Dam-design services (Германия - Тендер #42279165)

1. Section I
   1. Name and addresses
      Freie Hansestadt Bremen (Land), Sonstiges Sondervermögen Fischereihafen, vertreten durch die bremenports GmbH & Co. KG, diese vertreten durch die bremenports Beteiligungs-GmbH, diese vertreten durch ihre Geschäftsführung, geschäftsansässig: Am Strom 2, 27568 Bremerhaven.
      Am Strom 2
      Bremerhaven
      27568
      Germany
      E-mail: vergabe@bremenports.de
      
   2. Joint procurement
      
   3. Communication
      The procurement documents are available for unrestricted and full direct access, free of charge, at
      https://abruf.bi-medien.de/D450625866
      Additional information can be obtained from the abovementioned addresselectronically via: https://abruf.bi-medien.de/D450625866
      
      
   4. Type of the contracting authority:
      Other type: öffentlich-rechtliches Sondervermögen
      
   5. Main activity:
      Other activity: Bereitstellung von Hafeninfrastrukturen
      
2. Section II
   1. Scope of the procurement:
      1. Title:
         

         2023-060 Planung Deicherhöhung

      2. Main CPV code:
         71322400
         
      3. Type of contract:
         Services
         
      4. Short description:
         

         Für den Bereich des Luneplatendeiches in Bremerhaven muss eine Anpassung der aktuellen Bestickhöhen und Außendeichneigung für die Hochwasserschutzlinie erfolgen. Hierzu werden diverse Planungsleistungen benötigt.

         Für die spätere Ausführung sind umfangreiche Erd-, Straßen-, Tiefbau- und Deckwerksarbeiten notwendig, die sich auf einer Gesamtlänge von rund 6,5 km erstrecken. Neben der Erhöhung des Deiches muss auch eine Anpassung der deichspezifischen Infrastruktur, sprich Treibselräumweg, Deichverteidigungsweg, etc. vorgenommen werden.

         Darum sollen die notwendigen Planungsleistungen nach HOAI Leistungsphase 1 & 2 sowie tlw. gesonderte Planungsaufgaben vergeben werden. Im Ergebnis wird ein Rahmenentwurf mit einer entsprechenden Variantenuntersuchung benötigt.

         Optional sollen die weiteren Leistungsphasen 3 – 8 bepreist werden. Die Beauftragung der weiteren Leistungsphasen ist stufenweise vorgesehen.

      5. Estimated total value:
         Value excluding VAT: 660 000.00 EUR
         
      6. Information about lots:
         This contract is divided into lots: no
   2. Description
      1. Title:
         
      2. Additional CPV code(s):
         71322000
         
      3. Place of performance:
         Main site or place of performance:

         Bremerhaven Luneplate

      4. Description of the procurement:
         

         Im Generalplan Küstenschutz Teil 1 (GPK I), aus dem Jahr 2007, der Länder Niedersachsen und Bremen wurden die Sollhöhen für die Hauptdeiche auf Grundlage aktueller Daten und zukünftiger Klimaentwicklungen neu bestimmt.

         Für den Bereich des Luneplatendeichs in Bremerhaven muss infolge dessen eine Anpassung der aktuellen Bestickhöhen für die Hochwasserschutzlinie erfolgen. Zudem soll in Teilbereichen eine zusätzliche Anpassung der Außendeichneigung erfolgen.

         Für die spätere Ausführung sind umfangreiche Erd-, Straßen-, Tiefbau- und Deckwerksarbeiten notwendig, die sich auf einer Gesamtlänge von rund 6,5 km erstrecken. Mit der Erhöhung des Deiches geht bei gleichbleibender Deichböschung, zwangsweise eine Verbreiterung des Deiches einher. Daraus resultierend ist auch eine Anpassung der deichspezifischen Infrastruktur, sprich Treibselräumweg, Deichverteidigungsweg, etc. von Nöten.

         Im Rahmen des Projektes sollen Leistungsphase 1-8 gemäß HOAI abgefragt werden, wobei vorerst nur Leistungsphase 1+2 beauftragt werden kann. Alle weiteren Leistungsphasen sollen dann bei entsprechenden Freigaben durch den Fördermittelgeber stufenweise und optional beauftragt werden. Zusätzlich soll im Rahmen der Leistungsphasen eine örtliche Bauüberwachung mit angeboten werden. Im Angebot des AN müssen alle Leistungsphasen gemäß HOAI einzeln bepreist und einzeln beauftragbar sein.

         Der zu ertüchtigende Luneplatendeich liegt im südlichen Teil Bremerhavens, an der Weser. Er erstreckt sich über eine Länge von 6,5 km entlang der Kompensationsfläche Luneplate, welche das größte Naturschutzgebiet im Bundesland Bremen ist. Die einzige direkte Zufahrt zu den Unterhaltungswegen des Luneplatendeichs befindet sich am nördlichen Ende. Sie ist für den Hochwasserschutz essenziel wichtig, da durch sie im Krisenfall die schnelle Erreichbarkeit des Deiches gewährleistet wird.

         Das Planungsgebiet teilt sich in 7 Planungsabschnitte. Alle Abschnitte teilen grundlegende Anforderungen, die unteranderem für die Deichsicherheit unabdinglich sind. Die einzelnen Abschnitte unterscheiden sich jedoch in einigen detaillierten Anforderungen. Dazu gehören die geforderten Ausendeichneigungen als auch die zu erreichenden Bestickhöhen.

         Zur Sicherung des Kleibedarfs wird ein Konzept erforderlich, welches die Beschaffung und Lagerung des notwendigen Kleibodens gewährleistet. Außerdem sollen umfangreiche Bodenuntersuchungen und Naturschutzfachliche Untersuchungen durchgeführt werden.

         Auftraggeber ist die Freie Hansestadt Bremen (Land), Sonstiges Sondervermögen Fischereihafen, vertreten durch die bremenports GmbH & Co. KG, diese vertreten durch die bremenports Beteiligungs-GmbH, diese vertreten durch ihre Geschäftsführung, geschäftsansässig: Am Strom 2, 27568 Bremerhaven.

      5. Award criteria:
         Price is not the only award criterion and all criteria are stated only in the procurement documents
      6. Estimated value:
         
         
      7. Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system:
         Duration in months: 15
         This contract is subject to renewal: yes
         Description of renewals:

         Der Zeitraum kann bei Ziehen der Optionen verlängert werden.

      8. Information about the limits on the number of candidates to be invited:
         Envisaged minimum number: 3
         Maximum number: 5
         Objective criteria for choosing the limited number of candidates:

         Der Auftraggeber wird zunächst im Rahmen der formellen Eignungsprüfung feststellen, ob der Bewerber sämtliche geforderten Angaben und Nachweise in der geforderten Form unter Verwendung des Teilnahmeantrags vorgelegt hat. Bewerbungen, die dieser Anforderung nicht entsprechen, werden ausgeschlossen.

         Bei den verbleibenden Bewerbungen wird im Rahmen der materiellen Eignungsprüfung festgestellt, ob der Bewerber nach der Überzeugung des Auftraggebers für den Auftrag die erforderliche Zuverlässigkeit, Fachkunde und Leistungsfähigkeit nachgewiesen hat. Als Mindestanforderung gilt dabei, dass der Bewerber ein Planungsteam von mindestens 3 Ingenieuren zur Verfügung stellen kann und durch seine Referenzen gemäß der nachfolgenden Ziff. 3 praktische Erfahrung bei der Planung von Gründeichen an der Nordsee nachgewiesen hat.

         Verbleiben hiernach mehr als fünf geeignete Bewerber, wird der Auftraggeber eine Rangfolge der geeigneten Bewerber erstellen.

         Für diese Rangfolge werden die folgenden objektiven Kriterien herangezogen:

         1. Gesamtumsatz des Bewerbers im Mittel der letzten vier Geschäftsjahre (10%)

         Gesamtumsatz von € 600.000 oder mehr : 10 Punkte,

         Gesamtumsatz von € 450.000 oder mehr: 8 Punkte,

         Gesamtumsatz von € 300.000 oder mehr: 5 Punkte;

         Gesamtumsatz von weniger als € 300.000: 0 Punkte

         2. Beschäftigte Ingenieure im Mittel der letzten vier Geschäftsjahre (10%)

         7 oder mehr: 10 Punkte

         5 oder mehr: 8 Punkte

         3 oder mehr: 5 Punkte

         Weniger als 3: 0 Punkte

         3. Nachgewiesene praktische Erfahrung bei der Planung von Gründeichen an der Nordsee (80%)

         Unterkriterien:

         a) nachgewiesene Erfahrung in der Planung von Gründeichen

         b) nachgewiesene Erfahrung in der Planung von Kompensationsmaßnahmen

         c) nachgewiesene Erfahrung bei der Koordinierung und Bewertung von Boden-/ Grundgutachten.

         Die Mindestanzahl von Referenzen ist im Teilnahmeantrag aufgeschlüsselt.

         Die Bewertung erfolgt anhand der gemäß Ziff. III.1.3 Buchst.D) vorzulegenden Nachweise.

         Jedes Unterkriterium wird mit 1 bis 10 bewertet. Lässt die nachgewiesene Erfahrung eine durchschnittliche Leistung erwarten, so erhält der Bewerber 5 Punkte. Soweit sich aus den Unterlagen eine niedrigere oder höhere Erfahrung ergibt, wird dies in Zu- und Abschlägen von diesem Wert ausgedrückt. Die einzelnen Unterkriterien fließen mit der angegebenen Gewichtung in die Auswahlentscheidung ein.

         Die drei Bewerber mit der höchsten Punktzahl werden zur Teilnahme zugelassen. Die an 4. bzw. an 5. Stelle platzierten Bewerber werden zur Teilnahme eingeladen, wenn sie mehr als 13,0 Punkte erreicht haben. Mehr als 5 Bewerber sollen nicht zugelassen. Die zum Wettbewerb zugelassenen Teilnehmer erhalten eine Aufforderung zur Angebotsabgabe, in der das weitere Verfahren mit den einzuhaltenden Bedingungen beschrieben wird.

         Es soll mit maximal 5 Bietern die Angebotsphase eröffnet werden. Bei Punktgleichheit mit Bewerbern auf dem fünften Platz können weitere Bewerber darüber hinaus zugelassen werden.

         4. Nur diese Bewerber erhalten eine Aufforderung zur Angebotsabgabe.

      9. Information about variants:
         Variants will be accepted: yes
         
      10. Information about options:
          Options: yesDescription of options:

          Leistungsphasen 3 bis 8 in Teilschritten.

      11. Information about electronic catalogues:
          
          
      12. Information about European Union funds:
          The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
      13. Additional information:
          
3. Section III
   1. Conditions for participation:
      1. Suitability to pursue the professional activity, including requirements relating to enrolment on professional or trade registers:
         List and brief description of conditions:

         Soweit vorhanden, Auszug aus dem Handelsregister oder einer vergleichbaren Einrichtung des Herkunftslandes

         bzw. aus dem Partnerschaftsregister bzw. einer vergleichbaren Einrichtung des Herkunftslandes. Soweit eine

         Gesellschaft nicht in ein Register eingetragen ist (z. B. GbR) ist die Angabe des Namens der Gesellschaft und

         der Name und die Anschrift aller Gesellschafter erforderlich.

      2. Economic and financial standing:
         List and brief description of selection criteria:

         a) dass kein Insolvenzverfahren oder ein vergleichbares gesetzlich geregeltes Verfahren eröffnet oder die Eröffnung beantragt worden ist oder der Antrag mangels Masse abgelehnt wurde oder ein Insolvenzplan rechtskräftig bestätigt wurde;

         b) dass sich das Unternehmen nicht in Liquidation befindet;

         c) dass nachweislich keine der im § 123 GWB Abs. 1 bis 3 genannten zwingenden Ausschlussgründe vorliegen, die die Zuverlässigkeit des Bewerbers in Frage stellen;

         d) dass die Verpflichtung zur Zahlung von Steuern und Abgaben sowie der Beiträge zur gesetzlichen Sozialversicherung ordnungsgemäß erfüllt wurde;

         e) dass kein bestehender Interessenkonflikt nach § 6 VgV vorliegt. Der Auftraggeber behält sich vor, vor der Auftragsvergabe entsprechende Bescheinigungen der zuständigen Stellen zu verlangen.

         Darüber hinaus sind folgende Bedingungen zu erfüllen:

         1. Es wird darauf hingewiesen, dass für die geforderten Angaben zwingend das vom Auftraggeber unter BI Medien zur Verfügung gestellte Formular des Teilnahmeantrages„2023/060 Deich Luneplate – Planung Deicherhöhung" zu verwenden ist. Soweit gefordert, sind diesem Formular die erforderlichen Anlagen beizufügen.

         2. Der Bewerber oder die Bewerbergemeinschaft weisen ausreichenden Versicherungsschutz (Betriebs- und oder Berufshaftpflicht) nach. Für diesen Versicherungsschutz gelten die im Teilnahmeantrag formulierten Mindestanforderungen. Der

         Entwurf einer entsprechenden Versicherungsbestätigung wird mit dem Formular Teilnahmeantrag (Anlage 3), zur Verfügung gestellt und ist mit dem Teilnahmeantrag abzugeben. Alternativ hierzu ist auch eine entsprechende Bankerklärungen durch

         eine in der EU zugelassene Großbank möglich.

         3. Von jedem Bewerber und jedem Mitglied einer Bewerbergemeinschaft sind verbindlich folgende Angaben zu machen:

         a) Umsatz des Unternehmens jeweils bezogen auf die letzten vier abgeschlossenen Geschäftsjähre, soweit es Leistungen und andere Leistungen betrifft, die mit der hier zu vergebenden Leistung vergleichbar sind, unter Einschluss des Anteils bei

         gemeinsam mit anderen Unternehmen ausgeführten Aufträgen,

         b) Zahl der in den letzten vier abgeschlossenen Geschäftsjahren jahresdurchschnittlich beschäftigten Arbeitskräfte. Die Aufgliederung gemäß der Angaben im Teilnahmeantrag.

         c) Nachweis einer Berufshaftpflichtversicherung oder einer Betriebshaftpflichtversicherung oder die Vorlage entsprechender Bankerklärungen durch ein in der EU zugelassenes Großbank- oder Versicherungsunternehmen

         Minimum level(s) of standards possibly required:

         4.

         a) Der Bewerber oder die Bewerbergemeinschaft haben in den letzten vier abgeschlossenen Geschäftsjahren Umsatzerlöse durch Planungsleistungen und andere Leistungen, die mit der hier zu vergebenden Leistung vergleichbar sind, von nicht

         weniger als € 0,30 Mio. jährlich erzielt; bei Bietergemeinschaften werden insoweit die Umsätze kumuliert betrachtet;

         b) Nachweis eines bestehenden Versicherungsschutzes gemäß der Bedingungen aus dem Teilnahmeantrag.

         5. Bieter oder Bewerbergemeinschaften können sich auf die Kapazitäten anderer Unternehmen oder Mitglieder der Bietergemeinschaft stützen, unabhängig von dem Rechtsverhältnis, in dem die Unternehmen oder Bietergemeinschaften zu dem

         anderen Unternehmen stehen. In diesem Fall muss das Unternehmen oder die Bietergemeinschaft nachweisen, dass ihm oder ihr die Mittel zur Verfügung stehen, die für die Erfüllung des Auftrags erforderlich sind. Dies kann unter anderem durch

         entsprechende Verpflichtungserklärungen des oder der anderen Unternehmen erfolgen.

      3. Technical and professional ability:
         List and brief description of selection criteria:

         A. Es wird darauf hingewiesen, dass für die geforderten Angaben zwingend das vom Auftraggeber unter BI Medien zur Verfügung gestellte Formular Teilnahmeantrag „2023/060 Deich Luneplate – Planung Deicherhöhung" zu verwenden ist. Soweit gefordert, sind diesem Formular die erforderlichen Anlagen beizufügen.

         B. Jeder Bewerber und jede Bewerbergemeinschaft muss nachweisen, dass insgesamt die technische Leistungsfähigkeit vorliegt, die zur Durchführung der Planungsaufgabe erforderlich ist. Folgende Angaben sind verpflichtend:

         1). Die Planungsleistung erfordert umfassende Erfahrung in den folgenden Bereichen:

         a) der Planung von Gründeichen an der Nordsee von mind. 1 Kilometer Länge.

         b) der Planung von Deckwerken im Deichbau (von mind. 1 Kilometer Länge)

         b) der Planung von Kompensationsmaßnahmen im Zusammenhang mit Deichbau.

         c) der Koordinierung und Bewertung von Boden-/ Grundgutachten.

         , welche durch die im Teilnahmeantrag genannte Mindestanzahl an Referenzen nachzuweisen ist. Erfahrungen mit der Abarbeitung von Fördermittel Projekten sind wünschenswert. Auf Punkt II.2.9 der Bekanntmachung wird ausdrücklich hingewiesen.

         2). Jede dieser Referenzen muss enthalten:

         a) Die Bezeichnung des Planungsvorhabens,

         b) das Auftragsvolumen,

         c) Leistungszeitraum der Erbringung der Planungsleistung,

         d) Kurzbeschreibung der erbrachten Planungsleistungen

         e) Projektverantwortlicher

         f) Projektleiter

         g) Fördermittel Programm

         h) Name und Bezeichnung des Auftraggebers durch Benennung eines Ansprechpartners Firma / Institution, Ansprechpartner mit Vorname, Nachname, Funktion, E-Mailanschrift, Telefonnummer

         3). Die Referenzen für die Erfahrungen in der Planung von Gründeichen dürfen ab dem Jahr 2013 eingereicht werden.

         C. Benennung der Namen und der beruflichen Qualifikation der Personen, die für die Durchführung des Auftrags verantwortlich sein sollen.

         Minimum level(s) of standards possibly required:

         D. Es gelten die folgenden Mindestbedingungen an die Eignung:

         a) Durch die Referenzen ist nachzuweisen, dass die unter B.1). a.) bis c.) genannten Planungsleistungen jeweils bereits ordnungsgemäß erbracht wurden und eine Mindestanzahl an Referenzen eingereicht

         b) Der Projektleiter ist Ingenieur und hat mindestens 10 Jahre Berufserfahrung.

         E. Bieter oder Bietergemeinschaften können sich auf die Kapazitäten anderer Unternehmen oder Mitglieder der Bietergemeinschaft stützen, unabhängig von dem Rechtsverhältnis, in dem die Unternehmen oder Bietergemeinschaften zu dem anderen Unternehmen stehen. In diesem Fall muss das Unternehmen oder die Bietergemeinschaft nachweisen, dass ihm oder ihr die Mittel zur Verfügung stehen, die für die Erfüllung des Auftrags erforderlich sind. Dies kann unter anderem durch entsprechende Verpflichtungserklärungen von Nachunternehmern geschehen.

      4. Information about reserved contracts:
         
   2. Conditions related to the contract:
      1. Information about a particular profession:
         Contract performance conditions:

         HOAI 2021

      2. Information about staff responsible for the performance of the contract:
         
4. Section IV
5. Description:
   1. Type of procedure:
      Competitive procedure with negotiation
   2. Information about a framework agreement or a dynamic purchasing system:
      
   3. Information about reduction of the number of solutions or tenders during negotiation or dialogue:
      
   4. Information about negotiation:
      
   5. Information about electronic auction:
      
   6. Information about the Government Procurement Agreement (GPA):
      The procurement is covered by the Government Procurement Agreement: yes
6. Administrative information:
   1. Previous publication concerning this procedure:
      
   2. Time limit for receipt of tenders or requests to participate:
      Date: 2023-06-26
      Local time: 11:00
      
   3. Estimated date of dispatch of invitations to tender or to participate to selected candidates:
      
   4. Languages in which tenders or requests to participate may be submitted:
      DE
   5. Minimum time frame during which the tenderer must maintain the tender:
      (from the date stated for receipt of tender)
      
   6. Conditions for opening of tenders:
      

Источник закупки

Импорт - Экспорт по стране Германия