Installation of road lighting equipment (Германия - Тендер #42278774)

1. Section I
   1. Name and addresses
      Hamburg Verkehrsanlagen GmbH
      Am Neumarkt 44
      Hamburg
      22041
      Germany
      E-mail: ausschreibungen@hhva.de
      
   2. Joint procurement
      
   3. Communication
      The procurement documents are available for unrestricted and full direct access, free of charge, at
      https://www.evergabe.de/unterlagen/2754789/zustellweg-auswaehlen
      Additional information can be obtained from the abovementioned addresselectronically via: https://www.evergabe.de
      to the abovementioned address
      
   4. Type of the contracting authority:
      Other type: Landeseigene juristische Person des privaten Rechts (GmbH).
      
   5. Main activity:
      Other activity: Bau und Betrieb der öffentlichen Beleuchtung und Lichtsignalanlagen der Freien und Hansestadt Hamburg.
      
2. Section II
   1. Scope of the procurement:
      1. Title:
         

         Mastentausch 2023: Auswechseln von 290 Stück Stahlmasten Typ AM 7,5/2,24m (1:1-Tausch)

         Reference number: OV230201RX01
         
      2. Main CPV code:
         45316110
         
      3. Type of contract:
         Works
         
      4. Short description:
         

         Erbringung von Bau- und Elektromontageleistungen im Zusammenhang mit dem Auswechseln von 290 Stück Beleuchtungs-Auslegerstahlrohrmaste LpH 7,5/2,24m im 1:1-Tausch, dazugehörigen Fundamenten sowie Anbauteilen für Beleuchtungsanlagen, z.B. Leuchtende-/montage, Kabellegung- und Montagearbeiten, Oberflächenwiederherstellung, Koordination von Absperrmaßnahmen, Durchführung von Transportleistungen und ggf. Asphaltentsorgung auf dem gesamten Gebiet der Freien und Hansestadt Hamburg. Die Leistung ist vom AN in dem genannten Zeitraum selbstständig zu planen und auszuführen.

      5. Estimated total value:
         
         
      6. Information about lots:
         This contract is divided into lots: no
   2. Description
      1. Title:
         
      2. Additional CPV code(s):
         
         
      3. Place of performance:
         Main site or place of performance:

         Hamburg, DE

      4. Description of the procurement:
         

         Hamburg Verkehrsanlagen GmbH muss in 2023 bis zu 3.510 Stück BEL-Maste altersbedingt auswechseln. Die Leistungen wurden auf 13 Vergabeverfahren nach Masthöhen und Mengen zwischen 70 und 600 Stück Stahlmasten aufgeteilt und nach und nach zwischen Januar und Juli 2023 vergeben. Eine Übersicht liegt den Vergabeunterlagen bei.

         Leistungsumfang im Wesentlichen:

         • Einrichten und Absperren der Baustellen sowie deren Unterhaltung nach Absprache und Vorgabe der örtlichen Polizeireviere gemäß geltenden Vorschriften und Normen.

         • Transport der neu zu stellenden Masten sowie ggfs. Fertigteilfundamente vom Lagerort des AG zur Baustelle. Die Transporte der Maste sind vom AN eigenständig zu planen und zu koordinieren.

         • Einholen einer Arbeitsfreigabe bei der Stromnetz Hamburg GmbH, Freischalten des Netzes der Öffentlichen Beleuchtung durch den Auftragnehmer.

         • Demontage der vorhandenen Leuchte sowie dessen Befestigungsstück (Aufsatz- oder Ansatzstutzen).

         • Aushub von Boden in Handschachtung bis ca. 2,0 Meter Tiefe, einschließlich ggfs. erschwerter Bodenlagerung (der Aushub ist seitlich zu lagern, überschüssiger Boden ist zur eigenen Verwendung abzufahren), ggfs. Abstemmen von Betonteilen bei geschütteten Betonmanschetten (ohne Bewehrung).

         • Auswechseln des Stahlmastes einschließlich fachgerechter Demontage und Widermontage des Mastanschlusskastens bzw. der Tonfrequenzrundsteuerempfängerkupplung/ /Funkrundsteuerempfänger.

         • Die Montage der Leuchten erfolgt nach dem Stellen des Beleuchtungsmastes einschließlich Funktionsprüfung.

         • Tausch unbrauchbaren Bodens, liefern von Füllboden und Abfahren des unbrauchbaren Bodens zur eigenen Verwendung. Verfüllen und verdichten der Mastlöcher.

         • Werden im Zuge der Arbeiten Verkehrszeichen oder Straßennamensschilder demontiert, müssen diese nach Abschluss der Arbeiten wieder fachgerecht montiert werden. Ist dies nicht möglich, weil z.B. die Schrauben verrottet sind, muss das Schild provisorisch mit einem Metallband (z.B. Band-IT Metallband) befestigt werden. Anschließend ist die Auftragsabwicklung unmittelbar darüber zu informieren. Für den Fall, dass der Mast endgültig demontiert wird, ist unmittelbar der zuständige Bauüberwacher zu informieren.

         Weitere Angaben zum Leistungsumfang gemäß Vergabeunterlagen/Leistungsbeschreibung.

      5. Award criteria:
         
      6. Estimated value:
         
         
      7. Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system:
         
         Start: 2023-08-01
         End: 2024-01-31
         This contract is subject to renewal: yes
         Description of renewals:

         Der Vertrag kann einseitig durch den Auftraggeber einmalig um 6 Monate verlängert werden.

      8. Information about the limits on the number of candidates to be invited:
         
      9. Information about variants:
         Variants will be accepted: no
         
      10. Information about options:
          Options: no
      11. Information about electronic catalogues:
          
          
      12. Information about European Union funds:
          The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
      13. Additional information:
          
3. Section III
   1. Conditions for participation:
      1. Suitability to pursue the professional activity, including requirements relating to enrolment on professional or trade registers:
         List and brief description of conditions:

         1. Eigenerklärung zur Firma mit Angaben zu Firmenname, Rechtsform, Straße, Hausnummer, PLZ, Ort, Telefon, Telefax, E-Mail, Internet, Name Geschäftsführer, vertretungsberechtigten Gesellschaftern.

         2. Wenn nach dem Recht des Herkunftsstaates des Bewerbers/Bieters für die Ausübung der ausgeschriebenen Tätigkeit eine Erlaubnis, Genehmigung, Konzession oder Zulassung erforderlich ist, ist dies mit dem Teilnahmeantrag / Angebot mitzuteilen und der entsprechende Nachweis zu erbringen. Der Nachweis darf nicht älter als 6 Monate, gerechnet ab Veröffentlichungstag der Bekanntmachung sein.

      2. Economic and financial standing:
         List and brief description of selection criteria:

         3. Vorlage des letzten Jahresabschlusses, falls dessen Veröffentlichung in dem Land, in dem das Unternehmen ansässig ist, gesetzlich vorgeschrieben ist; falls eine Veröffentlichung nicht vorgeschrieben ist, können andere geeignete Angaben zur wirtschaftlichen Situation des Unternehmens (bei Aktiengesellschaft letzter Geschäftsbericht, bei sonstiger

         Rechtsform gleichwertige Unterlagen, aus denen das Verhältnis zwischen Vermögen und Verbindlichkeiten hervorgeht) vorgelegt werden.

         4. Erklärung und Nachweis über das Vorliegen einer Berufs-/Betriebshaftpflichtversicherung mit der unter Mindestanforderung genannten Deckungshöhe durch Vorlage der Bestätigung des Versicherungsgebers, alternativ durch Vorlage einer rechtsverbindlichen Erklärung des Versicherungsgebers, im Auftragsfall eine Versicherung mit den geforderten Mindestdeckungssummen abzuschließen.

         5. Der Bieter muss in den letzten zwei abgeschlossenen Geschäftsjahren Aufträge im vergleichbaren Umfang der zu vergebenen Leistung nachweisen.

         Minimum level(s) of standards possibly required:

         Zu 4: Die Berufs-/Betriebshaftpflicht-Versicherung weist mindestens folgende Deckungssummen je Schadensfall auf: 2,5 Mio. Euro für Sach- und Vermögensschäden

         Zu 5: Angaben müssen Leistungen betreffen, die mit der zu vergebenden Leistung vergleichbar sind unter Einschluss des Anteils bei gemeinsam mit anderen Unternehmen ausgeführten Leistungen.

      3. Technical and professional ability:
         List and brief description of selection criteria:

         6. Es sind mindestens zwei geeignete, unterschiedliche Referenzen zu benennen.

         7. Erklärung, aus der die durchschnittliche jährliche Beschäftigtenzahl des Unternehmens in den letzten drei abgeschlossenen Geschäftsjahren ersichtlich ist (Angaben getrennt pro Jahr) mit Angaben zu: Anzahl der Mitarbeiter im kaufmännischen Bereich sowie Anzahl der Mitarbeiter im technischen Bereich

         8. Angabe, welche Teile des Auftrags unter Umständen als Unteraufträge vergeben werden sollen.

         9. Eigenerklärung zur fachlichen Qualifikation der vorgesehenen Mitarbeiter; auf gesondertes Verlangen des Auftraggebers sind von den Bietern, deren

         Angebote in die engere Wahl kommen, Bescheinigungen zur Bestätigung der Angaben vorzulegen (z.B. Ausbildungsnachweise, Zertifikate, Arbeitszeugnisse etc.)

         Minimum level(s) of standards possibly required:

         Zu 6: Benennung von mindestens zwei unterschiedlichen Referenzen:

         a) die mit dem Ausschreibungsgegenstand (Art und Umfang) vergleichbar sind

         b) Die Referenzen müssen in den letzten drei abgeschlossenen Geschäftsjahren beendet worden sein.

         c) Auf gesondertes Verlangen des Auftraggebers ist von den Bietern, deren Angebote in die engere Wahl kommen, der Ansprechpartner des Auftraggebers einschl. Kontaktdaten anzugeben.

      4. Information about reserved contracts:
         
   2. Conditions related to the contract:
      1. Information about a particular profession:
         Contract performance conditions:

         Die nachfolgend genannten Anlagen beinhalten Ausführungsbedingungen als Mindestanforderungen, die zwingend erfüllt sein müssen.

         Bei Nichterfüllung führt dies zum Ausschluss der Angebotswertung. Folgende Formulare sind unterzeichnet mit dem Angebot einzureichen:

         - Eigenerklärung zur Tariftreue und Mindestlohn

         - Erklärung zu EU-Sanktionen

      2. Information about staff responsible for the performance of the contract:
         
4. Section IV
5. Description:
   1. Type of procedure:
      Open procedure
   2. Information about a framework agreement or a dynamic purchasing system:
      Framework agreement with a single operator
   3. Information about reduction of the number of solutions or tenders during negotiation or dialogue:
      
   4. Information about negotiation:
      
   5. Information about electronic auction:
      
   6. Information about the Government Procurement Agreement (GPA):
      The procurement is covered by the Government Procurement Agreement: yes
6. Administrative information:
   1. Previous publication concerning this procedure:
      
   2. Time limit for receipt of tenders or requests to participate:
      Date: 2023-07-03
      Local time: 10:00
      
   3. Estimated date of dispatch of invitations to tender or to participate to selected candidates:
      
   4. Languages in which tenders or requests to participate may be submitted:
      DE
   5. Minimum time frame during which the tenderer must maintain the tender:
      Tender must be valid until: 2023-08-03
      (from the date stated for receipt of tender)
      
   6. Conditions for opening of tenders:
      Date: 2023-07-03
      Local time: 10:00
      Place:

      Es ist kein bieteröffentlicher Submissionstermin vorgesehen.

      Information about authorised persons and opening procedure:

      Es sind keine Personen befugt, daher wird das Submissionsergebnis schnellstmöglich nach der Angebotsöffnung gemäß § 14 Abs. 6 VOB/A allen Bietern über eVergabe mitgeteilt.

Источник закупки

Импорт - Экспорт по стране Германия