         (Präqualifikationsverzeichnis) oder Eigenerklärungen gem.

         Formblatt 124 (Eigenerklärungen zur Eignung) nachzuweisen.

         Gelangt das Angebot eines nicht präqualifizierten Bieters in die

         engere Wahl, sind die unter Pkt. 1 bis 4 angegebenen

         Nachweise /Bescheinigungen innerhalb der gesetzten

         angemessenen Frist nach Aufforderung vorzulegen. Beruft sich

         der Bieter zur Erfüllung des Auftrages auf die Fähigkeiten

         anderer Unternehmen, ist die jeweilige Nummer im

         Präqualifikationsverzeichnis oder es sind die Erklärungen und

         Bescheinigungen gemäß dem Pkt. 1 bis 4 auch für diese

         anderen Unternehmen auf Verlangen vorzulegen. Das

         Formblatt 124 ist erhältlich bei: Liegt den Vergabeunterlagen

         bei und ist zusätzlich verfügbar unter:

         https://www.sib.sachsen.de/download/VVV/Eigenerkla_rung_zur_Eignung_-_Formblatt_124_VHB_Bauleistungen.pdf

      2. Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:
         Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien:

         Zum Nachweis der wirtschaftlichen und finanziellen

         Leistungsfähigkeit werden mit dem Angebot gefordert:

         1. Eigenerklärung über den Umsatz des Unternehmens in den

         letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahren, soweit er Bauleistungen

         und andere Leistungen betrifft, die mit der zu vergebenden Leistung

         vergleichbar sind unter Einschluss des Anteils bei gemeinsam mit anderen

         Unternehmen ausgeführten Leistungen. Es müssen entsprechende Umsätze

         in mind. 3 Geschäftsjahren erzielt worden sein.

         Sofern das Geschäftsjahr dem Kalenderjahr entspricht, können auch

         Umsätze bezogen auf das Kalenderjahr angegeben werden, auch wenn

         noch kein bestätigter Jahresabschluss vorliegt. In den 3 abgeschlossenen

         Geschäftsjahren, für die Umsätze anzugeben sind, muss in jedem

         Geschäftsjahr ein Mindestumsatz, soweit er Bauleistungen und

         andere Leistungen betrifft, die mit der zu vergebenden Leistung

         vergleichbar sind, in Höhe von 1.250.000,00 EUR erzielt worden sein.

         2. Eigenerklärung, dass ein Insolvenzverfahren oder ein

         vergleichbares gesetzlich geregeltes Verfahren weder

         beantragt noch eröffnet wurde, ein Antrag auf Eröffnung nicht mangels

         Masse abgelehnt wurde und sich das Unternehmen nicht in

         Liquidation befindet. Andernfalls Eigenerklärung, dass ein

         Insolvenzplan rechtskräftigt betätigt wurde und dieser auf

         Verlangen vorgelegt wird.

         3. Nachweis, dass der Bewerber/Bieter seine Verpflichtung zur

         Zahlung von Steuern und Abgaben sowie der Beiträge zur

         gesetzlichen Sozialversicherung, soweit sie der Pflicht zur

         Beitragszahlung unterfallen, ordnungsgemäß erfüllt hat, durch:

         a) Vorlage einer Unbedenklichkeitsbescheinigung der

         tariflichen

         Sozialkasse, sofern der Betrieb beitragspflichtig ist. Andernfalls

         ist eine Eigenerklärung vorzulegen, dass der Betrieb nicht

         beitragspflichtig ist,

         b) Vorlage einer Freistellungsbescheinigung nach § 48b EStG.

         Die Forderung der Nachweise und Eigenerklärungen nach Ziff. 1 bis 3

         gilt sowohl für präqualifizierte und nicht präqualifizierte Bieter.

         Die Vorlage dieser Nachweise und Eigenerklärungen kann wie folgt erfolgen:

         Der Nachweis der unter Ziff. 1 bis 3 genannten

         Eigenerklärungen /Nachweise kann wie folgt erfolgen:

         Die Eignung ist durch Eintragung in die Liste des Vereins für

         Präqualifikation von Bauunternehmen e.V.

         (Präqualifikationsverzeichnis) oder Eigenerklärungen gem.

         Formblatt 124 (Eigenerklärungen zur Eignung) nachzuweisen.

         Gelangt das Angebot eines nicht präqualifizierten Bieters in die

         engere Wahl, sind die unter Pkt. 1 bis 3 angegebenen Nachweise /

         Bescheinigungen innerhalb der gesetzten angemessenen Frist

         nach Aufforderung vorzulegen. Beruft sich der Bieter zur

         Erfüllung des Auftrages auf die Fähigkeiten anderer

         Unternehmen, ist die jeweilige Nummer im

         Präqualifikationsverzeichnis oder es sind die Erklärungen und Bescheinigungen gemäß dem Pkt. 1 bis 3 auch für diese

         anderen Unternehmen auf Verlangen vorzulegen. Das

         Formblatt 124 ist erhältlich bei: Liegt den Vergabeunterlagen

         bei und ist

         zusätzlich verfügbar unter:

         https://www.sib.sachsen.de/download/VVV/Eigenerkla_rung_zur_Eignung_-_Formblatt_124_VHB_Bauleistungen.pdf

      3. Technische und berufliche Leistungsfähigkeit:
         Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien:

         Zum Nachweis der technischen und beruflichen

         Leistungsfähigkeit werden mit dem Angebot gefordert:

         1. Eigenerklärung über die Zahl der in den letzten drei

         abgeschlossenen Kalenderjahren jahresdurchschnittlich

         beschäftigten Arbeitskräfte gegliedert nach Lohngruppen mit

         extra ausgewiesenem Leitungspersonal.

         2. Eigenerklärung über die technischen Fachkräfte und Mitarbeiter, die für die Auftragsausführung geplant sind mit Angabe der Funktion und Ausbildung.

         3. Studiennachweis und / oder Bescheinigung über die berufliche Befähigung des Projektleiters. Der Projektleiter muss über einen einschlägigen Ingenieurabschluss verfügen.

         4. Nachweis, dass der Bewerber/Bieter in den letzten fünf

         Kalenderjahren vergleichbare Leistungen ausgeführt hat. Dazu werden

         drei Referenznachweise aus unterschiedlichen Kalenderjahren gefordert.

         Aus diesen Referenznachweisen muss hervorgehen, dass der Bieter

         bereits vergleichbare Leistungen erbracht hat in der Herstellung von

         • Gartechnik,

         • Spültechnik sowie

         • Kältetechnik und Kühlraumanlagen.

         Die Erfüllung dieser Anforderungen kann entweder durch die

         Vorlage unterschiedlicher Referenznachweise oder die Vorlage eines

         Referenznachweises, der alle Kriterien erfüllt, erfolgen.

         a) obligatorischen Angaben:

         Ansprechpartner; Art der ausgeführten Leistung;

         Auftragssumme; Ausführungszeitraum; Bestätigung des

         Auftraggebers über die vertragsgemäße Ausführung der

         Leistung;

         b) fakultative Angaben:

         stichwortartige Benennung des mit eigenem Personal

         ausgeführten maßgeblichen Leistungsumfanges einschl.

         Angabe der ausgeführten Mengen; Zahl der hierfür

         durchschnittlich eingesetzten Arbeitnehmer; stichwortartige

         Beschreibung der besonderen technischen und

         gerätespezifischen Anforderungen bzw. (bei Komplettleistung)

         Kurzbeschreibung der Baumaßnahme einschließlich

         eventueller

         Besonderheiten der Ausführung; Angabe zur Art der

         Baumaßnahme (Neubau, Umbau, Denkmal); Angabe zur

         vertraglichen Bindung (Hauptauftragnehmer, ARGE-Partner,

         Nachunternehmer); ggf. Angabe der Gewerke, die mit eigenem

         Leitungspersonal koordiniert wurden

         Die Forderung der Nachweise und Eigenerklärungen nach Ziff. 1 bis 4

         gilt sowohl für präqualifizierte und nicht präqualifizierte Bieter.

         Die Vorlage dieser Nachweise und Eigenerklärungen kann wie folgt erfolgen:

         Der Nachweis der unter Ziff. 1 bis 4 genannten

         Eigenerklärungen /Nachweise kann wie folgt erfolgen:

         Die Eignung ist durch Eintragung in die Liste des Vereins für

         Präqualifikation von Bauunternehmen e.V.

         (Präqualifikationsverzeichnis) oder Eigenerklärungen gem.

         Formblatt 124 (Eigenerklärungen zur Eignung) nachzuweisen.

         Gelangt das Angebot eines nicht präqualifizierten Bieters in die

         engere Wahl, sind die unter Pkt. 1 bis 4 angegebenen Nachweise /

         Bescheinigungen innerhalb der gesetzten angemessenen Frist

         nach Aufforderung vorzulegen. Beruft sich der Bieter zur

         Erfüllung des Auftrages auf die Fähigkeiten anderer

         Unternehmen, ist die jeweilige Nummer im

         Präqualifikationsverzeichnis oder es sind die Erklärungen und

         Bescheinigungen gemäß dem Pkt. 1 bis 4 auch für diese

         anderen Unternehmen auf Verlangen vorzulegen. Das

         Formblatt 124 ist erhältlich bei: Liegt den Vergabeunterlagen

         bei und ist zusätzlich verfügbar unter:

         https://www.sib.sachsen.de/download/VVV/Eigenerkla_rung_zur_Eignung_-_Formblatt_124_VHB_Bauleistungen.pdf

      4. Angaben zu vorbehaltenen Aufträgen:
         
   2. Bedingungen für den Auftrag:
      1. Angaben zu einem besonderen Berufsstand:
         Bedingungen für die Ausführung des Auftrags:

         siehe Vergabeunterlagen

      2. Für die Ausführung des Auftrags verantwortliches Personal:
         
4. Abschnitt IV
5. Beschreibung:
   1. Verfahrensart:
      Offenes Verfahren
   2. Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem:
      
   3. Angaben zur Verringerung der Zahl der Wirtschaftsteilnehmer oder Lösungen im Laufe der Verhandlung bzw. des Dialogs:
      
   4. Angaben zur Verhandlung:
      
   5. Angaben zur elektronischen Auktion:
      
   6. Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA):
      Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja
6. Verwaltungsangaben:
   1. Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren:
      
   2. Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge:
      Tag: 2023-08-24
      Ortszeit: 09:00
      
   3. Voraussichtlicher Tag der Absendung der Aufforderungen zur Angebotsabgabe bzw. zur Teilnahme an ausgewählte Bewerber:
      
   4. Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können:
      DE
   5. Bindefrist des Angebots:
      Das Angebot muss gültig bleiben bis: 2023-09-29
      (ab dem Schlusstermin für den Eingang der Angebote)
      
   6. Bedingungen für die Öffnung der Angebote:
      Tag: 2023-08-24
      Ortszeit: 09:00
      Angaben über befugte Personen und das Öffnungsverfahren:

      Nur Vertreter des Auftraggebers

Источник закупки

Импорт - Экспорт по стране Германия