Architectural, construction, engineering and inspection services (Германия - Тендер #42681146)

1. Section I
   1. Name and addresses
      Autobahn GmbH des Bundes - NL Ost
      Magdeburger Straße 51
      Halle (Saale)
      06112
      Germany
      E-mail: Vergabe.ost@autobahn.de
      
   2. Joint procurement
      
   3. Communication
      The procurement documents are available for unrestricted and full direct access, free of charge, at
      https://vergabe.autobahn.de/NetServer/TenderingProcedureDetails?function=_Details&TenderOID=54321-Tender-1885272e20f-2b8e771af538b81a
      Additional information can be obtained from the abovementioned addresselectronically via: https://vergabe.autobahn.de
      
      
   4. Type of the contracting authority:
      Other type: Die Autobahn GmbH des Bundes
      
   5. Main activity:
      Other activity: Planung, Bau, Betrieb und Erhaltung von Bundesautobahnen
      
2. Section II
   1. Scope of the procurement:
      1. Title:
         

         A1010100302 - Los 1 - BOL/BÜ/Objektbetreuung (gem. §§ 45 ff. HOAI 2021) A1010100303 - Los 2 - Sicherheits- und Gesundheitskoordination gemäß BaustellV

         Reference number: A1010100302-3
         
      2. Main CPV code:
         71000000
         
      3. Type of contract:
         Services
         
      4. Short description:
         

         A1010100302 - Los 1 - BOL/BÜ/Objektbetreuung (gem. §§ 45 ff. HOAI 2021)

         A1010100303 - Los 2 - Sicherheits- und Gesundheitskoordination gemäß BaustellV

         A 38, Grundhafte Erneuerung, RiFa beide, km 102+500 bis 113+000

         Geplant ist das Bauvorhaben zur Fahrbahnerneuerung des gesamten Oberbaus im Tiefeinbau der BAB 38 auf einer Gesamtlänge von 21,0 km. Die Maßnahme umfasst die Richtungsfahrbahnen Leipzig und Göttingen von Betr.-km 102+500 bis 113+000 und befindet sich zwischen den Anschlussstellen Roßla und Sangerhausen-Süd.

      5. Estimated total value:
         
         
      6. Information about lots:
         all lots
   2. Description
      1. Title:
         

         Position

         Lot No: 1
         
      2. Additional CPV code(s):
         71300000
         
      3. Place of performance:
         
      4. Description of the procurement:
         

         Los 1 - BOL/BÜ/Objektbetreuung (gem. §§ 45 ff. HOAI 2021)

         -ObjektplanungVerkehrsanlagen Lph8 (Bauoberleitung) und Lph9 gemäß §47 HOAI 2021

         -ObjektplanungIngenieurbauwerke Lph8 (Bauoberleitung) und Lph9 gemäß § 43 HOAI 2021

         -Örtliche Bauüberwachung bei Verkehrsanlagen und Ingenieurbauwerken

         Die Besonderen Leistungen sind den Vergabeunterlagen zu entnehmen.

      5. Award criteria:
         Quality criterion - Name: Schriftliche Ausführung zur projektspezifischen Bearbeitung und zurprojektspezifischenOrganisation desProjektteams / Weighting: 15,00
         Quality criterion - Name: Referenzen des hauptverantwortlichen Bauoberleiters / Weighting: 15,00
         Quality criterion - Name: Referenzendeshauptverantwortlichen Bauüberwachers für Verkehrsanlagen / Weighting: 15,00
         Quality criterion - Name: Referenzen des hauptverantwortlichen Bauüberwachers für Ingenieurbauwerke / Weighting: 10,00
         Price - Weighting: 45,00
         
      6. Estimated value:
         Value excluding VAT: 919 882.37 EUR
         
      7. Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system:
         
         Start: 2023-10-01
         End: 2026-04-30
         This contract is subject to renewal: yes
         Description of renewals:

         Vollendung der Ausführung BOL Lph 9 spätestens am 31.01.2031

      8. Information about the limits on the number of candidates to be invited:
         
      9. Information about variants:
         Variants will be accepted: no
         
      10. Information about options:
          Options: no
      11. Information about electronic catalogues:
          
          
      12. Information about European Union funds:
          The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
      13. Additional information:
          
      14. Title:
          

          Ausgeschriebene Leistung

          Lot No: 2
          
      15. Additional CPV code(s):
          71317000
          
      16. Place of performance:
          
      17. Description of the procurement:
          

          -GrundleistungenderSicherheits-und GesundheitsschutzkoordinationsämtlicherFachlose(imTA1// RFMünchenundTA2//RFBerlin:vorbereitendeArbeiten Streckenbau,Verkehrs-führungwährendderBauzeit,StreckenundIngenieurbau;Großbeschilderung, Fahrzeugrückhaltesysteme,ErsatzneubauderBW25und26) derGesamtbaumaßnahmeentsprechend Baustellenverordnung;

      18. Award criteria:
          Quality criterion - Name: Persönliche Referenzen des SiGe-Koordinators / Weighting: 35,00
          Price - Weighting: 65,00
          
      19. Estimated value:
          Value excluding VAT: 61 945.77 EUR
          
      20. Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system:
          
          Start: 2023-09-01
          End: 2025-10-15
          This contract is subject to renewal: no
          
      21. Information about the limits on the number of candidates to be invited:
          
      22. Information about variants:
          Variants will be accepted: no
          
      23. Information about options:
          Options: no
      24. Information about electronic catalogues:
          
          
      25. Information about European Union funds:
          The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
      26. Additional information:
          
3. Section III
   1. Conditions for participation:
      1. Suitability to pursue the professional activity, including requirements relating to enrolment on professional or trade registers:
         List and brief description of conditions:

         Los 1 und Los 2

         - Angaben bzgl. der Eintragung in das Berufsregister des Sitzes oder Wohnsitzes (siehe Vordruck Eigenerklärung zur Eignung)

         (Vorlage eines entsprechenden Nachweises bspw. Handelsregisterauszug auf Verlangen der Vergabestelle)

         - Erklärung zum Nichtvorliegen von Ausschlussgründen §§ 123, 124 GWB (siehe Vordruck Eigenerklärung zur Eignung)

      2. Economic and financial standing:
         List and brief description of selection criteria:

         Los 1 und Los 2:

         -Erklärung, dass eine Berufshaftpflichtversicherung in Höhe der Mindestdeckungssummen vorliegt bzw. Nachweis, dass im Auftragsfall eine Berufshaftpflichtversicherung in Höhe der Mindestdeckungssummen abgeschlossen wird (siehe Vordruck Eigenerklärung zur Eignung). Eine entsprechende Zusicherung der Versicherung bzw. ein entsprechender Versicherungsnachweis (Versicherungspolice) ist als Nachweis dem Angebot beizufügen.

         -Erklärung über den Gesamtumsatz und den Umsatz im Tätigkeitsbereich des Auftrags in den letzten drei Geschäftsjahren (2020, 2021 und 2022)

         (siehe Vordruck Eigenerklärung zur Eignung)

         Minimum level(s) of standards possibly required:

         Los 1 und Los 2:

         -Versicherungsschutz: Nachweis,dass im Auftragsfall eine Deckungssumme für Personenschäden in Höhe von 3,0 Mio.€ und für sonstige Schäden (Sach-undVermögensschäden) in Höhe von 5,0 Mio.€ gegeben ist. Es ist der Nachweis zu erbringen, dass die Maximierung der Ersatzleistungen mind. das Zweifache der Versicherungssumme pro Jahr beträgt.

         Nur Los 1:

         -Mindestumsatz in dem Tätigkeitsbereich des Auftrags pro Jahr (2020, 2021 und 2022): 0,4 Mio. EUR.

         Bei Bietergemeinschaften ist der Nachweis für jedes Mitglied getrennt beizufügen.

      3. Technical and professional ability:
         List and brief description of selection criteria:

         Los 1 uns Los 2:

         -Referenzen des Bieters: Ausführung von Leistungen innerhalb der letzten 5 Jahre (ab 2018) ,die mit der zu vergebenden Leistung vergleichbar sind. Nachweis mittels Angabe im Vordruck "Eigenerklärung zur Eignung".

         -Leistungsfähigkeit der technischen Fachkräfte, die im Zusammenhang mit der Leistungserbringung eingesetzt werden sollen und für die Qualität der Leistung verantwortlich sind, Nachweis mittels Angabe im Vordruck "Eigenerklärung zur Eignung" und weiteren Anlagen

         -Angabe der durchschnittlichen Anzahl der Beschäftigten in den letzten drei abgeschlossenen Jahren (2020, 2021 und 2022), Nachweis mittels Angabe im Vordruck "Eigenerklärung zur Eignung".

         -Angabe der Leistungen anderer Unternehmen, falls zutreffend

         Falls zutreffend: Nachweis mittels Angabe im Vordruck:"EU Verzeichnis der Unterauftragnehmer"un dggf."Verzeichnis anderer Unternehmen (Eignungsleihe)"sowie ggf. entsprechende Erklärungen des Nachunternehmers zur Erfüllung der Mindestanforderungen an die Eignung

         Minimum level(s) of standards possibly required:

         Los 1:

         Mindeststandard zu den Referenzen des Bieters:

         Der Bieter (das Unternehmen) muss mindestens einmal die Bauoberleitung für Verkehrsanlagen bei einem Bundes-fernstraßenbauprojekt (Streckenbau mit mind. 3 km Länge) und mindestens einmal die Bauüberwachung für Verkehrs-anlagen bei einem Bundesfernstraßenbauprojekt (Streckenbau mit mind. 3 km Länge) erbracht haben sowie Bauüber-wachung für Ingenieurbauwerke bei einem Bundesfernstraßenbauprojekt (Streckenbau mit mind. 3 km Länge). Die vorgenannten Mindestanforderungen können in unterschiedlichen Referenzen (1 bis 3) nachgewiesen werden. Nachweise mittels Angabe im Vordruck "Eigenerklärung zur Eignung"

         Mindeststandard zu den technischen Fachkräften:

         - Es müssen mind. 2 Bauoberleiter, mind. 2 Bauüberwacher Verkehrsanlagen und mind. 2 Bauüberwacher Ingenieurbauwerke jeweils mit der Qualifikation Ingenieur oder vergleichbar (= technische Ausbildung und mind. 5 Jahre einschlägige Berufserfahrung) angestellt oder für die Vertragsausführung gebunden sein.

         - Der Bauoberleiter (sowohl der hauptverantwortliche als auch der stellv. Bauoberleiter) muss mindestens eine Referenz über persönlich erbrachte Leistungen als Bauoberleiter für Verkehrsanlagen bei einem Bundesfernstraßenbau-projekt (Streckenbau mit mind. 2 km Länge) nachweisen.

         - Der Bauüberwacher für Verkehrsanlagen (sowohl der hauptverantwortliche als auch der stellv. Bauüberwacher für Verkehrsanlagen) muss mindestens eine Referenz über persönlich erbrachte Leistungen als hauptverantwortlicher Bauüberwacher für Verkehrsanlagen bei einem Bundesfernstraßenbauprojekt (Streckenbau mit mind. 2 km Länge) nachweisen.

         - Der Bauüberwacher für Ingenieurbauwerke (sowohl der hauptverantwortliche als auch der stellv. Bauüberwacher für Ingenieurbauwerke) muss mindestens eine Referenz über persönlich erbrachte Leistungen als hauptverantwortlicher Bauüberwacher für Ingenieurbauwerke (Neubau bzw. Ersatzneubau oder Sanierung) nachweisen.

         Für die hauptverantwortlich auf der Baustelle eingesetzten Personen der Bauüberwachung VA und der Bauoberleitung sind der Nachweis der Qualifikation für Sicherungsarbeiten an Arbeitsstellen gem. dem "Merkblatt über die Rahmenbedingungen für erforderliche Fachkenntnisse zur Verkehrssicherung an Arbeitsstellen an öffentlichen Straßen und Autobahnen" (MVAS) nachzuweisen.

         Mindeststandard Anzahl der Beschäftigten:

         Der Bieter muss im Mittel der letzten 3 Jahre (202, 2021 und 2022) mindestens 2 Bauoberleiter, mind. 2 Bauüberwacher für Verkehrsanlagen und mind. 2 Bauüberwacher für Ingenieurbauwerke beschäftigen.

         Los 2:

         Mindeststandard zu den Referenzen des Bieters:

         Der Bieter (das Unternehmen) muss mindestens einmal eine SiGe- Koordination für eine Bundesfernstraßenbaumaßnahme (Sanierung, Ausbau, Neubau oder grundhafte Erneuerung) gemäß der nach §2 Abs. 2 BaustellV genannten Randbedingungen geleistet haben.

         Die vorgenannten Mindestanforderungen können in unterschiedlichen Referenzen (1 bis 3) nachgewiesen werden. Nachweise mittels Angabe im Vordruck "Eigenerklärung zur Eignung"

         Mindeststandard zu den technischen Fachkräften:

         - Es müssen mind. 2 Sicherheits- und Gesundheitsschutzkoordinatoren jeweils mit der Qualifikation Ingenieur oder ver-gleichbar angestellt oder für die Vertragsausführung gebunden sein.

         - Weiterhin hat der Sicherheits- und Gesundheitsschutzkoordinator die Befähigung zum Sicherheits- und Gesundheitsschutzkoordinator nach RAB 30 nachzuweisen.

         - Der SiGeKo (sowohl der hauptverantwortliche als auch der stellv. SiGeKo) muss mindestens eine Referenz über per-sönlich erbrachte Leistungen als SiGeKo für ein Bundesfernstraßenbauprojekt (Sanierung, Ausbau, Neubau oder grundhafte Erneuerung), gemäß der nach §2 Abs. 2 BaustellV genannten Randbedingungen nachweisen.

         Mindeststandard Anzahl der Beschäftigten:

         - Der Bieter muss im Mittel der letzten 3 Jahre (2020, 2021 und 2022) mindestens 2 qualifizierte SiGe- Koordinatoren beschäftigt haben.

         Los1/Los2: . Für die Leistungen de rBauoberleitung,der Bauüberwachung und der Sicherheits-und Gesundheitsschutzkoordination sowie deren Vertretungen sind zwingend verschiedene Personen vorzusehen.

      4. Information about reserved contracts:
         
   2. Conditions related to the contract:
      1. Information about a particular profession:
         Reference to the relevant law, regulation or administrative provision:

         Die Erbringung der Dienstleistung ist einem besonderen Berufsstand vorbehalten. Verweis auf die einschlägige Rechts- und Verwaltungsvorschrift: Berufsqualifikation gemäß § 75 (1) bis (3) VgV.

      2. Information about staff responsible for the performance of the contract:
         Obligation to indicate the names and professional qualifications of the staff assigned to performing the contract
4. Section IV
5. Description:
   1. Type of procedure:
      Open procedure
   2. Information about a framework agreement or a dynamic purchasing system:
      
   3. Information about reduction of the number of solutions or tenders during negotiation or dialogue:
      
   4. Information about negotiation:
      
   5. Information about electronic auction:
      
   6. Information about the Government Procurement Agreement (GPA):
      The procurement is covered by the Government Procurement Agreement: yes
6. Administrative information:
   1. Previous publication concerning this procedure:
      
   2. Time limit for receipt of tenders or requests to participate:
      Date: 2023-07-03
      Local time: 12:00
      
   3. Estimated date of dispatch of invitations to tender or to participate to selected candidates:
      
   4. Languages in which tenders or requests to participate may be submitted:
      DE
   5. Minimum time frame during which the tenderer must maintain the tender:
      Tender must be valid until: 2023-08-04
      (from the date stated for receipt of tender)
      
   6. Conditions for opening of tenders:
      Date: 2023-07-03
      Local time: 12:30
      Information about authorised persons and opening procedure:

      entfällt

Источник закупки

Импорт - Экспорт по стране Германия