Repair and maintenance services of central heating (оригинал извещения) (Германия - Тендер #42924760)

1. Abschnitt I
   1. Name und Adressen
      SWM Infrastruktur GmbH & Co. KG
      Emmy-Noether-Straße 2
      München
      80287
      Germany
      Telefon: +49 892361-4876
      E-Mail: albrecht.melanie@swm.de
      Fax: +49 892361-704876
      
   2. Gemeinsame Beschaffung
      
   3. Kommunikation
      Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter
      https://www.swm.de/einkauf/bekanntmachungen
      Weitere Auskünfte erteilen/erteilt die oben genannten Kontaktstellenelektronisch via: https://www.swm.de/einkauf/bekanntmachungen
      
      
   4. Art des öffentlichen Auftraggebers:
      
   5. Haupttätigkeit(en):
      Erzeugung, Fortleitung und Abgabe von Gas und Wärme
      
2. Abschnitt II
   1. Umfang der Beschaffung:
      1. Bezeichnung des Auftrags:
         

         Instandhaltungsarbeiten an Fernwärmeübergabestationen

         Referenznummer der Bekanntmachung: SV-MAL-230328-002
         
      2. CPV-Code Hauptteil:
         50720000
         
      3. Art des Auftrags:
         Dienstleistungen
         
      4. Kurze Beschreibung:
         

         Die Leistungen umfassen die Wartung und Inspektion, sowie Instandsetzungsarbeiten an Fernwärmeübergabestationen im Zuständigkeitsbereich der SWM.

         Die maximal möglichen Betriebstemperaturen liegen bei 200°C, die maximalen Betriebsdrücke liegen bei 32bar(ü).

         Im Störungsfall ist eine zeitnahe Durchführung der Arbeiten zu gewährleisten, eine Reaktionszeit (Beginn der Leistungserbringung) von max. 3 h ist Voraussetzung.

      5. Geschätzter Gesamtwert:
         
         
      6. Angaben zu den Losen:
         Angebote sind möglich für: alle Lose
         
   2. Beschreibung
      1. Bezeichnung des Auftrags:
         

         Instandhaltung von FW Übergabestationen

         Los-Nr.: 1
         
      2. Weitere(r) CPV-Code(s):
         50720000
         
      3. Erfüllungsort:
         Hauptort der Ausführung:

         Zuständigkeitsbereich der SWM

      4. Beschreibung der Beschaffung:
         

         Die Leistungen umfassen die Wartung und Inspektion, sowie Instandsetzungsarbeiten an Fernwärmeübergabestationen im Zuständigkeitsbereich der SWM.

         Die maximal möglichen Betriebstemperaturen liegen bei 200°C, die maximalen Betriebsdrücke liegen bei 32bar(ü).

         Im Störungsfall ist eine zeitnahe Durchführung der Arbeiten zu gewährleisten, eine Reaktionszeit (Beginn der Leistungserbringung) von max. 3 h ist Voraussetzung.

         Die Beauftragung der Leistungen erfolgt grundsätzlich einzelfallbezogen durch den anlagenverantwortlichen

         Brückenkopf der SWM, welcher auch die spezifische Einweisung auf der Baustelle übernehmen.

         Die Leistung beinhaltet die Anfertigung, Lieferung und Montage sämtlicher für die Reparatur

         erforderlicher Materialien und Hilfsmittel.

         An- und Abfahrten sind in die Preise mit einzurechnen.

         Die komplette Erneuerung von Bauteilen an den Übergabestationen wie z.B. Kalkschutzsystemen oder

         Nachfüllstationen ist nach Rücksprache mit dem Brückenkopf der SWM gesondert abzustimmen

         und anzubieten.

         Zusammensetzung der Wärmeträger

         - pH- Wert : 8,3 – 10

         - Resthärte : < 0,10 dH = 0,02 mmol/l

         - Leitfähigkeit : < 30μS/cm

         - Korrosionsschutz : Polyamin 2-10 mg/l

         Terminliche Absprachen für den Zutritt sind vom AN eigenverantwortlich durchzuführen

         Alle Anlagen befinden sich im Raum München und in den Randbezirken, wie z. B. Taufkirchen und Ottobrunn

         Los 1 Instandhaltungsleistungen an Fernwärmeübergabestationen

         Der AG beabsichtigt über die Leistungen Rahmenverträge mit mehreren Wirtschaftsteilnehmern zu schließen.

         Die Aufteilung der Stationsinstandhaltungen und Zähleraufrüstungen auf die Rahmenvertragspartner erfolgt

         für jedes Los gesondert nach dem Zuschlagskriterium Preis unter Berücksichtigung der von den Bietern

         verbindlich zuzusichernden Kapazitäten wie folgt:

         Der wirtschaftlichste Bieter erhält einen Rahmenvertrag über das von ihm gemäß Teil D angebotene Volumen,

         höchstens aber über 60% des maximalen Gesamtbedarfs. Der verbleibende Bedarf wird nach den

         gleichen Kriterien an den/die wirtschaftlich nächsten Bieter verteilt

      5. Zuschlagskriterien:
         
      6. Geschätzter Wert:
         
         
      7. Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems:
         
         Beginn: 2023-10-01
         Ende: 2027-09-30
         Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein
         
      8. Angabe zur Beschränkung der Zahl der Bewerber, die zur Angebotsabgabe bzw. Teilnahme aufgefordert werden:
         Höchstzahl: 5
         Objektive Kriterien für die Auswahl der begrenzten Zahl von Bewerbern:

         Die Auswahl der Bewerber für die Aufforderung zur Angebotsabgabe erfolgt über eine Prüfung und Bewertung der mit dem Teilnahmeantrag eingereichten Eignungsnachweise im Bezug zu den in Ziffer III.1 vorgegebenen Eignungskriterien (= Eignungsprüfung).

         Voraussetzung für die Berücksichtigung eines Teilnahmeantrages ist dessen fristgerechte Einreichung, die Vollständigkeit der Eignungsnachweise sowie die Einhaltung von etwaigen Mindestanforderungen. Es werden nur die Bewerber zur Angebotsabgabe ausgewählt, welche nach dem Ergebnis der Eignungsprüfung über eine ausreichende Fachkunde und Leistungsfähigkeit (Eignung) verfügen und daher die notwendige Sicherheit für die Erfüllung der vertraglichen Verpflichtungen bieten.

      9. Angaben über Varianten/Alternativangebote:
         Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
         
      10. Angaben zu Optionen:
          Optionen: nein
      11. Angaben zu elektronischen Katalogen:
          
          
      12. Angaben zu Mitteln der Europäischen Union:
          Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
      13. Zusätzliche Angaben:
          
      14. Bezeichnung des Auftrags:
          

          Zähleraufrüstung gem. EED Richtlinie

          Los-Nr.: 2
          
      15. Weitere(r) CPV-Code(s):
          50720000
          
      16. Erfüllungsort:
          Hauptort der Ausführung:

          Zuständigkeitsbereich der SWM

      17. Beschreibung der Beschaffung:
          

          Die Leistungen umfassen die Wartung und Inspektion, sowie Instandsetzungsarbeiten an Fernwärmeübergabestationen im Zuständigkeitsbereich der SWM.

          Die maximal möglichen Betriebstemperaturen liegen bei 200°C, die maximalen Betriebsdrücke liegen bei 32bar(ü).

          Im Störungsfall ist eine zeitnahe Durchführung der Arbeiten zu gewährleisten, eine Reaktionszeit (Beginn der Leistungserbringung) von max. 3 h ist Voraussetzung.

          Die Beauftragung der Leistungen erfolgt grundsätzlich einzelfallbezogen durch den anlagenverantwortlichen

          Brückenkopf der SWM, welcher auch die spezifische Einweisung auf der Baustelle übernehmen.

          Die Leistung beinhaltet die Anfertigung, Lieferung und Montage sämtlicher für die Reparatur

          erforderlicher Materialien und Hilfsmittel.

          An- und Abfahrten sind in die Preise mit einzurechnen.

          Die komplette Erneuerung von Bauteilen an den Übergabestationen wie z.B. Kalkschutzsystemen oder

          Nachfüllstationen ist nach Rücksprache mit dem Brückenkopf der SWM gesondert abzustimmen

          und anzubieten.

          Zusammensetzung der Wärmeträger

          - pH- Wert : 8,3 – 10

          - Resthärte : < 0,10 dH = 0,02 mmol/l

          - Leitfähigkeit : < 30μS/cm

          - Korrosionsschutz : Polyamin 2-10 mg/l

          Terminliche Absprachen für den Zutritt sind vom AN eigenverantwortlich durchzuführen

          Alle Anlagen befinden sich im Raum München und in den Randbezirken, wie z. B. Taufkirchen und Ottobrunn

          Los 2: Aufrüstungsleistungen an Fernwärmezählern

          AUFRÜSTUNG VON FERNWÄRMEZÄHLERN FÜR FERNAUSLESUNG

          gemäß EED Richtlinien (Energieeffizienz-Richtlinie)

          Alle Fernwärmezähler müssen auf Grund der EED Richtlinie mit Modulen zur

          Fernübertragung ausgestattet sein bzw. aufgerüstet werden.

          Hierzu muss das Rechenwerk des Zählers geöffnet werden. Das Übertragungsmodul

          muss auf einem freien Steckplatz platziert werden. Die Antenne des Moduls

          muss durch das Gehäuse nach außen geführt werden und an einem geeigneten

          Platz im Heizraum angebracht werden.

          Je nach Zählertyp kann eine Parametrierung mit einem Computer notwendig

          sein. Nach Beendigung der Arbeiten muss das Rechenwerk wieder ordnungsgemäß

          verschlossen und plombiert werden. Alle Arbeiten müssen dokumentiert und zeitnah dem AG angezeigt werden.

          Der AG beabsichtigt über die Leistungen Rahmenverträge mit mehreren Wirtschaftsteilnehmern zu schließen.

          Die Aufteilung der Stationsinstandhaltungen und Zähleraufrüstungen auf die Rahmenvertragspartner erfolgt

          für jedes Los gesondert nach dem Zuschlagskriterium Preis unter Berücksichtigung der von den Bietern

          verbindlich zuzusichernden Kapazitäten wie folgt:

          Der wirtschaftlichste Bieter erhält einen Rahmenvertrag über das von ihm gemäß Teil D angebotene Volumen,

          höchstens aber über 60% des maximalen Gesamtbedarfs. Der verbleibende Bedarf wird nach den

          gleichen Kriterien an den/die wirtschaftlich nächsten Bieter verteilt

      18. Zuschlagskriterien:
          
      19. Geschätzter Wert:
          
          
      20. Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems:
          
          Beginn: 2023-10-01
          Ende: 2027-09-30
          Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein
          
      21. Angabe zur Beschränkung der Zahl der Bewerber, die zur Angebotsabgabe bzw. Teilnahme aufgefordert werden:
          Höchstzahl: 5
          Objektive Kriterien für die Auswahl der begrenzten Zahl von Bewerbern:

          Die Auswahl der Bewerber für die Aufforderung zur Angebotsabgabe erfolgt über eine Prüfung und Bewertung der mit dem Teilnahmeantrag eingereichten Eignungsnachweise im Bezug zu den in Ziffer III.1 vorgegebenen Eignungskriterien (= Eignungsprüfung).

          Voraussetzung für die Berücksichtigung eines Teilnahmeantrages ist dessen fristgerechte Einreichung, die Vollständigkeit der Eignungsnachweise sowie die Einhaltung von etwaigen Mindestanforderungen. Es werden nur die Bewerber zur Angebotsabgabe ausgewählt, welche nach dem Ergebnis der Eignungsprüfung über eine ausreichende Fachkunde und Leistungsfähigkeit (Eignung) verfügen und daher die notwendige Sicherheit für die Erfüllung der vertraglichen Verpflichtungen bieten.

      22. Angaben über Varianten/Alternativangebote:
          Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
          
      23. Angaben zu Optionen:
          Optionen: nein
      24. Angaben zu elektronischen Katalogen:
          
          
      25. Angaben zu Mitteln der Europäischen Union:
          Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
      26. Zusätzliche Angaben:
          
3. Abschnitt III
   1. Teilnahmebedingungen:
      1. Befähigung zur Berufsausübung einschließlich Auflagen hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister:
         Auflistung und kurze Beschreibung der Bedingungen:

         (1) Erklärung des Unternehmens, dass die gewerberechtlichen Voraussetzungen für die Ausführung der ausgeschriebenen Leistung erfüllt sind.

         (2) Angabe über eine Eintragung in das Berufs- oder Handelsregister des Sitzes oder Wohnsitzes des Unternehmens.

         (3) Erklärung des Unternehmens, dass die gesetzliche Verpflichtung zur Zahlung der Steuern und Abgaben sowie der Beiträge zur gesetzlichen Sozialversicherung ordnungsgemäß erfüllt ist.

         (4) Erklärung des Unternehmens, ob das Unternehmen Mitglied bei der Berufsgenossenschaft ist und die Verpflichtung zur Zahlung der Beiträge an die Berufsgenossenschaft/gesetzliche Unfallversicherung ordnungsgemäß erfüllt ist.

         (5) Erklärung des Unternehmens, dass keine schwere Verfehlung vorliegt, welche die Zuverlässigkeit als Bewerber in Frage stellt.

         Ausländische Unternehmen, in deren Herkunftsland die geforderten Nachweise nicht erhältlich sind, können vergleichbare Bescheinigungen der zuständigen Behörden oder Stellen ihres Herkunftslandes unter Beifügung einer amtlich beglaubigten oder von einem öffentlich bestellten oder beeidigten Übersetzer oder Dolmetscher angefertigten Übersetzung in die deutsche Sprache vorlegen.

      2. Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:
         Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien:

         (6) Erklärung des Unternehmens, dass keine Ausschlussgründe nach §§ 123 und 124 GWB vorliegen

         (7) Erklärung des Unternehmens, dass über dessen Vermögen kein Insolvenzverfahren oder vergleichbar gesetzliches Verfahren eröffnet oder die Eröffnung beantragt oder der Antrag mangels Masse abgelehnt worden ist.

         (8) Erklärung des Unternehmens, dass sich das Unternehmen nicht in Liquidation befindet.

         (9) Gesamtumsatz des Unternehmens in den letzten drei abgeschlossenen Geschäftsjahren, unter Einschluss des Anteils bei gemeinsam mit anderen Unternehmen ausgeführten Aufträgen.

         (10) Umsatzanteile des Unternehmens in den letzten drei abgeschlossenen Geschäftsjahren, die mit der zu vergebenden Leistung vergleichbar sind, unter Einschluss des Anteils bei gemeinsam mit anderen Unternehmen ausgeführten Aufträgen.

         Ausländische Unternehmen, in deren Herkunftsland die geforderten Nachweise nicht erhältlich sind, können vergleichbare Bescheinigungen der zuständigen Behörden oder Stellen ihres Herkunftslandes unter Beifügung einer amtlich beglaubigten oder von einem öffentlich bestellten oder beeidigten Übersetzer oder Dolmetscherangefertigten Übersetzung in die deutsche Sprache vorlegen.

      3. Technische und berufliche Leistungsfähigkeit:
         Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien:

         (11) Referenzen über die abgeschlossene (= fertiggestellte) Ausführung von Leistungen, die mit der zu vergebenden Leistung vergleichbar sind und deren Fertigstellungszeitpunkt (= Abnahme) im aktuellen Jahr, vor dem Zeitpunkt der Bekanntmachung, oder in den letzten 5 vorhergehenden Kalenderjahren liegt. Zu den Referenzen sind folgende Angaben erforderlich: Auftraggeber, Ansprechpartner des AG mit Telefonnummer und E-Mail-Adresse, Ort der Ausführung, Vertragsverhältnis, Beschreibung mit Art und Umfang der erbrachten Leistung, Ausführungszeitraum und Auftragswert (netto) pro Jahr.

         (12) Personelle Ausstattung: Zahl der im Unternehmen in den letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahren jahresdurchschnittlich beschäftigten Arbeitskräfte, gegliedert nach Qualifikationen (Ausbildung, Fachrichtung)mit extra ausgewiesenem technischen Leitungspersonal.

         (13) Nennung und Nachweis für den Fall der Eignungsleihe durch die Kapazitäten anderer Unternehmen. Ausländische Unternehmen, in deren Herkunftsland die geforderten Nachweise nicht erhältlich sind, können vergleichbare Bescheinigungen der zuständigen Behörden oder Stellen ihres Herkunftslandes unter Beifügung einer amtlich beglaubigten oder von einem öffentlich bestellten oder beeidigten Übersetzer oder Dolmetscherangefertigten Übersetzung in die deutsche Sprache vorlegen.

         Möglicherweise geforderte Mindeststandards:

         Weitere Angaben, Nachweise und Erklärungen:

         - Zertifikat nach ISO 9001, Geltungsbereich Heizung, Lüftung, Sanitär, Automatisierungstechnik

         - Eintragung in die Handwerksrolle der Handwerkskammer

         - Eigenklärung, dass der Bewerber über elektrisch befähigte Leistungserbringer verfügt

      4. Angaben zu vorbehaltenen Aufträgen:
         
      5. Geforderte Kautionen oder Sicherheiten:
         

         Gemäß Ausschreibungsunterlagen.

      6. Wesentliche Finanzierungs- und Zahlungsbedingungen und/oder Hinweise auf Vorschriften, in denen sie enthalten sind:
         

         Gemäß Ausschreibungsunterlagen.

      7. Rechtsform, die die Unternehmensgruppe, der der Auftrag erteilt wird, haben muss:
         

         Bei Bildung einer Bewerbergemeinschaft: Bewerbergemeinschaftserklärung mit Benennung sämtlicher Mitglieder, welche im Fall der Angebotsaufforderung eine Bieter-/Arbeitsgemeinschaft bilden werden sowie des bevollmächtigten Vertreters, welcher die Bewerbergemeinschaft rechtsverbindlich vertritt und einer Bestätigung, dass alle Mitglieder für die Erfüllung des Vertrages gesamtschuldnerisch haften.

   2. Bedingungen für den Auftrag:
      1. Angaben zu einem besonderen Berufsstand:
         
         
      2. Für die Ausführung des Auftrags verantwortliches Personal:
         Verpflichtung zur Angabe der Namen und beruflichen Qualifikationen der Personen, die für die Ausführung des Auftrags verantwortlich sind
4. Abschnitt IV
5. Beschreibung:
   1. Verfahrensart:
      Verhandlungsverfahren mit vorherigem Aufruf zum Wettbewerb
   2. Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem:
      
   3. Angaben zur Verringerung der Zahl der Wirtschaftsteilnehmer oder Lösungen im Laufe der Verhandlung bzw. des Dialogs:
      Abwicklung des Verfahrens in aufeinander folgenden Phasen zwecks schrittweiser Verringerung der Zahl der zu erörternden Lösungen bzw. zu verhandelnden Angebote
   4. Angaben zur Verhandlung:
      
   5. Angaben zur elektronischen Auktion:
      
   6. Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA):
      Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: nein
6. Verwaltungsangaben:
   1. Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren:
      
   2. Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge:
      Tag: 2023-07-17
      Ortszeit: 10:00
      
   3. Voraussichtlicher Tag der Absendung der Aufforderungen zur Angebotsabgabe bzw. zur Teilnahme an ausgewählte Bewerber:
      
   4. Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können:
      DE
   5. Bindefrist des Angebots:
      Das Angebot muss gültig bleiben bis: 2023-10-31
      (ab dem Schlusstermin für den Eingang der Angebote)
      
   6. Bedingungen für die Öffnung der Angebote:
      

Источник закупки

Импорт - Экспорт по стране Германия