Road transport services (Германия - Тендер #42840239)

1. Section I
   1. Name and addresses
      Große Kreisstadt Dachau
      Konrad-Adenauer-Straße 2-6
      Dachau
      85221
      Germany
      Telephone: +49 813175-336
      E-mail: vergabestelle@dachau.de
      Fax: +49 81317544982
      
   2. Joint procurement
      
   3. Communication
      The procurement documents are available for unrestricted and full direct access, free of charge, at
      https://www.staatsanzeiger-eservices.de/aJs/EuBekVuUrl?z_param=272191
      Additional information can be obtained from the abovementioned addresselectronically via: www.staatsanzeiger-eservices.de
      
      
   4. Type of the contracting authority:
      Regional or local authority
      
   5. Main activity:
      General public services
      
2. Section II
   1. Scope of the procurement:
      1. Title:
         

         Schülerbeförderung für Dachauer Grund- und Mittelschulen für die Schuljahre 2023/2024 und 2024/2025 mit optionaler Verlängerung um 2 weiter Jahre bis 2026/2027

      2. Main CPV code:
         60100000
         
      3. Type of contract:
         Services
         
      4. Short description:
         

         Die Große Kreisstadt Dachau ist Sachaufwandsträger für 4 Grundschulen und zwei Mittelschulen im Stadtgebiet sowie Träger für derzeit 13 städtische Kinderbetreuungseinrichtungen. Als Sachaufwandsträger beabsichtigt die Große Kreisstadt Dachau die Vergabe der Beförderung von Schülerinnen und Schülern gemäß § 2 Abs. 2 Schülerbeförderungsverordnung (SchBefV), sowie weiterer Schulfahrten (Gelegenheitsfahrten oder planbare Fahrten) für die Schuljahre 2023/2024 und 2024/25 optional mit Verlängerung um die Schuljahre 2025/26 und 2026/27.

         Vereinzelt sind in diesem Zeitraum auch Fahrten für städtische Kindertageseinrichtungen erforderlich.

      5. Estimated total value:
         Value excluding VAT: 820 000.00 EUR
         
      6. Information about lots:
         maximum number of lots: 2
         Maximum number of lots that may be awarded to one tenderer: 2
         
   2. Description
      1. Title:
         

         Gesetzliche Schülerbeförderung zum Pflichtunterricht (Rahmenvereinbarung mit einem Wirtschaftsteilnehmer) Los-Nr.: 1

         Lot No: 1
         
      2. Additional CPV code(s):
         60170000, 60172000
         
      3. Place of performance:
         Main site or place of performance:

         Dachau

      4. Description of the procurement:
         

         Gegenstand der Leistung ist die notwendige Schülerbeförderung für die Große Kreisstadt Dachau ab dem 12.09.2023 im Schuljahr 2023/2024 bis zum Ende des Schuljahres 2024/2025 mit Option auf Verlängerung um 2 Jahre für 2025/2026 und 2026/2027 für folgende Routen:

         Route 1: Montag bis Freitag zu Unterrichtsbeginn

         Vom Wohnort im Schulsprengel der nachfolgend genannten Schulen über die Grundschule a. d. Klosterstraße zur Mittel-schule a. d. Eduard-Ziegler-Straße (Dachau-Süd)

         Route 2: Montag bis Freitag zu Unterrichtsende

         Grundschule a. d. Klosterstraße zurück zum Wohnort (im Schulsprengel)

         Die Routen sind so zusammenzustellen, dass je Fahrzeug (je Hin- oder Rückfahrt) die nach Verkehrs- und Witterungslage kürzeste Beförderungszeit anfällt und die Schülerinnen und Schüler mindestens 5 Minuten und maximal 30 Minuten vor Schulbeginn an der Schule sind.

         Die Rückfahrt erfolgt nach Absprache mit der Stadtverwaltung zu ein bis maximal drei Fahrten, die durch die Stadtverwaltung festgelegt werden. Dies kann auch zu zumutbaren Wartezeiten (z. B. bei Zusammenlegung von Unterrichtsenden) für Grundschüler führen.

         Die Routenvorschläge sind der Stadtverwaltung vorzulegen und gegebenenfalls aufgrund von Änderungs-wünschen anzupassen.

         Die Fahrtrouten, die Anzahl der Fahrzeuge und die Einsatzzeiten richten sich nach dem jeweils tatsächlichen Bedarf, der im Verlauf eines Schuljahres Veränderungen unterliegen kann. Es besteht daher kein Anspruch auf den Einsatz und die Abrechnung einer festgelegten Mindest- oder Höchstanzahl von Fahrten. Änderungen der Schülerzahlen sind vom Unternehmen hinzunehmen.

         Die genauen Beförderungszeiten und eventuell hinzukommende oder wegfallende Fahrten werden der Stadt Dachau frühestens zum Schuljahresbeginn von den jeweiligen Schulleitungen mitgeteilt.

         Die Fahrtrouten müssen so zusammengestellt werden, dass die Fahrzeuge - unter Berücksichtigung der Vorgaben zu Fahrt-, Abfahrts-, Ankunfts- und Wartezeiten (siehe oben) - möglichst gut ausgelastet sind. Die Große Kreisstadt Dachau ist ausdrücklich berechtigt, die Fahrtroutenzusammenstellung zu überprüfen und gegebenenfalls zu ändern.

         Die Fahrzeuggröße ist anhand der zu befördernden Personenanzahl zu den jeweiligen Unterrichtsenden der Schülerinnen und Schüler, angemessen zu wählen. D.h. bei einer Rückfahrt von beispielsweise fünf Grund-schulkindern, ist das für die Auftraggeberin wirtschaftlichste Beförderungsmittel zu wählen. Bei Wahl eines größeren Beförderungsmittels kann mit der Auftraggeberin lediglich der zwingend erforderliche Preis abge-rechnet werden.

         Der Auftrag zu Los 1 wird als Rahmenvereinbarung mit EINEM Wirtschaftsteilnehmer vergeben.

      5. Award criteria:
         Quality criterion - Name: Einsatz von Elektromobilität / Weighting: 20 %
         Cost criterion - Weighting: 80 %
         
      6. Estimated value:
         Value excluding VAT: 390 000.00 EUR
         
      7. Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system:
         
         Start: 2023-09-12
         End: 2025-07-31
         This contract is subject to renewal: yes
         Description of renewals:

         Verlängerung um 2 Schuljahre bis zum Ende des Schuljahres 2026/2027 möglich. Der Abruf der Verlängerung erfolgt durch die Stadt Dachau.

         Der Auftragnehmer hat zum Zeitpunkt der Verlängerung die Möglichkeit, die festgesetzten, angebotenen Einzelpreise - um den im Monat Mai 2025 gültigen Kostenindex des Landesverbandes Bayerischer Omni-busunternehmen e.V. (LBO) - anzupassen.

      8. Information about the limits on the number of candidates to be invited:
         
      9. Information about variants:
         Variants will be accepted: no
         
      10. Information about options:
          Options: yesDescription of options:

          Vertragslaufzeit mit Option auf Verlängerung

          Die Vertragslaufzeit dieser Rahmenvereinbarung wird auf 2 Jahre mit einseitiger, einmaliger Option für die Stadt Dachau auf Verlängerung für weitere 2 Jahre festgelegt.

          Der Auftragnehmer hat zum Zeitpunkt der Verlängerung die Möglichkeit, die festgesetzten, angebotenen Einzelpreise - um den im Monat Mai 2025 gültigen Kostenindex des Landesverbandes Bayerischer Omni-busunternehmen e.V. (LBO) - anzupassen.

      11. Information about electronic catalogues:
          
          
      12. Information about European Union funds:
          The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
      13. Additional information:
          

          Der geschätzte Wert gem. II.2.6 entspricht dem maximalen Auftragswert einer Laufzeit von 4 Jahren (bei Inanspruchnahme der Verlängerungsoption).

      14. Title:
          

          Beförderung von Schülern auf Unterrichtswegen (Hallen- und Freibad, Fahrten zu Sportanlagen etc.) sowie Beförderung von Kindern städtischer Kindertagesstätten (RV mit einem Wirtschaftsteilnehmer).

          Lot No: 2
          
      15. Additional CPV code(s):
          60170000, 60172000
          
      16. Place of performance:
          Main site or place of performance:

          Dachau

      17. Description of the procurement:
          

          Beförderung von Schülern auf Unterrichtswegen, wie Hallen- und Freibad, Fahrten zu Sportanlagen (Planbare Fahrten) und sonstige begrenzte Fahrten zu schulischen Zwecken (Gelegenheitsfahrten), sowie vereinzelt Beförderung von Kindern der städtischen Kindertagesstätten.

          Die genaue Anzahl und der Umfang der planbaren Fahrten und der Gelegenheitsfahrten sind zum Zeitpunkt der Ausschreibung nicht bekannt, die Angaben in der Leistungsbeschreibung sind geschätzt.

          Leistungstage für die Schulen sind ausschließlich Schultage (Montag bis Freitag außerhalb der Ferien).

          Leistungstage für die Kindertagesstätten sind ausschließlich Werktage (ohne Samstag).

          Der Auftrag zu Los 2 wird als Rahmenvereinbarung mit EINEM Wirtschaftsteilnehmer vergeben.

      18. Award criteria:
          Quality criterion - Name: Einsatz von Elektromobilität / Weighting: 20 %
          Cost criterion - Weighting: 50 %
          Cost criterion - Weighting: 30 %
          
      19. Estimated value:
          Value excluding VAT: 430 000.00 EUR
          
      20. Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system:
          
          Start: 2023-09-12
          End: 2025-07-31
          This contract is subject to renewal: yes
          Description of renewals:

          Verlängerung um 2 Schuljahre bis zum Ende des Schuljahres 2026/2027 möglich. Der Abruf der Verlängerung erfolgt durch die Stadt Dachau.

          Der Auftragnehmer hat zum Zeitpunkt der Verlängerung die Möglichkeit, die festgesetzten, angebotenen Einzelpreise - um den im Monat Mai 2025 gültigen Kostenindex des Landesverbandes Bayerischer Omni-busunternehmen e.V. (LBO) - anzupassen.

      21. Information about the limits on the number of candidates to be invited:
          
      22. Information about variants:
          Variants will be accepted: no
          
      23. Information about options:
          Options: yesDescription of options:

          Vertragslaufzeit mit Option auf Verlängerung

          Die Vertragslaufzeit dieser Rahmenvereinbarung wird auf 2 Jahre mit einseitiger, einmaliger Option für die Stadt Dachau auf Verlängerung für weitere 2 Jahre festgelegt.

          Der Auftragnehmer hat zum Zeitpunkt der Verlängerung die Möglichkeit, die festgesetzten, angebotenen Einzelpreise - um den im Monat Mai 2025 gültigen Kostenindex des Landesverbandes Bayerischer Omni-busunternehmen e.V. (LBO) - anzupassen.

      24. Information about electronic catalogues:
          
          
      25. Information about European Union funds:
          The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
      26. Additional information:
          

          Der geschätzte Wert gem. II.2.6 entspricht dem maximalen Auftragswert einer Laufzeit von 4 Jahren (bei Inanspruchnahme der Verlängerungsoption).

3. Section III
   1. Conditions for participation:
      1. Suitability to pursue the professional activity, including requirements relating to enrolment on professional or trade registers:
         List and brief description of conditions:

         Für den Auftrag kommen nur Bieter in Betracht, die bereits Leistungen, die mit der zu vergebenden Leistung

         vergleichbar sind, mit Erfolg ausgeführt haben.

         Vergleichbar ist hier: Durchführen der Schülerbeförderung

         Mit dem Angebot ist für die Beurteilung der Eignung vorzulegen:

         Nachweis der Fachkunde, Leistungsfähigkeit, Nichtvorlegen von Ausschlussgründen nach § 123, 124 GWB,

         insbesondere:

         1. Angaben zur Eintragung in das Berufsregister des Sitzes oder Wohnsitzes des Bieters

         2. Angaben, dass nachweislich keine schwere Verfehlung begangen wurde, die die Zuverlässigkeit als

         Bewerber in Frage stellt

         3. Angaben zur Mitgliedschaft in der Berufsgenossenschaft.

         Die Eignung für die zu vergebende Leistung ist von Bietern ohne Präqualifikation durch eine Eigenerklärung

         (Formblatt L124 Eigenerklärung zur Eignung) bzw. die Einheitliche Europäische Eigenerklärung nachzuweisen.

         Sofern der Bieter in die engere Wahl kommt, sind auf Verlangen des Auftraggebers entsprechende Nachweise

         vorzulegen.

         Die Fahrer/innen müssen die Erlaubnis zur Fahrgastbeförderung nach § 48 FeV oder gleichwertig besitzen.

      2. Economic and financial standing:
         List and brief description of selection criteria:

         Für den Auftrag kommen nur Bieter in Betracht, die über eine ausreichende wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit verfügen.

         Mit dem Angebot sind deshalb vorzulegen:

         1. Angaben zum Umsatz des Unternehmens in den letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahren

         2. Angaben zum Vorliegen einer Berufs- oder Betriebshaftpflicht in geeigneter Höhe

         3.Angaben zur durchschnittlichen jährlichen Beschäftigungszahl und der Zahl der Führungskräfte

         4. Angaben zu Insolvenzverfahren und Liquidation

         5. Angaben zur Zahlung von Steuern, Abgaben und Beiträgen zur Sozialversicherung.

         Die geforderten Angaben sind von Bietern ohne Präqualifikation durch eine Eigenerklärung (Fbl. L124 Eigenerklärung zur Eignung) bzw. die Einheitliche Europäische Eigenerklärung nachzuweisen.

         Sofern der Bieter in die engere Wahl kommt, sind auf Verlangen des Auftraggebers entsprechende Nachweise vorzulegen.

         Minimum level(s) of standards possibly required:

         zu 2. Berufs- oder Betriebshaftpflichtversicherung für Personenschäden in Höhe von mindestens 5.000.000 Mio

         €, für sonstige Schäden (Sach- und Vermögensschäden) in Höhe von mindestens 300.000 €.

      3. Technical and professional ability:
         List and brief description of selection criteria:

         Direkter Link zur Eigenerklärung -- siehe Link https://www.staatsanzeiger-eservices.de/aJs/EuBekEigenUrl?z_param=272191

         Für den Auftrag kommen nur Bieter in Betracht, die über ausreichend Erfahrung und über technische und fachliche Leistungsfähigkeit verfügen.

         Mit dem Angebot sind deshalb vorzulegen:

         1. Angaben zu Leistungen, die mit der zu vergebenden Leistung vergleichbar sind: Ausführung vergleichbarer Leistungen in den letzten 5 Jahren

         2. Angaben zu Arbeitskräften: Erklärung dass die für die Ausführung der Leistung erforderlichen Arbeitskräfte zur Verfügung stehen.

         Die Fahrer/innen müssen die Erlaubnis zur Fahrgastbeförderung nach § 48 FeV oder gleichwertig besitzen.

         Sofern der Bieter in die engere Wahl kommt, sind auf Verlangen des Auftraggebers entsprechende Nachweise vorzulegen.

      4. Information about reserved contracts:
         
   2. Conditions related to the contract:
      1. Information about a particular profession:
         Reference to the relevant law, regulation or administrative provision:

         Fahrer/innen müssen die Fahrerlaubnis zur Fahrgastbeförderung besitzen und für die Teilnahme am Straßenverkehr die Vorgaben der FeV (insbesondere § 48 FeV) und die Voraussetzungen der §§ 7 ff. BOKraft erfüllen. Unabhängig von § 1 Satz 1 Nr. 4 d der Verordnung über die Befreiung bestimmter Beförderungsfälle

         von den Vorschriften des Personenbeförderungsgesetzes (Freistellungsverordnung) muss das Fahrpersonal insbesondere zusätzlich über eine Fahrerlaubnis zur Fahrgastbeförderung nach § 48 Fahrerlaubnis-Verordnung (FeV) (Personenbeförderungsschein) verfügen und diese Genehmigung stets auf Verlangen des Auftraggebers vorzeigen können.

         Contract performance conditions:

         siehe Auftragsunterlagen.

         Einzelbewerber allein oder Arbeitsgemeinschaften (ARGE), ggf. mit Subunternehmern, gesamtschuldnerisch

         haftend mit einem bevollmächtigten Vertreter.

         Mehrfachbewerbungen einzelner Mitglieder einer ARGE sind unzulässig und führen zum Ausschluss sämtlicher

         betroffener Bewerbergemeinschaften im weiteren Verfahren.Direkter Link zur Eigenerklärung -- siehe Link https://www.staatsanzeiger-eservices.de/aJs/EuBekEigenUrl?z_param=272191

      2. Information about staff responsible for the performance of the contract:
         
4. Section IV
5. Description:
   1. Type of procedure:
      Open procedure
   2. Information about a framework agreement or a dynamic purchasing system:
      Framework agreement with a single operator
   3. Information about reduction of the number of solutions or tenders during negotiation or dialogue:
      
   4. Information about negotiation:
      
   5. Information about electronic auction:
      
   6. Information about the Government Procurement Agreement (GPA):
      The procurement is covered by the Government Procurement Agreement: yes
6. Administrative information:
   1. Previous publication concerning this procedure:
      
   2. Time limit for receipt of tenders or requests to participate:
      Date: 2023-07-17
      Local time: 14:00
      
   3. Estimated date of dispatch of invitations to tender or to participate to selected candidates:
      
   4. Languages in which tenders or requests to participate may be submitted:
      DE
   5. Minimum time frame during which the tenderer must maintain the tender:
      Tender must be valid until: 2023-09-15
      (from the date stated for receipt of tender)
      
   6. Conditions for opening of tenders:
      Date: 2023-07-17
      Local time: 14:00
      Place:

      elektronisches Verfahren

      Information about authorised persons and opening procedure:

      nur Vertreter des Auftraggebers

Источник закупки

Импорт - Экспорт по стране Германия