Engineering services (Германия - Тендер #42699009)

1. Section I
   1. Name and addresses
      LGE Mecklenburg-Vorpommern GmbH als Treuhänderische Sanierungsträgerin der Landeshauptstadt Schwerin
      Bertha-v.-Suttner-Str. 5
      Schwerin
      19061
      Germany
      Telephone: +49 385200926101
      E-mail: vergabestelle@ks-mecklenburg.de
      Fax: +49 385200921009
      
   2. Joint procurement
      
   3. Communication
      The procurement documents are available for unrestricted and full direct access, free of charge, at
      https://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXSQYY6Y16N55E23/documents
      Additional information can be obtained from LGE Mecklenburg-Vorpommern GmbH als Treuhänderische Sanierungsträgerin der Landeshauptstadt Schwerin - c/o KSM Kommunalservice Mecklenburg AöR - Zentrale Vergabestelle
      Eckdrift 93
      Schwerin
      19061
      Germany
      Contact person: 19061
      Telephone: +49 385200926101
      E-mail: vergabestelle@ks-mecklenburg.de
      Fax: +49 385200921009
      Internet address(es):
      Main address: https://www.lge-mv.de
      electronically via: https://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXSQYY6Y16N55E23
      
      
   4. Type of the contracting authority:
      Other type: Treuhänderischer Sanierungsträger der Landeshauptstadt Schwerin
      
   5. Main activity:
      Other activity: Dienstleistungen Stadtentwicklung
      
2. Section II
   1. Scope of the procurement:
      1. Title:
         

         LGE Mecklenburg-Vorpommern GmbH - Planungsleistungen für die Errichtung einer Mobilitätsstation in Schwerin gemäß HOAI 2021 Teil 4, Abschnitt 2 Technische Ausrüstung, Heizung, Lüftung, Sanitär

         Reference number: 2023010062
         
      2. Main CPV code:
         71300000
         
      3. Type of contract:
         Services
         
      4. Short description:
         

         Planungsleistungen für die Errichtung einer Mobilitätsstation "Am Packhof" in Schwerin gemäß HOAI 2021 Teil 4 Fachplanung, Abschnitt 2 Technische Ausrüstung, Anlagengruppen 1, 2 und 3, Leistungsphasen 5-9

      5. Estimated total value:
         Value excluding VAT: 22 176.00 EUR
         
      6. Information about lots:
         This contract is divided into lots: no
   2. Description
      1. Title:
         
      2. Additional CPV code(s):
         
         
      3. Place of performance:
         Main site or place of performance:

         Am Packhof 19053 Schwerin

      4. Description of the procurement:
         

         Die Landeshauptstadt Schwerin beabsichtigt auf dem stadteigenen Grundstück Am Packhof 2 (gegenüber dem Stadthaus) die Errichtung einer Mobilitätsstation. Die Mobilitätsstation stellt ein spezielles Serviceangebot für Radfahrer dar. Sie bietet unterschiedliche Möglichkeiten zum Abstellen von Fahrrädern, Gepäckaufbewahrungsmöglichkeiten, Auflademöglichkeiten, einen Fahrradverleih sowie eine Fahrradreparatur.

         Die aktuellen Planungen sehen ein zweigeschossiges Gebäude, in dem im Obergeschoss Fahrradverleih und Fahrradreparatur vorgesehen ist. Auch die erforderliche Technik und Räume für das Personal sind im Obergeschoss vorgesehen. Im Erdgeschoss sind überdachte und nicht überdachte Fahrradabstellmöglichkeiten geplant. Je nach Ausgestaltung der Abstellmöglichkeiten (Ständer-Box) sind in der Mobilitätsstation 300 Fahrradabstellplätze möglich.

         Es sind die Leistungen gemäß HOAI 2021 Teil 4 Fachplanung, Abschnitt 2 Technische Ausrüstung, Anlagengruppen 1, 2 und 3 der Leistungsphasen 5-9 zu erbringen.

         Die Leistungsphasen 1 bis 4 wurden bereits durch ein Ingenieurbüro erbracht. Aufgrund der Geschäftsaufgabe des beauftragten Unternehmens wird das Vergabeverfahren für die Vergabe der Planungsleistungen der Leistungsphasen 5 bis 9 durchgeführt.

         Die Landeshauptstadt hat für diese Maßnahmen einen Antrag auf Gewährung einer EFRE-Förderung gestellt.

         Zuschlagskriterien:

         höchster Wert = bester Wert

         1. Honorar - Wichtung 40%

         2. Qualität der Personalplanung - Wichtung 20%

         - Darstellung des geplanten Personaleinsatzes für die Leistungsabschnitte,

         - Sicherstellung der Aufgabenerfüllung im Falle der Vertretungsregelung ohne Know-How-Verlust

         3. Präsenz vor Ort - 40%

         - Darlegung zur Absicherung der Baustellenpräsenz und Teilnahme an Bauberatungen (Erreichbarkeit / Reaktionszeit)

         Der Zuschlag erfolgt auf das Angebot, welches unter Berücksichtigung vorstehend genannter Kriterien und Wichtungen insgesamt den höchsten Punktwert erreicht.

      5. Award criteria:
         Price is not the only award criterion and all criteria are stated only in the procurement documents
      6. Estimated value:
         Value excluding VAT: 22 176.00 EUR
         
      7. Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system:
         
         End: 2024-12-31
         This contract is subject to renewal: no
         
      8. Information about the limits on the number of candidates to be invited:
         
      9. Information about variants:
         Variants will be accepted: no
         
      10. Information about options:
          Options: no
      11. Information about electronic catalogues:
          
          
      12. Information about European Union funds:
          The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds:

          Es wurde ein Antrag auf Gewährung einer EFRE-Förderung gestellt.

      13. Additional information:
          
3. Section III
   1. Conditions for participation:
      1. Suitability to pursue the professional activity, including requirements relating to enrolment on professional or trade registers:
         List and brief description of conditions:

         1. Eigenerklärung zur Eignung

         2. Nachweis der Berechtigung zur Führung der Berufsbezeichnung Architekt und/oder Ingenieur nach Architekten-/Ingenieurgesetz des jeweiligen Bundeslandes

         - bei juristischen Personen Vorlage eines Auszuges aus dem Berufsregister, Handels- bzw. Partnerschaftsregister

         - bei natürlichen Personen (freiberufliche Architekten/Ingenieure) Nachweis für den Eintrag in einer Ingenieur-/Architektenkammer

         Für ausländische Bewerber ist der Nachweis der Gleichstellung entsprechend RL 2005/36/EG, geändert durch RL 2013/55/EU zu erbringen.

         3. Bietererklärung zur Unternehmensgröße

         4. Verpflichtungserklärung zum Mindestlohn gem. Gesetz über die Vergabe öffentlicher Aufträge in Mecklenburg-

         Vorpommern (VgG M-V)

         5. Eigenerklärung zur Beachtung der ILO-Kernarbeitsnormen gem. § 11 VgG M-V

      2. Economic and financial standing:
         List and brief description of selection criteria:

         1. Eigenerklärung zur Eignung

         2. Nachweis einer Haftpflichtversicherung mit Deckungssummen

         - für Personenschäden in Höhe von 1,5 Mio. EUR, zweifach maximiert

         - für sonstige Schäden (Sach- und Vermögensschäden) in Höhe von 1,0 Mio. EUR, zweifach maximiert.

         Alternativ: Vorlage einer verbindlichen und unbedingten Erklärung des Versicherers zum Zeitpunkt der Abgabe des Angebotes, worin sich der Versicherer bereit erklärt, bei Auftragserteilung die Berufshaftpflichtversicherung mit den geforderten Deckungssummen abzuschließen.

         3. Gesamtumsatz des Bieters und sein Umsatz im Tätigkeitsbereich der letzten 3 Jahre (Eigenerklärung)

      3. Technical and professional ability:
         List and brief description of selection criteria:

         1. Eigenerklärung zur Eignung

         2. Referenzen der letzten 10 Geschäftsjahre, die vergleichbar mit der ausgeschriebenen Leistung sind

         3. Benennung des verantwortlichen Projektteams

         4. Erklärung Bieter-/Arbeitsgemeinschaft

         5. Erklärung zur Kommunikationssprache in Wort und Schrift: deutsch

         6. Verzeichnis Unterauftragnehmer

         7. Verzeichnis anderer Unternehmen Eignungsleihe

         8. Verpflichtungserklärung Unterauftragnehmer (auf gesondertes Verlangen der Vergabestelle)

         9. Verpflichtungserklärung Eignungsleihe (auf gesondertes Verlangen der Vergabestelle)

      4. Information about reserved contracts:
         
   2. Conditions related to the contract:
      1. Information about a particular profession:
         Reference to the relevant law, regulation or administrative provision:

         Berechtigung zur Führung einer Berufsbezeichnung Architekt/Ingenieur nach Architekten- und Ingenieurgesetz des jeweiligen Bundeslandes.

         Für ausländische Bewerber Nachweis der Gleichstellung entsprechend RL 2005/36EG, geändert durch RL 2013/55/EU

      2. Information about staff responsible for the performance of the contract:
         
4. Section IV
5. Description:
   1. Type of procedure:
      Open procedure
   2. Information about a framework agreement or a dynamic purchasing system:
      
   3. Information about reduction of the number of solutions or tenders during negotiation or dialogue:
      
   4. Information about negotiation:
      
   5. Information about electronic auction:
      
   6. Information about the Government Procurement Agreement (GPA):
      The procurement is covered by the Government Procurement Agreement: yes
6. Administrative information:
   1. Previous publication concerning this procedure:
      
   2. Time limit for receipt of tenders or requests to participate:
      Date: 2023-07-12
      Local time: 09:00
      
   3. Estimated date of dispatch of invitations to tender or to participate to selected candidates:
      
   4. Languages in which tenders or requests to participate may be submitted:
      DE
   5. Minimum time frame during which the tenderer must maintain the tender:
      Tender must be valid until: 2023-09-10
      (from the date stated for receipt of tender)
      
   6. Conditions for opening of tenders:
      Date: 2023-07-12
      Local time: 09:00
      Place:

      KSM Kommunalservice Mecklenburg AöR, Eckdrift 93, 19061 Schwerin

      Information about authorised persons and opening procedure:

      Vertreter des Auftraggebers

Источник закупки

Импорт - Экспорт по стране Германия