Accommodation, building and window cleaning services (оригинал извещения) (Германия - Тендер #44012452)

1. Abschnitt I
   1. Name und Adressen
      Technische Betriebe Velbert AöR
      Am Lindenkamp 33
      Velbert
      42549
      Germany
      Telefon: +49 211/43077253
      E-Mail: orlovac@kommunalagentur.nrw
      
   2. Gemeinsame Beschaffung
      
   3. Kommunikation
      Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter
      https://www.subreport.de/E97528433
      Weitere Auskünfte erteilen/erteilt die oben genannten Kontaktstellenan die oben genannten Kontaktstellen
      
   4. Art des öffentlichen Auftraggebers:
      Andere: Kommunaler Dienstleister
      
   5. Haupttätigkeit(en):
      Umwelt
      
2. Abschnitt II
   1. Umfang der Beschaffung:
      1. Bezeichnung des Auftrags:
         

         Gebäudereinigung Technische Betriebe Velbert AöR

         Referenznummer der Bekanntmachung: 54 23 073
         
      2. CPV-Code Hauptteil:
         90911000
         
      3. Art des Auftrags:
         Dienstleistungen
         
      4. Kurze Beschreibung:
         

         Unterhalts, Grund, und Glasreinigung mit ca. 8.000 m² Reinigungsfläche und 2.600 m² Glasfläche in zwei Losen

      5. Geschätzter Gesamtwert:
         
         
      6. Angaben zu den Losen:
         maximale Anzahl an Losen: 2
         
   2. Beschreibung
      1. Bezeichnung des Auftrags:
         

         Unterhalts- und Grundreinigung in diversen Objekten

         Los-Nr.: Los 1
         
      2. Weitere(r) CPV-Code(s):
         90919100, 90919200
         
      3. Erfüllungsort:
         Hauptort der Ausführung:

         Stadt Velbert

      4. Beschreibung der Beschaffung:
         

         Unterhalts- und Grundreinigung in diversen Objekten mit ca.8.000 m² Reinigungsfläche

      5. Zuschlagskriterien:
         Qualitätskriterium - Name: Flächenleistung Unterhaltsreinigung / Gewichtung: 35 %
         Qualitätskriterium - Name: Flächenleistung Grundreinigung / Gewichtung: 5 %
         Qualitätskriterium - Name: Reinigungskontrollen / Gewichtung: 5 %
         Preis - Gewichtung: 55 %
         
      6. Geschätzter Wert:
         
         
      7. Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems:
         
         Beginn: 2024-01-01
         Ende: 2026-12-31
         Dieser Auftrag kann verlängert werden: ja
         Beschreibung der Verlängerungen:

         zweimalig um je 12 Monate

      8. Angabe zur Beschränkung der Zahl der Bewerber, die zur Angebotsabgabe bzw. Teilnahme aufgefordert werden:
         
      9. Angaben über Varianten/Alternativangebote:
         Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
         
      10. Angaben zu Optionen:
          Optionen: nein
      11. Angaben zu elektronischen Katalogen:
          
          
      12. Angaben zu Mitteln der Europäischen Union:
          Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
      13. Zusätzliche Angaben:
          

          Es finden Objektbesichtigungen am 14., 15., 16. + 17.08.2023 statt. Sie sind nicht verpflichtend. Bieter, die teilnehmen wollen, müssen sich bis zum 08.08.2023 für zwei der Wunsch-Termine per e-Mail anmelden.

          Der tatsächliche Termin wird anschließend mitgeteilt. Eine spätere Anmeldung ist nicht möglich. Fragen/ Einwänden zu den Unterlagen müssen bis 25.08.2023 bei der Nachrichtenfunktion der Vergabeplattform eingehen.

          Siehe auch Bewerbungsbedingungen

      14. Bezeichnung des Auftrags:
          

          Glas- und Rahmenreinigung

          Los-Nr.: A
          
      15. Weitere(r) CPV-Code(s):
          90911300
          
      16. Erfüllungsort:
          Hauptort der Ausführung:

          Stadt Velbert

      17. Beschreibung der Beschaffung:
          

          Glas- und Rahmenreinigung in verschiedenen Objekten mit ca. 2.600 m² Fensterfläche

      18. Zuschlagskriterien:
          Qualitätskriterium - Name: Flächenleistung / Gewichtung: 35 %
          Preis - Gewichtung: 65 %
          
      19. Geschätzter Wert:
          
          
      20. Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems:
          
          Beginn: 2024-01-01
          Ende: 2026-12-31
          Dieser Auftrag kann verlängert werden: ja
          Beschreibung der Verlängerungen:

          zweimalig um jeweils 12 Monate

      21. Angabe zur Beschränkung der Zahl der Bewerber, die zur Angebotsabgabe bzw. Teilnahme aufgefordert werden:
          
      22. Angaben über Varianten/Alternativangebote:
          Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
          
      23. Angaben zu Optionen:
          Optionen: nein
      24. Angaben zu elektronischen Katalogen:
          
          
      25. Angaben zu Mitteln der Europäischen Union:
          Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
      26. Zusätzliche Angaben:
          

          Es finden Objektbesichtigungen am 14., 15., 16. + 17.08.2023 statt. Sie sind nicht verpflichtend. Bieter, die teilnehmen wollen, müssen sich bis zum 08.08.2023 für zwei der Wunsch-Termine per e-Mail anmelden.

          Der tatsächliche Termin wird anschließend mitgeteilt. Eine spätere Anmeldung ist nicht möglich. Fragen/ Einwendungen zu den Unterlagen müssen bis 25.08.2023 bei der Nachrichtenfunktion der Vergabeplattform eingehen.

          Siehe auch Bewerbungsbedingungen

3. Abschnitt III
   1. Teilnahmebedingungen:
      1. Befähigung zur Berufsausübung einschließlich Auflagen hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister:
         Auflistung und kurze Beschreibung der Bedingungen:

         Jeder Bieter, jedes andere Unternehmen, auf das verwiesen wurde und bei Bietergemeinschaften jedes Mitglieder Bietergemeinschaft, muss einen maximal 12 Monate alten Handelsregisterauszug oder den hierzu in der Liste "Zusammenstellung der Unterlagen" geforderten anderen Nachweisvorlegen.

         Gleichwertige Bescheinigungen von Stellen aus anderen EU-Mitgliedstaaten oder Vertragsstaaten des EWR Abkommens werden anerkannt und müssen mit einer beglaubigten Übersetzung in die deutsche Sprache eingereicht werden.

         - Nur Unterhaltsreinigung - Bereichsleitung: Name und Qualifikationsnachweis abgeschlossene Berufsausbildung zum Gebäudereiniger/ zur Gebäudereinigerin

         Siehe auch Vergabeunterlagen! Verstöße gegen diese Vorgabe führen zum Ausschluss des Angebotes

         Näheres siehe Vergabeunterlagen!

      2. Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:
         Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien:

         - aktueller Auszug aus dem Handelsregister oder Nachweis über den Eintrag in die Handwerksrolle

      3. Technische und berufliche Leistungsfähigkeit:
         Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien:

         - Nur Unterhaltreinigung, Los 1: Bereichsleitung: Name und Qualifikationsnachweis abgeschlossene Berufsausbildung zum Gebäudereiniger/ zur Gebäudereinigerin

         - Nur Unterhaltreinigung, Los 1: Objektleitung: Name und Berufserfahrungsnachweis der vorgesehenen Objektleitung; Nachweis der Berufserfahrung über die Reinigungskontrolle, Arbeitszeitkontrolle der eingesetzten Reinigungskräfte, Überwachung des Einsatzes von Reinigungsverfahren, Reinigungsmitteln, Maschinen und Geräten, Reklamationsbearbeitung und Kommunikation mit dem Auftraggeber für mindestens 2 Liegenschaften für mindestens 1 Jahr bis zum Angebotsabgabeschluss.

         - Nur Unterhaltreinigung, Los 1: Personalqualifikation

         a) Angabe der Zahl vorgesehener beschäftigter Gebäudereinigungskräfte

         b) Eine Übersicht der Schulungen der Reinigungskräfte, die den Auftrag ausführen werden. Die Übersicht enthält Angaben zum Thema der Schulung, zum Referenten/ Unterweisenden, zur Häufigkeit pro Jahr.

         - Alle Lose: Referenzen zu mindestens einem Auftraggeber für eine Referenz über - mit den hier ausgeschriebenen Leistungen - vergleichbaren Leistungen, die im Auftrag des Auftraggebers bisher vertragsgemäß mindestens ein Jahr lang durchgeführt wurden. Die Leistung muss in den letzten vier Jahren bis zum Angebotsabgabeschluss erbracht worden sein.

         Die Referenz muss die folgenden Angaben enthalten:

         - Auftraggeber

         - Boden- Glasreinigungsfläche des Objektes

         - Gereinigte Objektarten

         - Leistungszeit mit Datumsangaben von/bis,

         - Rechnungswert in Euro

         und Mindestwerte an Flächen für eine bestimmte Gebäudeart enthalten. Die genauen Werte sind den Unterlagen zu entnehmen. Die Abgabe mehrerer Referenzen ist möglich Näheres siehe Vergabeunterlagen

      4. Angaben zu vorbehaltenen Aufträgen:
         
   2. Bedingungen für den Auftrag:
      1. Angaben zu einem besonderen Berufsstand:
         Bedingungen für die Ausführung des Auftrags:

         — Einhaltung des vergabespezifischen Mindestlohns nach § 2 TVgG – NRW

         - Nutzung des analog Qualitätsmesssystems Ko-CLEAN für die Unterhaltsreinigung

         Näheres siehe Vergabeunterlagen.

      2. Für die Ausführung des Auftrags verantwortliches Personal:
         Verpflichtung zur Angabe der Namen und beruflichen Qualifikationen der Personen, die für die Ausführung des Auftrags verantwortlich sind
4. Abschnitt IV
5. Beschreibung:
   1. Verfahrensart:
      Offenes Verfahren
   2. Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem:
      
   3. Angaben zur Verringerung der Zahl der Wirtschaftsteilnehmer oder Lösungen im Laufe der Verhandlung bzw. des Dialogs:
      
   4. Angaben zur Verhandlung:
      
   5. Angaben zur elektronischen Auktion:
      
   6. Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA):
      Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja
6. Verwaltungsangaben:
   1. Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren:
      
   2. Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge:
      Tag: 2023-09-01
      Ortszeit: 10:00
      
   3. Voraussichtlicher Tag der Absendung der Aufforderungen zur Angebotsabgabe bzw. zur Teilnahme an ausgewählte Bewerber:
      
   4. Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können:
      DE
   5. Bindefrist des Angebots:
      Das Angebot muss gültig bleiben bis: 2023-11-30
      (ab dem Schlusstermin für den Eingang der Angebote)
      
   6. Bedingungen für die Öffnung der Angebote:
      Tag: 2023-09-01
      Ortszeit: 10:00
      Ort:

      Düsseldorf

      Angaben über befugte Personen und das Öffnungsverfahren:

      Es sind keine Bieter zugelassen

Источник закупки

Импорт - Экспорт по стране Германия