Building-cleaning services (Германия - Тендер #42827881)

1. Section I
   1. Name and addresses
      Hochschule Bremerhaven
      An der Karlstadt 8
      Bremerhaven
      27568
      Germany
      E-mail: info.verdingung@immobilien.bremen.de
      
   2. Joint procurement
      
   3. Communication
      The procurement documents are available for unrestricted and full direct access, free of charge, at
      https://vergabe.bremen.de/NetServer/TenderingProcedureDetails?function=_Details&TenderOID=54321-Tender-188ae338542-310512106b74d99f
      Additional information can be obtained from Immobilien Bremen Eigenbetrieb der Stadtgemeinde Bremen
      Bremen
      Germany
      E-mail: info.verdingung@immobilien.bremen.de
      Internet address(es):
      Main address: https://vergabe.bremen.de
      electronically via: https://vergabe.bremen.de
      
      
   4. Type of the contracting authority:
      Body governed by public law
      
   5. Main activity:
      Other activity: Wissenschaft
      
2. Section II
   1. Scope of the procurement:
      1. Title:
         

         Reinigungsdienstleistung Hochschule Bremerhaven

         Reference number: V0239/2023
         
      2. Main CPV code:
         90911200
         
      3. Type of contract:
         Services
         
      4. Short description:
         

         Ziel dieser Ausschreibung ist es, einen geeigneten Auftragnehmer (AN) für die Innenreinigung der nachstehend aufgelisteten Gebäude und Einrichtungen, sämtlich in Bremerhaven, zu finden. Dies beinhaltet die Unterhaltsreinigung und die Grundreinigung aller Gebäude/Einrichtungen.

         Es wird eine Fläche zur Gesamtgröße von 24.888,64 qm zur Reinigung ausgeschrieben:

         a. Haus C: 2.923,57 qm

         b. Haus K: 2.536,02 qm

         c. Haus V: 728,93 qm

         d. Haus L: 1.031,92 qm

         e. Haus M: 1.375,21 qm

         f. Haus Z: 4.540,41 qm

         g. Haus S: 4.172,71 qm

         h. Haus T: 2.395,90 qm

         i. Haus B: 2.356,58 qm

         j. Haus THP (Mietobjekt): 1.060,81 qm

         k. Fährhaus (Mietobjekt): 499,98 qm

         l. Fährstrasse (Mietobjekt): 367,50 qm

         Objektbesichtigung

         Der Bieter kann sich im Rahmen der Angebotserstellung über die Gegebenheiten vor Ort informieren (siehe Anlage 7 - Begehungsplan Objektbesichtigung).

         Von der Objektbesichtigung kann abgesehen werden, wenn der Bieter auf eigenen Wunsch darauf verzich-tet.

         Spätere Einwendungen über unzureichende Kenntnisse können nicht geltend gemacht werden. Die Gege-benheiten werden gestellt, wie in den Besichtigungen gesehen und in den Vergabeunterlagen dargestellt.

         Die Teilnahme an der Objektbesichtigung ist auf maximal 1 Vertreter pro Bieter beschränkt. Der Vertreter des Bieters muss namentlich benannt werden und sich vor Ort ausweisen können.

      5. Estimated total value:
         
         
      6. Information about lots:
         This contract is divided into lots: no
   2. Description
      1. Title:
         
      2. Additional CPV code(s):
         
         
      3. Place of performance:
         Main site or place of performance:

         Bremerhaven

      4. Description of the procurement:
         

         Ziel dieser Ausschreibung ist es, einen geeigneten Auftragnehmer (AN) für die Innenreinigung der nachstehend aufgelisteten Gebäude und Einrichtungen, sämtlich in Bremerhaven, zu finden. Dies beinhaltet die Unterhaltsreinigung und die Grundreinigung aller Gebäude/Einrichtungen.

         Es wird eine Fläche zur Gesamtgröße von 24.888,64 qm zur Reinigung ausgeschrieben:

         a. Haus C: 2.923,57 qm

         b. Haus K: 2.536,02 qm

         c. Haus V: 728,93 qm

         d. Haus L: 1.031,92 qm

         e. Haus M: 1.375,21 qm

         f. Haus Z: 4.540,41 qm

         g. Haus S: 4.172,71 qm

         h. Haus T: 2.395,90 qm

         i. Haus B: 2.356,58 qm

         j. Haus THP (Mietobjekt): 1.060,81 qm

         k. Fährhaus (Mietobjekt): 499,98 qm

         l. Fährstrasse (Mietobjekt): 367,50 qm

         Objektbesichtigung

         Der Bieter kann sich im Rahmen der Angebotserstellung über die Gegebenheiten vor Ort informieren (siehe Anlage 7 - Begehungsplan Objektbesichtigung).

         Von der Objektbesichtigung kann abgesehen werden, wenn der Bieter auf eigenen Wunsch darauf verzichtet.

         Spätere Einwendungen über unzureichende Kenntnisse können nicht geltend gemacht werden. Die Gegebenheiten werden gestellt, wie in den Besichtigungen gesehen und in den Vergabeunterlagen dargestellt.

         Die Teilnahme an der Objektbesichtigung ist auf maximal 1 Vertreter pro Bieter beschränkt. Der Vertreter des Bieters muss namentlich benannt werden und sich vor Ort ausweisen können.

      5. Award criteria:
         Quality criterion - Name: Jahresstunden Reinigung / Weighting: 35,00
         Price - Weighting: 65,00
         
      6. Estimated value:
         
         
      7. Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system:
         
         Start: 2023-11-01
         End: 2025-10-31
         This contract is subject to renewal: yes
         Description of renewals:

         Die Vertragslaufzeit beläuft sich auf zwei Jahre ab Vertragsbeginn vom 01.11.2023 bis zum 31.10.2025, mit der Option seitens der AG auf eine zweimalige Verlängerung um jeweils ein Jahr, längstens bis zum 31.10.2027. Der Vertrag verlängert sich stillschweigend, soweit der Vertrag nicht fristgerecht 6 Monate vor Vertragsende gekündigt wird oder aufgrund des Eintritts einer auflösenden Bedingung endet.

      8. Information about the limits on the number of candidates to be invited:
         
      9. Information about variants:
         Variants will be accepted: no
         
      10. Information about options:
          Options: no
      11. Information about electronic catalogues:
          
          
      12. Information about European Union funds:
          The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
      13. Additional information:
          
3. Section III
   1. Conditions for participation:
      1. Suitability to pursue the professional activity, including requirements relating to enrolment on professional or trade registers:
         List and brief description of conditions:

         Für die erforderliche Überprüfung Ihrer Eignung in Bezug auf Fachkunde und Leistungsfähigkeit ist es erforderlich, dass Sie die "Anlage 2 - Eigenerklärungen zur Eignung" sowie -falls zutref-fend- die entsprechenden Formblätter vollständig ausgefüllt und unterzeichnet mit dem Ange-bot einzureichen.

         Der Auftraggeber behält sich vor, Eigenerklärungen durch entsprechende Nachweise Dritter belegen zu lassen. Die gilt auch für Nachweise gemäß Ziffer III.1.2) und III.1.3).

         1. Eigenerklärung, dass keine Ausschlussgründe nach den §§ 123 und 124 GWB vorliegen. (Formblatt 2)

         2. Eigenerklärung, dass Ihr Unternehmen in den letzten zwei Jahren nicht aufgrund eines Verstoßes gegen Vorschriften, der zu einem Eintrag im Gewerbezentralregister geführt hat, mit einer Freiheitsstrafe von mehr als 6 Monaten oder einer Geldstrafe von mehr als 90 Tagessätzen oder einer Geldbuße von mehr als 2.500,00 Euro belegt worden ist.

         (Formblatt 2)

         3. Eigenerklärung, dass ihr Unternehmen Mitglied bei der Berufsgenossenschaft ist.

         Formblatt 2)

         4. Eigenerklärung, dass Ihr Unternehmen über den Nachweis der Eintragung im Berufs- o-der Handelsregister verfügt. (Formblatt 2)

      2. Economic and financial standing:
         List and brief description of selection criteria:

         Für die erforderliche Überprüfung Ihrer Eignung in Bezug auf Fachkunde und Leistungsfähigkeit ist es erforderlich, dass Sie die "Anlage 2 - Eigenerklärungen zur Eignung" sowie -falls zutreffend- die entsprechenden Formblätter vollständig ausgefüllt und unterzeichnet mit dem Angebot einzureichen.

         1. Eigenerklärung zum Umsatz Ihres Unternehmens in den letzten drei abgeschlossenen Geschäftsjahren (2020, 2021, 2022), soweit er Leistungen betrifft, die mit der zu vergebenden Leistung vergleichbar sind unter Einschluss des Anteils bei gemeinsam mit anderen Unternehmen ausgeführten Leistungen. (Formblatt 2)

         2. Eigenerklärung, das das absehbare jährliche Rechnungsvolumen des vorgesehenen Angebotes nicht mehr als 1/3 des Geschäftsumsatzes meines Unternehmens ausmacht

         (Formblatt 5).

         3. Eigenerklärung, dass ihr Unternehmen seine Verpflichtungen zur Zahlung von Steuern, Abgaben und Beiträgen zur gesetzlichen Sozialversicherung ordnungsgemäß erfüllt hat. (Formblatt 2)

         4. Eigenerklärung, dass Ihr Unternehmen über eine gültige Betriebshaftpflichtversicherung verfügt, die folgende Mindestdeckungssummen abdeckt: 3 000 000 Euro Personen- und Sachschäden pro Schadenfall und Person, 3 000 000 Euro für Vermögensschäden pro Schadensfall, 250 000 Euro für Verletzungen von Vorschriften zum Datenschutz (einschließlich Sozialdaten) pro Schadensfall und 1 000 000 Euro für sonstige Schäden (einschließlich Kosten und Folgekosten von durch Personal verursachte Schlüsselverluste).

         oder

         Eigenerklärung, dass Ihr Unternehmen über eine gültige Betriebshaftpflichtversicherung verfügt, die folgende Mindestdeckungssummen abdeckt: 3 000 000 Euro Personen- und Sachschäden pro Schadenfall und Person, 3 000 000 Euro für Vermögensschäden pro Schadensfall, 250 000 Euro für Verletzungen von Vorschriften zum Datenschutz (einschließlich Sozialdaten) pro Schadensfall und 1 000 000 Euro für sonstige Schäden (einschließlich Kosten und Folgekosten von durch Personal verursachte Schlüsselverluste).

         Eine Bescheinigung des Versicherungsunternehmens über die Bereitschaft, im Auftragsfall eine entsprechende Versicherung abzuschließen, ist mit dem Angebot einzureichen. (Formblatt 2)

         5. Eigenerklärung, dass ein Insolvenzverfahren oder ein vergleichbares gesetzliches geregeltes Verfahren weder beantragt noch eröffnet wurde, ein Antrag auf Eröffnung nicht mangels Masse abgelehnt wurde und sich das Unternehmen nicht in Liquidation befindet

         (Formblatt 2)

      3. Technical and professional ability:
         List and brief description of selection criteria:

         Für die erforderliche Überprüfung Ihrer Eignung in Bezug auf Fachkunde und Leistungsfähigkeit ist es erforderlich, dass Sie die "Anlage 2 - Eigenerklärungen zur Eignung" sowie -falls zutreffend- die entsprechenden Formblätter vollständig ausgefüllt und unterzeichnet mit dem Angebot einzureichen.

         1. Eigenerklärung, dass Ihrem Unternehmen für die Ausführung der Leistungen erforderlichen Beschäftigten zur Verfügung stehen (Formblatt 2).

         2. Eigenerklärung, dass das Unternehmen in den letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahren (2020, 2021, 2022) die drei angegebenen Referenzen mit der "Innenreinigung Hochschule Bremerhaven" der Auftraggeberin vergleichbar sind, u. a. unter Angabe des Auftragswertes und der Leistungsart (Formblatt 3)

         (Hinweis: "Vergleichbar" heißt nicht "gleich"; die Referenzen müssen sich aber auf Aufträge beziehen, die nach Art und Umfang dem ausgeschriebenen Auftrag inhaltlich entsprechen!)

         Um eine Vergleichbarkeit herstellen zu können, müssen die Referenzen alle der folgenden Kriterien erfüllen:

         - jeweils eine zusammenhängende Reinigungsfläche von mindestens 4.000 m² haben (z. Bsp.: Schule XY / Verwaltungsgebäude XY); (keine: Zusammenfassung von mehreren nicht im Zusammenhang stehenden Einzelgebäuden; z. Bsp.: div. Schulen / div. Verwaltungsgebäude)

         - mind. 4 Mitarbeiter zur Erbringung der Leistung eingesetzt werden

         Hinweis:

         Ohne Nennung von Referenzen, kann Ihre Eignung nicht überprüft werden.

         Für Sie als Bieter sollte sich die Notwendigkeit ergeben, die Einwilligung der Weitergabe der Kontaktdaten Ihrer Referenzen einzuholen. Ein Verweis auf die DSVGO entbindet Sie nicht von der Verpflichtung, Referenzprojekte anzugeben. Ohne Referenzen kann Ihr Angebot nicht gewertet werden.

         3. Eigenerklärung zum Personal

         Eigenerklärung, dass die für das Objekt zuständige Objektleitung über mind. 5 Jahre Berufserfahrung als Objektleiterin verfügt bzw. ein/-e Gebäudereiniger-Geselle:in ist

         und dass die für das Objekt zuständige Person ein/-e Gebäudereiniger-Geselle:in oder

         Gebäudereiniger-Meister:in ist.

         (Formblatt 4).

      4. Information about reserved contracts:
         
   2. Conditions related to the contract:
      1. Information about a particular profession:
         
      2. Information about staff responsible for the performance of the contract:
         Obligation to indicate the names and professional qualifications of the staff assigned to performing the contract
4. Section IV
5. Description:
   1. Type of procedure:
      Open procedure
   2. Information about a framework agreement or a dynamic purchasing system:
      
   3. Information about reduction of the number of solutions or tenders during negotiation or dialogue:
      
   4. Information about negotiation:
      
   5. Information about electronic auction:
      
   6. Information about the Government Procurement Agreement (GPA):
      The procurement is covered by the Government Procurement Agreement: yes
6. Administrative information:
   1. Previous publication concerning this procedure:
      
   2. Time limit for receipt of tenders or requests to participate:
      Date: 2023-07-14
      Local time: 10:00
      
   3. Estimated date of dispatch of invitations to tender or to participate to selected candidates:
      
   4. Languages in which tenders or requests to participate may be submitted:
      DE
   5. Minimum time frame during which the tenderer must maintain the tender:
      Tender must be valid until: 2023-10-15
      (from the date stated for receipt of tender)
      
   6. Conditions for opening of tenders:
      Date: 2023-07-14
      Local time: 10:00
      Information about authorised persons and opening procedure:

      entfällt

Источник закупки

Импорт - Экспорт по стране Германия