Transport services (excl. Waste transport) (Германия - Тендер #43034326)

1. Section I
   1. Name and addresses
      Stiftung Attl
      Attel 11
      Wasserburg am Inn
      83512
      Germany
      Telephone: +49 803118010
      E-mail: info@moeller-rae.de
      Fax: +49 8031180180
      
   2. Joint procurement
      
   3. Communication
      The procurement documents are available for unrestricted and full direct access, free of charge, at
      https://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXS0Y60Y16DMK9F0/documents
      Additional information can be obtained from the abovementioned addresselectronically via: https://satellite.dtvp.de/Satellite/notice/CXS0Y60Y16DMK9F0
      
      
   4. Type of the contracting authority:
      Other type: Stiftung des bürgerlichen Rechts, die Träger mehrerer Einrichtungen für Menschen mit Behinderung ist, darunter die Makarius-Wiedemann-Schule inclusive einer heilpädagogischen Tagesstätte
      
   5. Main activity:
      Social protection
      
2. Section II
   1. Scope of the procurement:
      1. Title:
         

         Stiftung Attl, Makarius-Wiedemann Schule: Beförderungsleistungen für Kinder und Jugendliche mit Behinderung

         Reference number: 540/23
         
      2. Main CPV code:
         60000000
         
      3. Type of contract:
         Services
         
      4. Short description:
         

         Beförderungsleistungen für die Besucher der Makarius-Wiedemann-Schule und die heilpädagogische Tagesstätte ab dem 12.09.2023

      5. Estimated total value:
         
         
      6. Information about lots:
         This contract is divided into lots: no
   2. Description
      1. Title:
         
      2. Additional CPV code(s):
         60100000, 60130000
         
      3. Place of performance:
         Main site or place of performance:

         Makarius-Wiedemann-Schule Attel 3 83512 Attel am Inn Die Kinder und Jugendlichen sind an allen Schultagen eines Schuljahres von ihren jeweiligen Wohnorten zur Schule bzw. zur heilpädagogischen Tagesstätte und wieder zurück zu befördern. , Heilpädagogische Tagesstätte Attel 3b 83512 Wasserburg am Inn

      4. Description of the procurement:
         

         Erbringung von Beförderungsdienstleistungen für Menschen mit Behinderung (zum Zeitpunkt der Ausschreibung 75 Kinder und Jugendliche) ab dem 12.09.2023 für die Dauer von mindestens 3 Schuljahren (mit einseitiger Verlängerungsoption des Auftraggebers um weitere zwei Schuljahre). Erbringung der Beförderungsleistungen für einen bestimmten Personenkreis (geistige und / oder körperliche Behinderung) mit Fahrzeugen mit Spezialausstattung, vom jeweiligen Wohnort der Person zur Schule bzw. heilpädagogischer Tagesstätte und wieder zurück an ca. 185 Schultagen pro Schuljahr.

      5. Award criteria:
         Price is not the only award criterion and all criteria are stated only in the procurement documents
      6. Estimated value:
         
         
      7. Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system:
         
         Start: 2023-09-12
         End: 2024-07-26
         This contract is subject to renewal: yes
         Description of renewals:

         Die Laufzeit des Beförderungsvertrags beträgt mindestens drei Schuljahre (2023/2024, 2024/2025, 2025/2026), wobei der Auftraggeber zwei Mal die Möglichkeit hat, den Beförderungsvertrag jeweils um ein weiteres Schuljahr zu verlängern (also jeweils das Schuljahr 2026/2027 und das Schuljahr 2027/2028). Näheres hierzu ergibt sich aus der Anlage "Beförderungsvertrag" sowie der Anlage "Vergabebedingungen und Informationen zumj Vergabeverfahren Beförderungsleistungen für die Makarius-Wiedemann-Schule".

      8. Information about the limits on the number of candidates to be invited:
         
      9. Information about variants:
         Variants will be accepted: no
         
      10. Information about options:
          Options: yesDescription of options:

          Der Auftraggeber kann neben der Beförderung die Stellung von Begleitpersonen durch den Auftragnehmer verlangen. Derzeit sind für einzelne Kinder / Jugendliche Begleitpersonen eingesetzt (Personen, die die Beförderungsteilnehmer ausschließlich während der Dauer der Fahrt zur Einrichtung begleiten). Die Anzahl der zum Zeitpunkt der Ausschreibung eingesetzten Begleitpersonen ergibt sich aus der Anlage "Tourenübersicht" der Vergabeunterlagen. Die Anzahl der benötigten Begleitpersonen kann im Laufe der Vertragsausführung schwanken, da diese von den jeweils beförderten Personen abhängig ist. Näheres zu dem Abruf der Begleitpersonen durch den Auftraggeber ergibt sich aus der Anlage "Beförderungsvertrag".

      11. Information about electronic catalogues:
          
          
      12. Information about European Union funds:
          The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
      13. Additional information:
          
3. Section III
   1. Conditions for participation:
      1. Suitability to pursue the professional activity, including requirements relating to enrolment on professional or trade registers:
         List and brief description of conditions:

         Der Auftrag wird an ein fachkundiges und leistungsfähiges (geeignetes) Unternehmen (Bieter / Bietergemeinschaft) vergeben, das insbesondere nicht wegen des Vorliegens von Ausschlussgründen nach §§ 123,124 GWB (Gesetz gegen Wettbewerbsbeschränkungen) oder Russlandbezug auszuschließen ist. Die Eignung ist vom Bieter, im Fall einer Bietergemeinschaft von allen deren Mitgliedern, im Fall des Einsatzes von Unterauftragnehmern auch von diesen nachzuweisen.

         Der Nachweis der Eignung erfolgt insbesondere durch die Abgabe der den Vergabeunterlagen beigefügten "Eigenerklärung zur Eignung"oder Abgabe einer EEE oder Abgabe des Nachweises über die Eintragung im AVPQ. Erklärungsinhalt der Eigenerklärung ist insbesondere: -Ausschlussgründe nach § 123 GWB (zwingende Ausschlussgründe) liegen nicht vor (es ist keine Person, deren Verhalten dem Unternehmen zuzurechnen ist, wegen einer der in § 123 Abs. 1 GWB genannten Straftaten - z.B. §§ 129 - 129b, 89c, 261, 263, 264, 299 - 299b, 108e, 333 - 335a, 232 - 233a StGB, Art. 2 § 2 IntBestG - oder vergleichbarer Vorschriften anderer Staaten verurteilt worden und es ist auch nicht aus denselben Gründen eine Geldbuße nach § 30 OWiG gegen das Unternehmen festgesetzt worden).

         - Ausschlussgründe nach § 123 GWB liegen zwar vor (die auf einer gesonderten Anlage dargestellt sind), es wurden aber Selbstreinigungsmaßnahmen getroffen, durch die die Zuverlässigkeit wiederhergestellt worden ist

         -Ausschlussgründe nach § 124 GWB (fakultative Ausschlussgründe) liegen nicht vor

         -Es liegt ein Ausschlussgrund nach § 124 GWB vor (fakultative Ausschlussgründe), der auf einer gesonderten Anlage dargestellt ist

         - die Verpflichtungen zur Zahlung von Steuern, Abgaben und Beiträgen zur Sozialversicherung werden ordnungsgemäß erfüllt

         - bei der Ausführung öffentlicher Aufträge wurde nicht gegen geltende umwelt-, sozial- oder arbeitsrechtliche Verpflichtungen verstoßen. Insbesondere werden Arbeitnehmerinnen und Arbeitnehmern wenigstens diejenigen Mindestarbeits-bedingungen einschließlich des Mindestentgelts gewährt, die nach dem Mindestlohngesetz (MiLoG), einem nach dem Tarifvertragsgesetz mit den Wirkungen des Arbeitnehmer-Entsendegesetzes (AEntG) für allgemein verbindlich erklärten Tarifvertrag, oder einer nach den §§ 7, 7a oder 11 AEntG oder § 3a des AEntG erlassenen Rechtsverordnung für die betreffende Leistung verbindlich vorgegeben sind und gem. § 7 Abs. 1 AGG, § 3 Abs. 1 EntgTranspG und § 2 Nr. 7 AEntG wird Frauen und Männern für gleiche oder gleichwertige Arbeit gleiches Entgelt gewährt

         - ein Insolvenzverfahren oder ein vergleichbares gesetzlich geregeltes ist Verfahren weder beantragt noch eröffnet worden, ein Antrag auf Eröffnung wurde nicht mangels Masse abgelehnt, das Unternehmen befindet sich nicht in Liquidation oder hat seine Tätigkeit eingestellt

         - ein Insolvenzplan wurde rechtskräftig bestätigt, auf Verlangen wird er vorgelegt

         - es wurden in der Vergangenheit keine schweren Verfehlungen begangen, die die Integrität als Auftragnehmer für öffentliche Aufträge in Frage stellen. Dies gilt auch für Personen, deren Verhalten dem Unternehmen zuzurechnen ist

         - es werden im Vergabeverfahren keine vorsätzlich unzutreffenden Erklärungen abgegeben, keine irreführenden Informationen übermittelt und/ oder mit anderen Unternehmen Vereinbarungen getroffen, die eine Verhinderung, Einschränkung oder Verfälschung des Wettbewerbs bezwecken oder bewirken

         - für den / die Abgebende liegt eine Eintragung in einem Berufs-/ Handelsregister vor (auf gesonderte Anforderung des Auftraggebers wird/ werden eine Gewerbeanmeldung, Berufs-/Handelsregisterauszug oder anderweitige sonstige Nachweise vorgelegt)

         - eine Eintragung in einem Berufs-/ Handelsregister liegt nicht vor, die Erlaubnis zur Berufsausübung kann auf anderem Wege nachgewiesen werden (auf gesonderte Anforderung des Auftraggebers)

         Weitere einzureichende Nachweise sind, für den Fall, dass die Voraussetzungen vorliegen:

         - Erklärung Bietergemeinschaft

         - Erklärung Unterauftragnehmereinsatz / Eignungsleihe

         - Verpflichtungserklärung

         - Handelsregisterauszug oder Nachweis über das Bestehen des Unternehmens auf andere Weise

         - Liste mit Angaben zu Namen, Geburtsort etc. des Einzelhandelskaufmanns bzw. der Geschäftsführer und Prokuristen eines Unternehmens, zur Einholung einer Auskunft aus gem Wettbewerbsregister

         - für den Fall, dass das Angebot bzgl. des Preises aufgeklärt werden muss: Urkalkulation

      2. Economic and financial standing:
         List and brief description of selection criteria:

         Bestehen einer KFZ-Hafptlflichtversicherung mit Mindestdeckungssume in Höhe von 100.000.000,00 EUR je Schadensereignis.Nachweis durch Vorlage des Versicherungsvertrages oder Zusage des Versicherers, dass er den Bieter / Bietergemeinschaft für den Fall des Zuschlags entsprechend versichern wird sowie zusätzlich durch entsprechende Eintragung in der Eigenerklärung zur Eignung (Ziffer 3 der Eigenerklärung zur Eignung) bzw. soweit die Eigenerklärung zur Eignung nicht verwendet wird durch Eintragung im AVPQ bzw. der EEE.

         Betriebshaftpflichversicherung mit Mindestdeckungssume in Höhe von 5.000.000,00 EUR für Personen- und Sachschäden (zweifach maximiert). Nachweis durch Vorlage des Versicherungsvertrages oder Zusage des Versicherers, dass er den Bieter / Bietergemeinschaft für den Fall des Zuschlags entsprechend versichern wird sowie zusätzlich durch entsprechende Eintragung in der Eigenerklärung zur Eignung (Ziffer 3 der Eigenerklärung zur Eignung) bzw. soweit die Eigenerklärung zur Eignung nicht verwendet wird durch Eintragung im AVPQ bzw. der EEE.

         Minimum level(s) of standards possibly required:

         Bestehen einer KFZ-Hafptlflichtversicherung mit Mindestdeckungssume in Höhe von 100.000.000,00 EUR je Schadensereignis.Nachweis durch Vorlage des Versicherungsvertrages oder Zusage des Versicherers, dass er den Bieter / Bietergemeinschaft für den Fall des Zuschlags entsprechend versichern wird sowie zusätzlich durch entsprechende Eintragung in der Eigenerklärung zur Eignung (Ziffer 3 der Eigenerklärung zur Eignung) bzw. soweit die Eigenerklärung zur Eignung nicht verwendet wird durch Eintragung im AVPQ bzw. der EEE.

         Betriebshaftpflichversicherung mit Mindestdeckungssume in Höhe von 5.000.000,00 EUR für Personen- und Sachschäden (zweifach maximiert). Nachweis durch Vorlage des Versicherungsvertrages oder Zusage des Versicherers, dass er den Bieter / Bietergemeinschaft für den Fall des Zuschlags entsprechend versichern wird sowie zusätzlich durch entsprechende Eintragung in der Eigenerklärung zur Eignung (Ziffer 3 der Eigenerklärung zur Eignung) bzw. soweit die Eigenerklärung zur Eignung nicht verwendet wird durch Eintragung im AVPQ bzw. der EEE.

      3. Technical and professional ability:
         List and brief description of selection criteria:

         Der Auftragnehmer muss über eine vergleichbare Referenz verfügen. Vergleichbar bedeutet: Personenbeförderungsleistungen für Kinder / Jugendliche oder Menschen mit Behinderung in vergleichbarer Anzahl wie ausgeschrieben wurden in der Vergangenheit bereits erbracht bei mindestens einem Auftraggeber, wobei die Leistungen ggü. demselben Auftraggeber mindestens für je 12 Monate durchgängig erbracht wurden und nicht länger als 5 Jahre zurückliegen.

         Die Überprüfung beim Referenzgeber muss ergeben, dass die Leistung zur Zufriedenheit des Referenzgebers erbracht wurde.

         Der Auftraggeber behält sich vor, fehlende Referenzen nachzufordern.

         Inhaltlich (s.o.) unzureichende Referenzen können nach Angebotsabgabe nicht durch andere Referenzen ersetzt oder inhaltlich verändert werden.

         Einzureichende Unterlagen bzw. Nachweis:

         - Entsprechende Eintragung in der Eigenerklärung zur Eignung bzw. soweit die Eigenerklärung zur Eignung nicht verwendet wird durch Eintragung im AVPQ bzw. der EEE.

         Minimum level(s) of standards possibly required:

         Der Auftragnehmer muss über eine vergleichbare Referenz verfügen. Vergleichbar bedeutet: Personenbeförderungsleistungen für Kinder / Jugendliche oder Menschen mit Behinderung in vergleichbarer Anzahl wie ausgeschrieben wurden in der Vergangenheit bereits erbracht bei mindestens einem Auftraggeber, wobei die Leistungen ggü. demselben Auftraggeber mindestens für je 12 Monate durchgängig erbracht wurden und nich länger als 5 Jahre zurückliegen.

         Die Überprüfung beim Referenzgeber muss ergeben, dass die Leistung zur Zufriedenheit des Referenzgebers erbracht wurde.

         Der Auftraggeber behält sich vor, fehlende Referenzen nachzufordern.

         Inhaltlich (s.o.) unzureichende Referenzen können nach Angebotsabgabe nicht durch andere Referenzen ersetzt oder inhaltlich verändert werden.

         Einzureichende Unterlagen bzw. Nachweis:

         - Entsprechende Eintragung in der Eigenerklärung zur Eignung bzw. soweit die Eigenerklärung zur Eignung nicht verwendet wird durch Eintragung im AVPQ bzw. der EEE.

      4. Information about reserved contracts:
         
   2. Conditions related to the contract:
      1. Information about a particular profession:
         Contract performance conditions:

         Stellung einer Vertragserfüllungsbürgschaft.

         Im Übrigen sind die besonderen Bedingungen für die Ausführung des Auftrags sämtlich in der Anlage "Beförderungsvertrag" (Leistungsbeschreibung) aufgeführt.

      2. Information about staff responsible for the performance of the contract:
         Obligation to indicate the names and professional qualifications of the staff assigned to performing the contract
4. Section IV
5. Description:
   1. Type of procedure:
      Open procedureJustification:

      Der im Rahmen der letzten Ausschreibung für die vorgenannten Beförderungsleistungen vergebene Vertrag sah (auch) die Kündigungsmöglichkeit des Auftragnehmers zum 31.05.2023 für das Ende des Schuljahres 2022/2023 vor. Von dieser Möglichkeit hat der Auftragnehmer durch Kündigung vom 16.05.2023 rechtmäßig Gebrauch gemacht. Der Auftraggeber konnte nicht vorhersehen, dass der Auftragnehmer kündigen würde. Es handelt sich bei den zu erbringenden Beförderungsleistungen um Leistungen der Daseinsvorsorge, die zum 12.09.2023 (Schulbeginn) durch den Auftraggeber bereit gestellt werden müssen. Aufgrung der Kündigung besteht eine hinreichend begründete Dringlichkeit gemäß § 15 Abs. 3 VgV, die eine Verkürzung der Angebotsfrist auf 15 Tage rechtfertigt.

   2. Information about a framework agreement or a dynamic purchasing system:
      
   3. Information about reduction of the number of solutions or tenders during negotiation or dialogue:
      
   4. Information about negotiation:
      
   5. Information about electronic auction:
      
   6. Information about the Government Procurement Agreement (GPA):
      The procurement is covered by the Government Procurement Agreement: yes
6. Administrative information:
   1. Previous publication concerning this procedure:
      
   2. Time limit for receipt of tenders or requests to participate:
      Date: 2023-07-06
      Local time: 13:59
      
   3. Estimated date of dispatch of invitations to tender or to participate to selected candidates:
      
   4. Languages in which tenders or requests to participate may be submitted:
      DE
   5. Minimum time frame during which the tenderer must maintain the tender:
      Tender must be valid until: 2023-08-10
      (from the date stated for receipt of tender)
      
   6. Conditions for opening of tenders:
      Date: 2023-07-06
      Local time: 14:00
      Place:

      Mühlbachbogen

      Information about authorised persons and opening procedure:

      Die Anwesenheit von Dritten (d.h. von Personen außerhalb der Organistationseinheit der Kontaktstelle und des Auftraggebers) ist wegen der elektronischen Abgabe nicht zugelassen.

Источник закупки

Импорт - Экспорт по стране Германия